Ventiladores pulmonares – Seleção, aquisição e confiabilidade metrológica

A saúde em Portugal vive hoje mudanças significativas. A criação de modelos de Gestão Empresarial em instituições públicas visa a melhor qualidade ao menor custo. A aquisição de equipamento médico, cada vez mais sofisticado, exige das instituições esforços redobrados. A necessidade de redução dos custos acoplada à necessidade de aquisição de tecnologias cada vez mais avançadas exige que as instituições tomem mediadas mais rigorosas para melhorar o processo de aquisição. É importante estabelecer desde o início de um processo de aquisição, as exatas necessidades da instituição, com um conjunto de especificações bem detalhado do produto a adquirir bem como um conjunto exigências que devem ser feitas perante os fornecedores que salvaguardem a instituição. O conhecimento do equipamento a adquirir facilita todo o processo. Assim é de extrema importância garantir o estudo bastante alargado do equipamento, permitindo à instituição uma melhor avaliação do equipamento, aquando da seleção do mesmo. A garantia da confiabilidade metrológica é outro ponto muito importante a ter em conta no processo, uma vez que o sucesso dos cuidados de saúde parte da confiança e segurança que transmitem aos seus utentes. O objetivo deste trabalho é o estudo de Ventiladores Pulmonares (VP) focando essencialmente na seleção e aquisição destes equipamentos. Neste estudo faz-se também um estudo dos procedimentos de avaliação da confiabilidade metrológica dos VP, tendo em vista a definição dos testes de verificação a serem efetuados ao longo do processo de aquisição. É normalizado o Caderno de Encargos (CE) e respetivas especificações/requisitos técnicos, tentando comprar de acordo com as reais necessidades da instituição, visando o menor desperdício e garantido a melhor qualidade.

Ventiladores pulmonares: definição do método de calibração / ensaio, aplicação regulamentar e estudo da situação atual

A crescente incorporação das evoluções tecnológicas nos equipamentos médicos modernos, além de os tornar mais compactos e precisos, proporciona igualmente ganhos de outros benefícios importantes, especialmente ao nível da eficiência das terapias prescritas aos pacientes. Os sofisticados ventiladores pulmonares de cuidados intensivos do presente espelham perfeitamente esta realidade e por isso necessitam de procedimentos técnicos de verificação metrológica – calibrações, também eles mais exatos e rastreáveis, de modo a fornecerem informações corretas sobre se o estado de funcionamento de um determinado ventilador cumpre ou não as tolerâncias declaradas pelo seu fabricante. Através da presente dissertação pretendeu-se desenvolver um procedimento técnico de calibração dos ventiladores de cuidados intensivos tendo-se estudado, para esta finalidade, os equipamentos de calibração específicos disponíveis no mercado, a normalização e o enquadramento regulamentar do controlo metrológico aplicáveis, bem como o princípio de funcionamento do ventilador pulmonar e a evolução da ventilação mecânica ocorrida. No domínio da abordagem efetuada sobre o âmbito da metrologia, implementou-se a determinação das incertezas dos resultados das calibrações efetuadas pelo procedimento técnico desenvolvido, de acordo com a metodologia constante do GUM1. Considerando ainda os défices significativos de conhecimento da metrologia e da prática do controlo metrológico no setor da saúde, a par dos riscos inerentes para os próprios pacientes, procura-se contribuir com este trabalho, de uma forma transversal e ampla, para uma maior consciencialização, quer dos profissionais de saúde, quer dos gestores envolvidos, para a relevância da realização das calibrações periódicas dos complexos equipamentos de suporte de vida que são os ventiladores pulmonares de cuidados intensivos.

