Adult B-Cell Acute Lymphoblastic Leukemia Cells Display Decreased PTEN Activity and Constitutive Hyperactivation of PI3K/Akt Pathway Despite High PTEN Protein Levels

Adult B-cell acute lymphoblastic leukemia remains a major therapeutic challenge, requiring a better characterization of the molecular determinants underlying disease progression and resistance to treatment. Here, using a phospho-flow cytometry approach we show that adult diagnostic B-cell acute lymphoblastic leukemia specimens display PI3K/Akt pathway hyperactivation, irrespective of their BCR-ABL status and despite paradoxically high basal expression of PTEN, the major negative regulator of the pathway. Protein kinase CK2 is known to phosphorylate PTEN thereby driving PTEN protein stabilization and concomitant PTEN functional inactivation. In agreement, we found that adult B-cell acute lymphoblastic leukemia samples show significantly higher CK2 kinase activity and lower PTEN lipid phosphatase activity than healthy controls. Moreover, the clinical-grade CK2 inhibitor CX-4945 (Silmitasertib) reversed PTEN levels in leukemia cells to those observed in healthy controls, and promoted leukemia cell death without significantly affecting normal bone marrow cells. Our studies indicate that CK2-mediated PTEN posttranslational inactivation, associated with PI3K/Akt pathway hyperactivation, are a common event in adult B-cell acute lymphoblastic leukemia and suggest that CK2 inhibition may constitute a valid, novel therapeutic tool in this malignancy.

Alterations in phosphatidylinositol 3-kinase activity and PTEN phosphatase in the prefrontal cortex of depressed suicide victims.

BACKGROUND: Recent studies have reported alterations in protein kinase B (PKB)/Akt and in its downstream target, glycogen synthase kinase 3β, in depression and suicide. The aim of the present study was to investigate possible impairment of the upstream regulators, namely phosphatidylinositol 3-kinase (PI3K) and PTEN. METHODS: The ventral prefrontal cortex (Brodmann's area 11) of 24 suicide victims and 24 drug-free nonsuicide subjects was used. The antemortem diagnoses of major depression disorder were obtained from the institutional records or psychological autopsy, and toxicological analyses were performed. Protein levels of PI3K and PTEN were assayed using the immunoblot method, and the kinase activity of PI3K and Akt was determined by phosphorylation of specific substrates. RESULTS: A decrease was observed in the enzymatic activity of PI3K [ANOVA: F(3, 44) = 9.20; p < 0.001] and Akt1 [ANOVA: F(3, 44) = 13.59; p < 0.001], without any change in protein levels, in both depressed suicide victims and depressed nonsuicide subjects (p < 0.01 and p < 0.002, respectively). PTEN protein levels were increased in the same groups [ANOVA: F(3, 44) = 10.5; p < 0.001]. No change was observed in nondepressed suicide victims. CONCLUSION: This study concludes that attenuation of kinase activity of PKB/Akt in depressed suicide victims may be due to the combined dysregulation of PTEN and PI3K resulting in insufficient phosphorylation of lipid second messengers. The effect is associated with major depression rather than with suicide per se. Given the cellular deficits reported in major depression, the study of enzymes involved in cell survival and neuroplasticity is particularly relevant to neurotrophic factor dysregulation in depression.

Clinicopathologic and molecular analysis of a choroidal pigmented schwannoma in the context of a PTEN hamartoma tumor syndrome.

