Motivation and frustration in cardiology trial participation: The patient perspective

OBJECTIVE: The participation of humans in clinical cardiology trials remains essential, but little is known regarding participant perceptions of such studies. We examined the factors that motivated participation in such studies, as well as those that led to participant frustration.METHODS: Patients who had participated in hypertension and coronary arterial disease (phases II, III, and IV) clinical trials were invited to answer a questionnaire. They were divided into two groups: Group I, which included participants in placebo-controlled clinical trials after randomization, and Group II, which included participants in clinical trials in which the tested treatment was compared to another drug after randomization and in which a placebo was used in the washout period.RESULTS: Eighty patients (47 patients in Group I and 33 patients in Group II) with different socio-demographic characteristics were interviewed. Approximately 60% of the patients were motivated to participate in the trial with the expectation of personal benefit. Nine participants (11.2%) expressed the desire to withdraw, which was due to their perception of risk during the testing in the clinical trial (Group I) and to the necessity of repeated returns to the institution (Group II). However, the patients did not withdraw due to fear of termination of hospital treatment.CONCLUSIONS: Although this study had a small patient sample, the possibility of receiving a benefit from the new tested treatment was consistently reported as a motivation to participate in the trials.

Motivation and frustration in cardiology trial participation: the patient perspective

OBJECTIVE: The participation of humans in clinical cardiology trials remains essential, but little is known regarding participant perceptions of such studies. We examined the factors that motivated participation in such studies, as well as those that led to participant frustration. METHODS: Patients who had participated in hypertension and coronary arterial disease (phases II, III, and IV) clinical trials were invited to answer a questionnaire. They were divided into two groups: Group I, which included participants in placebo-controlled clinical trials after randomization, and Group II, which included participants in clinical trials in which the tested treatment was compared to another drug after randomization and in which a placebo was used in the washout period. RESULTS: Eighty patients (47 patients in Group I and 33 patients in Group II) with different socio-demographic characteristics were interviewed. Approximately 60% of the patients were motivated to participate in the trial with the expectation of personal benefit. Nine participants (11.2%) expressed the desire to withdraw, which was due to their perception of risk during the testing in the clinical trial (Group I) and to the necessity of repeated returns to the institution (Group II). However, the patients did not withdraw due to fear of termination of hospital treatment. CONCLUSIONS: Although this study had a small patient sample, the possibility of receiving a benefit from the new tested treatment was consistently reported as a motivation to participate in the trials.

Coping resources in a sample of chronic low back pain patients: Evaluation of the questionnaire for back pain

BACKGROUND The coping resources questionnaire for back pain (FBR) uses 12 items to measure the perceived helpfulness of different coping resources (CRs, social emotional support, practical help, knowledge, movement and relaxation, leisure and pleasure, spirituality and cognitive strategies). The aim of the study was to evaluate the instrument in a clinical patient sample assessed in a primary care setting. SAMPLE AND METHODS The study was a secondary evaluation of empirical data from a large cohort study in general practices. The 58 participating primary care practices recruited patients who reported chronic back pain in the consultation. Besides the FBR and a pain sketch, the patients completed scales measuring depression, anxiety, resilience, sociodemographic factors and pain characteristics. To allow computing of retested parameters the FBR was sent to some of the original participants again after 6 months (90% response rate). We calculated consistency and retest reliability coefficients as well as correlations between the FBR subscales and depression, anxiety and resilience scores to account for validity. By means of a cluster analysis groups with different resource profiles were formed. Results. RESULTS For the study 609 complete FBR baseline data sets could be used for statistical analysis. The internal consistency scores ranged fromα=0.58 to α=0.78 and retest reliability scores were between rTT=0.41 and rTT=0.63. Correlation with depression, fear and resilience ranged from r=-0.38 to r=0.42. The cluster analysis resulted in four groups with relatively homogenous intragroup profiles (high CRs, low spirituality, medium CRs, low CRs). The four groups differed significantly in fear and depression (the more inefficient the resources the higher the difference) as well as in resilience (the more inefficient the lower the difference). The group with low CRs also reported permanent pain with no relief. The groups did not otherwise differ. CONCLUSIONS The FBR is an economic instrument that is suitable for practical use e.g. in primary care practices to identify strengths and deficits in the CRs of chronic pain patients that can then be specified in face to face consultation. However, due to the rather low reliability, the use of subscales for profile differentiation and follow-up measurement in individual diagnoses is limited.

