L’évolution des représentations sur les langues d’élèves plurilingues du 3e cycle du primaire lors de l’implantation d’un projet d’Éveil aux langues

La présente recherche documente l’évolution des représentations sur les langues de cinq cas d’élèves plurilingues et immigrants ou issus de l’immigration, scolarisés en fin de cycle du primaire en milieu pluriethnique à Montréal, tout au long de l’implantation d’un projet d’Éveil aux langues, sur une période de deux ans. La méthodologie adoptée permet de décrire en profondeur et de façon nuancée, l’évolution des représentations des élèves sur les langues de leur répertoire plurilingue d’une part, et plus largement, sur les langues et de la diversité linguistique d’autre part. Les résultats de la recherche ont permis de mettre en évidence que l’implantation d’un projet d’Éveil aux langues sur deux ans : 1) a des effets positifs sur les représentations sur la diversité linguistique de ces élèves; 2) permet de soutenir le développement de représentations positives sur les langues du répertoire linguistique des élèves qui passe par l’acceptation de compétences partielles dans l’une ou l’autre des langues de leur répertoire et par l’expression d’un sentiment de fierté à propos de leur répertoire plurilingue; 3) permet le développement, chez les élèves, de diverses stratégies pour légitimer l’intégration de langues dans lesquelles ils ont des compétences partielles au sein de leur répertoire linguistique : apporter un jugement de valeur sur leurs compétences, spécifier leur domaine de compétence (expression orale ou écrite, compréhension orale ou écrite), qualifier, étiqueter leurs langues (langue maternelle, langue d’origine, langue seconde), adapter les définitions formelles présentées dans le projet sur le plurilinguisme à leur situation; 4) les représentations sur les langues par les élèves peuvent être marquées par le poids des représentations sociales; toutefois, cette tendance se lénifie au fur et à mesure de l’implantation du projet et une majorité d’élèves partage des représentations plus individualisées et moins marquées par des stéréotypes en fin de projet; 5) permet, pour les élèves de niveau scolaire fort et moyen, le développement d’un vocabulaire de haut niveau ainsi que le développement d’une curiosité envers la langue de l’Autre; 6) permet, pour les élèves de niveau scolaire faible, et à partir de la seconde année d’implantation, le développement d’un engagement dans les activités qui passe par une participation accrue au projet et le développement de compétence langagière (meilleure qualité argumentative); 7) offre la possibilité aux élèves de se connaître les uns les autres, d’être à l’écoute de l’Autre et d’exprimer de la curiosité envers la langue de l’autre et de reconnaître l’expertise de l’Autre, ceci participant à la mise en place d’une dynamique relationnelle propice aux apprentissages

A comparison of international occupational therapy competencies : implications for Australian standards in the new millennium

Background/aim: A timely evaluation of the Australian Competency Standards for Entry-Level Occupational Therapists© (1994) was conducted. This thorough investigation comprised a literature review exploring the concept of competence and the applications of competency standards; systematic benchmarking of the Australian Occupational Therapy Competency Standards (OT AUSTRALIA, 1994) against other national and international competency standards and other affiliated documents, from occupational therapy and other cognate disciplines; and extensive nationwide consultation with the professional community. This paper explores and examines the similarities and disparities between occupational therapy competency standards documents available in English from Australia and other countries.----- Methods: An online search for national occupational therapy competency standards located 10 documents, including the Australian competencies.----- Results: Four 'frameworks' were created to categorise the documents according to their conceptual underpinnings: Technical-Prescriptive, Enabling, Educational and Meta-Cognitive. Other characteristics that appeared to impact the design, content and implementation of competency standards, including definitions of key concepts, authorship, national and cultural priorities, scope of services, intended use and review mechanisms, were revealed.----- Conclusion: The proposed 'frameworks' and identification of influential characteristics provided a 'lens' through which to understand and evaluate competency standards. While consistent application of and attention to some of these characteristics appear to consolidate and affirm the authority of competency standards, it is suggested that the national context should be a critical determinant of the design and content of the final document. The Australian Occupational Therapy Competency Standards (OT AUSTRALIA, 1994) are critiqued accordingly, and preliminary recommendations for revision are proposed.

