Describing vocal performance of Portuguese cantadeiras of Alto Minho

Portugal has strong musical traditions, which have been perpetrated by decades through folkloristic activities. In folk groups from Alto Minho (north of Portugal), folk singing is mostly performed by cantadeiras, amateur female solo singers who learn this style orally. Their vocal characteristics are distinctive when compared with other regions of the country; however, deep understanding of these vocal practices is still missing. The present work aims at studying Alto Minho cantadeira’s vocal performance in a multidimensional perspective, envisioning social, cultural and physiological understanding of this musical style. Thus, qualitative and quantitative data analyses were carried out, to: (i) describe current performance practices, (ii) explore existent perceptions about most relevant voice features in this region, (iii) investigate physiological and acoustic properties of this style, and (iv) compare this style of singing with other non-classical singing styles of other countries. Dataset gathered involved: 78 groups whose members were telephone interviewed, 13 directors who were asked to fill in a questionnaire on performance practices, 1 cantadeira in a pilot study, 16 cantadeiras in preliminary voice recordings, 77 folk group members in listening tests, and 10 cantadeiras in multichannel recordings, including audio, ELG, air flow and intra-oral pressure signals. Data were analysed through thematic content analysis, descriptive and inferential statistics, hierarchical principal components, and multivariate linear regression models. Most representative voices have a high pitched and loud voice, with a bright timbre, predominance of chest register without excessive effort, and good text intelligibility with regional accent. High representativeness levels were obtained by few cantadeiras; these sing with high levels of subglottal pressure and vocal fold contact quotient, predominance of high spectrum energy and vocal loudness, corroborating indications of prevalence of pressed phonation. These vocal characteristics resemble belting in musical theatre and share similarities with country (USA) and ojikanje (Croatia) singing. Strategies that may contribute to the preservation of this type of singing and the vocal health of current cantadeiras are discussed, pointing at the direction of continuous education among folk groups, following practices that are already adopted elsewhere in Europe.

Performances neo-sirênicas: mitopoética, instinto caraíba e gaia ciência na canção popular

A presente tese problematiza a ideia defendida por Walter Benjamin (1892-1940) da perda da aura dos objetos artísticos na modernidade técnica, em sua reprodutibilidade, e defende que os cancionistas são neo-sereias modernas que carregam na performance vocal a gaia ciência nutrida pelo instinto caraíba de nossa cultura brasileira. Para tanto, numa metodologia majoritariamente interpretativa de canções populares, aliada ao método comparatista confrontando W. Benjamin, T. Adorno e Oswald de Andrade, entre outros pensadores , investiga: (1) a aplicação prática do conceito de mitopoética na re-criação e permanência do mito sirênico do mito como fonte de saber, a partir do arquétipo da sereia-mãe Iemanjá e suas derivações; (2) o conceito de metacanção, da canção como produto da neo-sereia e como subjetivação da linguagem; e (3) a distinção entre sujeito cancional e sujeito da canção, como artifícios artísticos neo-sirênicos assentados no Brasil

Fixing the volatile : studio vocal performance techniques

The process of compiling a studio vocal performance from many takes can often result in the performer producing a new complete performance once this new "best of" assemblage is heard back. This paper investigates the ways that the physical process of recording can alter vocal performance techniques, and in particular, the establishing of a definitive melodic and rhythmic structure. Drawing on his many years of experience as a commercially successful producer, including the attainment of a Grammy award, the author will analyse the process of producing a “credible” vocal performance in depth, with specific case studies and examples. The question of authenticity in rock and pop will also be discussed and, in this context, the uniqueness of the producer’s role as critical arbiter – what gives the producer the authority to make such performance evaluations? Techniques for creating conditions in the studio that are conducive to vocal performances, in many ways a very unnatural performance environment, will be discussed, touching on areas such as the psycho-acoustic properties of headphone mixes, the avoidance of intimidatory practices, and a methodology for inducing the perception of a “familiar” acoustic environment.

