La securitización de la migración, una aproximación desde la cooperación migratoria entre Italia y Libia. 2008-2011

El interés de esta investigación es analizar los cambios en las políticas migratorias de Italia y Libia a partir del Tratado de amistad y cooperación firmado en 2008. Utilizando el concepto de securitización de Barry Buzan, se explican cuáles fueron las principales motivaciones para que ambos Estados tomaran la decisión de endurecer sus políticas migratorias para hacerle frente a la migración irregular. La securitización del tema de la migración se convirtió en el mecanismo principal del gobierno italiano para justificar el incumplimiento de acuerdos internacionales, dejando en un segundo plano la protecciónde los Derechos Humanos. Esta situación trae consigo altos costos humanitarios y pone en evidencia cómo Italia y Libia están tratando las nuevas amenazas como lo es la migración irregular en esta región.

The interest of this paper is to analyze the changes in the immigration policies of Italy and Libya since the Treaty on Friendship, Partnership and Cooperation signed in 2008. It explains the main motivations of both states to make the decision to toughen its immigration policies in order to fight against irregular migration.The concept of securitization proposed by Barry Buzan is essential for the development of this paper. The securitization of migration became the main mechanism of the Italian government to justify the failure to comply international agreements, leaving behind the protection of Human Rights. This situation results in high humanitarian costs and demonstrates how Italy and Libya are treating with new threats such as irregular migration.