Association between sleep quality and quality of life in nursing professionals working rotating shifts

Objective: To analyze the association between sleep quality and quality of life of nursing professionals according to their work schedules. Methods: A prospective, cross-sectional, observational study was conducted between January and December 2010, with 264 nursing professionals, drawn from 989 subjects at Botucatu General Hospital and stratified by professional category. The Pittsburg Sleep Quality Index and the WHOQOL-bref were administered to evaluate sleep quality and quality of life, respectively. Self-reported demographic data were collected with a standard form. Continuous variables were reported as means and standard deviations, and categorical variables were expressed as proportions. Associations were evaluated using Spearman's correlation coefficient. The association of night-shift work and gender with sleep disturbance was evaluated by logistic regression analysis using a model adjusted for age and considering sleep disturbance the dependent variable. The level of significance was p < 0.05. Results: Night-shift work was associated with severe worsening of at least one component of sleep quality in the model adjusted for age (OR = 1.91; 95% CI 1.04; 3.50; p = 0.036). Female gender was associated with sleep disturbance (OR = 3.40; 95% CI 1.37; 8.40; p = 0.008). Quality of life and quality of sleep were closely correlated (R = -0.56; p < 0.001). Conclusions: Characteristics of the nursing profession affect sleep quality and quality of life, and these two variables are associated.

Los horarios laborales y su influencia en la percepción del equilibro trabajo-familia

Conciliar el trabajo y la familia es una lucha cotidiana que cada persona realiza para satisfacer las exigencias de ambas dimensiones de su vida. El no tener consciencia del problema que surge en el empleado para lograr esta conciliación y la ausencia de soluciones eficaces a éste, no sólo afecta a la organización a través de la baja productividad, el absentismo, el aumento del estrés, entre otros efectos; sino también a la vida familiar, social, física y psicológica del trabajador. Es por ello, que este proyecto de grado busca a partir de la revisión de la literatura mostrar cómo la percepción que tienen los trabajadores de su equilibrio trabajo-familia, se ve influenciada por un factor organizativo, como lo son los turnos laborales; además evidenciar las soluciones que se han implementado en las diferentes empresas de manera exitósa, para finalmente plantear estrategias que se puedan aplicar en las organizaciones facilitando el equilibrio trabajo-familia de los trabajadores.

Caracterización de la exposición ocupacional a los gases, dióxido de azufre (so2), sulfuro de hidrógeno (h2s), y monóxido de carbono (co), y la percepción de salud de los trabajadores, en una empresa del sector hidrocarburo en Colombia