Outcome research in psychodynamic psychotherapy: Psychological, social and neuropsychological factors

While many studies have demonstrated positive outcomes from psychotherapy when it is practiced in a controlled research environment with carefully selected (or excluded) patient groups and rigid manualised therapy sessions there is a paucity of research regarding effective outcomes from psychotherapy as it is practiced in actual clinical conditions. The aim of this series of studies was to investigate outcomes, using an effectiveness approach, from psychodynamic psychotherapy as it is practiced by private psychiatrists. Three studies were planned. The aim of Study 1 was to provide standardized baseline measures on the following dimensions • Personal Demographic Information (PDI), • Target Symptoms and Disorders (TSD) including a neuropsychological profile • Inter and Intra Personal (IIP) factors, and, • General Functioning and Quality of Life (GFQoL) factors. Study 2 aimed to examine changes in patient characteristics during the course of treatment. Thus, baseline assessments were repeated at sixmonthly intervals to determine if therapy had been effective for individual patients. A third study was planned to assess the extent to which the results of significant outcome predictors could be replicated in different patient samples. Twenty-nine psychiatrists consented to refer patients with 20 patients having completed pre therapy assessments and six and 18-month follow-up questionnaires. The presentation of this research will focus on the interesting research methodology utilized, patient demographic characteristics and on the patient changes occurring over time on the dimensions of Defence Style (DSQ), Quality of Life (WHOQOL- Bref) and the severity of depression (BDI). The patient sample included 10 male and 10 female patients, whose ages ranged from 19 years to 66 years (mean = 43 years). While seven of the patients did not meet SCID-IV criteria for a current DSM-IV Axis 1 disorder, six patients met criteria for a current mood disorder, three for panic disorder, one patient each for PTSD, alcohol abuse and dependence, and 2 patients met current criteria for multiple Axis 1 disorders. The research is ongoing.

A 1-year longitudinal study of severe traumatic brain injury in Australia using the Sickness Impact Profile

Objective: To document outcome and to investigate patterns of physical and psychosocial recovery in the first year following severe traumatic brain injury (TBI) in an Australian patient sample. Design: A longitudinal prospective study of a cohort of patients, with data collection at 3, 6, 9, and 12 months post injury. Setting: A head injury rehabilitation unit in a large metropolitan public hospital. Patients: A sample of 55 patients selected from 120 consecutive admissions with severe TBI. Patients who were more than 3 months post injury on admission, who remained confused, or who had severe communication deficits or a previous neurologic disorder were excluded. Interventions: All subjects participated in a multidisciplinary inpatient rehabilitation program, followed by varied participation in outpatient rehabilitation and community-based sen ices. Main Outcome Measures: The Sickness impact Profile (SIP) provided physical, psychosocial, and total dysfunction scores at each follow-up. Outcome at 1 year was measured by the Disability Rating Scale. Results: Multivariate analysis of variance indicated that the linear trend of recovery over time was less for psychosocial dysfunction than for physical dysfunction (F(1,51) = 5.87, P < .02). One rear post injury, 22% of subjects had returned to their previous level of employability, and 42% were able to live independently. Conclusions: Recovery from TBI in this Australian sample followed a pattern similar to that observed in other countries, with psychosocial dysfunction being more persistent. Self-report measures such as the SIP in TBI research are limited by problems of diminished self-awareness.

