Mise à l’essai d’un groupe de codéveloppement professionnel de préceptrices infirmières, afin de favoriser le développement de leur compétence «Soutenir les apprentissages des préceptorées».

Rapport de stage présenté à la Faculté des sciences infirmières en vue de l’obtention du grade de Maître ès sciences (M.Sc) en sciences infirmières option formation des sciences infirmières.

La collaboration intra professionnelle lors de l'intégration des candidates à l'exercice de la profession infirmière : expériences d'infirmières

Lors de l'intégration d'infirmières nouvellement diplômées, nommées candidates à l'exercice de la profession infirmière (CEPI), ces dernières s’appuient fréquemment sur l’expérience de leurs collègues infirmières afin de les guider dans les soins à offrir (Ballem et McIntosh, 2014 ; Fink, Krugman, Casey, et Goode, 2008). Ce type de collaboration permet de faire un transfert de connaissances (D’Amour, 2002 ; Lavoie-Tremblay, Wright, Desforges, et Drevniok, 2008) et d’augmenter la qualité des soins offerts (Pfaff, Baxter, et Ploeg, 2013). Cependant, cette collaboration peut être plus difficile à initier sur certaines unités de soins (Thrysoe, Hounsgaard, Dohn, et Wagner, 2012). La littérature disponible portant principalement sur l’expérience qu’en ont les infirmières débutantes, l'expérience des infirmières quant à ce phénomène est encore méconnue. Cette étude qualitative exploratoire inspirée de l'approche de théorisation ancrée avait pour but d'explorer l’expérience d’infirmières de l’équipe de soins quant à la collaboration intra professionnelle durant l’intégration de CEPI en centre hospitalier. Des entrevues réalisées auprès de huit infirmières ont été analysées selon la démarche de théorisation ancrée. Les résultats de cette recherche ont mené à la schématisation de l'expérience d'infirmières quant à la collaboration durant l'intégration des CEPI. Cette schématisation souligne l'importance de la collaboration durant les différentes périodes d’intégration des CEPI ainsi que la complémentarité des rôles infirmiers dans l'équipe de soins, incluant l'assistante infirmière-chef, la préceptrice et l'infirmière soignante. Le résultat de cette collaboration est l’autonomie dans la tâche et le fait d’entrer dans l’équipe. En regard de cette schématisation, des recommandations ont été formulées pour la recherche, la formation, la gestion et la pratique.

La collaboration intra professionnelle lors de l'intégration des candidates à l'exercice de la profession infirmière : expériences d'infirmières

Lors de l'intégration d'infirmières nouvellement diplômées, nommées candidates à l'exercice de la profession infirmière (CEPI), ces dernières s’appuient fréquemment sur l’expérience de leurs collègues infirmières afin de les guider dans les soins à offrir (Ballem et McIntosh, 2014 ; Fink, Krugman, Casey, et Goode, 2008). Ce type de collaboration permet de faire un transfert de connaissances (D’Amour, 2002 ; Lavoie-Tremblay, Wright, Desforges, et Drevniok, 2008) et d’augmenter la qualité des soins offerts (Pfaff, Baxter, et Ploeg, 2013). Cependant, cette collaboration peut être plus difficile à initier sur certaines unités de soins (Thrysoe, Hounsgaard, Dohn, et Wagner, 2012). La littérature disponible portant principalement sur l’expérience qu’en ont les infirmières débutantes, l'expérience des infirmières quant à ce phénomène est encore méconnue. Cette étude qualitative exploratoire inspirée de l'approche de théorisation ancrée avait pour but d'explorer l’expérience d’infirmières de l’équipe de soins quant à la collaboration intra professionnelle durant l’intégration de CEPI en centre hospitalier. Des entrevues réalisées auprès de huit infirmières ont été analysées selon la démarche de théorisation ancrée. Les résultats de cette recherche ont mené à la schématisation de l'expérience d'infirmières quant à la collaboration durant l'intégration des CEPI. Cette schématisation souligne l'importance de la collaboration durant les différentes périodes d’intégration des CEPI ainsi que la complémentarité des rôles infirmiers dans l'équipe de soins, incluant l'assistante infirmière-chef, la préceptrice et l'infirmière soignante. Le résultat de cette collaboration est l’autonomie dans la tâche et le fait d’entrer dans l’équipe. En regard de cette schématisation, des recommandations ont été formulées pour la recherche, la formation, la gestion et la pratique.

