Caminha sílaba a sílaba

Eugénio de Andrade (1923-2005) é um dos mais celebrados e traduzidos poetas portugueses contemporâneos, com mais de trinta volumes de poesia, e vários prémios nacionais e internacionais. Como poeta atento e turista curioso, Andrade viajou com frequência para Espanha, França, Itália e Grécia, ao encontro de outros escritores (Vicente Aleixandre, Dámaso Alonso, etc.), e visitou diversas cidades e locais históricos. Recorrentemente, menciona Madrid, Valverde del Fresno, Roma, Delfos, Tebas, Súnion, Veneza, Brindisi, Corfu, etc. Em resultado destas viagens, existem, na sua poesia, poemas em prosa e crónicas, abundantes referências aos países, cultura e paisagem natural do Mediterrâneo. Eugénio de Andrade captura poeticamente o ―genius loci‖, realçando os laços entre os povos, a fauna, a flora e o clima. Desde os primeiros escritos até ao seu último livro, o poeta coerentemente apresenta uma ―visão mediterrânica‖. Recorrendo às suas obras e a excertos de algumas das entrevistas que concedeu, este artigo exemplifica, analisa e avalia estes aspectos, explorando uma faceta menos conhecida da obra eugeniana.

La securitización de la migración, una aproximación desde la cooperación migratoria entre Italia y Libia. 2008-2011

El interés de esta investigación es analizar los cambios en las políticas migratorias de Italia y Libia a partir del Tratado de amistad y cooperación firmado en 2008. Utilizando el concepto de securitización de Barry Buzan, se explican cuáles fueron las principales motivaciones para que ambos Estados tomaran la decisión de endurecer sus políticas migratorias para hacerle frente a la migración irregular. La securitización del tema de la migración se convirtió en el mecanismo principal del gobierno italiano para justificar el incumplimiento de acuerdos internacionales, dejando en un segundo plano la protecciónde los Derechos Humanos. Esta situación trae consigo altos costos humanitarios y pone en evidencia cómo Italia y Libia están tratando las nuevas amenazas como lo es la migración irregular en esta región.

Association of a Mediterranean type diet with age-related macular degeneration in the EUREYE study

Investigative Ophthalmology & Visual Science Volume 56 Issue 7 Pages 3760-3760

La vision d'Athenes et de Constantinople dans les recits de voyage du XIXᵉ siecle

Le sujet de cette recherche est la perception chez les voyageurs occidentaux et grecs du XIXᵉ siècle de zones de la Méditerranée depuis toujours point d’intersections culturelles : les villes d’Athènes et de Constantinople. L’objectif de la recherche est de reconstruire la contribution des hommes de lettres, français et grecs, à la constitution de l’identité nationale selon le schéma mis en évidence par Benedict Anderson dans « Communautés Imaginées » On a tenté en se référant au corpus d’identifier dans la littérature de voyage du XIXᵉ siècle, dans le sillage de « Orientalismo » de Edward Said, comment Philhellénisme et Exotisme orientalisant, tous deux d’empreinte romantique, ont contribué à inventer pour Athènes une identité occidentale et pour Istanbul une identité orientale, ignorant presque l’existence entre les deux villes d’une commune matrice byzantine–ottomane ou mieux, l’appartenance commune à l’ensemble géopolitique de la Région Intermédiaire identifiée par Dimitri Kitsikis.

Vertical distribution of large particulate matter in the Western Mediterranean Sea

The relationship between mesoscale hydrodynamics and the distribution of large particulate matter (LPM, particles larger than 200 ?m) in the first 1000 m of the Western Mediterranean basin was studied with a microprocessor-driven CTD-video package, the Underwater Video Profiler (UVP). Observations made during the last decade showed that, in late spring and summer, LPM concentration was high in the coastal part of the Western Mediterranean basin at the shelf break and near the continental slope (computed maximum: 149 ?g C/l between 0 and 100 m near the Spanish coast of the Gibraltar Strait). LPM concentration decreased further offshore into the central Mediterranean Sea where, below 100 m, it remained uniformly low, ranging from 2 to 4 ?g C/l. However, a strong variability was observed in the different mesoscale structures such as the Almeria-Oran jet in the Alboran Sea or the Algerian eddies. LPM concentration was up to one order of magnitude higher in fronts and eddies than in the adjacent oligotrophic Mediterranean waters (i.e. 35 vs. 8 ?g C/l in the Alboran Sea or 16 vs. 3 ?g C/l in a small shear cyclonic eddy). Our observations suggest that LPM spatial heterogeneity generated by the upper layer mesoscale hydrodynamics extends into deeper layers. Consequently, the superficial mesoscale dynamics may significantly contribute to the biogeochemical cycling between the upper and meso-pelagic layers.

Strengthening the strategic choice offered to the EU’s southern Mediterranean neighbours. CEPS Commentary, 1 February 2013

Finding that the European Neighbourhood Policy (ENP) currently lacks a strategic vision that would offer states in the southern Mediterranean substantial returns in exchange for making tough reforms, this CEPS Commentary suggests that this weakness can be overcome through a concrete prospect of regional integration pro-actively driven forward by the European Union. Taking inspiration from current projects such as the Energy Community Treaty, the authors urge the EU to explicitly incorporate “legally binding sectoral multilateralism” into the ENP. This would provide the Union’s partners with a tangible prospect of reaping real long-term benefits from EU cooperation and reinvigorate the ENP for the next decade.