PURPOSE: To report the first case of choroidal schwannoma in a patient affected by PTEN hamartoma tumor syndrome (PHTS) and investigate the molecular involvement of the phosphatase and tensin homolog (PTEN) and neurofibromin 2 (NF2) genes in this rare intraocular tumor. DESIGN: Observational case report. PARTICIPANT: A 10-year-old girl diagnosed with PHTS. METHODS: The enucleated specimen underwent histologic, immunohistochemical, and transmission electronic microscopy. The expression of PTEN and NF2 and their protein products were evaluated by reverse transcription-polymerase chain reaction and immunohistochemistry. Somatic mutations of PTEN and NF2, as well as allelic loss, were investigated by direct sequencing of DNA extracted from the tumor. PTEN epigenetic silencing was investigated by pyrosequencing. MAIN OUTCOME MEASURES: Histopathologic and molecular characterization of a choroidal pigmented schwannoma. RESULTS: Histopathologic, immunohistochemical, and electron microscopic analysis demonstrated features consistent with a pigmented cellular schwannoma of the choroid. We found no loss of heterozygosity at the genomic level for the PTEN germline mutation and no promoter hypermethylation or other somatic intragenic mutations. However, we observed an approximate 40% reduction of PTEN expression at both the mRNA and the protein level, indicating that the tumor was nonetheless functionally deficient for PTEN. Although DNA sequencing of NF2 failed to identify any pathologic variants, its expression was abolished within the tumor. CONCLUSIONS: We report the first description of a pigmented choroidal schwannoma in the context of a PHTS. This rare tumor showed a unique combination of reduction of PTEN and absence of NF2 expression.

Loss of PTEN expression and AKT activation in HER2-positive breast carcinomas

PURPOSE: To examine the expression of AKT and PTEN in a series of HER2-positive primary invasive breast tumors using immunohistochemistry, and to associate these expression profiles with classic pathologic features such as tumor grade, hormone receptor expression, lymphatic vascular invasion, and proliferation.METHODS: A total of 104 HER2-positive breast carcinoma specimens were prepared in tissue microarrays blocks for immunohistochemical detection of PTEN and phosphorylated AKT (pAKT). Original histologic sections were reviewed to assess pathological features, including HER2 status and Ki-67 index values. The associations between categorical and numeric variables were identified using Pearson's chi-square test and the Mann-Whitney, respectively.RESULTS: Co-expression of pAKT and PTEN was presented in 59 (56.7%) cases. Reduced levels of PTEN expression were detected in 20 (19.2%) cases, and these 20 tumors had a lower Ki-67 index value. In contrast, tumors positive for pAKT expression [71 (68.3%)] were associated with a higher Ki-67 index value.CONCLUSION: A role for AKT in the proliferation of HER2-positive breast cancers was confirmed. However, immunohistochemical detection of PTEN expression did not correlate with an inhibition of cellular proliferation or control of AKT phosphorylation, suggesting other pathways in these mechanisms of control.

Expressão imunoistoquímica de EGFR e PTEN em displasias epiteliais oriais

A displasia epitelial (DE) oral é uma desordem potencialmente maligna (DPM), cujo diagnóstico e gradação histológica se baseiam nas suas alterações arquiteturais e citológicas. Para avaliar o risco de transformação maligna dessas lesões de forma mais precisa é fundamental entender e localizar alterações genéticas e epigenéticas nas células displásicas, as quais podem ajudar a compreender melhor a progressão para a malignidade. Dessa forma, o presente estudo objetivou avaliar a imunoexpressão de EGFR e PTEN nas DEs orais e relacionar esse aspecto com as características clínicas e gradação histológica pelo sistema binário (baixo e alto risco de transformação maligna). Para tanto, foram selecionados 20 casos de DE de alto risco e 20 de baixo risco para serem submetidos à análise imunoistoquímica para os biomarcadores supracitados. A imunomarcação de cada caso foi avaliada semiquantitativamente através de escores e quanto à localização nos estratos epiteliais. A análise estatística foi realizada através dos testes de Mann-Whitney, Qui-quadrado de Pearson, Exato de Fisher e de correlação de Spearman com nível de significância estabelecido em 5%. Os resultados mostraram que 57,5% dos pacientes eram do gênero feminino, a média de idade foi de 57,5 anos, 42,5% foram diagnosticados clinicamente como leucoplasia e a maioria dos casos foi proveniente de lesões localizadas na língua (32,5%). De forma geral, gênero e idade não exerceram influência na imunoexpressão do EGFR e PTEN. A expressão do EGFR foi observada em 100% dos casos, nos quais houve predomínio do escore 3 (75%) e imunoreatividade em todas as camadas epiteliais (55%), independente da gradação histológica (p = 0,453 e p = 0,204, respectivamente). O PTEN revelou positividade de marcação em 87,5% dos casos, nos quais observou-se predomínio do escore 0 (55%) e imunoreatividade limitada à camada basal (40%), porém sem diferenças significativas entre os grupos histológicos (p = 0,904 e p = 0,915, respectivamente). Por fim, quando analisados, em conjunto, os 40 casos de DEs, foi observada uma fraca correlação positiva, estatisticamente significativa, entre os padrões de imunoexpressão do EGFR e do PTEN (r = 0,317; p = 0,046). Com base nesses resultados, alterações no padrão de expressão do EGFR e PTEN sugerem que essas proteínas participam de processos moleculares relacionados com a carcinogênese em mucosa oral