Bilevel vs ICU Ventilators Providing Noninvasive Ventilation: Effect of System Leaks A COPD Lung Model Comparison

Background: Noninvasive positive-pressure ventilation (NPPV) modes are currently available on bilevel and ICU ventilators. However, little data comparing the performance of the NPPV modes on these ventilators are available. Methods: In an experimental bench study, the ability of nine ICU ventilators to function in the presence of leaks was compared with a bilevel ventilator using the IngMar ASL5000 lung simulator (IngMar Medical; Pittsburgh, PA) set at a compliance of 60 mL/cm H(2)O, an inspiratory resistance of 10 cm H(2)O/L/s, an expiratory resistance of 20 cm H(2)O/L/s, and a respiratory rate of 15 breaths/min. All of the ventilators were set at 12 cm H(2)O pressure support and 5 cm H(2)O positive end-expiratory pressure. The data were collected at baseline and at three customized leaks. Main results: At baseline, all of the ventilators were able to deliver adequate tidal volumes, to maintain airway pressure, and to synchronize with the simulator, without missed efforts or auto-triggering. As the leak was increased, all of the ventilators (except the Vision [Respironics; Murrysville, PA] and Servo I [Maquet; Solna, Sweden]) needed adjustment of sensitivity or cycling criteria to maintain adequate ventilation, and some transitioned to backup ventilation. Significant differences in triggering and cycling were observed between the Servo I and the Vision ventilators. Conclusions: The Vision and Servo I were the only ventilators that required no adjustments as they adapted to increasing leaks. There were differences in performance between these two ventilators, although the clinical significance of these differences is unclear. Clinicians should be aware that in the presence of leaks, most ICU ventilators require adjustments to maintain an adequate tidal volume. (CHEST 2009; 136:448-456)

Trigger performance of mid-level ICU mechanical ventilators during assisted ventilation: a bench study

Objective: To compare the triggering performance of mid-level ICU mechanical ventilators with a standard ICU mechanical ventilator. Design: Experimental bench study. Setting: The respiratory care laboratory of a university-affiliated teaching hospital. Subject: A computerized mechanical lung model, the IngMar ASL5000. Interventions: Ten mid-level ICU ventilators were compared to an ICU ventilator at two levels of lung model effort, three combinations of respiratory mechanics (normal, COPD and ARDS) and two modes of ventilation, volume and pressure assist/control. A total of 12 conditions were compared. Measurements and main results: Performance varied widely among ventilators. Mean inspiratory trigger time was < 100 ms for only half of the tested ventilators. The mean inspiratory delay time (time from initiation of the breath to return of airway pressure to baseline) was longer than that for the ICU ventilator for all tested ventilators except one. The pressure drop during triggering (Ptrig) was comparable with that of the ICU ventilator for only two ventilators. Expiratory Settling Time (time for pressure to return to baseline) had the greatest variability among ventilators. Conclusions: Triggering differences among these mid-level ICU ventilators and with the ICU ventilator were identified. Some of these ventilators had a much poorer triggering response with high inspiratory effort than the ICU ventilator. These ventilators do not perform as well as ICU ventilators in patients with high ventilatory demand.

Performance of an ICU ventilator and two turbin-based ventilators dedicated to non invasive ventilation (NIV) in simulated high inspiratory effort and rate: a NIV-bench-study.

INTRODUCTION. The role of turbine-based NIV ventilators (TBV) versus ICU ventilators with NIV mode activated (ICUV) to deliver NIV in case of severe respiratory failure remains debated. OBJECTIVES. To compare the response time and pressurization capacity of TBV and ICUV during simulated NIV with normal and increased respiratory demand, in condition of normal and obstructive respiratory mechanics. METHODS. In a two-chamber lung model, a ventilator simulated normal (P0.1 = 2 mbar, respiratory rate RR = 15/min) or increased (P0.1 = 6 mbar, RR = 25/min) respiratory demand. NIV was simulated by connecting the lung model (compliance 100 ml/mbar; resistance 5 or 20 l/mbar) to a dummy head equipped with a naso-buccal mask. Connections allowed intentional leaks (29 ± 5 % of insufflated volume). Ventilators to test: Servo-i (Maquet), V60 and Vision (Philips Respironics) were connected via a standard circuit to the mask. Applied pressure support levels (PSL) were 7 mbar for normal and 14 mbar for increased demand. Airway pressure and flow were measured in the ventilator circuit and in the simulated airway. Ventilator performance was assessed by determining trigger delay (Td, ms), pressure time product at 300 ms (PTP300, mbar s) and inspiratory tidal volume (VT, ml) and compared by three-way ANOVA for the effect of inspiratory effort, resistance and the ventilator. Differences between ventilators for each condition were tested by oneway ANOVA and contrast (JMP 8.0.1, p\0.05). RESULTS. Inspiratory demand and resistance had a significant effect throughout all comparisons. Ventilator data figure in Table 1 (normal demand) and 2 (increased demand): (a) different from Servo-i, (b) different from V60.CONCLUSION. In this NIV bench study, with leaks, trigger delay was shorter for TBV with normal respiratory demand. By contrast, it was shorter for ICUV when respiratory demand was high. ICUV afforded better pressurization (PTP 300) with increased demand and PSL, particularly with increased resistance. TBV provided a higher inspiratory VT (i.e., downstream from the leaks) with normal demand, and a significantly (although minimally) lower VT with increased demand and PSL.

