Décès pendant une simulation médicale : perspectives des apprenants et impacts sur le stress et la performance des réanimateurs

L’acceptabilité d’un décès lors d’une simulation médicale reste débattue mais il existe peu de données sur la perspective des apprenants. Des médecins résidents ont effectué une pratique de code et ont rempli un questionnaire pré et post-simulation. Ils ont été exposés à deux scénarios où un bébé naissait sans signe de vie: 1. Nouveau-né ne répondant pas aux manœuvres de réanimation (DCD); 2. Nouveau-né s’améliorant avec une réanimation adéquate (REA). Les performances étaient évaluées à l’aide de la grille standardisée du Programme de Réanimation Néonatale. Le stress objectif (cortisol salivaire) et subjectif a été mesuré après le code. La rétroaction («feedback»), individuelle et en groupe, fut analysée à l’aide de méthodologies qualitatives. 59/62 apprenants ont répondu au questionnaire et 42 ont participé à la simulation. Tous les résidents trouvent les simulations bénéfiques et souhaitent y être exposés davantage. Le type et l’ordre des scénarios n’ont pas eu d’impact sur la performance. Un seul résident a interrompu les manœuvres de réanimation après 10 minutes d’asystolie, tel que recommandé, et 31% ont poursuivi après 20 minutes. Les participants trouvaient le scénario DCD plus stressant. Les niveaux de cortisol salivaire ont augmenté après les simulations (p<0.001) et ce, pour les deux scénarios. Cette augmentation était indépendante du scénario (p=0.06) et n’était pas associée à la performance. Les réponses à la question « Comment a été votre expérience? », ont permis d’identifier deux thèmes: 1. Le mannequin ne meurt pas en simulation médicale; 2. Le décès lors de la simulation signifie une réanimation inadéquate. Le décès lors d’une pratique de code est stressant, mais n’interfère pas avec la performance des soignants. Les apprenants trouvent cet exercice acceptable et bénéfique à leur pratique future.

Décès pendant une simulation médicale : perspectives des apprenants et impacts sur le stress et la performance des réanimateurs

L’acceptabilité d’un décès lors d’une simulation médicale reste débattue mais il existe peu de données sur la perspective des apprenants. Des médecins résidents ont effectué une pratique de code et ont rempli un questionnaire pré et post-simulation. Ils ont été exposés à deux scénarios où un bébé naissait sans signe de vie: 1. Nouveau-né ne répondant pas aux manœuvres de réanimation (DCD); 2. Nouveau-né s’améliorant avec une réanimation adéquate (REA). Les performances étaient évaluées à l’aide de la grille standardisée du Programme de Réanimation Néonatale. Le stress objectif (cortisol salivaire) et subjectif a été mesuré après le code. La rétroaction («feedback»), individuelle et en groupe, fut analysée à l’aide de méthodologies qualitatives. 59/62 apprenants ont répondu au questionnaire et 42 ont participé à la simulation. Tous les résidents trouvent les simulations bénéfiques et souhaitent y être exposés davantage. Le type et l’ordre des scénarios n’ont pas eu d’impact sur la performance. Un seul résident a interrompu les manœuvres de réanimation après 10 minutes d’asystolie, tel que recommandé, et 31% ont poursuivi après 20 minutes. Les participants trouvaient le scénario DCD plus stressant. Les niveaux de cortisol salivaire ont augmenté après les simulations (p<0.001) et ce, pour les deux scénarios. Cette augmentation était indépendante du scénario (p=0.06) et n’était pas associée à la performance. Les réponses à la question « Comment a été votre expérience? », ont permis d’identifier deux thèmes: 1. Le mannequin ne meurt pas en simulation médicale; 2. Le décès lors de la simulation signifie une réanimation inadéquate. Le décès lors d’une pratique de code est stressant, mais n’interfère pas avec la performance des soignants. Les apprenants trouvent cet exercice acceptable et bénéfique à leur pratique future.