The sound of whiteness: early music vocal performance practice in Britain

American Musicological Society annual meeting, San Francisco, 10 Nov. 2011

W.A. Mozart's Die Zauberflöte An Arrangement and Performance Edition for Wind Instruments and Vocal Soloists

The purpose of this dissertation is to produce a new Harmonie arrangement of Mozart’s Die Zauberflöte suitable for modern performance, bringing Joseph Heidenreich’s 1782 arrangement—one of the great treasures of the wind repertoire—to life for future performers and audiences. I took advantage of the capabilities of modern wind instruments and performance techniques, and employed other instruments normally found in the modern wind ensemble to create a work in the tradition of Heidenreich’s that restored as much of Mozart’s original thinking as possible. I expanded the Harmonie band to include flute and string bass. Other instruments provide special effects, a traditional role for wind instruments in the Classical opera orchestra. This arrangement is conceived to be performed with the original vocal soloists, making it a viable option for concert performance or for smaller staged productions. It is also intended to allow the wind players to be onstage with the singers, becoming part of the dramatic action while simultaneously serving as the “opera orchestra.” This allows creative staging possibilities, and offers the wind players an opportunity to explore new aspects of performing. My arrangement also restores Mozart’s music to its original keys and retains much of his original wind scoring. This arrangement expands the possibilities for collaboration between opera studios, voice departments or community opera companies and wind ensembles. A suite for winds without voices (currently in production) will allow conductors to program this major work from the Classical era without dedicating a concert program to the complete opera. Excerpted arias and duets from this arrangement provide vocalists the option of using chamber wind accompaniment on recitals. The door is now open to arrangements of other operas by composers such as Mozart, Rossini and Weber, adding new repertoire for chamber winds and bringing great music to life in a new way.

Performing for (and against) the microphone : personal takes : producing a credible vocal

This contribution proposes the effect of the studio practice compiling vocals from many takes on the performance of vocalists.

Theatre audience contribution : facilitating a new text through the post-performance discussion

Theatre Audience Contribution introduces a new approach to theatre audience research: audience contribution through the post-performance discussion. This volume considers the physical and vocal behaviour of audience members as an integral part of the theatrical event that changes, adds to and informs the theatrical experience. Post-performance discussions, although rising in popularity, are yet an under-explored and under-utilised avenue for audience contribution. Beginning with an overview of reception theory and the historical role of theatre audiences, the author introduces a new method for the facilitation of post-performance discussions that encourages audience contribution and privileges the audience voice. Two case studies explore post-performance discussions that inform the theatrical event and discover a new role for the contemporary audience: audience critic. This accessible volume has significant implications for theatre theorists, practitioners and audiences alike.

The pomegranate cycle : reconfiguring opera through performance, technology & composition

The Pomegranate Cycle is a practice-led enquiry consisting of a creative work and an exegesis. This project investigates the potential of self-directed, technologically mediated composition as a means of reconfiguring gender stereotypes within the operatic tradition. This practice confronts two primary stereotypes: the positioning of female performing bodies within narratives of violence and the absence of women from authorial roles that construct and regulate the operatic tradition. The Pomegranate Cycle redresses these stereotypes by presenting a new narrative trajectory of healing for its central character, and by placing the singer inside the role of composer and producer. During the twentieth and early twenty-first century, operatic and classical music institutions have resisted incorporating works of living composers into their repertory. Consequently, the canon’s historic representations of gender remain unchallenged. Historically and contemporarily, men have almost exclusively occupied the roles of composer, conductor, director and critic, and therefore men have regulated the pedagogy, performance practices, repertoire and organisations that sustain classical music. In this landscape, women are singers, and few have the means to challenge the constructions of gender they are asked to reproduce. The Pomegranate Cycle uses recording technologies as the means of driving change because these technologies have already challenged the regulation of the classical tradition by changing people’s modes of accessing, creating and interacting with music. Building on the work of artists including Phillips and van Veen, Robert Ashley and Diamanda Galas, The Pomegranate Cycle seeks to broaden the definition of what opera can be. This work examines the ways in which the operatic tradition can be hybridised with contemporary musical forms such as ambient electronica, glitch, spoken word and concrete sounds as a way of bringing the form into dialogue with contemporary music cultures. The ultilisation of other sound cultures within the context of opera enables women’s voices and stories to be presented in new ways, while also providing a point of friction with opera’s traditional storytelling devices. The Pomegranate Cycle simulates aesthetics associated with Western art music genres by drawing on contemporary recording techniques, virtual instruments and sound-processing plug-ins. Through such simulations, the work disrupts the way virtuosic human craft has been used to generate authenticity and regulate access to the institutions that protect and produce Western art music. The DIY approach to production, recording, composition and performance of The Pomegranate Cycle demonstrates that an opera can be realised by a single person. Access to the broader institutions which regulate the tradition are not necessary. In short, The Pomegranate Cycle establishes that a singer can be more than a voice and a performing body. She can be her own multimedia storyteller. Her audience can be anywhere.