Éléments nécessaires à une recherche évaluative de programmes de formation et de soutien aux préceptrices en sciences infirmières

Travail dirigé présenté à la Faculté des sciences infirmières en vue de l’obtention du grade de Maître ès sciences (M.Sc.) en sciences infirmières option formation

Development and interrater reliability testing of a telephone interview training programme for Australian nurse interviewers

Summary Background The final phase of a three phase study analysing the implementation and impact of the nurse practitioner role in Australia (the Australian Nurse Practitioner Project or AUSPRAC) was undertaken in 2009, requiring nurse telephone interviewers to gather information about health outcomes directly from patients and their treating nurse practitioners. A team of several registered nurses was recruited and trained as telephone interviewers. The aim of this paper is to report on development and evaluation of the training process for telephone interviewers. Methods The training process involved planning the content and methods to be used in the training session; delivering the session; testing skills and understanding of interviewers post-training; collecting and analysing data to determine the degree to which the training process was successful in meeting objectives and post-training follow-up. All aspects of the training process were informed by established educational principles. Results Interrater reliability between interviewers was high for well-validated sections of the survey instrument resulting in 100% agreement between interviewers. Other sections with unvalidated questions showed lower agreement (between 75% and 90%). Overall the agreement between interviewers was 92%. Each interviewer was also measured against a specifically developed master script or gold standard and for this each interviewer achieved a percentage of correct answers of 94.7% or better. This equated to a Kappa value of 0.92 or better. Conclusion The telephone interviewer training process was very effective and achieved high interrater reliability. We argue that the high reliability was due to the use of well validated instruments and the carefully planned programme based on established educational principles. There is limited published literature on how to successfully operationalise educational principles and tailor them for specific research studies; this report addresses this knowledge gap.

The nurse in home training programs for the retarded child.

Mode of access: Internet.

Development and validation of a novel approach to work sampling : a study of nurse practitioner work patterns

Objectives: This methodological paper reports on the development and validation of a work sampling instrument and data collection processes to conduct a national study of nurse practitioners’ work patterns. ---------- Design: Published work sampling instruments provided the basis for development and validation of a tool for use in a national study of nurse practitioner work activities across diverse contextual and clinical service models. Steps taken in the approach included design of a nurse practitioner-specific data collection tool and development of an innovative web-based program to train and establish inter rater reliability of a team of data collectors who were geographically dispersed across metropolitan, rural and remote health care settings. ---------- Setting: The study is part of a large funded study into nurse practitioner service. The Australian Nurse Practitioner Study is a national study phased over three years and was designed to provide essential information for Australian health service planners, regulators and consumer groups on the profile, process and outcome of nurse practitioner service. ---------- Results: The outcome if this phase of the study is empirically tested instruments, process and training materials for use in an international context by investigators interested in conducting a national study of nurse practitioner work practices. ---------- Conclusion: Development and preparation of a new approach to describing nurse practitioner practices using work sampling methods provides the groundwork for international collaboration in evaluation of nurse practitioner service.

Assisting ICU training management with virtual worlds

Conventional training methods for nurses involve many physical factors that place limits on potential class sizes. Alternate training methods with lower physical requirements may support larger class sizes, but given the tactile quality of nurse training, are most appropriately applied to supplement the conventional methods. However, where the importance of physical factors are periphery, such alternate training methods can provide an important way to increase upper class-size limits and therefore the rate of trained nurses entering the important role of critical care. A major issue in ICU training is that the trainee can be released into a real-life intensive care scenario with sub optimal preparation and therefore a level of anxiety for the student concerned, and some risk for the management level nurses, as patient safety is paramount. This lack of preparation places a strain on the allocation of human and non-human resources to teaching, as students require greater levels of supervision. Such issues are a concern to ICU management, as they relate to nursing skill development and patient health outcomes, as nursing training is potentially dangerous for patients who are placed in the care of inexperienced staff. As a solution to this problem, we present a prototype ICU handover training environment that has been developed in a socially interactive virtual world. Nurses in training can connect remotely via the Internet to this environment and engage in collaborative ICU handover training classes.

Male nursing students in training: A comparative analysis of hidden advantage and discrimination

Aim The aim of this study was to examine the lived experience of men training to be registered nurses within a regional New Zealand context. Design This study draws upon the key principles of descriptive phenomenology. Sample Five male students enrolled from the 1st and 3rd year of the BN programme. Findings - A Career with Prospects - Gender inequality by superiors; - Developing professional boundaries with female colleagues; - Being unique has its advantages.