Molecular determinants of congenital hypothyroidism due to thyroid dysgenesis

L’hypothyroïdie congénitale par dysgénésie thyroïdienne (HCDT) est la condition endocrinienne néonatale la plus fréquemment rencontrée, avec une incidence d’un cas sur 4000 naissances vivantes. L’HCDT comprend toutes les anomalies du développement de la thyroïde. Parmi ces anomalies, le diagnostic le plus fréquent est l’ectopie thyroïdienne (~ 50% des cas). L’HCDT est fréquemment associée à un déficit sévère en hormones thyroïdiennes (hypothyroïdisme) pouvant conduire à un retard mental sévère si non traitée. Le programme de dépistage néonatal assure un diagnostic et un traitement précoce par hormones thyroïdiennes. Cependant, même avec un traitement précoce (en moyenne à 9 jours de vie), un retard de développement est toujours observé, surtout dans les cas les plus sévères (c.-à-d., perte de 10 points de QI). Bien que des cas familiaux soient rapportés (2% des cas), l’HCTD est essentiellement considérée comme une entité sporadique. De plus, plus de 92% des jumeaux monozygotiques sont discordants pour les dysgénésies thyroïdiennes et une prédominance féminine est rapportée (spécialement dans le cas d’ectopies thyroïdiennes), ces deux observations étant clairement incompatible avec un mode de transmission héréditaire mendélien. Il est donc cohérent de constater que des mutations germinales dans les facteurs de transcription thyroïdiens connus (NKX2.1, PAX8, FOXE1, and NKX2.5) ont été identifiées dans seulement 3% des cas sporadiques testés et furent, de plus, exclues lors d’analyse d’association dans certaines familles multiplex. Collectivement, ces données suggèrent que des mécanismes non mendéliens sont à l’origine de la majorité des cas de dysgénésie thyroïdienne. Parmi ces mécanismes, nous devons considérer des modifications épigénétiques, des mutations somatiques précoces (au stade du bourgeon thyroïdien lors des premiers stades de l’embryogenèse) ou des défauts développementaux stochastiques (c.-à-d., accumulation aléatoire de mutations germinales ou somatiques). Voilà pourquoi nous proposons un modèle «2 hits » combinant des mutations (épi)génétiques germinales et somatiques; ce modèle étant compatible avec le manque de transmission familial observé dans la majorité des cas d’HCDT. Dans cette thèse, nous avons déterminé si des variations somatiques (épi)génétiques sont associées à l’HCTD via une approche génomique et une approche gène candidat. Notre approche génomique a révélé que les thyroïdes ectopiques ont un profil d’expression différent des thyroïdes eutopiques (contrôles) et que ce profil d’expression est enrichi en gènes de la voie de signalisation Wnt. La voie des Wnt est cruciale pour la migration cellulaire et pour le développement de plusieurs organes dérivés de l’endoderme (p.ex. le pancréas). De plus, le rôle de la voie des Wnt dans la morphogénèse thyroïdienne est supporté par de récentes études sur le poisson-zèbre qui montrent des anomalies du développement thyroïdien lors de la perturbation de la voie des Wnt durant différentes étapes de l’organogénèse. Par conséquent, l’implication de la voie des Wnt dans l’étiologie de la dysgénésie thyroïdienne est biologiquement plausible. Une trouvaille inattendue de notre approche génomique fut de constater que la calcitonine était exprimée autant dans les thyroïdes ectopiques que dans les thyroïdes eutopiques (contrôles). Cette trouvaille remet en doute un dogme de l’embryologie de la thyroïde voulant que les cellules sécrétant la calcitonine (cellules C) proviennent exclusivement d’une structure extrathyroïdienne (les corps ultimobranchiaux) fusionnant seulement avec la thyroïde en fin de développement, lorsque la thyroïde a atteint son emplacement anatomique définitif. Notre approche gène candidat ne démontra aucune différence épigénétique (c.-à-d. de profil de méthylation) entre thyroïdes ectopiques et eutopiques, mais elle révéla la présence d’une région différentiellement méthylée (RDM) entre thyroïdes et leucocytes dans le promoteur de FOXE1. Le rôle crucial de FOXE1 dans la migration thyroïdienne lors du développement est connu et démontré dans le modèle murin. Nous avons démontré in vivo et in vitro que le statut de méthylation de cette RDM est corrélé avec l’expression de FOXE1 dans les tissus non tumoraux (c.-à-d., thyroïdes et leucocytes). Fort de ces résultats et sachant que les RDMs sont de potentiels points chauds de variations (épi)génétiques, nous avons lancé une étude cas-contrôles afin de déterminer si des variants génétiques rares localisés dans cette RDM sont associés à la dysgénésie thyroïdienne. Tous ces résultats générés lors de mes études doctorales ont dévoilé de nouveaux mécanismes pouvant expliquer la pathogenèse de la dysgénésie thyroïdienne, condition dont l’étiologie reste toujours une énigme. Ces résultats ouvrent aussi plusieurs champs de recherche prometteurs et vont aider à mieux comprendre tant les causes des dysgénésies thyroïdiennes que le développement embryonnaire normal de la thyroïde chez l’homme.