Vocal Tract Length Normalization Features for Audio Search

This paper presents speaker normalization approaches for audio search task. Conventional state-of-the-art feature set, viz., Mel Frequency Cepstral Coefficients (MFCC) is known to contain speaker-specific and linguistic information implicitly. This might create problem for speaker-independent audio search task. In this paper, universal warping-based approach is used for vocal tract length normalization in audio search. In particular, features such as scale transform and warped linear prediction are used to compensate speaker variability in audio matching. The advantage of these features over conventional feature set is that they apply universal frequency warping for both the templates to be matched during audio search. The performance of Scale Transform Cepstral Coefficients (STCC) and Warped Linear Prediction Cepstral Coefficients (WLPCC) are about 3% higher than the state-of-the-art MFCC feature sets on TIMIT database.

Presbítero Manuel Maximiliano Alberti (1763-1811) : párroco de San Nicolás de Bari y vocal de la Primera Junta. En el bicentenario de su muerte

Resumen: El artículo presenta las sucesivas etapas que configuraron el derrotero del sacerdote patriota en las primeras horas del movimiento independentista. Se destacan tanto los valores de su desempeño ministerial como su ascendencia social y política en el ambiente porteño, con la perspectiva propia de los ideales ilustrados de su tiempo y en particular durante el curato en San Nicolás de Bari, la segunda parroquia más importante de la ciudad. Con información bien documentada da cuenta de su nacimiento y de su formación desde sus estudios humanísticos, se reconstruyen los años siguientes dedicados al oficio pastoral de regreso en Buenos Aires y en Maldonado (Uruguay) en tiempos de las invasiones inglesas, su ministerio en San Nicolás de Bari cuando acontece la Revolución de Mayo y su tarea a favor de la causa patriótica desde su participación en el Cabildo Abierto del 22 y su incorporación como vocal de la Primera Junta. Se despliegan los aspectos sobresalientes de esta última misión y los aspectos que se destacan en este recorrido por la vida y la obra de este cura patriota son: compromiso honesto, integridad y actitud de servicio sin reservas desde la función pública.

Voice Performance Evaluation of Street Children From Aracaju, Brazil Using Perceptual-Auditory and Acoustic Analyses

Objective. To compare the voice performance of children involved in street labor with regular children using perceptual-auditory and acoustic analyses.Methods. A controlled cross-sectional study was carried out on 7- to 10-year-old children of both genders. Children from both groups lived with their families and attended school regularly; however, child labor was evident in one group and not the other. A total of 200 potentially eligible street children, assisted by the Child Labor Elimination Programme (PETI), and 400 regular children were interviewed. Those with any vocal discomfort (106, 53% and 90, 22.5%) had their voices assessed for resonance, pitch, loudness, speech rate, maximum phonation time, and other acoustic measurements.Results. A total of 106 street children (study group [SG]) and 90 regular children (control group [CG]) were evaluated. the SG group demonstrated higher oral and nasal resonance, reduced loudness, a lower pitch, and a slower speech rate than the CG. the maximum phonation time, fundamental frequency, and upper harmonics were higher in the SG than the CG. Jitter and shimmer were higher in the CG than the SG.Conclusion. Using perceptual-auditory and acoustic analyses, we determined that there were differences in voice performance between the two groups, with street children having better quality perceptual and acoustic vocal parameters than regular children. We believe that this is due to the procedures and activities performed by the Child Labor Elimination Program (PETI), which helps children to cope with their living conditions.

