The readable dictionary; or, Topical and synonymic lexicon ... classified by subjects, and arranged according to their affinities of meaning; with accompanying etymologies, definitions, and illustrations. To which are added, I. Lists of foreign terms and phrases ... II. A table of the common abbreviations. III. An alphabetical list of Latin and Greek roots, with derivatives ...

Mode of access: Internet.

Tratamento terminográfico de termos em inglês do comércio Internacional em dicionários franceses

Brazil has a strong trading relationship with several countries, including France, which has intensified these links in recent years and intends to do so yet further. Legal documents regulate this operation, resulting in a set of terms which designate concepts specific to this area. Communication between Brazilian and French buyers and sellers is intense and does not permit the occurrence of errors in understanding orders for merchandise nor in terms of purchase and sale. It is therefore very important that agents of International Trade between Brazil and France should have access to a specialised terminographic tool in the area, containing the relevant terms used in French and Portuguese. This type of work does not currently exist; we therefore decided to make a contribution and draw up a proposal for a bilingual French-Portuguese dictionary in this specialised area. During our research, we registered a significant presence of English terms in International Trade texts originally written in Portuguese and in French, which may be explained by the fact that English currently has the role of global lingua franca. However, it is well known that France operates a policy of linguistic protectionism, making the use of French obligatory in all sectors of activity in France. This generated an area of doubt: how should one deal with English terms in a bilingual French-Portugese dictionary? In order to begin the search for an answer to this question, we decided to see what treatment was given to English terms in the area of International Trade in some French dictionaries. In this paper we shall present the principal results obtained during our research.

Natural resources on the Russian continental shelf: Foreign investors sought... on Russian terms. OSW Commentary No. 76, 2012-05-09

In recent weeks, Rosneft, a Russian state-owned oil company, has signed co-operation agreements with three Western corporations: America’s ExxonMobil, Italy’s Eni, and Norway’s Statoil. In exchange for access to Russian oil fields on the continental shelf as minority shareholders, these Western investors will finance and carry out exploration there. They will also offer to Rosnieft technology transfer, staff exchange and the purchase of shares in their assets outside Russia (for example in the North Sea or in South America). Rosneft’s deals with Western energy companies prove that the Russian government is resuming the policy of a controlled opening-up of the Russian energy sectors to foreign investors which it initiated in 2006. So far, investors have been given access to the Russian electric energy sector and some onshore gas fields. The agreements which have been signed so far also allow them to work on the Russian continental shelf. This process is being closely supervised by the Russian government, which has enabled the Kremlin to maintain full control of this sector. The primary goal of this policy is to attract modern technologies and capital to Russia and to gain access to foreign assets since this will help Russian corporations to reinforce their positions in international markets. The signing of the above agreements does not guarantee that production will commence. These are a high-risk projects. It remains uncertain whether crude can be extracted from those fields and whether its development will be cost-effective. According to estimates, the Russian Arctic shelf holds approximately 113 billion tonnes of hydrocarbons. The development of these fields, including building any necessary infrastructure, may consume over US$500 billion within 30 years. Furthermore, the legal regulations currently in force in Russia do not guarantee that foreign investors will have a share in the output from these fields. Without foreign support, Russian companies are unlikely to cope with such technologically complicated and extremely expensive investments. In the most optimistic scenario, the oil production in the Russian Arctic may commence in fifteen to twenty years at the earliest.

The language of the foreign book trade : abbreviations, terms and phrases.

Mode of access: Internet.

Complete musical dictionary, containing definitions of all English and foreign musical terms and phrases, to which is prefixed a summary of the elements of music,

On cover: 20th ed.

Gold: its occurrence and extraction. Embracing the geographical and geological distribution and the mineralogical characters of gold-bearing rocks; the peculiar features and modes of working shallow placers, rivers, and deep leads; hydraulicing ... a bibliography of the subject; and a glossary of English and foreign technical terms.