Use of SVM Methods with Surface-Based Cortical and Volumetric Subcortical Measurements to Detect Alzheimer`s Disease

Here, we examine morphological changes in cortical thickness of patients with Alzheimer`s disease (AD) using image analysis algorithms for brain structure segmentation and study automatic classification of AD patients using cortical and volumetric data. Cortical thickness of AD patients (n = 14) was measured using MRI cortical surface-based analysis and compared with healthy subjects (n = 20). Data was analyzed using an automated algorithm for tissue segmentation and classification. A Support Vector Machine (SVM) was applied over the volumetric measurements of subcortical and cortical structures to separate AD patients from controls. The group analysis showed cortical thickness reduction in the superior temporal lobe, parahippocampal gyrus, and enthorhinal cortex in both hemispheres. We also found cortical thinning in the isthmus of cingulate gyrus and middle temporal gyrus at the right hemisphere, as well as a reduction of the cortical mantle in areas previously shown to be associated with AD. We also confirmed that automatic classification algorithms (SVM) could be helpful to distinguish AD patients from healthy controls. Moreover, the same areas implicated in the pathogenesis of AD were the main parameters driving the classification algorithm. While the patient sample used in this study was relatively small, we expect that using a database of regional volumes derived from MRI scans of a large number of subjects will increase the SVM power of AD patient identification.

Reliability assessment of Cobb angle measurements using manual and digital methods

BACKGROUND CONTEXT: The vertebral spine angle in the frontal plane is an important parameter in the assessment of scoliosis and may be obtained from panoramic X-ray images. Technological advances have allowed for an increased use of digital X-ray images in clinical practice. PURPOSE: In this context, the objective of this study is to assess the reliability of computer-assisted Cobb angle measurements taken from digital X-ray images. STUDY DESIGN/SETTING: Clinical investigation quantifying scoliotic deformity with Cobb method to evaluate the intra- and interobserver variability using manual and digital techniques. PATIENT SAMPLE: Forty-nine patients diagnosed with idiopathic scoliosis were chosen based on convenience, without predilection for gender, age, type, location, or magnitude of the curvature. OUTCOME MEASURES: Images were examined to evaluate Cobb angle variability, end plate selection, as well as intra- and interobserver errors. METHODS: Specific software was developed to digitally reproduce the Cobb method and calculate semiautomatically the degree of scoliotic deformity. During the study, three observers estimated the Cobb angle using both the digital and the traditional manual methods. RESULTS: The results showed that Cobb angle measurements may be reproduced in the computer as reliably as with the traditional manual method, in similar conditions to those found in clinical practice. CONCLUSIONS: The computer-assisted method (digital method) is clinically advantageous and appropriate to assess the scoliotic curvature in the frontal plane using Cobb method. (C) 2010 Elsevier Inc. All rights reserved.

Production of atypical category exemplars in patients with schizophrenia

Previous studies have revealed semantic memory impairments in patients with schizophrenia, and suggested that certain of these impairments were related to thought disorganization. One explanation offered for this is a broadening of the boundaries of semantic categories in schizophrenia. We selected 16 semantic categories, and required a sample of 41 schizophrenia patients and 43 healthy control subjects to produce one exemplar from each category. The typicality of the subjects` responses was rated. The exemplars produced by the patients were on average less typical than those produced by the healthy controls. No significant association between typicality of the response and thought disorganization was revealed in the patient sample. Affective flattening, alogia, and anhedonia were significantly and inversely associated with the typicality score, that is, higher ratings of these symptoms were associated with more typical responses. Our results suggest that a broadening of semantic category boundaries is observed in patients with schizophrenia, but is unrelated to thought disorganization. This semantic abnormality is not a feature of the patients with high ratings of certain negative symptoms. (JINS, 2010, 16, 822-828.)

Autologous Stem Cell Transplantation (ASCT) for Enteropathy-Associated T-Cell Lymphoma (EATL): Final Analysis of a Retrospective Study On the Behalf of Lymphoma Working Party (LWP) of the European Group for Blood and Marrow Transplantation (EBMT).