Reclaiming the Vocal High Ground: Performing Baroque Repertoire in a Modern World

The early music revival of the late twentieth century revolutionized music with the birth of historically lnformed performance. With this revolution came a stereotype of the "early music singing voice" as small, bright, straight-toned, and unfortunately, often inferior techrucally to the mainstream opera singer. An assessment of the validity of this stereotype was made though readings of treatises and modern manuals of performance practice, and through listening to recordings. Sources on ornamentation, recitative, dance rhythm, and baroque gesture were examined, resulting in the finding that these issues are far more important to historical accuracy than are voice timbre and size. This dissertation is comprised of three historically informed performances intended to satisfy both the early music specialist and the mainstream voice teacher. Program One (May 15, 2004) is a performance of The "Peasant" Cantata, BWV 212, by J.S. Bach, with The Bach Sinfonia at the Washington Conservatory of Music. Program Two (January 29, 2005) is the role of Eurilla in a staged production of Antonio Vivaldi's serenata, Eurilla e Alcindo. The performance is a collaboration with the Baltimore-based ensemble, La Rocinante, and is conducted from the keyboard by Joseph Gascho. Program Three (March 14, 2005) is a solo recital entitled, Fairest Isle: Music of Baroque London. All three programs are documented in a digital audio format available on compact disc, with accompanying programs and notes also available in digital format.

Specialized motor-driven dusp1 expression in the song systems of multiple lineages of vocal learning birds.

Mechanisms for the evolution of convergent behavioral traits are largely unknown. Vocal learning is one such trait that evolved multiple times and is necessary in humans for the acquisition of spoken language. Among birds, vocal learning is evolved in songbirds, parrots, and hummingbirds. Each time similar forebrain song nuclei specialized for vocal learning and production have evolved. This finding led to the hypothesis that the behavioral and neuroanatomical convergences for vocal learning could be associated with molecular convergence. We previously found that the neural activity-induced gene dual specificity phosphatase 1 (dusp1) was up-regulated in non-vocal circuits, specifically in sensory-input neurons of the thalamus and telencephalon; however, dusp1 was not up-regulated in higher order sensory neurons or motor circuits. Here we show that song motor nuclei are an exception to this pattern. The song nuclei of species from all known vocal learning avian lineages showed motor-driven up-regulation of dusp1 expression induced by singing. There was no detectable motor-driven dusp1 expression throughout the rest of the forebrain after non-vocal motor performance. This pattern contrasts with expression of the commonly studied activity-induced gene egr1, which shows motor-driven expression in song nuclei induced by singing, but also motor-driven expression in adjacent brain regions after non-vocal motor behaviors. In the vocal non-learning avian species, we found no detectable vocalizing-driven dusp1 expression in the forebrain. These findings suggest that independent evolutions of neural systems for vocal learning were accompanied by selection for specialized motor-driven expression of the dusp1 gene in those circuits. This specialized expression of dusp1 could potentially lead to differential regulation of dusp1-modulated molecular cascades in vocal learning circuits.

OPERA IN AMERICA: MUSIC OF, BY, AND FOR THE PEOPLE­: A PERFORMANCE DISSERTATION

Opera in America: Music of, by, and for the people is a study of the relationship between American popular culture and opera in the United States. Four performance projects demonstrate the on-going exchange between the operatic community-including its composer, singers, and patrons-and the country's popular entertainment industry with its broad audience base. Numerous examples of artistic cross pollination between lowbrow and highbrow music will illustrate the artistic and social consequences created by this artistic amalgamation. Program #1, By George! By Ira! By Gershwin!, is a retrospective of Gershwin's vocal music representing a blending of popular and serious music in both style and form. The concert includes selections from Porgy and Bess, a work considered by many musicologists as the first American opera. Program #2, Shadowboxer, is a premiere performance of an opera by Frank Proto and John Chenault. For this newly commissioned work, I serve as Assistant Director to Leon Major. Shadowboxer provides a clear example of opera utilizing popular culture both musically and dramatically to tell the true story of American hero and legendary boxer, Joe Louis. Program #3, Just a Song at Twilight, is an original theatrical music piece featuring music, letters, diaries, and journals of the Gilded Age, an era when opera was synonymous with popular entertainment. Special attention is focused on tum-of­ the-century singers who performed in both opera and vaudeville. Program #4 is a presentation of Dominick Argento's Miss Manners on Music and illustrates the strong relationship that can exist between opera and American popular entertainment. Originally conceived as a song cycle, I have staged the work as a one-act opera sung and acted by soprano Carmen Balthrop. This piece is based on the writings of pop icon and newspaper columnist Judith Martin, otherwise known as Miss Manners. All four performances are recorded in audio and video formats.