Validation of the portuguese simple measure of impact of lupus erythematosus in youngsters (SMILEY) in Brazil

Background and Objective: Simple Measure of the Impact of Lupus Erythematosus in Youngsters (SMILEY) is a health-related quality of life (HRQOL) assessment tool for pediatric systemic lupus erythematosus (SLE), which has been translated into Portuguese for Brazil. We are reporting preliminary data on cross-cultural validation and reliability of SMILEY in Portuguese (Brazil). Methods: In this multi-center cross-sectional study, Brazilian children and adolescents 5-18 years of age with SLE and parents participated. Children and parents completed child and parent reports of Portuguese SMILEY and Portuguese Pediatric Quality of Life Inventory (PedsQLTM) Generic and Rheumatology modules. Parents also completed the Childhood Health Assessment Questionnaire (CHAQ). Physicians completed the SLE disease activity index (SLEDAI), Physician's Global Assessment of disease activity (PGA) and Systemic Lupus Erythematosus International Collaborating Clinics ACR Damage Index (SDI). Results: 99 subjects (84 girls) were enrolled; 93 children and 97 parents filled out the SMILEY scale. Subjects found SMILEY relevant and easy to understand and completed SMILEY in 5-15 minutes. Brazilian SMILEY was found to have good psychometric properties (validity and reliability), and the child-parent agreement was moderate. Conclusion: SMILEY may eventually be used routinely as a research/clinical tool in Brazil. It may be also adapted for other Portuguese-speaking nations offering critical information regarding the effect of SLE on HRQOL for children with SLE. © The Author(s), 2012.

Health related quality of life measure in systemic pediatric rheumatic diseases and its translation to different languages: an international collaboration

Background: Rheumatic diseases in children are associated with significant morbidity and poor health-related quality of life (HRQOL). There is no health-related quality of life (HRQOL) scale available specifically for children with less common rheumatic diseases. These diseases share several features with systemic lupus erythematosus (SLE) such as their chronic episodic nature, multi-systemic involvement, and the need for immunosuppressive medications. HRQOL scale developed for pediatric SLE will likely be applicable to children with systemic inflammatory diseases.Findings: We adapted Simple Measure of Impact of Lupus Erythematosus in Youngsters (SMILEY (c)) to Simple Measure of Impact of Illness in Youngsters (SMILY (c)-Illness) and had it reviewed by pediatric rheumatologists for its appropriateness and cultural suitability. We tested SMILY (c)-Illness in patients with inflammatory rheumatic diseases and then translated it into 28 languages. Nineteen children (79% female, n= 15) and 17 parents participated. The mean age was 12 +/- 4 years, with median disease duration of 21 months (1-172 months). We translated SMILY (c)-Illness into the following 28 languages: Danish, Dutch, French (France), English (UK), German (Germany), German (Austria), German (Switzerland), Hebrew, Italian, Portuguese (Brazil), Slovene, Spanish (USA and Puerto Rico), Spanish (Spain), Spanish (Argentina), Spanish (Mexico), Spanish (Venezuela), Turkish, Afrikaans, Arabic (Saudi Arabia), Arabic (Egypt), Czech, Greek, Hindi, Hungarian, Japanese, Romanian, Serbian and Xhosa.Conclusion: SMILY (c)-Illness is a brief, easy to administer and score HRQOL scale for children with systemic rheumatic diseases. It is suitable for use across different age groups and literacy levels. SMILY (c)-Illness with its available translations may be used as useful adjuncts to clinical practice and research.

The Swiss Systemic lupus erythematosus Cohort Study (SSCS) - cross-sectional analysis of clinical characteristics and treatments across different medical disciplines in Switzerland.

OBJECTIVES: To describe disease characteristics and treatment modalities in a multidisciplinary cohort of systemic lupus erythematosus (SLE) patients in Switzerland. METHODS: Cross-sectional analysis of 255 patients included in the Swiss SLE Cohort and coming from centres specialised in Clinical Immunology, Internal Medicine, Nephrology and Rheumatology. Clinical data were collected with a standardised form. Disease activity was assessed using the Safety of Estrogens in Lupus Erythematosus National Assessment-SLE Disease Activity Index (SELENA-SLEDAI), an integer physician's global assessment score (PGA) ranging from 0 (inactive) to 3 (very active disease) and the erythrocyte sedimentation rate (ESR). The relationship between SLE treatment and activity was assessed by propensity score methods using a mixed-effect logistic regression with a random effect on the contributing centre. RESULTS: Of the 255 patients, 82% were women and 82% were of European ancestry. The mean age at enrolment was 44.8 years and the median SLE duration was 5.2 years. Patients from Rheumatology had a significantly later disease onset. Renal disease was reported in 44% of patients. PGA showed active disease in 49% of patients, median SLEDAI was 4 and median ESR was 14 millimetre/first hour. Prescription rates of anti-malarial drugs ranged from 3% by nephrologists to 76% by rheumatologists. Patients regularly using anti-malarial drugs had significantly lower SELENA-SLEDAI scores and ESR values. CONCLUSION: In our cohort, patients in Rheumatology had a significantly later SLE onset than those in Nephrology. Anti-malarial drugs were mostly prescribed by rheumatologists and internists and less frequently by nephrologists, and appeared to be associated with less active SLE.