Mode of access: Internet.

Elson's music dictionary; containing the definition and pronunciation of such terms and signs as are used in modern music; together with a list of foreign composers and artists ... and a short English-Italian vocabulary of musical words and expressions,

Mode of access: Internet.

Turkey's Accession to the European Union in terms of impact on the EU's security and defense policies: potential and drawbacks

This study explores the impact of Turkey's likely entry in the European Union (EU) in terms of the EU's foreign, security and defense policies. It reviews Turkish capabilities, namely its military capabilities, which could provide the EU with valuable defense assets. There are differences related to Turkey's relations with the EU, which have increasingly spilled over into the NATO, hindering the development of cooperation over crisis management operations. The article then delves in the implications of Turkey's strategic geographical location to EU policies. It reviews how far the EU and Turkey may have convergent interests in some of the neighboring regions, especially in the Middle East.

Management of Costa Vicentina as tourism destination for foreign surf practitioner and beginners

A Work Project, presented as part of the requirements for the Award of a Masters Degree in Management from the NOVA – School of Business and Economics

When ESDP confronts ENP: security sector reform as a bridge in the EU’s foreign policy

The European Neighbourhood Policy’s birth has taken place in parallel with the renewed momentum of the European Security and Defence Policy, which has launched 14 operations since 2003. Both policies’ instruments have converged in the neighbouring area covered by ENP: Georgia, in the East and the Palestinian Territories in the South. In both cases, the Security Sector Reform strategies have been the main focus for ESDP and an important objective for ENP. In this paper, two objectives are pursued: first, to assess the EU’s involvement in both cases in SSR terms; and second, to analyse whether the convergence of ESDP operations with a broader EU neighbourhood policy implies that the former has become an instrument for the a EU external action.

Foreign ant queens are accepted but produce fewer offspring.

Understanding social evolution requires us to understand the processes regulating the number of breeders within social groups and how they partition reproduction. Queens in polygynous (multiple queens per colony) ants often seek adoption in established colonies instead of founding a new colony independently. This mode of dispersal leads to potential conflicts, as kin selection theory predicts that resident workers should favour nestmate queens over foreign queens. Here we compared the survival of foreign and resident queens as well as their relative reproductive share. We used the ant Formica exsecta to construct colonies consisting of one queen with workers related to this resident queen and introduced a foreign queen. We found that the survival of foreign queens did not differ from that of resident queens over a period of 136 days. However, the genetic analyses revealed that resident queens produced a 1.5-fold higher number of offspring than introduced queens, and had an equal or higher share in 80% of the colonies. These data indicate that some discrimination can occur against dispersing individuals and that dispersal can thus have costs in terms of direct reproduction for dispersing queens.

The interactional space in CLIL (Content and Language Integrated Learning) and EFL (English as a Foreign Language) classrooms

Aquest estudi pretén investigar els intercanvis verbals mestre/a – aprenent(s) en dos contextos d'instrucció diferents: classes amb un enfocament AICLE (Aprenentatge Integrat de Continguts Curriculars i Llengua Estrangera) on s’aprenen continguts no lingüístics a través de l’anglès, per una banda, i classes 'tradicionals' d'anglès com a llengua estrangera, on l’anglès és alhora objecte d’estudi i vehicle de comunicació, per una altra banda. Més concretament, les preguntes que formula el/la mestre/a, la producció oral dels aprenents i el 'feedback' del/de la mestre/a en els episodis d’atenció a la forma s’han estudiat a la llum de les principals teories provinents del camp de l’Adquisició de Segones Llengües (SLA) per tal de demostrar el seu paper en l’aprenentatge de l’anglès. El corpus de dades prové de l’enregistrament de 7 sessions AICLE i d'11 sessions EFL enregistrades en format àudio i vídeo en dos centres públics d’Educació Primària (EP) de Catalunya. A cadascuna de les escoles, el/la mateix/a mestre/a és l’encarregat/da dels dos tipus d’instrucció amb el mateix grup d’aprenents (10-11 anys d’edat), fet que permet eliminar variables individuals com l'aptitud dels aprenents o l'estil del/de la mestre/a.Els resultats mostren un cert nombre de similituds discursives entre AICLE i EFL donat que ambdós enfocaments tenen lloc en el context-classe amb unes característiques ben definides. Tal com apunta la recerca realitzada en aquest camp, la instrucció AICLE reuneix un seguit de condicions idònies per un major desenvolupament dels nivells de llengua anglesa més enllà de les classes ‘tradicionals’ d’anglès. Malgrat això, aquest estudi sembla indicar que el potencial d'AICLE pel que fa a facilitar una exposició rica a l’anglès i una producció oral significativa no s’explota degudament. En aquest sentit, els resultats d’aquest estudi poden contribuir a la formació dels futurs professors d'AICLE si es busca l’assoliment d’una complementarietat d’ambdós contextos amb l’objectiu últim de millorar els nivells de domini de la llengua anglesa.