Methylation profile of TP53 regulatory pathway and mtDNA alterations in breast cancer patients lacking TP53 mutations.

The present study investigated promoter hypermethylation of TP53 regulatory pathways providing a potential link between epigenetic changes and mitochondrial DNA (mtDNA) alterations in breast cancer patients lacking a TP53 mutation. The possibility of using the cancer-specific alterations in serum samples as a blood-based test was also explored. Triple-matched samples (cancerous tissues, matched adjacent normal tissues and serum samples) from breast cancer patients were screened for TP53 mutations, and the promoter methylation profile of P14(ARF), MDM2, TP53 and PTEN genes was analyzed as well as mtDNA alterations, including D-loop mutations and mtDNA content. In the studied cohort, no mutation was found in TP53 (DNA-binding domain). Comparison of P14(ARF) and PTEN methylation patterns showed significant hypermethylation levels in tumor tissues (P < 0.05 and <0.01, respectively) whereas the TP53 tumor suppressor gene was not hypermethylated (P < 0.511). The proportion of PTEN methylation was significantly higher in serum than in the normal tissues and it has a significant correlation to tumor tissues (P < 0.05). mtDNA analysis revealed 36.36% somatic and 90.91% germline mutations in the D-loop region and also significant mtDNA depletion in tumor tissues (P < 0.01). In addition, the mtDNA content in matched serum was significantly lower than in the normal tissues (P < 0.05). These data can provide an insight into the management of a therapeutic approach based on the reversal of epigenetic silencing of the crucial genes involved in regulatory pathways of the tumor suppressor TP53. Additionally, release of significant aberrant methylated PTEN in matched serum samples might represent a promising biomarker for breast cancer.

The TPTE gene family: cellular expression, subcellular localization and alternative splicing.

The human TPTE (Transmembrane Phosphatase with TEnsin homology) gene family encodes a PTEN-related tyrosine phosphatase with four potential transmembrane domains. Chromosomal mapping revealed multiple copies of the TPTE gene on chromosomes 13, 15, 21, 22 and Y. Human chromosomes 13 and 21 copies encode two functional proteins, TPIP (TPTE and PTEN homologous Inositol lipid Phosphatase) and TPTE, respectively, whereas only one copy of the gene exists in the mouse genome. In the present study, we show that TPTE and TPIP proteins are expressed in secondary spermatocytes and/or prespermatids. In addition, we report the existence of several novel alternatively spliced isoforms of these two proteins with variable number of transmembrane domains. The latter has no influence on the subcellular localization of these different peptides as shown by co-immunofluorescence experiments. Finally, we identify another expressed TPTE copy, mapping to human chromosome 22, whose transcription appears to be under the control of the LTR of human endogenous retrovirus RTVL-H3.

Programmed death ligand 1 expression and tumor-infiltrating lymphocytes in glioblastoma.