Première phase d’un programme de recherche sur l’utilisation de vasopresseurs en traumatologie : étude observationnelle et revue systématique

Résumé : Les réanimateurs ont recours à des interventions à la fois médicales et chirurgicales en contexte de choc traumatique. Le rôle des vasopresseurs dans cette prise en charge est controversé. Alors que les lignes directrices américaines considèrent que les vasopresseurs sont contre-indiqués, certains experts européens en encouragent l’utilisation pour diminuer le recours aux liquides intraveineux. Avant d’élaborer un essai clinique, il importe de comprendre la pratique actuelle à laquelle se comparera une intervention expérimentale, ainsi que de connaître le niveau d’incertitude dans la littérature entourant la question de recherche. Le Chapitre 2 de ce travail présente une étude observationnelle effectuée dans un centre régional de traumatologie québécois. Cette étude documente les pratiques de réanimation adoptées par les équipes de traumatologie en 2013, particulièrement le recours aux liquides intraveineux et aux vasopresseurs. Les résultats démontrent que les vasopresseurs ont été utilisés chez plus de 40% des patients, particulièrement les victimes de traumatismes crâniens (RC 10.2, IC 95% 2.7-38.5). De plus, les vasopresseurs ont été administrés dans les phases précoces de la réanimation, soit avant l’administration d’un volume important de liquides. Le Chapitre 3 présente une revue systématique portant sur l’utilisation précoce de vasopresseurs en traumatologie. Les bases de données MEDLINE, EMBASE, CENTRAL et ClinicalTrials.gov ont été interrogées, ainsi que les abrégés présentés dans les conférences majeures en traumatologie depuis 2005. La sélection des études et l’extraction des données ont été effectuées en duplicata. Aucune donnée interprétable n’a pu être extraite des études observationnelles et le seul essai clinique identifié n’avait pas une puissance suffisante (RR de mortalité avec vasopresseurs 1.24, IC 95 % 0.64-2.43). Cette synthèse met en lumière l’incertitude scientifique sur le rôle des vasopresseurs en traumatologie. Les vasopresseurs ont des bénéfices potentiels importants, puisqu’ils permettent entre autres de supporter étroitement l’hémodynamie des patients. En revanche, ils présentent aussi un fort potentiel de dangerosité. Ils sont utilisés fréquemment, malgré l’absence de données sur leurs risques et bénéfices. Ces trouvailles établissent clairement la pertinence clinique et le bien-fondé éthique d’un essai clinique sur le rôle des vasopresseurs dans la prise en charge précoce des victimes de traumatismes.

Automated supervised classification of variable stars in the CoRoT programme Method and application to the first four exoplanet fields

Aims. In this work, we describe the pipeline for the fast supervised classification of light curves observed by the CoRoT exoplanet CCDs. We present the classification results obtained for the first four measured fields, which represent a one-year in-orbit operation. Methods. The basis of the adopted supervised classification methodology has been described in detail in a previous paper, as is its application to the OGLE database. Here, we present the modifications of the algorithms and of the training set to optimize the performance when applied to the CoRoT data. Results. Classification results are presented for the observed fields IRa01, SRc01, LRc01, and LRa01 of the CoRoT mission. Statistics on the number of variables and the number of objects per class are given and typical light curves of high-probability candidates are shown. We also report on new stellar variability types discovered in the CoRoT data. The full classification results are publicly available.