En el proceso de extracción de petróleo (crudo) deben realizarse tratamientos físicos y químicos en estaciones de recolección del hidrocarburo con el fin de garantizar su calidad antes de su entrega para el transporte y comercialización. Para la realización de esta actividad el personal operativo requerido (operadores) debe realizar diferentes actividades, tales como ronda operacional, verificación de sistemas de almacenamiento del crudo, agua residual del proceso e insumos químicos utilizados en su tratamiento y manipulación de facilidades en las estaciones de recolección, entre otras. Como resultados de las actividades rutinarias los operadores están expuestos a factores de riesgo químico asociados a gases y vapores orgánicos generados en los procesos de tratamiento del crudo. En el presente trabajo se realizaron mediciones de calidad de aire e higiene industrial en diferentes estaciones tratamiento de crudo, con el propósito de evaluar los niveles de exposición de los operadores a gases y vapores de hidrocarburos durante el proceso de tratamiento de crudo y dar respuesta a la siguiente pregunta: ¿existe relación entre la exposición ocupacional, las emisiones atmosféricas de gases (SO2, CO, H2S) y la percepción de afectación de la salud de los trabajadores que se encuentran expuestos durante la actividad laboral, en una empresa del sector de hidrocarburos? Se realizó un estudio de corte transversal, mediante la aplicación de cuestionarios sobre las condiciones de trabajo y de salud a 30 trabajadores que laboran en una estación de tratamiento de crudo de una compañía del sector de hidrocarburos. Los operadores objeto de estudio laboran en turnos rotativos, han estado vinculados con la compañía por más de dos años y tienen contrato directo, adicionalmente, se identificaron los factores de riesgos ambientales y ocupacionales para el grupo de trabajadores y se realizó una revisión de los informes de medición de higiene industrial y de calidad de aire de las estaciones donde labora el personal seleccionado con el fin de establecer si los resultados se relacionan. Los resultados obtenidos indican que el 100% de los trabajadores son de género masculino y se desempeñan en cargos de operadores, recorredores de pozos de crudo y supervisores. El 97% de los operadores tiene más de cuarenta años de edad y el 80% de los mismos ha laborado por más de 6 años en la compañía. Acerca de la percepción de los trabajadores sobre su estado de salud el 90% afirma que su salud es buena, el 97% respondió que no presenta problemas respiratorios, el 23% manifiesta que presenta trastornos dermatológicos y el 27% indican que presenta dolor de cabeza constante. De la revisión de los informes de calidad de aire disponibles se encontró que las mediciones de Dióxido de Azufre SO2, Monóxido de Carbono CO se encuentran dentro del rango definido como el de menor impacto para la salud humana. De los datos del informe se puede concluir que la calidad del aire es buena en el 100% de las áreas de influencia de las estaciones de tratamiento de crudo. Según los informes de higiene industrial el 34% de las instalaciones presenta concentraciones de Sulfuro de Hidrógeno (H2S) en el límite permisible para exposiciones crónicas en un promedio ponderado de tiempo (TLV-TWA) y el límite permisible para exposiciones agudas en un límite de exposición a corto plazo (TLV-STEL). Solo el 37% de los trabajadores objeto de este estudio percibe el riesgo por la exposición a factores de riesgo químicos y son claramente consientes que se encuentran expuestos a estos riesgos por la manipulación de productos químicos y exposición a sustancias químicas producto de sus actividades rutinarias, el 73% no percibe el riesgo de exposición por su actividad laboral. Se recomienda que la compañía fortalezca su esquema de vigilancia para generar alternativas que eleven los niveles de consciencia del riesgo del trabajador. Los factores de riesgo ambiental y ocupacional, de los gases y vapores generados se deben al proceso de tratamiento de crudo, están mutuamente relacionados dado que al generarse una emisión y/o escape no controlado como consecuencia se tiene una afectación directa al medio ambiente y a los trabajadores.

Percepção dos efeitos do trabalho em turnos sobre a saúde e a vida social em funcionários da enfermagem em um hospital universitário do Estado de São Paulo

O trabalho em turnos existe desde o início da vida social dos homens, sendo utilizado em diferentes setores, como na indústria de produção de bens de consumo e de serviços. A área da saúde exige o sistema em turnos para manutenção de atividades durante 24 horas. Teve-se como objetivo identificar os sistemas de turnos em funcionários de enfermagem em um hospital universitário, avaliar a percepção sobre os prováveis efeitos do trabalho em turnos em sua saúde e vida social e o grau de participação desses funcionários na forma de organização de sua jornada. Trata-se de uma pesquisa descritiva e exploratória, cujos resultados foram obtidos mediante questionário aplicado a 348 funcionários da enfermagem do Hospital de Clínicas da Faculdade de Medicina de Botucatu, São Paulo. Dentre os resultados, observou-se que, em sua maioria, eles tinham menos de 40 anos, eram casados, do sexo feminino, com um filho pelo menos, cumprindo uma escala de turnos alternados, com freqüência de revezamento superior a quinze dias e referindo queixas de caráter neuro-psíquico, gastrintestinal e cardiovascular. Houve ainda queixas sobre relacionamento e tempo de convivência. Na maioria das vezes, era pouca a participação do funcionário na forma de organização de sua escala de trabalho.