BACKGROUND: Immune checkpoint inhibitors targeting programmed cell death 1 (PD1) or its ligand (PD-L1) showed activity in several cancer types. METHODS: We performed immunohistochemistry for CD3, CD8, CD20, HLA-DR, phosphatase and tensin homolog (PTEN), PD-1, and PD-L1 and pyrosequencing for assessment of the O6-methylguanine-methyltransferase (MGMT) promoter methylation status in 135 glioblastoma specimens (117 initial resection, 18 first local recurrence). PD-L1 gene expression was analyzed in 446 cases from The Cancer Genome Atlas. RESULTS: Diffuse/fibrillary PD-L1 expression of variable extent, with or without interspersed epithelioid tumor cells with membranous PD-L1 expression, was observed in 103 of 117 (88.0%) newly diagnosed and 13 of 18 (72.2%) recurrent glioblastoma specimens. Sparse-to-moderate density of tumor-infiltrating lymphocytes (TILs) was found in 85 of 117 (72.6%) specimens (CD3+ 78/117, 66.7%; CD8+ 52/117, 44.4%; CD20+ 27/117, 23.1%; PD1+ 34/117, 29.1%). PD1+ TIL density correlated positively with CD3+ (P < .001), CD8+ (P < .001), CD20+ TIL density (P < .001), and PTEN expression (P = .035). Enrichment of specimens with low PD-L1 gene expression levels was observed in the proneural and G-CIMP glioblastoma subtypes and in specimens with high PD-L1 gene expression in the mesenchymal subtype (P = 5.966e-10). No significant differences in PD-L1 expression or TIL density between initial and recurrent glioblastoma specimens or correlation of PD-L1 expression or TIL density with patient age or outcome were evident. CONCLUSION: TILs and PD-L1 expression are detectable in the majority of glioblastoma samples but are not related to outcome. Because the target is present, a clinical study with specific immune checkpoint inhibitors seems to be warranted in glioblastoma.

FoxM1B regulates NEDD4-1 expression, leading to cellular transformation and full malignant phenotype in immortalized human astrocytes.

Our recent studies have shown that the FoxM1B transcription factor is overexpressed in human glioma tissues and that the level of its expression correlates directly with glioma grade. However, whether FoxM1B plays a role in the early development of glioma (i.e., in transformation) is unknown. In this study, we found that the FoxM1B molecule causes cellular transformation and tumor formation in normal human astrocytes (NHA) immortalized by p53 and pRB inhibition. Moreover, brain tumors that arose from intracranial injection of FoxM1B-expressing immortalized NHAs displayed glioblastoma multiforme (GBM) phenotypes, suggesting that FoxM1B overexpression in immortalized NHAs not only transforms the cells but also leads to GBM formation. Mechanistically, our results showed that overexpression of FoxM1B upregulated NEDD4-1, an E3 ligase that mediates the degradation and downregulation of phosphatase and tensin homologue (PTEN) in multiple cell lines. Decreased PTEN in turn resulted in the hyperactivation of Akt, which led to phosphorylation and cytoplasmic retention of FoxO3a. Blocking Akt activation with phosphoinositide 3-kinase/Akt inhibitors inhibited the FoxM1B-induced transformation of immortalized NHAs. Furthermore, overexpression of FoxM1B in immortalized NHAs increased the expression of survivin, cyclin D1, and cyclin E, which are important molecules for tumor growth. Collectively, these results indicate that overexpression of FoxM1B, in cooperation with p53 and pRB inhibition in NHA cells, promotes astrocyte transformation and GBM formation through multiple mechanisms.

Biomarker analysis in oesophagogastric cancer: Results from the REAL3 and TransMAGIC trials.

BACKGROUND: REAL3 (Randomised ECF for Advanced or Locally advanced oesophagogastric cancer 3) was a phase II/III trial designed to evaluate the addition of panitumumab (P) to epirubicin, oxaliplatin and capecitabine (EOC) in untreated advanced oesophagogastric adenocarcinoma, or undifferentiated carcinoma. MAGIC (MRC Adjuvant Gastric Infusional Chemotherapy) was a phase III study which demonstrated that peri-operative epirubicin, cisplatin and infused 5-fluorouracil (ECF) improved survival in early oesophagogastric adenocarcinoma. PATIENTS AND METHODS: Analysis of response rate (RR; the primary end-point of phase II) and biomarkers in the first 200 patients randomised to EOC or modified dose (m) EOC+P in REAL3 was pre-planned to determine if molecular selection for the on-going study was indicated. KRAS, BRAF and PIK3CA mutations and PTEN expression were assessed in pre-treatment biopsies and results correlated with response to mEOC+P. Association between these biomarkers and overall survival (OS) was assessed in MAGIC patients to determine any prognostic effect. RESULTS: RR was 52% to mEOC+P, 48% to EOC. Results from 175 assessable biopsies: mutations in KRAS (5.7%), BRAF (0%), PIK3CA (2.5%) and loss of PTEN expression (15.0%). None of the biomarkers evaluated predicted resistance to mEOC+P. In MAGIC, mutations in KRAS, BRAF and PIK3CA and loss of PTEN (phosphatase and tensin homolog) were found in 6.3%, 1.0%, 5.0% and 10.9%, respectively, and were not associated with survival. CONCLUSIONS: The RR of 52% in REAL3 with mEOC+P met pre-defined criteria to continue accrual to phase III. The frequency of the mutations was too low to exclude any prognostic or predictive effect.