Background: EATL is a rare subtype of peripheral T-cell lymphomas characterized by primarily intestinal localization and a frequent association with celiac disease. The prognosis is considered to be poor with conventional chemotherapy. Limited data is available on the efficacy of ASCT in this lymphoma subtype. Primary objective: was to study the outcome of ASCT as a consolidation or salvage strategy for EATL. The primary endpoint was overall survival (OS) and progression-free survival (PFS). Eligible patients were > 18 years who had received ASCT between 2000-2010 for EATL that was confirmed by review of written histopathology reports, and had sufficient information on disease history and follow-up available. The search strategy used the EBMT database to identify patients potentially fulfilling the eligibility criteria. An additional questionnaire was sent to individual transplant centres to confirm histological diagnosis (histopathology report or pathology review) as well as updated follow-up data. Patients and transplant characteristics were compared between groups using X2 test or Fisher's exact test for categorical variables and t-test or Mann-Whiney U-test for continuous variables. OS and PFS were estimated using the Kaplan-Meier product-limit estimate and compared by the log-rank test. Estimates for non-relapse mortality (NRM) and relapse or progression were calculated using cumulative incidence rates to accommodate competing risk and compared to Gray's test. Results: Altogether 138 patients were identified. Updated follow-up data was received from 74 patients (54 %) and histology report from 54 patients (39 %). In ten patients the diagnosis of EATL could not be adequately verified. Thus the final analysis included 44. There were 24 males and 20 females with a median age of 56 (35-72) years at the time of transplant. Twenty-five patients (57 %) had a history of celiac disease. Disease stage was I in nine patients (21 %), II in 14 patients (33 %) and IV in 19 patients (45 %). Twenty-four patients (55 %) were in the first CR or PR at the time of transplant. BEAM was used as a high-dose regimen in 36 patients (82 %) and all patients received peripheral blood grafts. The median follow-up for survivors was 46 (2-108) months from ASCT. Three patients died early from transplant-related reasons translating into a 2-year non-relapse mortality of 7 %. Relapse incidence at 4 years after ASCT was 39 %, with no events occurring beyond 2.5 years after ASCT. PFS and OS were 54 % and 59 % at four years, respectively. There was a trend for better OS in patients transplanted in the first CR or PR compared to more advanced disease status (70 % vs. 43 %, p=0.053). Of note, patients with a history of celiac disease had superior PFS (70 % vs. 35 %, p=0.02) and OS (70 % vs. 45 %, p=0.052) whilst age, gender, disease stage, B-symptoms at diagnosis or high-dose regimen were not associated with OS or PFS. Conclusions: This study shows for the first time in a larger patient sample that ASCT is feasible in selected patients with EATL and can yield durable disease control in a significant proportion of the patients. Patients transplanted in first CR or PR appear to do better than those transplanted later. ASCT should be considered in EATL patients responding to initial therapy.

Comparative effectiveness research across two spine registries.

BACKGROUND: Comparative effectiveness research in spine surgery is still a rarity. In this study, pain alleviation and quality of life (QoL) improvement after lumbar total disc arthroplasty (TDA) and anterior lumbar interbody fusion (ALIF) were anonymously compared by surgeon and implant. METHODS: A total of 534 monosegmental TDAs from the SWISSspine registry were analyzed. Mean age was 42 years (19-65 years), 59% were females. Fifty cases with ALIF were documented in the international Spine Tango registry and used as concurrent comparator group for the pain analysis. Mean age was 46 years (21-69 years), 78% were females. The average follow-up time in both samples was 1 year. Comparison of back/leg pain alleviation and QoL improvement was performed. Unadjusted and adjusted probabilities for achievement of minimum clinically relevant improvements of 18 VAS points or 0.25 EQ-5D points were calculated for each surgeon. RESULTS: Mean preoperative back pain decreased from 69 to 30 points at 1 year (ØΔ 39pts) after TDA, and from 66 to 27 points after ALIF (ØΔ 39pts). Mean preoperative QoL improved from 0.34 to 0.74 points at 1 year (ØΔ 0.40pts). There were surgeons with better patient selection, indicated by lower adjusted probabilities reflecting worsening of outcomes if they had treated an average patient sample. ALIF had similar pain alleviation than TDA. CONCLUSIONS: Pain alleviation after TDA and ALIF was similar. Differences in surgeon's patient selection based on pain and QoL were revealed. Some surgeons seem to miss the full therapeutic potential of TDA by selecting patients with lower symptom severity.

