The Resurgence of Gaelic power in Ireland and Scotland and its wider impact, c.1350-1513

Over the course of the later Middle Ages nearly half the landmass of the British Isles fell under the control of a handful of Gaelic dynasties in Ireland and Scotland. The impact of this profound geopolitical recasting of much of the Atlantic Archipelago has however, received very little scholarly attention. Instead, historians have tended to view events within this expanding Gaelic world, or Gàidhealtachd, as peripheral to the political development of the British Isles and the course of Anglo-Scottish relations during the later Medieval period. Drawing upon a comprehensive range of sources from Ireland, Scotland, and England, as well as significant archival research, this thesis challenges the concept of the so-called 'Celtic fringe' and illustrates how developments within the Gàidhealtachd impacted upon the course of 'British' politics during the period c.1350-1513. The thesis centres on an examination of how two competing Gaelic alliance systems came to dominate much of the Gàidhealtachd from the late fourteenth century through to the early 1500s. The first of these alliance blocs was controlled chiefly by the O'Neills of Tyrone, the O'Briens of Thomond, and MacDonalds of the Hebrides; in the other network the O'Donnells of Tyrconnell, the Burkes of Mayo and the Campbells of Argyll held sway. By tracing the interconnectivity of the lordships in each respective network, the thesis investigates how these alliance systems became a durable force not only within the Gàidhealtachd but also on the broader 'British' stage. The thesis is structured in a manner that makes the intricate, lineage-based world of the Gàidhealtachd more accessible. Each chapter shifts between the various regions of the Gaelic world and examines how developments in one region impacted upon corresponding territory. Ultimately, this provides historians with a new model for exploring what has previously been a majorly neglected area of Irish and British history.

Family, locality and nationality: vernacular adaptations of the Expugnatio Hibernica from late medieval Ireland

This paper examines two late medieval abridgements of Gerald of Wales’ Expugnatio Hibernica, one in Hiberno-English and one in Irish. The manuscripts in which these adaptations survive all date from the late fifteenth century and appear to bear witness to a sudden and pronounced interest in Gerald’s text. Drawing on evidence from the extant manuscripts, this paper explores the readerships of, and the nature of their interest in, these adaptations. A key conclusion is that the Expugnatio, which gives prominence to Gerald's own relatives, the Fitzgeralds, was valued as a family history by the Fitzgerald Earls of Kildare and their allies. The Earls were at the height of their power in the period in which these manuscripts were produced. Examination of this neglected evidence of the adaptation and readership of the Expugnatio in late medieval Ireland suggests that, for some medieval readers at least, the primary identities Gerald’s text expressed were familial and local rather than colonial or national.

Language networks, literary translation and the friars in late medieval ireland

Dublin, Trinity College MS 667 (olim F 5 3) is something of a meeting point of languages and traditions, representing one of the most significant witnesses to Latin exemplars for vernacular translations to survive from medieval Ireland. What is more, the translated texts appear to travel in groups, with several Irish-language manuscripts bearing close comparison to Trinity 667 in the texts and versions of texts they contain. Examining these texts and the contexts in which they circulated in Irish can give us a sense of the sorts of historical and cultural currents to which such translation work appears to have been responding.

Ironworking in late medieval Ireland, c. AD. 1200 to 1600

The landscape of late medieval Ireland, like most places in Europe, was characterized by intensified agricultural exploitation, the growth and founding of towns and cities and the construction of large stone edifices, such as castles and monasteries. None of these could have taken place without iron. Axes were needed for clearing woodland, ploughs for turning the soil, saws for wooden buildings and hammers and chisels for the stone ones, all of which could not realistically have been made from any other material. The many battles, waged with ever increasingly sophisticated weaponry, needed a steady supply of iron and steel. During the same period, the European iron industry itself underwent its most fundamental transformation since its inception; at the beginning of the period it was almost exclusively based on small furnaces producing solid blooms and by the turn of the seventeenth century it was largely based on liquid-iron production in blast-furnaces the size of a house. One of the great advantages of studying the archaeology of ironworking is that its main residue, slag, is often produced in copious amounts both during smelting and smithing, is virtually indestructible and has very little secondary use. This means that most sites where ironworking was carried out are readily recognizable as such by the occurrence of this slag. Moreover, visual examination can distinguish between various types of slag, which are often characteristic for the activity from which they derive. The ubiquity of ironworking in the period under study further means that we have large amounts of residues available for study, allowing us to distinguish patterns both inside assemblages and between sites. Disadvantages of the nature of the remains related to ironworking include the poor preservation of the installations used, especially the furnaces, which were often built out of clay and located above ground. Added to this are the many parameters contributing to the formation of the above-mentioned slag, making its composition difficult to connect to a certain technology or activity. Ironworking technology in late medieval Ireland has thus far not been studied in detail. Much of the archaeological literature on the subject is still tainted by the erroneous attribution of the main type of slag, bun-shaped cakes, to smelting activities. The large-scale infrastructure works of the first decade of the twenty-first century have led to an exponential increase in the amount of sites available for study. At the same time, much of the material related to metalworking recovered during these boom-years was subjected to specialist analysis. This has led to a near-complete overhaul of our knowledge of early ironworking in Ireland. Although many of these new insights are quickly seeping into the general literature, no concise overviews on the current understanding of the early Irish ironworking technology have been published to date. The above then presented a unique opportunity to apply these new insights to the extensive body of archaeological data we now possess. The resulting archaeological information was supplemented with, and compared to, that contained in the historical sources relating to Ireland for the same period. This added insights into aspects of the industry often difficult to grasp solely through the archaeological sources, such as the people involved and the trade in iron. Additionally, overviews on several other topics, such as a new distribution map of Irish iron ores and a first analysis of the information on iron smelting and smithing in late medieval western Europe, were compiled to allow this new knowledge on late medieval Irish ironworking to be put into a wider context. Contrary to current views, it appears that it is not smelting technology which differentiates Irish ironworking from the rest of Europe in the late medieval period, but its smithing technology and organisation. The Irish iron-smelting furnaces are generally of the slag-tapping variety, like their other European counterparts. Smithing, on the other hand, is carried out at ground-level until at least the sixteenth century in Ireland, whereas waist-level hearths become the norm further afield from the fourteenth century onwards. Ceramic tuyeres continue to be used as bellows protectors, whereas these are unknown elsewhere on the continent. Moreover, the lack of market centres at different times in late medieval Ireland, led to the appearance of isolated rural forges, a type of site unencountered in other European countries during that period. When these market centres are present, they appear to be the settings where bloom smithing is carried out. In summary, the research below not only offered us the opportunity to give late medieval ironworking the place it deserves in the broader knowledge of Ireland's past, but it also provided both a base for future research within the discipline, as well as a research model applicable to different time periods, geographical areas and, perhaps, different industries..