Mutational analysis of genes p14ARF, p15INK4b, p16INK4a, and PTEN in human nervous system tumors

The cancer is one of the most common and severe problems in clinical medicine, and nervous system tumors represent about 2% of the types of cancer. The central role of the nervous system in the maintenance of vital activities and the functional consequences of the loss of neurons can explain how severe brain cancers are. The cell cycle is a highly complex process, with a wide number of regulatory proteins involved, and such proteins can suffer alterations that transform normal cells into malignant ones. The INK4 family members (CDK inhibitors) are the cell cycle regulators that block the progression of the cycle through the R point, causing an arrest in G1 stage. The p14ARF (alternative reading frame) gene is a tumor suppressor that inhibits p53 degradation during the progression of the cell cycle. The PTEN gene is related to the induction of growth suppression through cell cycle arrest, to apoptosis and to the inhibition of cell adhesion and migration. The purpose of the present study was to assess the mutational state of the genes p14ARF, p15INK4b, p16INK4a, and PTEN in 64 human nervous system tumor samples. Homozygous deletions were found in exon 2 of the p15INK4b gene and exon 3 of the p16INK4a gene in two schwannomas. Three samples showed a guanine deletion (63 codon) which led to a loss of heterozygosity in the p15 gene, and no alterations could be seen in the PTEN gene. Although the group of patients was heterogeneous, our results are in accordance with other different studies that indicate that homozygous deletion and loss of heterozygosity in the INK4 family members are frequently observed in nervous system tumors.

Nuclear PTEN expression and clinicopathologic features in a population-based series of primary cutaneous melanoma

Germline mutations of the PTEN tumor-suppressor gene, on 10q23, cause Cowden syndrome, an inherited hamartoma syndrome with a high risk of breast, thyroid and endometrial carcinomas and, some suggest, melanoma. To date, most studies which strongly implicate PTEN in the etiology of sporadic melanomas have depended on cell lines, short-term tumor cultures and noncultured metastatic melanomas. The only study which reports PTEN protein expression in melanoma focuses on cytoplasmic expression, mainly in metastatic samples. To determine how PTEN contributes to the etiology or the progression of primary cutaneous melanoma, we examined cytoplasmic and nuclear PTEN expression against clinical and pathologic features in a population-based sample of 150 individuals with incident primary cutaneous melanoma. Among 92 evaluable samples, 30 had no or decreased cytoplasmic PTEN protein expression and the remaining 62 had normal PTEN expression. In contrast, 84 tumors had no or decreased nuclear expression and 8 had normal nuclear PTEN expression. None of the clinical features studied, such as Clark's level and Breslow thickness or sun exposure, were associated with cytoplasmic PTEN expressional levels. An association with loss of nuclear PTEN expression was indicated for anatomical site (p = 0.06) and mitotic index (p = 0.02). There was also an association for melanomas to either not express nuclear PTEN or to express p53 alone, rather than both simultaneously (p = 0.02). In contrast with metastatic melanoma, where we have shown previously that almost two-thirds of tumors have some PTEN inactivation, only one-third of primary melanomas had PTEN silencing. This suggests that PTEN inactivation is a late event likely related to melanoma progression rather than initiation. Taken together with our previous observations in thyroid and islet cell tumors, our data suggest that nuclear-cytoplasmic partitioning of PTEN might also play a role in melanoma progression. (C) 2002 Wiley-Liss, Inc.

