Homonymy in natural language processes: A representation using Pustejovsky's Qualia Structure and ontological information

This paper presents a proposal for the semantic treatment of ambiguous homographic forms in Brazilian Portuguese, and to offer linguistic strategies for its computational implementation in Systems of Natural Language Processing (SNLP). Pustejovsky's Generative Lexicon was used as a theoretical model. From this model, the Qualia Structure - QS (and the Formal, Telic, Agentive and Constitutive roles) was selected as one of the linguistic and semantic expedients for the achievement of disambiguation of homonym forms. So that analyzed and treated data could be manipulated, we elaborated a Lexical Knowledge Base (LKB) where lexical items are correlated and interconnected by different kinds of semantic relations in the QS and ontological information.

Homonymy in world species-group names of Criocerinae (Coleoptera, Chrysomelidae) /

"Issued March 1981"--T.p. verso.

Applied Problems of Functional Homonymy Resolution for Russian Language

Applied problems of functional homonymy resolution for Russian language are investigated in the work. The results obtained while using the method of functional homonymy resolution based on contextual rules are presented. Structural characteristics of minimal contextual rules for different types of functional homonymy are researched. Particular attention is paid to studying the control structure of the rules, which allows for the homonymy resolution accuracy not less than 95%. The contextual rules constructed have been realized in the system of technical text analysis.

O humor verbal e o livro didático de língua portuguesa: uma análise do aproveitamento didático do humor

Esta tese de doutorado desenvolve considerações a respeito do humor verbal e o seu aproveitamento pedagógico em livros didáticos de Língua Portuguesa. Nosso interesse foi examinar o humor verbal e os mecanismos linguísticos que o provocam, para verificar de que forma foram abordados pelos livros didáticos. Antes de proceder à análise, fizemos breve exposição das principais teorias que estudaram o humor verbal (aquele provocado pelos recursos que a língua oferece). Tratamos também da relevância da escolha das palavras para o texto de humor. Abordamos como os aspectos semânticos (polissemia, homonímia, paronímia, sinonímia, antonímia), semióticos (o papel da iconicidade lexical e da linguístico-gramatical) e pragmáticos (pressupostos, inferências, entre outros) podem contribuir para a construção do(s) sentido(s) do texto humorístico. Como os fenômenos linguísticos não ocorrem isoladamente, uma vez que só se materializam em textos, examinamos em especial os gêneros de humor; os aspectos da textualidade (em especial, a coesão e a coerência) e a relação entre a leitura e o humor (como o desenvolvimento de habilidades e competências de leitura do texto de humor podem ser aplicadas a textos de natureza não humorística). Realizamos breve retrospecto da história do livro didático no Brasil para compreender de que maneira o texto de humor foi sendo incorporado a esse material didático. Analisamos nosso córpus, procurando observar como os textos humorísticos foram abordados: em sua condição de gêneros textuais ou apenas com o propósito de exemplificar ou servir de pretexto para o ensino de algum conteúdo de cunho gramatical; se o humor verbal foi aproveitado e de que forma ocorreu essa abordagem (se a expressividade dos recursos linguísticos foi salientada). O humor verbal oferece rico material sobre a língua portuguesa e pode enriquecer as aulas de língua materna, o que vem a confirmar a relevância da presente pesquisa

Ambigüidade gerada pela homonímia: revisitação teórica, linhas limítrofes com a polissemia e proposta de critérios distintivos

O presente trabalho almeja expor o fenômeno da homonímia no português do Brasil, enquanto ambigüidade presente em uma língua natural, por meio de uma revisitação teórica em diversos autores e em confronto com a polissemia. Ademais, pretende-se, além de redefinir conceitualmente a homonímia, propor critérios semânticos distintivos para esse fenômeno lingüístico, tais como a análise sêmica, o campo léxico, o uso de expressões cristalizadas e a ocorrência de traços especificadores.

A guerra EUA x Iraque no discurso jornalístico: análise léxico-semântica das unidades de denominação

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)

La crítica como búsqueda cooperativa de la verdad : El argumento del tercer hombre en el Sobre las Ideas de Aristóteles

La versión más precisa del argumento "del tercer hombre" es la proporcionada por Aristóteles en el tratado Sobre las ideas. En este trabajo ofreceré, en primer lugar, un análisis del argumento, estableciendo sus presupuestos que lo tornan una crítica válida. En segundo lugar, me detendré en la posible respuesta platónica a la objeción con el propósito de mostrar que Aristóteles descubre una dificultad genuina en la posición platónica: la separación entre Ideas y particulares conlleva el problema de la homonimia. Creemos que una reflexión profunda en torno al argumento condujo a Aristóteles a establecer la importante distinción entre predicación esencial y predicación accidental así como a sostener que existe una relación de sinonimia entre el sujeto y su esencia. En tal sentido, el examen de este argumento ilustra el modo en que para Aristóteles la crítica es un procedimiento válido y habitual en la búsqueda cooperativa de la verdad

La crítica como búsqueda cooperativa de la verdad : El argumento del tercer hombre en el Sobre las Ideas de Aristóteles

La versión más precisa del argumento "del tercer hombre" es la proporcionada por Aristóteles en el tratado Sobre las ideas. En este trabajo ofreceré, en primer lugar, un análisis del argumento, estableciendo sus presupuestos que lo tornan una crítica válida. En segundo lugar, me detendré en la posible respuesta platónica a la objeción con el propósito de mostrar que Aristóteles descubre una dificultad genuina en la posición platónica: la separación entre Ideas y particulares conlleva el problema de la homonimia. Creemos que una reflexión profunda en torno al argumento condujo a Aristóteles a establecer la importante distinción entre predicación esencial y predicación accidental así como a sostener que existe una relación de sinonimia entre el sujeto y su esencia. En tal sentido, el examen de este argumento ilustra el modo en que para Aristóteles la crítica es un procedimiento válido y habitual en la búsqueda cooperativa de la verdad