Influence of anatomical variations on lumbar foraminal stenosis pathogenesis.

INTRODUCTION: Symptomatic foraminal stenosis has been observed in patients with degenerative disc disease, scoliosis, asymmetrical disc degeneration and spondylolisthesis. Nevertheless not all patients with the above pathologies will develop symptomatic foraminal stenosis. We hypothesised that symptomatic patients have anatomical predisposition to foraminal stenosis, namely a larger pedicle height (PH) to vertebral body height (VH) ratio, leaving less room below the pedicle for the exiting nerve root compared to asymptomatic patients. PATIENT SAMPLE: 66 Patients were divided in two groups. The surgical group consisted of 37 patients (average age of 61 years) who presented with severe radicular symptoms resisting to conservative measures and requiring decompression and transforaminal lumbar interbody fusion (TLIF). The control group consisted of 29 patients (average age of 51 years) presenting with low back pain (LBP) but with no radicular symptoms and who were treated conservatively. METHODS: We measured VH at the level of the posterior wall as well as PH on parasagittal images (CT or MRI) on all lumbar levels (L1 to L5). Statistical analysis was performed using Student's t test. RESULTS: No difference in PH was found between the two groups for L1 to L4 levels. By contrast, there was a highly statistically significant difference in VH between the two groups from L1 to L4 level. In the surgical group, the VH was smaller (p < 0.001). CONCLUSIONS: Symptomatic patients with foraminal stenosis have smaller VH leading to lesser space beneath the pedicle and putting the exiting nerve root at risk in cases of spondylolisthesis or disc degeneration.

Validation française de l'échelle d'expérience temporelle du plaisir [Validation of the Temporal Experience of Pleasure Scale (TEPS) in a French-speaking environment.]

INTRODUCTION: Anhedonia is defined as a diminished capacity to experience pleasant emotion and is commonly included among the negative symptoms of schizophrenia. However, if patients report experiencing a lower level of pleasure than controls, they report experiencing as much pleasure as controls with online measurements of emotion. OBJECTIVE: The Temporal Experience of Pleasure Scale (TEPS) measures pleasure experienced in the moment and in anticipation of future activities. The TEPS is an 18-item self-report measurement of anticipatory (10 items) and consummatory (eight items) pleasure. The goal of this paper is to assess the psychometric characteristics of the French translation of this scale. METHODS: A control sample was composed of 60 women and 22 men, with a mean age of 38.1 years (S.D.: 10.8). Thirty-six were without qualification and 46 with qualified professional diploma. A sample of 21 patients meeting DSM IV-TR criteria for schizophrenia was recruited among the community psychiatry service of the department of psychiatry in Lausanne. They were five women and 16 men; mean age was of 34.1 years (S.D.: 7.5). Ten obtained a professional qualification and 11 were without qualification. None worked in competitive employment. Their mean dose of chlorpromazine equivalent was 431mg (S.D.: 259). All patients were on atypical antipsychotics. The control sample fulfilled the TEPS and the Physical Anhedonia Scale (PAS). The patient sample fulfilled the TEPS and was independently rated on the Calgary Depression Scale and the Scale for Assessment of Negative Symptoms. For comparison with controls, patients were matched on age, sex and professional qualification. This required the supplementary recruitment of two control subjects. RESULTS: Results with the control sample indicate that the TEPS presents an acceptable internal validity with Crombach alphas of 0.84 for the total scale, 0.74 for the anticipatory pleasure scale and 0.79 for the consummatory pleasure scale. The confirmatory factor analysis indicated that the model is well adapted to our data (chi(2)/dl=1.333; df=134; p<0.0006; root mean square residual, RMSEA=0.064). External validity measured with the PAS showed R=-0.27 (p<0.05) for the consummatory scale and R=-0.26 for the total score. Comparisons between patients and matched controls indicated that patients were significantly lower than control on anticipatory pleasure (t=2.7, df(40), 2-tailed p=0.01; cohen's d=0.83) and on total score of the TEPS (t=2.8, df (40), 2-tailed p=0.01; cohen's d=0.87). The two samples did not differ on consummatory pleasure. The anticipatory pleasure factor and the total TEPS showed significant negative correlation with the SANS anhedonia, respectively R=-0.78 (p<0.01) for the anticipatory factor and R=-0.61 (p<0.01) for the total TEPS. There was also a negative correlation between the anticipatory factor and the SANS avolition of R=-0.50 (p<0.05). These correlations were maintained, with partial correlations controlling for depression and chlorpromazine equivalents. CONCLUSION: The results of this validation show that the French version of the TEPS has psychometric characteristics similar to the original version. These results highlight the discrepancy between results of direct or indirect report of experienced pleasure in patients with schizophrenia. Patients may have difficulties in anticipating the pleasure of future enjoyable activities, but not in experiencing pleasure once in an enjoyable activity. Medication and depression do not seems to modify our results, but this should be better controlled in a longitudinal study. The anticipatory versus consummatory pleasure distinction appears to be useful for the development of new psychosocial interventions, tailored to improve desire in patients suffering from schizophrenia. Major limitations of the study are the small size of patient sample and the under representation of men in the control sample.