Surveillance Programme for Healthcare Associated Infections in the State of Sao Paulo, Brazil. Implementation and the first three years` results

Governmental programmes should be developed to collect and analyse data on healthcare associated infections (HAIs). This study describes the healthcare setting and both the implementation and preliminary results of the Programme for Surveillance of Healthcare Associated Infections in the State of Sao Paulo (PSHAISP), Brazil, from 2004 to 2006. Characterisation of the healthcare settings was carried out using a national database. The PSHAISP was implemented using components for acute care hospitals (ACH) or long term care facilities (LTCF). The components for surveillance in ACHs were surgical unit, intensive care unit and high risk nursery. The infections included in the surveillance were surgical site infection in clean surgery, pneumonia, urinary tract infection and device-associated bloodstream infections. Regarding the LTCF component, pneumonia, scabies and gastroenteritis in all inpatients were reported. In the first year of the programme there were 457 participating healthcare settings, representing 51.1% of the hospitals registered in the national database. Data obtained in this study are the initial results and have already been used for education in both surveillance and the prevention of HAI. The results of the PSHAISP show that it is feasible to collect data from a large number of hospitals. This will assist the State of Sao Paulo in assessing the impact of interventions and in resource allocation. (C) 2010 The Hospital Infection Society. Published by Elsevier Ltd. All rights reserved.

HIV risk behaviour and prevention in prison: a bleach programme for inmates in NSW

One hundred and eighty-one inmates in AIDS education courses were surveyed about their risk behaviour and access to disinfectants for syringe cleaning in 1993, Overall, 40% of respondents reported HIV risk behaviour in prison. One-quarter of respondents reported injecting, of whom three-quarters reported sharing syringes in prison. Most respondents who shared syringes reported cleaning them with disinfectants (96%), even though only one-third reported having easy access to disinfectants. One-sixth of respondents reported sharing tattooing equipment, of whom two-thirds reported using a disinfectant to clean the tattoo needle. Few respondents reported fellatio (8%) or anal intercourse (4%) in prison. Although some respondents faced difficulty in obtaining disinfectants, almost all respondents cleaned syringes with bleach when sharing. High levels of risk behaviour in prison might be reduced by methadone maintenance and condom programmes. A trial of strict one-for-one syringe exchange warrants consideration.

International tourists and road safety in Australia: developing a national research and management programme

Motor vehicle crashes are the leading cause of injury death for international tourists. This makes road safety an important issue for tourism authorities. Unfortunately, as it is in other areas of tourist health, the common response from the travel and tourism industry is to remain silent about this problem and to leave any mishaps in the hands of insurers. At the same time, but for different reasons, international tourists are not usually targeted for road safety initiatives by transport authorities. Given that there are considerable 'hidden' costs associated with international tourists and motor vehicle crashes, the topic should be of concern to both tourism and transport groups. This paper examines issues concerned with driving in unfamiliar surroundings for international visitors in Australia, and proposes a national research and management programme to guide policy and planning in the area. (C) 1999 Elsevier Science Ltd. All rights reserved.

Emergence of multidrug-resistant tuberculosis in a community-based directly observed treatment programme in rural South Africa

OBJECTIVE: Although little studied in developing countries, multidrug-resistant tuberculosis (MDR-TB) is considered a major threat. We report the molecular epidemiology, clinical features and outcome of an emerging MDR-TB epidemic. METHODS: In 1996 all tuberculosis suspects in the rural Hlabisa district, South Africa, had sputum cultured, and drug susceptibility patterns of mycobacterial isolates were determined. Isolates with MDR-TB (resistant to both isoniazid and rifampicin) were DNA fingerprinted by restriction fragment length polymorphism (RFLP) using IS6110 and polymorphic guanine-cytosine-rich sequence-based (PGRS) probes. Patients with MDR-TB were traced to determine outcome. Data were compared with results from a survey of drug susceptibility done in 1994. RESULTS: The rate of MDR-TB among smear-positive patients increased six-fold from 0.36% (1/275) in 1994 to 2.3% (13/561) in 1996 (P = 0.04). A further eight smear-negative cases were identified in 1996 from culture, six of whom had not been diagnosed with tuberculosis. MDR disease was clinically suspected in only five of the 21 cases (24%). Prevalence of primary and acquired MDR-TB was 1.8% and 4.1%, respectively. Twelve MDR-TB cases (67%) were in five RFLP-defined clusters. Among 20 traced patients, 10 (50%) had died, five had active disease (25%) and five (25%) were apparently cured. CONCLUSIONS: The rate of MDR-TB has risen rapidly in Hlabisa, apparently due to both reactivation disease and recent transmission. Many patients were not diagnosed with tuberculosis and many were not suspected of drug-resistant disease, and outcome was poor.

