Estado, políticas públicas e previdência social no Brasil: uma análise a partir da aposentadoria por tempo de contribuição

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

Promoting and maintaining physical activity in the transition to retirement: A systematic review of interventions for adults around retirement age

It has been argued that transition points in life, such as the approach towards, and early years of retirement present key opportunities for interventions to improve the health of the population. Research has also highlighted inequalities in health status in the retired population and in response to interventions which should be addressed. We aimed to conduct a systematic review to synthesise international evidence on the types and effectiveness of interventions to increase physical activity among people around the time of retirement. A systematic review of literature was carried out between February 2014 and April 2015. Searches were not limited by language or location, but were restricted by date to studies published from 1990 onwards. Methods for identification of relevant studies included electronic database searching, reference list checking, and citation searching. Systematic search of the literature identified 104 papers which described study populations as being older adults. However, we found only one paper which specifically referred to their participants as being around the time of retirement. The intervention approaches for older adults encompassed: training of health care professionals; counselling and advice giving; group sessions; individual training sessions; in-home exercise programmes; in-home computer-delivered programmes; in-home telephone support; in-home diet and exercise programmes; and community-wide initiatives. The majority of papers reported some intervention effect, with evidence of positive outcomes for all types of programmes. A wide range of different measures were used to evaluate effectiveness, many were self-reported and few studies included evaluation of sedentary time. While the retirement transition is considered a significant point of life change, little research has been conducted to assess whether physical activity interventions at this time may be effective in promoting or maintaining activity, or reducing health inequalities. We were unable to find any evidence that the transition to retirement period was, or was not a significant point for intervention. Studies in older adults more generally indicated that a range of interventions might be effective for people around retirement age.

Contribution of different segments of the gastrointestinal tract to digestion in growing Saanen goats

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

A molecular theory of collective orientational relaxation in pure and binary dipolar liquids

A molecular theory of collective orientational relaxation of dipolar molecules in a dense liquid is presented. Our work is based on a generalized, nonlinear, Smoluchowski equation (GSE) that includes the effects of intermolecular interactions through a mean‐field force term. The effects of translational motion of the liquid molecules on the orientational relaxation is also included self‐consistently in the GSE. Analytic expressions for the wave‐vector‐dependent orientational correlation functions are obtained for one component, pure liquid and also for binary mixtures. We find that for a dipolar liquid of spherical molecules, the correlation function ϕ(k,t) for l=1, where l is the rank of the spherical harmonics, is biexponential. At zero wave‐vector, one time constant becomes identical with the dielectric relaxation time of the polar liquid. The second time constant is the longitudinal relaxation time, but the contribution of this second component is small. We find that polar forces do not affect the higher order correlation functions (l>1) of spherical dipolar molecules in a linearized theory. The expression of ϕ(k,t) for a binary liquid is a sum of four exponential terms. We also find that the wave‐vector‐dependent relaxation times depend strongly on the microscopic structure of the dense liquid. At intermediate wave vectors, the translational diffusion greatly accelerates the rate of orientational relaxation. The present study indicates that one must pay proper attention to the microscopic structure of the liquid while treating the translational effects. An analysis of the nonlinear terms of the GSE is also presented. An interesting coupling between the number density fluctuation and the orientational fluctuation is uncovered.

Ultrafast underdamped solvation: Agreement between computer simulation and various theories of solvation dynamics

A theoretical analysis of the three currently popular microscopic theories of solvation dynamics, namely, the dynamic mean spherical approximation (DMSA), the molecular hydrodynamic theory (MHT), and the memory function theory (MFT) is carried out. It is shown that in the underdamped limit of momentum relaxation, all three theories lead to nearly identical results when the translational motions of both the solute ion and the solvent molecules are neglected. In this limit, the theoretical prediction is in almost perfect agreement with the computer simulation results of solvation dynamics in the model Stockmayer liquid. However, the situation changes significantly in the presence of the translational motion of the solvent molecules. In this case, DMSA breaks down but the other two theories correctly predict the acceleration of solvation in agreement with the simulation results. We find that the translational motion of a light solute ion can play an important role in its own solvation. None of the existing theories describe this aspect. A generalization of the extended hydrodynamic theory is presented which, for the first time, includes the contribution of solute motion towards its own solvation dynamics. The extended theory gives excellent agreement with the simulations where solute motion is allowed. It is further shown that in the absence of translation, the memory function theory of Fried and Mukamel can be recovered from the hydrodynamic equations if the wave vector dependent dissipative kernel in the hydrodynamic description is replaced by its long wavelength value. We suggest a convenient memory kernel which is superior to the limiting forms used in earlier descriptions. We also present an alternate, quite general, statistical mechanical expression for the time dependent solvation energy of an ion. This expression has remarkable similarity with that for the translational dielectric friction on a moving ion.