Vision-based navigational competencies for a car-like vehicle

If mobile robots are to perform useful tasks in the real-world they will require a catalog of fundamental navigation competencies and a means to select between them. In this paper we describe our work on strongly vision-based competencies: road-following, person or vehicle following, pose and position stabilization. Results from experiments on an outdoor autonomous tractor, a car-like vehicle, are presented.

Evolution of vocational rehabilitation competencies in Australia

Over the past decade, there has been growth in the delivery of vocational rehabilitation services globally, as countries seek to control disability-related expenditure, yet there has been minimal research outside the United States on competencies required to work in this area. This study reports on research conducted in Australia to determine current job function and knowledge areas in terms of their importance and frequency of use in the provision of vocational rehabilitation. A survey comprising items from the Rehabilitation Skills Inventory-Amended and International Survey of Disability Management was completed by 149 rehabilitation counselors and items submitted to factor analysis. T-tests and analyses of variance were used to determine differences between scores of importance and frequency and differences in scores based on work setting and professional training. Six factors were identified as important and frequently used: (i) vocational counseling, (ii) professional practice, (iii) personal counseling, (iv) rehabilitation case management, (v) workplace disability case management, and (vi) workplace intervention and program management. Vocational counseling, professional practice and personal counseling were significantly more important and performed more frequently by respondents in vocational rehabilitation settings than those in compensation settings. These same three factors were rated significantly higher in importance and frequency by those with rehabilitation counselor training when compared with those with other training. In conclusion, although ‘traditional’ knowledge and skill areas such as vocational counseling, professional practice, and personal counseling were identified as central to vocational rehabilitation practice in Australian rehabilitation agencies, mean ratings suggest a growing emphasis on knowledge and skills associated with disability management practice.

An assessment system for evaluation of driving competencies

Automobiles have deeply impacted the way in which we travel but they have also contributed to many deaths and injury due to crashes. A number of reasons for these crashes have been pointed out by researchers. Inexperience has been identified as a contributing factor to road crashes. Driver’s driving abilities also play a vital role in judging the road environment and reacting in-time to avoid any possible collision. Therefore driver’s perceptual and motor skills remain the key factors impacting on road safety. Our failure to understand what is really important for learners, in terms of competent driving, is one of the many challenges for building better training programs. Driver training is one of the interventions aimed at decreasing the number of crashes that involve young drivers. Currently, there is a need to develop comprehensive driver evaluation system that benefits from the advances in Driver Assistance Systems. A multidisciplinary approach is necessary to explain how driving abilities evolves with on-road driving experience. To our knowledge, driver assistance systems have never been comprehensively used in a driver training context to assess the safety aspect of driving. The aim and novelty of this thesis is to develop and evaluate an Intelligent Driver Training System (IDTS) as an automated assessment tool that will help drivers and their trainers to comprehensively view complex driving manoeuvres and potentially provide effective feedback by post processing the data recorded during driving. This system is designed to help driver trainers to accurately evaluate driver performance and has the potential to provide valuable feedback to the drivers. Since driving is dependent on fuzzy inputs from the driver (i.e. approximate distance calculation from the other vehicles, approximate assumption of the other vehicle speed), it is necessary that the evaluation system is based on criteria and rules that handles uncertain and fuzzy characteristics of the driving tasks. Therefore, the proposed IDTS utilizes fuzzy set theory for the assessment of driver performance. The proposed research program focuses on integrating the multi-sensory information acquired from the vehicle, driver and environment to assess driving competencies. After information acquisition, the current research focuses on automated segmentation of the selected manoeuvres from the driving scenario. This leads to the creation of a model that determines a “competency” criterion through the driving performance protocol used by driver trainers (i.e. expert knowledge) to assess drivers. This is achieved by comprehensively evaluating and assessing the data stream acquired from multiple in-vehicle sensors using fuzzy rules and classifying the driving manoeuvres (i.e. overtake, lane change, T-crossing and turn) between low and high competency. The fuzzy rules use parameters such as following distance, gaze depth and scan area, distance with respect to lanes and excessive acceleration or braking during the manoeuvres to assess competency. These rules that identify driving competency were initially designed with the help of expert’s knowledge (i.e. driver trainers). In-order to fine tune these rules and the parameters that define these rules, a driving experiment was conducted to identify the empirical differences between novice and experienced drivers. The results from the driving experiment indicated that significant differences existed between novice and experienced driver, in terms of their gaze pattern and duration, speed, stop time at the T-crossing, lane keeping and the time spent in lanes while performing the selected manoeuvres. These differences were used to refine the fuzzy membership functions and rules that govern the assessments of the driving tasks. Next, this research focused on providing an integrated visual assessment interface to both driver trainers and their trainees. By providing a rich set of interactive graphical interfaces, displaying information about the driving tasks, Intelligent Driver Training System (IDTS) visualisation module has the potential to give empirical feedback to its users. Lastly, the validation of the IDTS system’s assessment was conducted by comparing IDTS objective assessments, for the driving experiment, with the subjective assessments of the driver trainers for particular manoeuvres. Results show that not only IDTS was able to match the subjective assessments made by driver trainers during the driving experiment but also identified some additional driving manoeuvres performed in low competency that were not identified by the driver trainers due to increased mental workload of trainers when assessing multiple variables that constitute driving. The validation of IDTS emphasized the need for an automated assessment tool that can segment the manoeuvres from the driving scenario, further investigate the variables within that manoeuvre to determine the manoeuvre’s competency and provide integrated visualisation regarding the manoeuvre to its users (i.e. trainers and trainees). Through analysis and validation it was shown that IDTS is a useful assistance tool for driver trainers to empirically assess and potentially provide feedback regarding the manoeuvres undertaken by the drivers.