The circulation of romances from England in late-medieval Ireland

The fifteenth century saw a striking upturn in the number of texts from foreign vernaculars that were translated into Irish. Indeed, one might go so far as to speak in terms of a ‘translation trend’ in Ireland during the mid to late fifteenth century. A notable feature of this trend is that a particularly high number of these Irish translations are of romances; contextual and textual evidence suggests that the original exemplars for many of these translated texts appear to have come from England, though not all of them were necessarily in English. Irish translations of eight romances have survived to the present day: Guy of Warwick; Bevis of Hampton; La Queste de Saint Graal; Fierabras; Caxton’s Recuyell of the Histories of Troie; William of Palerne; the Seven Sages of Rome; and Octavian. This paper addresses two aspects of these texts of particular relevance to romance scholars who do not work within the sphere of Celtic studies. Firstly, it argues that certain aspects of the dissemination and reception of romance in Ireland are quite distinctive. Manuscript and textual evidence suggests that the religious orders, particularly the Franciscans, seem to have played a role in the importation and translation of these narratives. Secondly, examination of the Irish versions of romance tends to bear out an observation made by Flower many years ago, but not pursued by subsequent scholars: ‘texts of an unusual kind were current in Ireland, and it may be that interesting discoveries are to be made here’. Certain narrative features of several of these Irish translations diverge from all the surviving versions of the relevant romance in other languages and may witness to a variant exemplar that has since been lost from its own linguistic corpus.

'Ideological content and institutional frameworks: Unionist identities in Northern Ireland and Scotland'

This article examines the complex interactions between British national identity and the territorial identities of Northern Ireland and Scotland. We argue that the current literature on national identities in Britain misunderstands the nature of British identities in Northern Ireland and Scotland. Indeed, much of this literature wrongly defines Unionists in both of these areas. By examining the content of British national identity, a comparison of Scotland and Northern Ireland reveals that Unionism finds political significance through an ideological project committed to the Union. However, we also have to account for the differences in the Unionist ideology of Scotland and Northern Ireland. We argue that the institutional framework in which these identities and ideologies are exercised explains this variation. Overall, we argue that the debate on nationalism in the United Kingdom has not adequately shown how the integrative functions of British national identity can co-exist with the separatist nature of territorial national identity.

Devotional Culture in Late Medieval England and Europe: Diverse Imaginations of Christ’s Life

Christ’s life, as related through the Gospel narratives and early Apocrypha, was subject to a riot of literary-devotional adaptation in the medieval period. This collection provides a series of groundbreaking studies centring on the devotional and cultural significance of Christianity’s pivotal story during the Middle Ages.

The collection represents an important milestone in terms of mapping the meditative modes of piety that characterize a number of Christological traditions, including the Meditationes vitae Christi and the numerous versions it spawned in both Latin and the vernacular. A number of chapters in the volume track how and why meditative piety grew in popularity to become a mode of spiritual activity advised not only to recluses and cenobites as in the writings of Aelred of Rievaulx, but also reached out to diverse lay audiences through the pastoral regimens prescribed by devotional authors such as the Carthusian prior Nicholas Love in England and the Parisian theologian and chancellor of the University of Paris, Jean Gerson.

Through exploring these texts from a variety of perspectives — theoretical, codicological, theological — and through tracing their complex lines of dissemination in ideological and material terms, this collection promises to be invaluable to students and scholars of medieval religious and literary culture.