Camino a la jubilación: alquiler versus compra de vivienda

Las previsiones del número de personas mayores en España para el año 2050 se han disparado. Un aumento de la población mayor que supondrá grandes dificultades para un sistema público de pensiones cuya viabilidad está en duda. España es un país en el que la cultura del ahorro a través de la vivienda en propiedad está muy arraigada. Sin embargo, en la actualidad existe un auge de las personas que optan por el alquiler como forma de residencia. Por ello, durante este trabajo se analiza la vida de una persona que optará bien por la compra de una vivienda o bien por el alquiler de una vivienda para complementar su futura pensión pública. Mediante la compra de vivienda, y una vez amortizado el préstamo hipotecario que deberá soportar, se le presentaran los productos denominados vivienda pensión e hipoteca inversa para financiar las posibles necesidades que puedan surgir en su jubilación. Por otro lado, el arrendatario optara por un producto de ahorro a largo plazo, cuya rentabilidad variara a lo largo del tiempo en función de su aversión al riesgo, de manera que llegado el momento de la jubilación disponga de un capital.

Le vieillissement au travail chez les infirmières et le personnel soignant d’expérience auprès de personnes en perte d’autonomie : activités professionnelles et cadres bureaucratiques en transformation

Cette thèse cherche à comprendre comment les transformations bureaucratiques influencent l’activité professionnelle des infirmières et du personnel soignant d’expérience dans le domaine des soins aux personnes âgées en perte d’autonomie depuis les années 90 au Québec. Elle s’inscrit dans une profonde remise en question de l’État-providence, de sa régulation hiérarchique, de son rapport avec le marché privé, et particulièrement des agences privées de placement du personnel. Prenant en compte le déploiement inégal des changements imposés de façon top down et promus par des considérations économiques visant une plus grande « performance » des services publics, plus près du milieu de vie de la personne, notre démarche tient aussi compte de la dimension relationnelle propre au travail infirmier, qui s’illustre par des formes différenciées tenant compte des modèles de pratique préconisés. Notre démarche s’attarde finalement aux rapports entre l’activité professionnelle et la prise de la retraite. À travers l’exploration du nouveau rôle attendu de l’infirmière, dont les habiletés de « chef » ou de « gestion d’équipe de travail » sont sollicitées à titre d’« intervenante pivot » ou de « gestionnaire de cas », et de la place importante qu’occupe la notion de compétences relationnelles dans la prescription de nouvelles modalités des services, plus près des besoins spécifiques de la personne, les données empiriques se présentent sous la forme d’un tableau hétérogène qui montre que ce ne sont pas toutes les infirmières qui souscrivent à ce type de pratique professionnelle. Leur âge, expérience et trajectoire professionnelle, le poste occupé ou encore le milieu de pratique influenceront le rapport entre leurs activités professionnelles et le cadre bureaucratique en transformation. La base empirique de la recherche est constituée d’une collecte de données réalisée entre janvier 2003 et juillet 2006 et qui comprend 9 entrevues exploratoires, 7 entrevues semi-dirigées auprès de retraité-e-s, infirmières, infirmières auxiliaires, 17 réunions incluant majoritairement des membres de la direction d’établissements, ainsi que des syndicats, 21 observations directes avec des infirmières, infirmières auxiliaires, préposées aux bénéficiaires et auxiliaires familiales et sociales, la passation de 112 questionnaires auprès de ces différentes catégories professionnelles, et 7 entrevues semi-dirigées complémentaires, réparties dans 4 établissements différents, sur deux territoires. Quatre grands constats ressortent de notre matériel empirique. Premièrement, la dimension relationnelle au sein des activités professionnelles du personnel soignant d’expérience ainsi que sa perception en ce qui concerne les compétences et l’âge présentent des formes contrastées, voire opposées. Si certains membres du personnel soignant estiment que les interactions professionnelles se sont considérablement réduites à la suite des transformations des dernières années et que la compétence n’est pas reliée à l’âge des professionnelles, les observations directes indiquent, au contraire, un rapport étroit entre ces deux derniers