Standardization of pulmonary ventilation technique using volume-controlled ventilators in rats with congenital diaphragmatic hernia

OBJECTIVE: To standardize a technique for ventilating rat fetuses with Congenital Diaphragmatic Hernia (CDH) using a volume-controlled ventilator.METHODS: Pregnant rats were divided into the following groups: a) control (C); b) exposed to nitrofen with CDH (CDH); and c) exposed to nitrofen without CDH (N-). Fetuses of the three groups were randomly divided into the subgroups ventilated (V) and non-ventilated (N-V). Fetuses were collected on day 21.5 of gestation, weighed and ventilated for 30 minutes using a volume-controlled ventilator. Then the lungs were collected for histological study. We evaluated: body weight (BW), total lung weight (TLW), left lung weight (LLW), ratios TLW / BW and LLW / BW, morphological histology of the airways and causes of failures of ventilation.RESULTS: BW, TLW, LLW, TLW / BW and LLW / BW were higher in C compared with N- (p <0.05) and CDH (p <0.05), but no differences were found between the subgroups V and N-V (p> 0.05). The morphology of the pulmonary airways showed hypoplasia in groups N- and CDH, with no difference between V and N-V (p <0.05). The C and N- groups could be successfully ventilated using a tidal volume of 75 ìl, but the failure of ventilation in the CDH group decreased only when ventilated with 50 ìl.CONCLUSION: Volume ventilation is possible in rats with CDH for a short period and does not alter fetal or lung morphology.

Egfr Activating Mutations And Their Association With Response To Platinum-doublet Chemotherapy In Brazilian Non-small Cell Lung Cancer Patients.

The aim of the study was to analyze the frequency of epidermal growth factor receptor (EGFR) mutations in Brazilian non-small cell lung cancer patients and to correlate these mutations with response to benefit of platinum-based chemotherapy in non-small cell lung cancer (NSCLC). Our cohort consisted of prospective patients with NSCLCs who received chemotherapy (platinum derivates plus paclitaxel) at the [UNICAMP], Brazil. EGFR exons 18-21 were analyzed in tumor-derived DNA. Fifty patients were included in the study (25 with adenocarcinoma). EGFR mutations were identified in 6/50 (12 %) NSCLCs and in 6/25 (24 %) adenocarcinomas; representing the frequency of EGFR mutations in a mostly self-reported White (82.0 %) southeastern Brazilian population of NSCLCs. Patients with NSCLCs harboring EGFR exon 19 deletions or the exon 21 L858R mutation were found to have a higher chance of response to platinum-paclitaxel (OR 9.67 [95 % CI 1.03-90.41], p = 0.047). We report the frequency of EGFR activating mutations in a typical southeastern Brazilian population with NSCLC, which are similar to that of other countries with Western European ethnicity. EGFR mutations seem to be predictive of a response to platinum-paclitaxel, and additional studies are needed to confirm or refute this relationship.

Lung Age Is Related To Carotid Structural Alterations In Hypertensive Subjects.

Hypertensive patients exhibit higher cardiovascular risk and reduced lung function compared with the general population. Whether this association stems from the coexistence of two highly prevalent diseases or from direct or indirect links of pathophysiological mechanisms is presently unclear. This study investigated the association between lung function and carotid features in non-smoking hypertensive subjects with supposed normal lung function. Hypertensive patients (n = 67) were cross-sectionally evaluated by clinical, hemodynamic, laboratory, and carotid ultrasound analysis. Forced vital capacity, forced expired volume in 1 second and in 6 seconds, and lung age were estimated by spirometry. Subjects with ventilatory abnormalities according to current guidelines were excluded. Regression analysis adjusted for age and prior smoking history showed that lung age and the percentage of predicted spirometric parameters associated with common carotid intima-media thickness, diameter, and stiffness. Further analyses, adjusted for additional potential confounders, revealed that lung age was the spirometric parameter exhibiting the most significant regression coefficients with carotid features. Conversely, plasma C-reactive protein and matrix-metalloproteinases-2/9 levels did not influence this relationship. The present findings point toward lung age as a potential marker of vascular remodeling and indicate that lung and vascular remodeling might share common pathophysiological mechanisms in hypertensive subjects.