The palliative care link nurse role in nursing homes: barriers and facilitators

Aim. This paper is a report of a study to explore link nurses' views and experiences regarding the development, barriers and facilitators to the implementation of the role in palliative care in the nursing home.
Background. The delivery of palliative care in nursing homes is widely advocated; one approach is to develop the link nurse role to cascade good practice and training to nurses and other care staff to enhance patient care.
Method. A descriptive qualitative study was conducted with a purposive sample of 14 link nurses from 10 nursing homes in Northern Ireland during 2006. Three focus groups, composed of all Registered Nurses currently acting as link nurses in their nursing homes participated, and the data were audio recorded, fully transcribed and content analysed.
Findings. The link nurse system shows potential to enhance palliative care within nursing homes. However, link nurses experienced a number of difficulties in implementing education programmes. Facilitators of the role included external support, monthly meetings, access to a resource file and peer support among link nurses themselves. Lack of management support, a transient workforce and lack of adequate preparation for link nurses were barriers to fulfilling this role.
Conclusion. Whilst palliative care link nurses can improve care for residents in nursing homes, consideration must be given to overcome the types of barriers identified in order to enable the link nurse system to function effectively. © 2008 The Authors.

Establishing a nurse practitioner collaborative: evolution, development, and outcomes

The first Australian palliative care nurse practitioner (NP) was endorsed in 2003. In 2009 the Victoria Department of Health funded the development of the Victorian Palliative Care Nurse Practitioner Collaborative (VPCNPC). Its aim was to promote the NP role, develop resources, and provide education and mentorship to NPs, nurse practitioner candidates (NPCs), and health service managers. Four key objectives were developed: identify the demographic profile of palliative care NPCs in Victoria; develop an education curriculum and practical resources to support the training and education of palliative care NPCs and NPs; provide mentorship to NPs, NPCs, and service managers; and ensure effective communication with all key stakeholders. An NPC survey was also conducted to explore NPC demographics, models of care, the hours of study required for the role, the mentoring process, and education needs. This paper reports on the establishment of the VPCNPC, the steps taken to achieve its objectives, and the results of the survey. The NP role in palliative care in Australia continues to evolve, and the VPCNPC provides a structure and resources to clearly articulate the benefits of the role to nursing and clinical services. The advanced clinical practice role of the nurse practitioner (NP) has been well established in North America for several decades and across a range of specialties (Ryan-Woolley et al, 2007; Poghosyan et al, 2012). The NP role in Australia and the UK is a relatively new initiative that commenced in the early 2000s (Gardner et al, 2009). There are over 1000 NPs across all states and territories of Australia, of whom approximately 130 work in the state of Victoria (Victorian Government Health Information, 2012). Australian NPs work across a range of specialties, including palliative, emergency, older person, renal, cardiac, respiratory, and mental health care. There has been increasing focus nationally and internationally on developing academic programmes specifically for nurses working toward NP status (Gardner et al, 2006). There has been less emphasis on identifying the comprehensive clinical support requirements for NPs and NP candidates (NPCs) to ensure they meet all registration requirements to achieve and/or maintain endorsement, or on articulating the ongoing requirements for NPs once endorsed. Historically in Australia there has been a lack of clarity and limited published evidence on the benefits of the NP role for patients, carers, and health services (Quaglietti et al, 2004; Gardner and Gardner, 2005; Bookbinder et al, 2011; Dyar et al, 2012). An NP is considered to be at the apex of clinical nursing practice. The NP role typically entails comprehensively assessing and managing patients, prescribing medicines, making direct referrals to other specialists and services, and ordering diagnostic investigations (Australian Nursing and Midwifery Council, 2009). All NPs in Australia are required to meet the following generic criteria: be a registered nurse, have completed a Nursing and Midwifery Board of Australia approved postgraduate university Master's (nurse practitioner) degree programme, and be able to demonstrate a minimum of 3 years' experience in an advanced practice role (Nursing and Midwifery Board of Australia, 2011). An NPC in Victoria is a registered nurse employed by a service or organisation to work toward meeting the academic and clinical requirements for national endorsement as an NP. During the period of candidacy, which is of variable duration, NPCs consolidate their competence to work at the advanced practice level of an NP. The candidacy period is a process of learning the new role while engaging with mentors (medical and nursing) and accessing other learning opportunities both within and outside one's organisation to meet the educational requirements. Integral to the NP role is the development of a model of care that is responsive to identified service delivery gaps that can be addressed by the skills, knowledge, and expertise of an NP. These are unique to each individual service. The practice of an Australian NP is guided by national standards (Nursing and Midwifery Board of Australia 2014). It is defined by four overarching standards: clinical, education, research, and leadership. Following the initial endorsement of four Victorian palliative care NPs in 2005, there was a lull in recruitment. The Victoria Department of Health (DH) recognised the potential benefits of NPs for health services, and in 2008 it provided funding for Victorian public health services to scope palliative care NP models of care that could enhance service delivery and patient outcomes. The scoping strategy was effective and led to the appointment of 16 palliative care nurses to NPC positions over the ensuing 3 years. The NPCs work across a broad range of care settings, including inpatient, community, and outpatient in metropolitan, regional, and rural areas of Victoria. At the same time, the DH also funded the Centre for Palliative Care to establish the Victorian Palliative Care Nurse Practitioner Collaborative (VPCNPC) to support the NPs and NPCs. The Centre is a state-wide service that is part of St Vincent's Hospital Melbourne and a collaborative Centre of the University of Melbourne. Its primary function is to provide training and conduct research in palliative care. The purpose of the VPCNPC was to provide support and mentorship and develop resources targeted at palliative care NPs, NPCs, and health service managers. Membership of the VPCNPC is open to all NPs, NPCs, health service managers, and nurses interested in the NP role. The aim of this paper is to describe the development of the VPCNPC, its actions, and the outcomes of these actions.