éléments qui s’illustre à travers de riches relations interpersonnelles. Les données quantitatives montrent, quant à elles, qu’une écrasante majorité de répondantes estiment que les compétences associées à leurs fonctions sont reconnues par l’organisation (89,3%), probablement sous l’angle de la conformité aux descriptions de travail, et qu’elles bénéficient d’une marge d’autonomie dans leur travail (83%). Deuxièmement, des résultats s’opposent également en ce qui concerne l’influence du cadre bureaucratique sur les « capacités » ou l’« intérêt » des infirmières d’expérience à maintenir un lien à l’emploi à la date d’éligibilité à la retraite. La majorité des répondantes s’estiment « incapables » de conserver un tel lien alors qu’une minorité d’entre elles exprime un intérêt face au nouveau rôle souhaité chez l’infirmière. Quantitativement, la prise de la retraite à bas âge est toutefois marquante, surtout pour celles qui occupent une fonction et possèdent une rémunération élevée (ex. cadres). Troisièmement, des contrastes apparaissent aussi en ce qui concerne les formes que prennent les rivalités entre les infirmières d’expérience et d’autres catégories professionnelles ainsi que dans les rapports intergénérationnels. Même si les trois quarts (76,2%) des répondantes d’expérience estiment que la répartition du travail devrait être le fruit d’une discussion entre elles et les plus jeunes, et non une imposition de la direction, près de la totalité (92,6%) veulent garder leurs acquis sociaux même si elles savent que la prochaine génération de travailleuses n’aura pas les mêmes avantages. Leur rapport face aux professionnelles d’agences privées de placement est également paradoxal. Huit répondantes sur dix (78,6%) perçoivent le fait que l’établissement recourt aux agences de placement contribue à alourdir leur travail, alors qu’une partie envisage de poursuivre leur activité professionnelle après leur date d’éligibilité à la retraite, par l’intermédiaire de ces mêmes agences. Finalement, il ressort de ce portrait hétérogène que la confrontation des changements du cadre bureaucratique sur l’activité professionnelle se manifestera différemment selon la vision paradigmatique qu’aura le personnel soignant de sa pratique. Les résultats quantitatifs et qualitatifs soulignent que ce paradigme sera influencé par trois dimensions : le territoire de pratique, le type d’établissement de services et l’unité spécifique de travail. Le style de gestion (traditionnel ou intégrateur) influencera également l’impact de ces changements. L’analyse et l’interprétation de l’influence différenciée des transformations bureaucratiques sur l’activité professionnelle s’illustrent par la manifestation de rapports plus conflictuels avec les autorités administrative et professionnelle, ainsi que dans les relations interprofessionnelles. Ces conflits ont émergé lors du passage d’un cadre bureaucratique historiquement construit sur un modèle médical (cure) qui considère la personne comme un « malade chronique » et associé à un style de gestion traditionnel, voire autoritaire, surtout dans certains CHSLD, à une approche « milieu de vie » privilégiant un modèle d’accompagnement (care) favorisant des services associés aux besoins spécifiques de la personne en perte d’autonomie, à titre de « partenaire actif ». Le style de gestion intégrateur de ce dernier modèle rapproche les domaines administratif et de soins de santé, approche que nous retrouvons davantage, mais non exclusivement, dans le cadre de soins à domicile. Une des conclusions majeures de cette thèse est la possibilité d’« enrichir les qualifications de base » (Le Boterf, 2005) des professionnelles lorsque le cadre bureaucratique et le style de gestion institués tendent vers un modèle care/intégrateur, ce qui constitue une forme de « compromis social » (Oiry, 2004). La « surutilisation » des effectifs (O’Brian-Pallas et al., 2005) qui en résulte peut expliquer, en partie, l’incontournable force d’attraction vers la retraite, dès la date d’admissibilité, du personnel soignant, quitte à ce qu’il poursuive ensuite ses activités professionnelles, selon des exigences personnelles, par le biais d’agences privées de placement. Les « fissures » (Laville, 2005) de la frontière entre les services publics et ceux du marché privé ne peuvent alors que s’accentuer, surtout lorsqu’on constate que le cinquième des effectifs, soit 14, 000 infirmières de 55 ans et plus, est potentiellement admissible à la retraite dès maintenant (OIIQ, 2008a).