Influence of cholecalciferol (Vitamin D3) on the course of experimental systemic lupus erythematosus in F1 (NZBxW) mice

The course of systemic lupus erythematosus (SLE), an autoimmune disease, is markedly affected by hormones such as estrogen and prolactin. It is well known that heavy exposure to sunlight has deleterious effects on SLE, triggering episodes of the disease. Classical explanations for this occurrence suggest that UV radiation damages DNA, which becomes immunogenic, or induces exposure of the Ro antigen in keratinocytes. In recent years, it has been shown that vitamin D3 has important effects on the immune system. Thus, we proposed an alternative hypothesis, suggesting that UV radiation, by promoting vitamin D3 synthesis, could be a factor aggravating the course of SLE after exposure to sunlight. To test this hypothesis, we injected F1(NZBxW) mice, which are prone to developing SLE, with vitamin D3, and we demonstrated a worsening of the histopathological findings in the kidney. (C) 2000 Wiley-Liss, Inc.

Monocyte Chemoattractant-1 as a Urinary Biomarker for the Diagnosis of Activity of Lupus Nephritis in Brazilian Patients

Objective. Monocyte chemotactic protein (MCP-1), involved in the pathogenesis of lupus nephritis (LN), has recently been indicated as a new biomarker of kidney activity in systemic lupus erythematosus (SLE). Our aim was to assess urinary MCP-1 (uMCP-1) as a biomarker of renal activity in patients with SLE and to compare it to other disease activity markers, using the ELISA. Methods. Seventy-five female Brazilian patients with SLE and a control group participated in our study. Patients with SLE were distributed among 3 groups according to kidney involvement and classified according to disease activity based on clinical and laboratory measures such as urinary sediment, proteinuria, kidney function, C3, C4, anti-dsDNA, disease activity index, and renal SLE disease activity index. The serum and uMCP-1 concentrations were measured by sandwich ELISA. Results. In the A-LN group (active lupus nephritis: SLE with kidney involvement), the concentration of uMCP-1 was significantly higher than in other groups. A cutoff point was established using the results of the control group to apply this test in the detection of LN. A-LN had a higher frequency of positive results for uMCP-1 in comparison to the other groups (p < 0.001). To detect disease activity in patients with LN, a new cutoff was determined based on the results of patients with SLE with kidney involvement. Setting specificity at 90%, the sensitivity of the test was 50%. Conclusion. The high specificity makes uMCP-1 a useful test as a predictor of kidney activity in SLE, especially when associated to other measures used in clinical practice. (First Release Sept 1 2012; J Rheumatol 2012;39:1948-54; doi :10.3899/jrheum.110201)

Facets of lupus erythematosus: panniculitis responding to thalidomide

Lupus erythematosus profundus or lupus panniculitis is a rare clinical variant of lupus erythematosus, which involves the deep dermis and subcutaneous fat. Diagnosis may be difficult in cases with isolated involvement. Further manifestations of lupus erythematosus may thus be essential for diagnosis, which depends on the clinical picture, histopathology and a positive lesional lupus band test. We report a severe, mutilating case of lupus panniculitis, which responded well to thalidomide.

[Towards the Swiss systemic lupus erythematosus cohort study (SSCS)]

Systemic lupus erythematosus (SLE) is a rare disease mainly affecting women of childbearing age. It is characterized by a very large spectrum of clinical manifestations accompanied by prototypic abnormalities of the immune system. While recent advances in therapeutic approaches have taken place, SLE still has a profound impact on the quality of life and life expectancy of affected persons. The Swiss cohort for longitudinally studying SLE named SSCS responds to the necessity of better understanding the history of the disease, the mechanisms involved in its pathogenesis, to identify and apply new therapeutic and prevention strategies, as well as to analyze the impact that SLE has at the social and personal levels in Switzerland. SSCS is a tool to be used by all researchers interested to provide answers to the many open questions in SLE.

Vaccination of Adult Patients with Systemic Lupus Erythematosus in Portugal

In the wake of the Portuguese vaccination program 50th anniversary it seems appropriate to review vaccination in patients with systemic lupus erythematosus. Controversial issues as regards the association between autoimmune diseases, infections, and vaccines are discussed as well as vaccine safety and efficacy issues as regards chronic immunosuppressant (IS) drug therapy. After a brief overview of national policies, specific recommendations are made as regards vaccination for adult patients with SLE with a particular focus on current IS therapy and unmet needs.