Nursing and competencies - a natural fit : the politics of skill/competency formation in nursing

The last two decades have seen a significant restructuring of work across Australia and other industrialised economies, a critical part of which has been the appearance of competency based education and assessment. The competency movement is about creating a more flexible and mobile labour force to increase productivity and it does so by redefining work as a set of transferable or ‘soft’ generic skills that are transportable and are the possession of the individual. This article sought to develop an analysis of competency based clinical assessment of nursing students across a bachelor of nursing degree course. This involved an examination of a total of 406 clinical assessment tools that covered the years 1992-2009 and the three years of a bachelor degree. Data analysis generated three analytical findings: the existence of a hierarchy of competencies that prioritises soft skills over intellectual and technical skills; the appearance of skills as personal qualities or individual attributes; and the absence of context in assessment. The article argues that the convergence in nursing of soft skills and the professionalisation project reform has seen the former give legitimacy to the enduring invisibility and devaluation of nursing work.

Australian children with special health care needs: Social-emotional and learning competencies in the early years

This study examined the relationship between special health care needs and social-emotional and learning competence in the early years, reporting on two waves of data from the Kindergarten Cohort of Growing up in Australia: The Longitudinal Study of Australian Children (LSAC). Six hundred and fifty children were identified through the 2-question Special Health Care Needs Screener as having special health care needs. Children with special health care needs were more likely to be male, to have been of low birth weight, to be taking prescription medications, to be diagnosed with a specific health condition and to be from families where the mother was less well educated. These children scored significantly lower on teacher-rated social-emotional and learning competencies prior to school compared to a control group of children without special health care needs. Multiple regression analyses indicated that being identified with a special health care need prior to school predicted lower social-emotional and learning competencies in the early years of school. Results are discussed in terms of the implications for policy and practice.

Project manager competencies in a knowledge-based society

The construction phase of building projects is often a crucial influencing factor in success or failure of projects. Project managers are believed to play a significant role in firms’ success and competitiveness. Therefore, it is important for firms to better understand the demands of managing projects and the competencies that project managers require for more effective project delivery. In a survey of building project managers in the state of Queensland, Australia, it was found that management and information management system are the top ranking competencies required by effective project managers. Furthermore, a significant number of respondents identified the site manager, construction manager and client’s representative as the three individuals whose close and regular contacts with project managers have the greatest influence on the project managers’ performance. Based on these findings, an intra-project workgroups model is proposed to help project managers facilitate more effective management of people and information on building projects.

Risk management and injury prevention : competencies, behaviours, and attitudes to safety in the construction industry

Work in the Australian construction industry is fraught with risk and the potential for serious harm. The industry is consistently placed within the three most hazardous industries to work along with other industries such as mining and transport (National Occupational Health and Safety Commission, 2003). In the 2001 to 2002 period, construction work killed 39 people and injured 13,250 more. Hence, more effort is required to reduce the injury rate and maximise the value of the rehabilitation/back-to-work process.