A multicenter study to validate the reproducibility of MSI testing with a panel of 5 quasimonomorphic mononucleotide repeats.

Microsatellite instability (MSI) testing in clinics is becoming increasingly widespread; therefore, there is an urgent need for methodology standardization and the availability of quality control. This study is aimed to assess the interlaboratory reproducibility of MSI testing in archive samples by using a panel of 5 recently introduced, mononucleotide repeats (MNR). The quality control involved 8 European institutions. Participants were supplied with DNA extracted from 15 archive colon carcinoma samples and from the corresponding normal tissues. Every group was asked to assess the MSI status of the samples by using the BAT25, BAT26, NR21, NR24, and NR27 mononucleotide markers. Four institutions repeated the analysis using the NCI reference panel to confirm the results obtained with the MNR markers. The overall concordance among institutions for MSI analyses at single locus level was 97.7% when using the MNR panel and 95.0% with the NCI one. The laboratories obtained a full agreement in scoring the MSI status of each patient sample, both using the mononucleotide and the NCI marker sets. With the NCI marker set, however, concordance was lowered to 85.7% when considering the MSI-Low phenotype. Concordance between the 2 panels in scoring the MSI status of each sample was complete if no discrimination was made between MSI-Stable and MSI-L, whereas it dropped to 76.7% if MSI-L was considered. In conclusion, the use of the MNR panel seems to be a robust approach that yields a very high level of reproducibility. The results obtained with the 5 MNR are diagnostically consistent with those obtained by the use of the NCI markers, except for the MSI-Low phenotype.

Molecular epidemiology of pseudomonas aeruginosae in intensive care units (ICUs) over a 10-year period (1998-2007)