Who fails to complete tuberculosis treatment? Temporal trends and risk factors for treatment interruption in a community-based directly observed therapy programme in a rural district of South Africa

SETTING: Hlabisa Tuberculosis Programme, Hlabisa, South Africa. OBJECTIVE: To determine trends in and risk factors for interruption of tuberculosis treatment. METHODS: Data were extracted from the control programme database starting in 1991. Temporal trends in treatment interruption are described; independent risk factors for treatment interruption were determined with a multiple logistic regression model, and Kaplan-Meier survival curves for treatment interruption were constructed for patients treated in 1994-1995. RESULTS: Overall 629 of 3610 surviving patients (17%) failed to complete treatment; this proportion increased from 11% (n = 79) in 1991/1992 to 22% (n = 201) in 1996. Independent risk factors for treatment interruption were diagnosis between 1994-1996 compared with 1991-1393 (odds ratio [OR] 1.9, 95% confidence interval [CT] 1.6-2.4); human immunodeficiency virus (HIV) positivity compared with HIV negativity (OR 1.8, 95% CI 1.4-2.4); supervised by village clinic compared with community health worker (OR 1.9, 95% CI 1.4-2.6); and male versus female sex (OR 1.3, 95% CI 1.1-1.6). Few patients interrupted treatment during the first 2 weeks, and the treatment interruption rate thereafter was constant at 1% per 14 days. CONCLUSIONS: Frequency of treatment interruption from this programme has increased recently. The strongest risk factor was year of diagnosis, perhaps reflecting the impact of an increased caseload on programme performance. Ensuring adherence to therapy in communities with a high level of migration remains a challenge even within community-based directly observed therapy programmes.

Self-awareness and psychosocial functioning following acquired brain injury: An evaluation of a group support programme

This study investigated a group support programme designed to improve self-awareness deficits and psychosocial functioning in a group of chronic patients (N = 21) with acquired brain injury (ABI). The participants were on average 8.6 years (range: 1-36 years) post-injury and were seen at the Brain Injury Association of Queensland, Australia. The assessment of participants involved two standardised measures of intellectual self-awareness with collateral reports from relatives. The present study introduced a new measure called the Self-Regulation Skills Interview (SRSI) which assessed higher levels of self awareness and self-regulation skills. Psychosocial functioning was assessed using a standardised self-report measure. At baseline the group had a relatively high level of intellectual self-awareness regarding their deficits, a low to moderate level of self-regulation skills, and significant psychosocial impairment. The participants were involved in a 16-week group programme which involved components of cognitive rehabilitation, cognitive-behavioural therapy, and social skills training. A post-intervention assessment indicated that participants had significantly improved levels of self-regulation skills and psychosocial functioning. A 6-month follow-up assessment indicated that overall, participants had maintained the gains made during the programme. The important role of self-regulation skills is emphasised as the principle factor contributing to the maintenance of the gains observed.

Cancer detection and mammogram volume of radiologists in a population-based screening programme

This study investigates the relationship between the number of screening mammograms read by radiologists and the screening breast cancer detection rate. Cancer detection rates for incident screens (all women aged >= 40 years) were compared by increasing categories of reader volume using Poisson regression. Data from New South Wales (NSW) for a 2 year period (2000-2001) were obtained from the BreastScreen NSW programme. Cancer detection rates increased with the number of mammograms read in the programme, reaching a plateau of approximately 40 per 10,000 after 1375 mammograms per year. No significant differences in cancer detection were evident above 875 mammograms (compared to below 875 mammograms) per year (RR = 0.79, 95% CI 0.63-0.99). (c) 2005 Elsevier Ltd. All rights reserved.