Effects of prone and supine position on oxygenation and inflammatory mediator in a hydrochloric acid-induced lung dysfunction in rats

PURPOSE: To compare the effectiveness of mechanical ventilation of supine versus prone position in hydrochloric acid (HCl)-induced lung dysfunction. METHODS: Twenty, adult, male, Wistar-EPM-1 rats were anesthetized and randomly grouped (n=5 animals per group) as follows: CS-MV (mechanical ventilation in supine position); CP-MV (mechanical ventilation in prone position); bilateral instillation of HCl and mechanical ventilation in supine position (HCl+S); and bilateral instillation of HCl and mechanical ventilation in prone position (HCl+P). All groups were ventilated for 180 minutes. The blood partial pressures of oxygen and carbon dioxide were measured in the time points 0 (zero; 10 minutes before lung injury for stabilization), and at the end of times acid injury, 60, 120 and 180 minutes of mechanical ventilation. At the end of experiment the animals were euthanized, and bronchoalveolar lavages (BALs) were taken to determine the contents of total proteins, inflammatory mediators, and lungs wet-to-dry ratios. RESULTS: In the HCl+P group the partial pressure of oxygen increased when compared with HCl+S (128.0±2.9 mmHg and 111.0±6.7 mmHg, respectively) within 60 minutes. TNF-α levels in BAL do not differ significantly in the HCl+P group (516.0±5.9 pg/mL), and the HCl+S (513.0±10.6 pg/mL). CONCLUSION: The use of prone position improved oxygenation, but did not reduce TNF-α in BAL upon lung dysfunction induced by HCl.

Lung hyperinflation stimulates the release of inflammatory mediators in spontaneously breathing subjects

Lung hyperinflation up to vital capacity is used to re-expand collapsed lung areas and to improve gas exchange during general anesthesia. However, it may induce inflammation in normal lungs. The objective of this study was to evaluate the effects of a lung hyperinflation maneuver (LHM) on plasma cytokine release in 10 healthy subjects (age: 26.1 ± 1.2 years, BMI: 23.8 ± 3.6 kg/m²). LHM was performed applying continuous positive airway pressure (CPAP) with a face mask, increased by 3-cmH2O steps up to 20 cmH2O every 5 breaths. At CPAP 20 cmH2O, an inspiratory pressure of 20 cmH2O above CPAP was applied, reaching an airway pressure of 40 cmH2O for 10 breaths. CPAP was then decreased stepwise. Blood samples were collected before and 2 and 12 h after LHM. TNF-α, IL-1β, IL-6, IL-8, IL-10, and IL-12 were measured by flow cytometry. Lung hyperinflation significantly increased (P < 0.05) all measured cytokines (TNF-α: 1.2 ± 3.8 vs 6.4 ± 8.6 pg/mL; IL-1β: 4.9 ± 15.6 vs 22.4 ± 28.4 pg/mL; IL-6: 1.4 ± 3.3 vs 6.5 ± 5.6 pg/mL; IL-8: 13.2 ± 8.8 vs 33.4 ± 26.4 pg/mL; IL-10: 3.3 ± 3.3 vs 7.7 ± 6.5 pg/mL, and IL-12: 3.1 ± 7.9 vs 9 ± 11.4 pg/mL), which returned to basal levels 12 h later. A significant correlation was found between changes in pro- (IL-6) and anti-inflammatory (IL-10) cytokines (r = 0.89, P = 0.004). LHM-induced lung stretching was associated with an early inflammatory response in healthy spontaneously breathing subjects.