Pseudomonas aeruginosa, une bactérie environnementale ubiquitaire, est un des pathogènes nosocomiaux les plus fréquents aux soins intensifs. La source de ce microorganisme peut être soit endogène, 2,6 à 24 % des patients hospitalisés étant colonisés au niveau digestif, soit exogène. La proportion des cas d'infections à P. aeruginosa d'origine exogène, donc secondaires à une transmission par manuportage ou par l'eau du réseau utilisée pour la toilette ou d'autres soins, reste débattue. Or une meilleure évaluation du taux d'infections exogènes est importante pour la mise en place de mesures de contrôle appropriées. Le but de cette étude était de déterminer sur une période de 10 ans les rôles respectifs des sources exogènes (robinets, autres patients) et endogène dans la colonisation et/ou l'infection par P.aeruginosa chez les patients des Soins Intensifs, ainsi que de documenter les variations épidémiologiques au cours du temps. L'étude a été menée dans les unités de Soins Intensifs du Centre Hospitalier Universitaire Vaudois (CHUV). Les patients colonisés et/ou infectés par P. aeruginosa entre 1998 et 2007ont été identifiés via la base de données du laboratoire de microbiologie. Ils ont été inclus dans l'étude s'ils étaient hospitalisés dans une des unités de Soins Intensifs, Durant cette période, des prélèvements pour recherche de P. aeruginosa ont été effectués sur des robinets des soins intensifs. Un typage moléculaire a été effectué sur toutes les souches cliniques et environnementales isolées en 1998, 2000, 2003, 2004 et 2007. Les patients inclus dans l'étude ont été répartis en quatre catégories (A-D) selon le résultat du typage moléculaire leur souche de P. aeruginosa. La catégorie A inclut les cas pour lesquels le génotype de P. aeruginosa est identique à un des génotypes retrouvé dans l'environnement. La catégorie B comprend les cas pour lesquels le génotype est identique à celui d'au moins un autre patient. La catégorie C comprend les cas avec un génotype unique et la catégorie D comprend les cas pour lesquels la souche était non disponible pour le typage. Les cas des catégories A et B sont considérés comme ayant une origine exogène. Au cours des années de l'étude, le nombre d'admissions aux soins intensifs est resté stable. En moyenne, 86 patients par année ont été identifiés colonisés ou infectés par P. aeruginosa aux Soins Intensifs. Durant la première année d'investigation, un grand nombre de patients colonisés par une souche de P. aeruginosa identique à une de celles retrouvées dans l'environnement a été mis en évidence. Par la suite, possiblement suite à l'augmentation de la température du réseau d'eau chaude, le nombre de cas dans la catégorie A a diminué. Dans la catégorie B, le nombre de cas varie de 1,9 à 20 cas/1000 admissions selon les années. Ce nombre est supérieur à 10 cas/1000 admissions en 1998, 2003 et 2007 et correspond à des situations épidémiques transitoires. Tout au long des 10 ans de l'étude, le nombre de cas dans la catégorie C (source endogène) est demeuré stable et indépendant des variations du nombre de cas dans les catégories A et B. En conclusion, la contribution relative des réservoirs endogène et exogène dans la colonisation et/ou l'infection des patients de soins Intensifs varie au cours du temps. Les facteurs principaux qui contribuent à de telles variations sont probablement le degré de contamination de l'environnement, la compliance des soignants aux mesures de contrôle des infections et la génétique du pathogène lui-même. Etant donné que ce germe est ubiquitaire dans l'environnement aqueux et colonise jusqu'à 15% des patients hospitalisés, la disparition de son réservoir endogène semble difficile. Cependant, cette étude démontre que son contrôle est possible dans l'environnement, notamment dans les robinets en augmentant la température de l'eau. De plus, si une souche multi-résistante est retrouvée de manière répétée dans l'environnement, des efforts doivent être mis en place pour éliminer cette souche. Des efforts doivent être également entrepris afin de limiter la transmission entre les patients, qui est une cause importante et récurrente de contamination exogène. - Pseudomonas aeruginosa is one of the leading nosocomial pathogens in intensive care units (ICUs). The source of this microorganism can be either endogenous or exogenous. The proportion of cases as a result of transmission is still debated, and its elucidation is important for implementing appropriate control measures. To understand the relative importance of exogenous vs. endogenous sources of P. aeru¬ginosa, molecular typing was performed on all available P. aeruginosa isolated from ICU clinical and environmental specimens in 1998, 2000, 2003, 2004 and 2007. Patient samples were classified according to their P. aeruginosa genotypes into three categories: (A) identical to isolate from faucet; (B) identical to at least one other patient sample and not found in faucet; and (C) unique genotype. Cases in cat¬egories A and Β were considered as possibly exogenous, and cases in category C as possibly endogenous. A mean of 34 cases per 1000 admissions per year were found to be colonized or infected by P. aeruginosa. Higher levels of faucet contamination were correlated with a higher number of cases in category A. The number of cases in category Β varied from 1.9 to 20 cases per 1000 admissions. This num¬ber exceeded 10/1000 admissions on three occasions and was correlated with an outbreak on one occasion. The number of cases con¬sidered as endogenous (category C) was stable and independent of the number of cases in categories A and B. The present study shows that repeated molecular typing can help identify variations in the epidemiology of P. aeruginosa in ICU patients and guide infection control measures.