La crítica como búsqueda cooperativa de la verdad : El argumento del tercer hombre en el Sobre las Ideas de Aristóteles

La versión más precisa del argumento "del tercer hombre" es la proporcionada por Aristóteles en el tratado Sobre las ideas. En este trabajo ofreceré, en primer lugar, un análisis del argumento, estableciendo sus presupuestos que lo tornan una crítica válida. En segundo lugar, me detendré en la posible respuesta platónica a la objeción con el propósito de mostrar que Aristóteles descubre una dificultad genuina en la posición platónica: la separación entre Ideas y particulares conlleva el problema de la homonimia. Creemos que una reflexión profunda en torno al argumento condujo a Aristóteles a establecer la importante distinción entre predicación esencial y predicación accidental así como a sostener que existe una relación de sinonimia entre el sujeto y su esencia. En tal sentido, el examen de este argumento ilustra el modo en que para Aristóteles la crítica es un procedimiento válido y habitual en la búsqueda cooperativa de la verdad

First report of a bucephalid digenean from an apogonid teleost: Prosorhynchoides apogonis n. sp from Cheilodipterus macrodon on the southern Great Barrier Reef, Australia

Prosorhynchoides apogonis n. sp. (Digenea: Bucephalidae) is described from the intestine of the apogonid Cheilodipterus macrodon on the southern Great Barrier Reef, Australia. The new species is differentiated from other species of Prosorhynchoides Dollfus, 1929 by the configuration of its digestive system, shape and distribution of its vitelline follicles, and the shape and extent of its uterus. This is the first bucephalid to be described from the teleost family Apogonidae, and our records suggest that this species is strongly host-specific, at least to the genus Cheilodipterus. The host family is consistent with the pattern of Prosorhynchoides being reported from a very wide range of piscivorous fish families. As a result of comparisons made in the description of this species, 18 species formerly included in Bucephaloides Hopkins, 1954, Bucephalopsis Diesing, 1855 and Neobucephalopsis Dayal, 1948 are transferred to Prosorhynchoides, 16 as new combinations and two as replacement names to prevent secondary homonymy.

Technical metaphor in Spanish-English translation of the fields of blindness, fatigue, and the spiritual world

The correspondence in the Spanish-English translation is analyzed of three different fields of technical metaphors based upon blindness, fatigue, and the spiritual world. Some terms have been left aside that under the appearance of metaphors were mere samples of no-deviated language or cases of homonymy. The study reveals a higher presence of the metaphor in the Spanish language in the three fields of study, although the English language also shows a high index of metaphors. In between metaphors and non-metaphors, we find a lack of metaphorical equilibrium between Spanish and English in certain cases, which is a sign of the different perception of the reality. Finally, the conclusions shed light on the meaning of these words: blind, annoyance, fatigue, antifading, core, angels, espectrum, phantom, ghost, magic, postmortem, dead, etc.

Genetic diversity assessment of the almond (Prunus dulcis (Mill.) DA Webb) traditional germplasm of Algarve, Portugal, using molecular markers

In this study, 123 almond (Prunus dulcis (Mill.) D. A. Webb) trees identified among traditional orchards in the Algarve region and 53 trees of the local field collection managed by the regional office of the Portuguese Ministry of Agriculture (DRAALG) were assessed using isozyme, inter- single sequence repeat and simple sequence repeat or microsatellite techniques for the evaluation of genetic diversity and genetic relatedness and identification of new accessions for the field collection. The isozyme analysis allowed the distribution of the 176 plants into 13 different classes of enzyme similarity, while the use of DNA markers increased the distribution of the analysed trees among 140 discriminating DNA patterns. Multiple cases of homonymy and synonymy were identified in the local germplasm. Some traditional varieties, such as Lourencinha, appeared to be relatively homogeneous, while other local denominations, e.g. Galamba, included diverse genotypes. Of the 13 commercial varieties analysed in this study, 11 assembled in one major cluster clearly differentiated from the majority of the local genotypes. These results reinforced the perception that the Algarve traditional germplasm constitutes an important repository of genetic diversity, eventually carrying alleles of high agricultural interest such as the recently identified Phomopsis resistance in the traditional variety Barrinho Grado.

Genetic diversity assessment of the almond (Prunus dulcis (Mill.) DA Webb) traditional germplasm of Algarve, Portugal, using molecular markers

In this study, 123 almond (Prunus dulcis (Mill.) D. A. Webb) trees identified among traditional orchards in the Algarve region and 53 trees of the local field collection managed by the regional office of the Portuguese Ministry of Agriculture (DRAALG) were assessed using isozyme, inter- single sequence repeat and simple sequence repeat or microsatellite techniques for the evaluation of genetic diversity and genetic relatedness and identification of new accessions for the field collection. The isozyme analysis allowed the distribution of the 176 plants into 13 different classes of enzyme similarity, while the use of DNA markers increased the distribution of the analysed trees among 140 discriminating DNA patterns. Multiple cases of homonymy and synonymy were identified in the local germplasm. Some traditional varieties, such as Lourencinha, appeared to be relatively homogeneous, while other local denominations, e.g. Galamba, included diverse genotypes. Of the 13 commercial varieties analysed in this study, 11 assembled in one major cluster clearly differentiated from the majority of the local genotypes. These results reinforced the perception that the Algarve traditional germplasm constitutes an important repository of genetic diversity, eventually carrying alleles of high agricultural interest such as the recently identified Phomopsis resistance in the traditional variety Barrinho Grado.