La fécondité des immigrantes africaines au Québec de 1986 à 2010

Le Canada à l’instar de plusieurs autres pays occidentaux fait face à une baisse importante du taux de natalité et à un vieillissement de sa population. La solution de l’immigration semble être retenue par ce pays pour combler le déficit en main d’œuvre afin d’éviter un ralentissement de la croissance économique. Nous nous intéressons dans cette étude aux immigrantes africaines accueillies par la province du Québec et cherchons à évaluer leur contribution à la fécondité. Pour ce faire, les données du fichier des naissances de l’Institut de la statistique du Québec et du recensement du Canada de 2006 ont été utilisées. Pour effectuer l’analyse, nous avons premièrement mesuré (avec les fichiers du registre des naissances) l’évolution dans le temps de la contribution des immigrantes africaines à la natalité au Québec. Et deuxièmement, nous avons évalué la relation entre la région d’origine des femmes et la variable "ayant un enfant de moins d’un an" (récente maternité). Nous avons procédé à une analyse descriptive, et également à une analyse multivariée en utilisant un modèle logistique, et en considérant des facteurs sociodémographiques. Nos résultats montrent que les immigrantes africaines affichent un niveau de fécondité plus élevé par rapport à celui des natives et des autres immigrantes. Nous avons constaté que la contribution à la natalité et à la fécondité au Québec des immigrantes venant de l’Afrique Nord était plus importante que celles des autres immigrantes africaines. En outre, les résultats du modèle logistique montrent que les femmes immigrantes africaines de la première génération sont plus susceptibles d’avoir un enfant que les natives du Québec. Nous avons aussi remarqué un effet de la durée de séjour sur la fécondité des immigrantes africaines. Les résultats montrent que les immigrantes de la deuxième génération ont un niveau de fécondité proche des natives du Québec. Nous avons enfin trouvé que la fécondité des immigrantes africaines arrivées très jeunes au Québec est inférieure ou diffère peu de celle des natives du Québec.

Etude des facteurs associés à la détresse psychologique lors de la transition des ainés vers la retraite

Les résultats ont été analysés à l'aide du logiciel SPSS

Terrestrial biosphere changes over the last 120 kyr and their impact on ocean δ 13C

A new global synthesis and biomization of long (>40 kyr) pollen-data records is presented, and used with simulations from the HadCM3 and FAMOUS climate models to analyse the dynamics of the global terrestrial biosphere and carbon storage over the last glacial–interglacial cycle. Global modelled (BIOME4) biome distributions over time generally agree well with those inferred from pollen data. The two climate models show good agreement in global net primary productivity (NPP). NPP is strongly influenced by atmospheric carbon dioxide (CO2) concentrations through CO2 fertilization. The combined effects of modelled changes in vegetation and (via a simple model) soil carbon result in a global terrestrial carbon storage at the Last Glacial Maximum that is 210–470 Pg C less than in pre-industrial time. Without the contribution from exposed glacial continental shelves the reduction would be larger, 330–960 Pg C. Other intervals of low terrestrial carbon storage include stadial intervals at 108 and 85 ka BP, and between 60 and 65 ka BP during Marine Isotope Stage 4. Terrestrial carbon storage, determined by the balance of global NPP and decomposition, influences the stable carbon isotope composition (δ13C) of seawater because terrestrial organic carbon is depleted in 13C. Using a simple carbon-isotope mass balance equation we find agreement in trends between modelled ocean δ13C based on modelled land carbon storage, and palaeo-archives of ocean δ13C, confirming that terrestrial carbon storage variations may be important drivers of ocean δ13C changes.