Combining and integrating life /social sciences and citizen trainers in Nurse Education - a N. Ireland initiative

Before commencement of the academic year 2012/2013 the social sciences, public health and the biomedical sciences were taught to separate modules. This reinforced the idea off separate disciplines certainly for some of the younger students and a failure to appreciate the interconnectedness (whole person) perspective on health; separately modules taught and assessed in separate silos. There was limited understanding by the lecturers of the other areas that they were not teaching to -reflecting perhaps a dis-coordinated approach to health sciences (Mason and Whitehead 2003). As a result of significant discussion and interdisciplinary negotiation the life, social sciences public health/ health education were drawn together in the one module for the academic year 2012/13. The module provides the undergraduate students with an introduction to an understanding of Life Sciences, psychology, sociology and public health and their contribution within the context of nursing and midwifery. Each week’s teaching seeks to reflect against the other module delivered in first year - addressing clinical skills. The teaching is developing innovative e-learning approaches, including the use of a virtual community. The intention is to provide the student with a more integrated understanding and teaching to the individual’s health and to health within a social context (Lin 2001; Iles- Shih 2011). The focus is on health promotion rather than disease management. The module runs in three phases across the student’s first-year and teachers to the field of adult mental health, learning disability, children’s nursing and the midwifery students -progressively building on the student’s clinical experience. The predominant focus of the module remains on health and reflecting aspects of life and social life within N. Ireland. One of the particular areas of interest and an area of particular sensitivity is engaging the students to the context of the Northern Ireland civil unrest (the Troubles); this involves a co-educational initiative with service users, only previously attempted with social work students (Duffy 2012). The service users are represented by WAVE an organisation offering care and support to bereaved, traumatised or injured as a result of the violent civil conflict `the Troubles’. The `Troubles’ had ranged over an extended period and apart from the more evident and visual impact of death and injury, the community is marked by a disproportionate level of civil unrest, the extremes of bereavement, imprisonment, displacement antisocial behaviour and family dysfunction (Coulter et al. 2012). As co-educators with the School of Nursing and Midwifery, WAVE deliver a core lecture (augmented by online material), then followed by tutorials. The tutorials are substantially led by those who had been involved with and experienced loss and trauma as a result of the conflict (Health Service users) as `citizen trainers’ and provide an opportunity for them to share their experience and their recollection of personal interaction with nursing and midwifery students; in improving their understanding of the impact of `The Troubles’ on patients and clients affected by the events (Coulter et al. 2012) and to help better provide a quality of care cognisant of the particular needs of those affected by `the Troubles’ in N.Ireland. This approach is relatively unique to nursing in N. Ireland in that it involves many of those directly involved with and injured by the `Troubles’ as `citizen trainers’ and clearly reflects the School’s policy of progressively engaging with users and carers of nursing and midwifery services as co-educators to students (Repper & Breeze 2006). Only now could perhaps such a sensitive level of training to student nurses and midwives be delivered across communities with potential educative lessons for other communities experiencing significant civil unrest and sectarian conflict.

THE TEACHING ABOUT THE CARE OF THE ELDERLY IN NURSING TRAINING: THE SITUATION IN PORTUGAL

This paper aims to look at the teaching situation of the nursing undergraduate degree’s courses about eldercare in Portugal. A documentary research on the teaching programs in 39 nursing schools, 26 schools presented syllabus units related to the topic ‘eldercare’ and in eight of these schools the contents of the units were identified. Using textual analysis and from the categories we concluded that the teaching regarding eldercare for the nurse training in Portugal is focused on hospital care; it is directed to the adult/elderly/family; it explores the definitions related to the aging process; it explores community issues, legislation and research. People responsible for the design/monitoring of teaching programs should include teaching regarding eldercare in the nurse training, considering that the elder population is increasing in Portugal.