Sequencing of a 17.6 kb segment on the right arm of yeast chromosome VII reveals 12 ORFs, including CCT, ADE3 and TR-I genes, homologues of the yeast PMT and EF1G genes, of the human and bacterial electron-transferring flavoproteins (beta-chain) and of the Escherichia coli phosphoserine phosphohydrolase, and five new ORFs.

A 17.6 kb DNA fragment from the right arm of chromosome VII of Saccharomyces cerevisiae has been sequenced and analysed. The sequence contains twelve open reading frames (ORFs) longer than 100 amino acids. Three genes had already been cloned and sequenced: CCT, ADE3 and TR-I. Two ORFs are similar to other yeast genes: G7722 with the YAL023 (PMT2) and PMT1 genes, encoding two integral membrane proteins, and G7727 with the first half of the genes encoding elongation factors 1gamma, TEF3 and TEF4. Two other ORFs, G7742 and G7744, are most probably yeast orthologues of the human and Paracoccus denitrificans electron-transferring flavoproteins (beta chain) and of the Escherichia coli phosphoserine phosphohydrolase. The five remaining identified ORFs do not show detectable homology with other protein sequences deposited in data banks. The sequence has been deposited in the EMBL data library under Accession Number Z49133.

The role of Pten in the Hematopoietic System and the Hematopoietic Stem Cells

Résumé Identification, localisation et activation des cellules souches hématopoiétiques dormantes in vivo Les cellules souches somatiques sont présentes dans la majorité des tissus régénératifs comme la peau, l'épithélium intestinal et le système hématopoiétique. A partir d'une seule cellule, elles ont les capacités de produire d'autres cellules souches du même type (auto-renouvellement) et d'engendrer un ensemble défini de cellules progénitrices différenciées qui vont maintenir ou réparer leur tissu hôte. Les cellules souches adultes les mieux caractérisées sont les cellules souches hématopoiétiques (HSC), localisées dans la moelle osseuse. Un des buts de mon travail de doctorat était de caractériser plus en profondeur la localisation des HSCs endogènes in vivo. Pour ce faire, la technique "label retaining assay", se basant sur la division peu fréquentes et sur la dormance des cellules souches, a été utilisée. Après un marquage des souris avec du BrdU (analogue à l'ADN) suivi d'une longue période sans BrdU, les cellules ayant incorporés le marquage ("label retaining cells" LCRs) ont pu être identifiées dans la moelle osseuse. Ces cellules LCRs étaient enrichies 300 fois en cellules de phenotype HSC et, en utilisant de la cytofluorométrie, il a pu être montré qu'environ 15% de toutes les HSCs d'une souris restent dormantes durant plusieures semaines. Ces HSCs dormantes à long terme ne sont probablement pas impliquées dans la maintenance de 'hématopoièse. Par contre, on assiste à l'activation rapide de ces HSCs dormantes lors d'une blessure, comme une ablation myéloide. Elles re-entrent alors en cycle cellulaire et sont essentielles pour une génération rapide des cellules progénitrices et matures qui vont remplacer les cellules perdues. De plus, la détection des LCRs, combinée avec l'utilisation du marqueur de HSCs c-kit, peut être utilisée pour la localisation des HSCs dormantes présentes dans la paroi endostéale de la cavité osseuse. De manière surprenante, les LCRs c-kit+ ont surtout étés trouvées isolées en cellule unique, suggérant que le micro-environement spécifique entourant et maintenant les HSCs, appelé niche, pourrait être très réduit et abriter une seule HSC par niche. Rôles complexes du gène supresseur de tumeur Pten dans le système hématopoiétique La phosphatase PTEN disparaît dans certains cancers héréditaires ou sporadiques humains, comme les gliomes, les cancers de l'utérus ou du sein. Pten inhibe la voie de signalisation de la PI3-kinase et joue un rôle clé dans l'apoptose, la croissance, la prolifération et la migration cellulaire. Notre but était d'étudier le rôle de Pten dans les HSC normale et durant la formation de leucémies. Pour ce faire, nous avons généré un modèle murin dans lequel le gène Pten peut être supprimé dans les cellules hématopoiétiques, incluant les HSCs. Ceci a été possible en croissant l'allèle conditionnelle ptenflox soit avec le transgène MxCre inductible par l'interféron α soit avec le transgène Scl-CreERt inductible par le tamoxifen. Ceci permet la conversion de l'allèle ptenflox en l'allèle nul PtenΔ dans les