“Jo wunderbar so im apriu kann man nicht mehr erwarten, capisci?” Multilingualism in a German language class for retired Italian migrants in Berne

Our proposal presents some aspects and results of a project of the University of Bern dealing with the consequences of retirement on multilingual competences. Referring to De Bot (2007), who defined "language related major life events" as moments in life relevant for changes in multilingual competences, we assume that retirement can be a turning point in a language biography. Firstly, there are phenomena, such as the cessation of the use of a foreign language, which was formerly related to work. Secondly, retirement might elicit the improvement of foreign language skills as a way to spend excess time after retirement or as a “cognitive exercise”. Many language schools have identified the people of advanced age as a group of major interest and increasingly offer so-called 50+ (fifty plus) courses in their curriculum. Furthermore, the concept of lifelong learning is increasingly gaining importance, as the reference by the European commission (LLP) indicates. However, most of the programs are intended for educated middle-class people and there are considerably fewer offers for people who are less familiar with learning environments in general. The present paper aims at investigating the multilingual setting of an offer of the second kind: a German language course designed for retired, established Italian workforce migrants living in the city of Berne, Switzerland. The multilingual setting is given by the facts that migrants living in Berne are confronted with diglossia (Standard German and Swissgerman dialects), that the Canton of Berne is bilingual (German and French) and that the migrants' mother tongue, Italian, is one of the Swiss national languages. As previous studies have shown, most of the Italian migrants have difficulties with the acquisition of Standard German due to the diglossic situation (Werlen, 2007) or never even learnt any of the German varieties. Another outcome of the linguistic situation the migrants are confronted with in Berne, is the usage of a continuum of varieties between Swissgerman dialect and Standard German (Zanovello-Müller, 1998). Therefore, in the classroom we find several varieties of German, as well as the Italian language and its varieties. In the present paper we will investigate the use of multilingual competences within the classroom and the dynamics of second language acquisition in a setting of older adults (>60 years old), learning their host country’s language after 40 years or more of living in it. The methods applied are an ethnographic observation of the language class, combined with qualitative interviews to gain in-depth information of the subjects’ life stories and language biographies.

Retrovirus-mediated gene transfer of MLL-ELL transforms primary myeloid progenitors and causes acute myeloid leukemias in mice

The MLL-ELL fusion gene results from the translocation t(11;19)(q23;p13.1) that is associated with de novo and therapy-related acute myeloid leukemia. To study its transforming properties, we retrovirally transduced primary murine hematopoietic progenitors and assessed their growth properties both in vitro and in vivo. MLL-ELL increased the proliferation of myeloid colony-forming cells in methylcellulose cultures upon serial replating, whereas overexpression of ELL alone had no effect. We reconstituted lethally irradiated congenic mice with bone marrow progenitors transduced with MLL-ELL or the control MIE vector encoding the enhanced green fluorescent protein. When the peripheral blood of the mice was analyzed 11–13 weeks postreconstitution, we found that the engraftment of the MLL-ELL-transduced cells was superior to that of the MIE controls. At this time point, the contribution of the donor cells was normally distributed among the myeloid and nonmyeloid compartments. Although all of the MIE animals (n = 10) remained healthy for more than a year, all of the MLL-ELL mice (n = 20) succumbed to monoclonal or pauciclonal acute myeloid leukemias within 100–200 days. The leukemic cells were readily transplantable to secondary recipients and could be established as immortalized cell lines in liquid cultures. These studies demonstrate the enhancing effect of MLL-ELL on the proliferative potential of myeloid progenitors as well as its causal role in the genesis of acute myeloid leukemias.

Epidemiologia e saúde bucal coletiva: um caminhar compartilhado.

The public health dentistry is a way to bring oral health to Brazilian National Health System (SUS) and vice-versa. Thus, the epidemiology, in this context, it is one of the most important allies. In this article we intend to discuss the "shared walkway" between epidemiology and public health dentistry, through two views: first, we analyzed the efforts to establish methodological models for oral health sectional studies and the possibilities to construct a national data base. Second, we discussed how this knowledge has been transformed in a qualified scientific production presented in meetings and papers, which reflects, at the same time, about the contribution of this process in the consolidation of public health dentistry field. We concluded that this "shared walkway" was (and still is), influenced by political aspects, which, in different moments, leads to an improvement of public health dentistry. The oral health epidemiology has been established as a knowledge area, with regard to the scientific production in Brazil. At the same time, provide a tool that contributes to make oral health care models more appropriate to National Health System principles and, in other hand, make better the discussions about the social determinants of oral diseases.