Centro de dia e lar: saúde mental de idosos e capacidade para o trabalho dos seus cuidadores formais

O Envelhecimento da população é uma realidade cada vez mais presente na nossa sociedade. A investigação junto da população idosa e dos seus cuidadores requer que sejam criadas condições para que, estes grupos, possam usufruir de uma boa qualidade de vida. Propõe-se analisar a capacidade de trabalho dos cuidadores formais de idosos em contexto institucional mas com modalidades de trabalho distintas, no Centro de Dia, onde praticam um horário diurno e fixo, em paralelo com o horário por turnos rotativos diurnos/noturnos praticados no Lar. Foi proposto também analisar o estado mental dos idosos dessas mesmas instituições. A amostra deste estudo contou com 90 participantes dos quais 50 idoso e 40 cuidadores formais. Utilizou-se para a recolha de dados com os idosos o MMSE – Mini-Mental State Examination e a GDS-30 – Escala de Depressão Geriátrica, com os cuidadores a Escala de Graffar e o ICT – Índice de Capacidade para o Trabalho. Os resultados demonstraram não existirem diferenças significativas ao nível da demência e da depressão entre os idosos do Lar e do Centro de Dia. Outros resultados refletiram, para os cuidadores formais, uma capacidade para o trabalho excelente, ligeiramente superior aos dados de referência. Não foi conseguida uma relação entre a saúde mental dos idosos e a capacidade de trabalho dos seus cuidadores formais o que pode retratar o sucesso das medidas de apoio e educação desenvolvidas nesta área.

Relación entre la calidad del sueño y la calidad de vida del personal de salud en una institución de salud de iv nivel en caracas 2016

Introducción: La relación entre el sueño y la calidad de vida constituye una de las problemáticas de gran importancia en el ámbito de las condiciones de trabajo de funcionarios y personal médico de las unidades prestadoras de servicios hospitalarios. Estudios han evidenciado una relación entre la calidad del sueño y la calidad de vida y la falta de sueño se ha asociado con errores en los procedimientos y lesiones ocupacionales. Objetivo: Relacionar la calidad del sueño con la calidad de vida en personal de salud de una Institución de IV nivel, en la ciudad de Caracas (Venezuela). Materiales y métodos: Estudio de corte transversal con datos secundarios del personal de salud de un Hospital de IV nivel (93 registros) en la ciudad de Caracas (Venezuela). Se emplearon variables sociodemográficas, las relacionadas con calidad del sueño y provenientes de la encuesta “Índice de calidad de sueño de Pittsburgh” y con calidad de vida incluidas en el cuestionario SF-36. Se utilizo el programa estadístico SPSS para el análisis y se obtuvieron medidas de tendencia central y dispersión. Para relacionar las variables se emplearon las pruebas de Shapiro Wilk y el coeficiente de correlación de Spearman. Resultados: El total de los trabadores que ingresaron al estudio tuvieron un rango de edad entre 19 y 70 años y una desviación estándar de 10,9 años. Respecto al género, el 79,6% (n=74) fueron mujeres, y el 20,4% (n=19) fueron hombres. Con relación al componente de calidad de vida, se encontró que la mayor puntuación se asocia con el desempeño emocional (61,3%), la Vitalidad (73,5%), la Función Física (91%), el Dolor Físico (100%) y la Función Social (100%). Igualmente, se encontró que la totalidad de los trabajadores encuestados refirieron ser malos dormidores (91.4%). Al correlacionar la calidad de sueño con la calidad de vida, se encontró una asociación estadísticamente significativa, específicamente con el componente Latencia de sueño (p=0.008), Eficiencia habitual de sueño (p=0,001), Perturbaciones del Sueño (p=0,040) y Disfunción diurna (p= 0,008). Conclusión Este estudio reporto que la falta de sueño tiene relación con la calidad de vida del personal de salud y que la totalidad de los trabajadores de este estudio refirieron ser malos dormidores, hechos que demandan la atención de los programas de salud de las empresas, para promover medidas preventivas y correctivas respecto a las condiciones laborales como parte del bienestar de las personas.