The obsessive compulsive drinking scale is a valid measure of alcohol craving in young adults

Background: Alcohol craving is associated with greater alcohol-related problems and less favorable treatment prognosis. The Obsessive Compulsive Drinking Scale (OCDS) is the most widely used alcohol craving instrument. The OCDS has been validated in adults with alcohol use disorders (AUDs), which typically emerge in early adulthood. This study examines the validity of the OCDS in a nonclinical sample of young adults. Methods: Three hundred and nine college students (mean age of 21.8 years, SD = 4.6 years) completed the OCDS, Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT), and measures of alcohol consumption. Subjects were randomly allocated to 2 samples. Construct validity was examined via exploratory factor analysis (n = 155) and confirmatory factor analysis (n = 154). Concurrent validity was assessed using the AUDIT and measures of alcohol consumption. A second, alcohol-dependent sample (mean age 42 years, SD 12 years) from a previously published study (n = 370) was used to assess discriminant validity. Results: A unique young adult OCDS factor structure was validated, consisting of Interference/Control, Frequency of Obsessions, Alcohol Consumption and Resisting Obsessions/Compulsions. The young adult 4-factor structure was significantly associated with the AUDIT and alcohol consumption. The 4 factor OCDS successfully classified nonclinical subjects in 96.9% of cases and the older alcohol-dependent patients in 83.7% of cases. Although the OCDS was able to classify college nonproblem drinkers (AUDIT <13, n = 224) with 83.2% accuracy, it was no better than chance (49.4%) in classifying potential college problem drinkers (AUDIT score ≥13, n = 85). Conclusions: Using the 4-factor structure, the OCDS is a valid measure of alcohol craving in young adult populations. In this nonclinical set of students, the OCDS classified nonproblem drinkers well but not problem drinkers. Studies need to further examine the utility of the OCDS in young people with alcohol misuse.

The psychology of immersion and development of a quantitative measure of immersive response in games

This study sets out to investigate the psychology of immersion and the immersive response of individuals in relation to video and computer games. Initially, an exhaustive review of literature is presented, including research into games, player demographics, personality and identity. Play in traditional psychology is also reviewed, as well as previous research into immersion and attempts to define and measure this construct. An online qualitative study was carried out (N=38), and data was analysed using content analysis. A definition of immersion emerged, as well as a classification of two separate types of immersion, namely, vicarious immersion and visceral immersion. A survey study (N=217) verified the discrete nature of these categories and rejected the null hypothesis that there was no difference between individuals' interpretations of vicarious and visceral immersion. The primary aim of this research was to create a quantitative instrument which measures the immersive response as experienced by the player in a single game session. The IMX Questionnaire was developed using data from the initial qualitative study and quantitative survey. Exploratory Factor Analysis was carried out on data from 300 participants for the IMX Version 1, and Confirmatory Factor Analysis was conducted on data from 380 participants on the IMX Version 2. IMX Version 3 was developed from the results of these analyses. This questionnaire was found to have high internal consistency reliability and validity.

Study of the impact from nonlinear distortion in radio receiver architectures

A dissertação de doutoramento apresentada insere-se na área de electrónica não-linear de rádio-frequência (RF), UHF e microondas, tendo como principal campo de acção o estudo da distorção nãolinear em arquitecturas de recepção rádio, nomeadamente receptores de conversão directa como Power Meters, RFID (Radio Frequency IDentification) ou SDR (Software Define Radio) front-ends. Partindo de um estudo exaustivo das actuais arquitecturas de recepção de radiofrequência e revendo todos os conceitos teóricos relacionados com o desempenho não-linear dos sistemas/componentes electrónicos, foram desenvolvidos algoritmos matemáticos de modulação dos comportamentos não-lineares destas arquitecturas, simulados e testados em laboratório e propostas novas arquitecturas para a minimização ou cancelamento do impacto negativo de grandes interferidores em frequências vizinhas ao do sistema pretendido.

The impact on housing supply in England of planning delay and uncertainty

The time taken to consider development proposals within the English planning system continues to provoke great policy concern despite a decade of inquiry and policy change. The results of an extensive site-based survey and hedonic modelling exercise across 45 local authorities are reported here. The analysis reveals a slow, uncertain system. It identifies planning delay as a serious problem for housing supply and its ability to respond to increases in demand. Only a relatively limited set of factors seem relevant in explaining differences in times and the results suggest that 80% of councils’ performances are statistically indistinguishable from each other. These findings question the policy emphasis put on rankings of local authorities, though some influence from local politics is apparent. Development control is consistently a lengthy and uncertain process due to its complexity. Therefore, success in lowering planning delay is only likely through radical simplification.

The RELQUAL scale: a measure of relationship quality in export market ventures

In this article, the authors develop a new measurement scale (the RELQUAL scale) to assess the degree of relationship quality between the exporting firm and the importer. Relationship quality is presented as a high-order concept. Findings reveal that a better quality of the relationship results in a greater (1) amount of information sharing, (2) communication quality, (3) long-term orientation, as well as (4) satisfaction with the relationship. The four multi-item scales show strong evidence of reliability as well as convergent, discriminant and nomological validity in a sample of British exporters. Findings also reveal that relationship quality is positively and significantly associated with export performance. Suggestions for applying the measure in future research are presented.