Paracoccidioides brasilinsis-Induced Migration of Dendritic Cells and Subsequent T-Cell Activation in the Lung-Draining Lymph Nodes

Paracoccidioidomycosis is a mycotic disease caused by a dimorphic fungus, Paracoccidioides brasiliensis (Pb), that starts with inhalation of the fungus; thus, lung cells such as DC are part of the first line of defense against this microorganism. Migration of DC to the lymph nodes is the first step in initiating T cell responses. The mechanisms involved in resistance to Pb infection are poorly understood, but it is likely that DC play a pivotal role in the induction of effector T cells that control Pb infection. In this study, we showed that after Pb Infection, an important modification of lung DC receptor expression occurred. We observed an increased expression of CCR7 and CD103 on lung DC after infection, as well as MHC-II. After Pb infection, bone marrow-derived DC as well lung DC, migrate to lymph nodes. Migration of lung DC could represent an important mechanism of pathogenesis during PCM infection. In resume our data showed that Pb induced DC migration. Furthermore, we demonstrated that bone marrow-derived DC stimulated by Pb migrate to the lymph nodes and activate a T helper (Th) response. To the best of our knowledge, this is the first reported data showing that Pb induces migration of DC and activate a T helper (Th) response.

Therapeutic Efficacy of Cintredekin Besudotox (IL13-PE38QQR) in Murine Lung Fibrosis Is Unaffected by Immunity to Pseudomonas aeruginosa Exotoxin A

Background: We have previously explored a therapeutic strategy for specifically targeting the profibrotic activity of IL-13 during experimental pulmonary fibrosis using a fusion protein comprised of human IL-13 and a mutated form of Pseudomonas aeruginosa exotoxin A (IL13-PE) and observed that the intranasal delivery of IL13-PE reduced bleomycin-induced pulmonary fibrosis through its elimination of IL-13-responsive cells in the lung. The aim of the present study was to determine whether the presence of an immune response to P. aeruginosa and/or its exotoxin A (PE) would diminish the anti-fibrotic properties of IL13-PE. Methodology/Principal Findings: Fourteen days after P. aeruginosa infection, C57BL/6 mice were injected with bleomycin via the intratracheal route. Other groups of mice received 4 doses of saline or IL13-PE by either intranasal or intraperitoneal application, and were challenged i.t. with bleomycin 28 days later. At day 21 after bleomycin, all mice received either saline vehicle or IL13-PE by the intranasal route and histopatological analyses of whole lung samples were performed at day 28 after bleomycin. Intrapulmonary P. aeruginosa infection promoted a neutralizing IgG2A and IgA antibody response in BALF and serum. Surprisingly, histological analysis showed that a prior P. aeruginosa infection attenuated the development of bleomycin-induced pulmonary fibrosis, which was modestly further attenuated by the intranasal administration of IL13-PE. Although prior intranasal administration of IL13-PE failed to elicit an antibody response, the systemic administration of IL13-PE induced a strong neutralizing antibody response. However, the prior systemic sensitization of mice with IL13-PE did not inhibit the anti-fibrotic effect of IL13-PE in fibrotic mice. Conclusions: Thus, IL13-PE therapy in pulmonary fibrosis works regardless of the presence of a humoral immune response to Pseudomonas exotoxin A. Interestingly, a prior infection with P. aeruginosa markedly attenuated the pulmonary fibrotic response suggesting that the immune elicitation by this pathogen exerts anti-fibrotic effects.

Chrysotile effects on human lung cell carcinoma in culture: 3-D reconstruction and DNA quantification by image analysis

Background: Chrysotile is considered less harmful to human health than other types of asbestos fibers. Its clearance from the lung is faster and, in comparison to amphibole forms of asbestos, chrysotile asbestos fail to accumulate in the lung tissue due to a mechanism involving fibers fragmentation in short pieces. Short exposure to chrysotile has not been associated with any histopathological alteration of lung tissue. Methods: The present work focuses on the association of small chrysotile fibers with interphasic and mitotic human lung cancer cells in culture, using for analyses confocal laser scanning microscopy and 3D reconstructions. The main goal was to perform the analysis of abnormalities in mitosis of fibers-containing cells as well as to quantify nuclear DNA content of treated cells during their recovery in fiber-free culture medium. Results: HK2 cells treated with chrysotile for 48 h and recovered in additional periods of 24, 48 and 72 h in normal medium showed increased frequency of multinucleated and apoptotic cells. DNA ploidy of the cells submitted to the same chrysotile treatment schedules showed enhanced aneuploidy values. The results were consistent with the high frequency of multipolar spindles observed and with the presence of fibers in the intercellular bridge during cytokinesis. Conclusion: The present data show that 48 h chrysotile exposure can cause centrosome amplification, apoptosis and aneuploid cell formation even when long periods of recovery were provided. Internalized fibers seem to interact with the chromatin during mitosis, and they could also interfere in cytokinesis, leading to cytokinesis failure which forms aneuploid or multinucleated cells with centrosome amplification.