The impact of "early" nineteenth-century globalization on foreign trade in the Southern Cone: A study of British trade statistics

This paper deals with the impact of "early" nineteenth-century globalization (c.1815-1860) on foreign trade in the Southern Cone (SC). Most of the evidence is drawn from bilateral trades between Britain and the SC, at a time when Britain was the main commercial partner of the new republics. The main conclusion drawn is that early globalization had a positive impact on foreign trade in the SC, and this was due to: improvements in the SC's terms of trade during this period; the SC's per capita consumption of textiles (the main manufacture traded on world markets at that time) increased substantially during this period, at a time when clothing was one of the main items of SC household budgets; British merchants brought with them capital, shipping, insurance, and also facilitated the formation of vast global networks, which further promoted the SC's exports to a wider range of outlets.

Openness, government size and the terms of trade

This paper investigates the relationship between trade openness and the size of government, both theoretically and empirically. We show that openness can increase the size of governments through two channels: (1) a terms of trade externality, whereby trade lowers the domestic cost of taxation and (2) the demand for insurance, whereby trade raises risk and public transfers. We provide a unified framework for studying and testing these two mechanisms. First, we show how their relative strength depends on a key parameter, the elasticity of substitution between domestic and foreign goods. Second, while the terms of trade externality leads to inefficiently large governments, the increase in public spending due to the demand for insurance is optimal. We show that large volumes of trade may result in welfare losses if the terms of trade externality is strong enough while small volumes of trade are always beneficial. Third, we provide new evidence on the positive association between openness and the size of government and test whether it is consistent with the terms of trade externality or the demand for insurance. Our findings suggest that the positive relationship is remarkably robust and that the terms of trade externality may be the driving force behind it, thus raising warnings that globalization may have led to inefficiently large governments.

The Connectivity of Musical Aptitude and Foreign Language Learning Skills: Neural and Behavioural Evidence

Given the structural and acoustical similarities between speech and music, and possible overlapping cerebral structures in speech and music processing, a possible relationship between musical aptitude and linguistic abilities, especially in terms of second language pronunciation skills, was investigated. Moreover, the laterality effect of the mother tongue was examined with both adults and children by means of dichotic listening scores. Finally, two event-related potential studies sought to reveal whether children with advanced second language pronunciation skills and higher general musical aptitude differed from children with less-advanced pronunciation skills and less musical aptitude in accuracy when preattentively processing mistuned triads and music / speech sound durations. The results showed a significant relationship between musical aptitude, English language pronunciation skills, chord discrimination ability, and sound-change-evoked brain activation in response to musical stimuli (durational differences and triad contrasts). Regular music practice may also have a modulatory effect on the brain’s linguistic organization and cause altered hemispheric functioning in those who have regularly practised music for years. Based on the present results, it is proposed that language skills, both in production and discrimination, are interconnected with perceptual musical skills.