Axial length changes with shifts of gaze direction in myopes and emmetropes

Purpose. The purpose of the study was to investigate the changes in axial length occurring with shifts in gaze direction. Methods. Axial length measurements were obtained from the left eye of 30 young adults (10 emmetropes, 10 low myopes, and 10 moderate myopes) through a rotating prism with 15° deviation, along the foveal axis, using a noncontact optical biometer in each of the nine different cardinal directions of gaze over 5 minutes. The subject's fellow eye fixated on an external distance (6 m) target to control accommodation, also with 15° deviation. Axial length measurements were also performed in 15° and 25° downward gaze with the biometer inclined on a tilting table, allowing gaze shifts to be achieved with either full head turn but no eye turn, or full eye turn with no head turn. Results. There was a significant influence of gaze angle and time on axial length (both P < 0.001), with the greatest axial elongation (+18 ± 8 μm) occurring with inferonasal gaze (P < 0.001) and a slight decrease in axial length in superior gaze (−12 ± 17 μm) compared with primary gaze (P < 0.001). In downward gaze, a significant axial elongation occurred when eye turn was used (P < 0.001), but not when head turn was used to shift gaze (P > 0.05). Conclusions. The angle of gaze has a small but significant short-term effect on axial length, with greatest elongation occurring in inferonasal gaze. The elongation of the eye appears to be due to the influence of the extraocular muscles, in particular the oblique muscles.

The velocity synchronous discrete Fourier transform for order tracking in the field of rotating machinery

Diagnostics of rotating machinery has developed significantly in the last decades, and industrial applications are spreading in different sectors. Most applications are characterized by varying velocities of the shaft and in many cases transients are the most critical to monitor. In these variable speed conditions, fault symptoms are clearer in the angular/order domains than in the common time/frequency ones. In the past, this issue was often solved by synchronously sampling data by means of phase locked circuits governing the acquisition; however, thanks to the spread of cheap and powerful microprocessors, this procedure is nowadays rarer; sampling is usually performed at constant time intervals, and the conversion to the order domain is made by means of digital signal processing techniques. In the last decades different algorithms have been proposed for the extraction of an order spectrum from a signal sampled asynchronously with respect to the shaft rotational velocity; many of them (the so called computed order tracking family) use interpolation techniques to resample the signal at constant angular increments, followed by a common discrete Fourier transform to shift from the angular domain to the order domain. A less exploited family of techniques shifts directly from the time domain to the order spectrum, by means of modified Fourier transforms. This paper proposes a new transform, named velocity synchronous discrete Fourier transform, which takes advantage of the instantaneous velocity to improve the quality of its result, reaching performances that can challenge the computed order tracking.

Note on porous rotating disk flow

We revisit the classical Karman rotating disk problem. A series analysis is used to derive estimates of boundary conditions at the surface. Using these estimates, computed thermal and flow fields for large mass transfer through the disk are readily obtained using a shooting method. The relevance of the problem to practical flows is discussed briefly.

CTCombine : rotating and combining CT data with an accurate detector model, to simulate radiotherapy portal imaging at non-zero beam angles

Established Monte Carlo user codes BEAMnrc and DOSXYZnrc permit the accurate and straightforward simulation of radiotherapy experiments and treatments delivered from multiple beam angles. However, when an electronic portal imaging detector (EPID) is included in these simulations, treatment delivery from non-zero beam angles becomes problematic. This study introduces CTCombine, a purpose-built code for rotating selected CT data volumes, converting CT numbers to mass densities, combining the results with model EPIDs and writing output in a form which can easily be read and used by the dose calculation code DOSXYZnrc. The geometric and dosimetric accuracy of CTCombine’s output has been assessed by simulating simple and complex treatments applied to a rotated planar phantom and a rotated humanoid phantom and comparing the resulting virtual EPID images with the images acquired using experimental measurements and independent simulations of equivalent phantoms. It is expected that CTCombine will be useful for Monte Carlo studies of EPID dosimetry as well as other EPID imaging applications.