The Fate of Chrysotile-Induced Multipolar Mitosis and Aneuploid Population in Cultured Lung Cancer Cells

Chrysotile is one of the six types of asbestos, and it is the only one that can still be commercialized in many countries. Exposure to other types of asbestos has been associated with serious diseases, such as lung carcinomas and pleural mesotheliomas. The association of chrysotile exposure with disease is controversial. However, in vitro studies show the mutagenic potential of chrysotile, which can induce DNA and cell damage. The present work aimed to analyze alterations in lung small cell carcinoma cultures after 48 h of chrysotile exposure, followed by 2, 4 and 8 days of recovery in fiber-free culture medium. Some alterations, such as aneuploid cell formation, increased number of cells in G2/M phase and cells in multipolar mitosis were observed even after 8 days of recovery. The presence of chrysotile fibers in the cell cultures was detected and cell morphology was observed by laser scanning confocal microscopy. After 4 and 8 days of recovery, only a few chrysotile fragments were present in some cells, and the cellular morphology was similar to that of control cells. Cells transfected with the GFP-tagged alpha-tubulin plasmid were treated with chrysotile for 24 or 48 h and cells in multipolar mitosis were observed by time-lapse microscopy. Fates of these cells were established: retention in metaphase, cell death, progression through M phase generating more than two daughter cells or cell fusion during telophase or cytokinesis. Some of them were related to the formation of aneuploid cells and cells with abnormal number of centrosomes.

Female sex hormones mediate the allergic lung reaction by regulating the release of inflammatory mediators and the expression of lung E-selectin in rats

Background: Fluctuations of estradiol and progesterone levels caused by the menstrual cycle worsen asthma symptoms. Conflicting data are reported in literature regarding pro and anti-inflammatory properties of estradiol and progesterone. Methods: Female Wistar rats were ovalbumin (OVA) sensitized 1 day after resection of the ovaries (OVx). Control group consisted of sensitized-rats with intact ovaries (Sham-OVx). Allergic challenge was performed by aerosol (OVA 1%, 15 min) two weeks later. Twenty four hours after challenge, BAL, bone marrow and total blood cells were counted. Lung tissues were used as explants, for expontaneous cytokine secretion in vitro or for immunostaining of E-selectin. Results: We observed an exacerbated cell recruitment into the lungs of OVx rats, reduced blood leukocytes counting and increased the number of bone marrow cells. Estradiol-treated OVx allergic rats reduced, and those treated with progesterone increased, respectively, the number of cells in the BAL and bone marrow. Lungs of OVx allergic rats significantly increased the E-selectin expression, an effect prevented by estradiol but not by progesterone treatment. Systemically, estradiol treatment increased the number of peripheral blood leukocytes in OVx allergic rats when compared to non treated-OVx allergic rats. Cultured-BAL cells of OVx allergic rats released elevated amounts of LTB(4) and nitrites while bone marrow cells increased the release of TNF-alpha and nitrites. Estradiol treatment of OVx allergic rats was associated with a decreased release of TNF-alpha, IL-10, LTB4 and nitrites by bone marrow cells incubates. In contrast, estradiol caused an increase in IL-10 and NO release by cultured-BAL cells. Progesterone significantly increased TNF-alpha by cultured BAL cells and bone marrow cells. Conclusions: Data presented here suggest that upon hormonal oscillations the immune sensitization might trigger an allergic lung inflammation whose phenotype is under control of estradiol. Our data could contribute to the understanding of the protective role of estradiol in some cases of asthma symptoms in fertile ans post-menopausal women clinically observed.