HSCs et les autres types cellulaires hématopoiétiques. Les souris mutantes Pten développent une splénomégalie massive causée par une expansion dramatiques de toutes les cellules myéloides. De manière interessante, alors que le nombre de HSCs dans la moelle osseuse diminue progressivement, le nombre des HSCs dans la rate augmente de manière proportionnelle. Etrangement, les analyses de cycle cellulaire ont montrés que Pten n'avait que peu ou pas d'effet sur la dormance des HSCs ou sur leur autorenouvellement. En revanche, une augmentation massive du niveau de la cytokine de mobilisation G-CSF a été détéctée dans le serum sanguin, suggérant que la suppression de Pten stimulerait la mobilisation et la migration des HSC de la moelle osseuse vers la rate. Finallement, la transplantation de moelle osseuse délétée en Pten dans des souris immuno-déficientes montre que Pten fonctionnerait comme un suppresseur de tumeur dans le système hématopoiétique car son absence entraîne la formation rapide de leucémies lymphocytaires. Summary Identification, localization and activation of dormant hematopoietic stun cells in vivo Somatic stem cells are present in most self-renewing tissues including the skin, the intestinal epithelium and the hematopoietic system. On a single cell basis they have the capacity to produce more stem cells of the same phenotype (self-renewal) and to give rise to a defined set of mature differentiated progeny, responsible for the maintenance or repair of the host tissue. The best characterized adult stem cell is the hematopoietic stem cell (HSC) located in the bone marrow. One goal of my thesis work was to further characterize the location of endogenous HSCs in vivo. To do this, a technique called "label retaining assay» was used which takes advantage of the fact that stem cells (including HSCs) divide very infrequently and can be dormant for months. After labeling mice with the DNA analogue BrdU followed by a long BrdU free "chase", BrdU "label retaining cells" (CRCs) could be identified in the bone marrow. These CRCs were 300-fold enriched for phenotypic HSCs and by using flow cytometry analysis it could be shown that about 15% of all HSCs in the mouse are dormant for many weeks. Our results suggest that these long-term dormant HSCs are unlikely to be involved in homeostatic maintenance. However they are rapidly activated and reenter the cell cycle in response to injury signals such as myeloid ablation. In addition, detection of LRCs in combination with the HSC marker c-Kit could be used to locate engrafted dormant HSCs close to the endosteal lining of the bone marrow cavities. Most surprisingly, c-Kit+LRCs were found predominantly as single cells suggesting that the specific stem cell maintaining microenvironment, called niche, has limited space and may house only single HSCs. Complex roles of the tumor suppressor gene Pten in the hematopoietic system. The phosphatase PTEN is lost in hereditary and sporadic forms of human cancers, including gliomas, endometrial and breast cancers. Pten inhibits the PI3-kina.se pathway and plays a key role in apoptosis, cell growth, proliferation and migration. Our aim was to study the role of Pten in normal HSCs and during leukemia formation. To do this, we generated a mouse model in which the Pten gene can be deleted in hematopoietic cells including HSCs. This was achieved by crossing the conditional ptenflox allele with either the interferona inducible MxCre or the tamoxifen inducible Scl-CreERT transgene. This allowed the conversion of the ptenflox allele into a pterr' null allele in HSCs and other hematopoietic cell types. As a result Pten mutant mice developed massive splenomegaly due to a dramatic expansion of all myeloid cells. Interestingly, while the number of bone marrow HSCs progressively decreased, the number of HSCs in the spleen increased to a similar extent. Unexpectedly, extensive cell cycle analysis showed that Pten had little or no effect on HSC dormancy or HSC self-renewal. Instead, dramatically increased levels of the mobilizing cytokine G-CSF were detected in the blood serum suggesting that loss-of Pten stimulates mobilization and migration of HSC from the BM to the spleen. Finally, transplantation of Pten deficient BM cells into immuno-compromised mice showed that Pten can function as a tumor suppressor in the hematopoietic system and that its absence leads to the rapid formation of T cell leukemia.