Multitasking, cognitive coordination and cognitive shifts during web searching

As Web searching becomes more prolific for information access worldwide, we need to better understand users’ Web searching behaviour and develop better models of their interaction with Web search systems. Web search modelling is a significant and important area of Web research. Searching on the Web is an integral element of information behaviour and human–computer interaction. Web searching includes multitasking processes, the allocation of cognitive resources among several tasks, and shifts in cognitive, problem and knowledge states. In addition to multitasking, cognitive coordination and cognitive shifts are also important, but are under-explored aspects of Web searching. During the Web searching process, beyond physical actions, users experience various cognitive activities. Interactive Web searching involves many users’ cognitive shifts at different information behaviour levels. Cognitive coordination allows users to trade off the dependences among multiple information tasks and the resources available. Much research has been conducted into Web searching. However, few studies have modelled the nature of and relationship between multitasking, cognitive coordination and cognitive shifts in the Web search context. Modelling how Web users interact with Web search systems is vital for the development of more effective Web IR systems. This study aims to model the relationship between multitasking, cognitive coordination and cognitive shifts during Web searching. A preliminary theoretical model is presented based on previous studies. The research is designed to validate the preliminary model. Forty-two study participants were involved in the empirical study. A combination of data collection instruments, including pre- and post-questionnaires, think-aloud protocols, search logs, observations and interviews were employed to obtain users’ comprehensive data during Web search interactions. Based on the grounded theory approach, qualitative analysis methods including content analysis and verbal protocol analysis were used to analyse the data. The findings were inferred through an analysis of questionnaires, a transcription of think-aloud protocols, the Web search logs, and notes on observations and interviews. Five key findings emerged. (1) Multitasking during Web searching was demonstrated as a two-dimensional behaviour. The first dimension was represented as multiple information problems searching by task switching. Users’ Web searching behaviour was a process of multiple tasks switching, that is, from searching on one information problem to searching another. The second dimension of multitasking behaviour was represented as an information problem searching within multiple Web search sessions. Users usually conducted Web searching on a complex information problem by submitting multiple queries, using several Web search systems and opening multiple windows/tabs. (2) Cognitive shifts were the brain’s internal response to external stimuli. Cognitive shifts were found as an essential element of searching interactions and users’ Web searching behaviour. The study revealed two kinds of cognitive shifts. The first kind, the holistic shift, included users’ perception on the information problem and overall information evaluation before and after Web searching. The second kind, the state shift, reflected users’ changes in focus between the different cognitive states during the course of Web searching. Cognitive states included users’ focus on the states of topic, strategy, evaluation, view and overview. (3) Three levels of cognitive coordination behaviour were identified: the information task coordination level, the coordination mechanism level, and the strategy coordination level. The three levels of cognitive coordination behaviour interplayed to support multiple information tasks switching. (4) An important relationship existed between multitasking, cognitive coordination and cognitive shifts during Web searching. Cognitive coordination as a management mechanism bound together other cognitive processes, including multitasking and cognitive shifts, in order to move through users’ Web searching process. (5) Web search interaction was shown to be a multitasking process which included information problems ordering, task switching and task and mental coordinating; also, at a deeper level, cognitive shifts took place. Cognitive coordination was the hinge behaviour linking multitasking and cognitive shifts. Without cognitive coordination, neither multitasking Web searching behaviour nor the complicated mental process of cognitive shifting could occur. The preliminary model was revisited with these empirical findings. A revised theoretical model (MCC Model) was built to illustrate the relationship between multitasking, cognitive coordination and cognitive shifts during Web searching. Implications and limitations of the study are also discussed, along with future research work.