The effect of intracuff alkalinized 2% lidocaine on emergence coughing, sore throat, and hoarseness in smokers

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Functional hoarseness in children: short-term play therapy with family dynamic counseling as therapy of choice

Children with nonorganic voice disorders (NVDs) are treated mainly using direct voice therapy techniques such as the accent method or glottal attack changes and indirect methods such as vocal hygiene and voice education. However, both approaches tackle only the symptoms and not etiological factors in the family dynamics and therefore often enjoy little success. The aim of the "Bernese Brief Dynamic Intervention" (BBDI) for children with NVD was to extend the effectiveness of pediatric voice therapies with a psychosomatic concept combining short-term play therapy with the child and family dynamic counseling of the parents. This study compares the therapeutic changes in three groups where different procedures were used, before intervention and 1 year afterward: counseling of parents (one to two consultations; n = 24), Brief Dynamic Intervention on the lines of the BBDI (three to five play therapy sessions with the child plus two to four sessions with the parents; n = 20), and traditional voice therapy (n = 22). A Voice Questionnaire for Parents developed by us with 59 questions to be answered on a four-point Likert scale was used to measure the change. According to the parents' assessment, a significant improvement in voice quality was achieved in all three methods. Counseling of parents (A) appears to have led parents to give their child more latitude, for example, they stopped nagging the child or demanding that he/she should behave strictly by the rules. After BBDI (B), the mothers were more responsive to their children's wishes and the children were more relaxed and their speech became livelier. At home, they called out to them less often at a distance, which probably improved parent-child dialog. Traditional voice therapy (C) seems to have had a positive effect on the children's social competence. BBDI seems to have the deepest, widest, and therefore probably the most enduring therapeutic effect on children with NVD.

Functional Outcome after Free Flap Reconstructions in Oral and Pharyngeal Cancer

Oral cancer ranks among the 10 most common cancers worldwide. Since it is commonly diagnosed at locally advanced stage, curing the cancer demands extensive tissue resection. The emergent defect is reconstructed generally with a free flap transfer. Repair of the upper aerodigestive track with maintenance of its multiform activities is challenging. The aim of the study was to extract comprehensive treatment outcomes for patients having undergone microvascular free flap transfer because of large oral cavity or pharyngeal cancer. Ninety-four patients were analyzed for postoperative survival and complications. Forty-four patients were followed-up and analyzed for functional outcome, which was determined in terms of quality of life, speech, swallowing, and intraoral sensation. Quality of life was assessed using the University of Washington Head and Neck Questionnaire. Speech was analyzed for aerodynamic parameters and for nasal acoustic energy, as well as perceptually for articulatory proficiency, voice quality, and intelligibility. Videofluorography was performed to determine the swallowing ability. Intraoral sensation was measured by moving 2-point discrimination. The 3-year overall survival was over 40%. The 1-year disease-free survival was 43%. Postoperative complications arose in over half of the patients. Flap success rate was high. Perioperative mortality varied between 2% and 11%. Unemployment and heavy drinking were the strongest predictors of survival. Sociodemographic factors were found to associate with quality of life. The global quality of life score deteriorated and did not return to the preoperative level. Significant reduction was detectable in the domains measuring chewing and speech, and in appearance and shoulder function. The basic elements necessary for normal speech were maintained. Speech intelligibility reduced and was related to the misarticulations of the /r/ and /s/ phonemes. Deviant /r/ and /s/ persisted in most patients. Hoarseness and hypernasality occurred infrequently. One year postoperatively, 98% of the patients had achieved oral nutrition and half of them were on a regular masticated diet. Overt and silent aspiration was encountered throughout the follow-up. At 12-month swallow test, 44% of the patients aspirated, 70% of whom silently. Of these patients, 15% presented with pulmonary changes referring to aspiration. Intraoral sensation weakened but was unrelated to oral functions. The results provide new data for oral reconstructions and highlight the importance of the functional outcome of the treatment for an oral cancer patient. The mouth and the pharynx encompass a unit of utmost functional complexity. Surgery should continue to make progress in this area, and methods that lead to good function should be developed. Operational outcome should always be evaluated in terms of function.

Voz e emoção em português europeu

No trabalho apresentado realiza-se uma primeira descrição de voz e emoção para o Português Europeu. Estudamos, utilizando como base estudos realizados em diversas línguas (finlandês; inglês; alemão), os parâmetros relacionados com voz e que variam consoante a emoção que expressamos. Analisamos assim os parâmetros relacionados com a frequência Fundamental (F0) com a perturbação (jitter) com a amplitude (shimmer) e com aspectos relacionados com o ruído (HNR). Trata-se de um estudo abrangente que estudando voz e a sua relação/variação de acordo com a emoção o faz em três vertentes: patologia de voz de origem psicogénica (carácter emocional); emoção produzida por actores e a análise de emoção espontânea. Conseguindo, como trabalho pioneiro nesta área, valores para todos estes tipos de produção. Salientamos o facto de no nosso trabalho apenas existir a análise de voz sem recurso a expressão facial ou à postura dos indivíduos. Para que pudéssemos realizar estudos comparativos com os dados que íamos recolhendo em cada corpus (patologia; emoção por actor e emoção espontânea), procurámos utilizar sempre os mesmos métodos de análise (Praat; SFS; SPSS, Hoarseness Diagram – para a análise de voz com patologia - e o sistema Feeltrace - para as emoções espontâneas). Os estudos e análises relativos à emoção produzida por actores são complementados por testes de percepção aplicados a falantes nativos de Inglês Americano e a falantes de Português Europeu. Este teste, juntamente com a análise da emoção espontânea, permitiu-nos retirar dados particulares relativos à língua portuguesa. Apesar de haver tanto na expressão como na percepção de emoções muitas características consideradas universais, em Português percebe-se algo de peculiar. Os valores para a expressão neutra; tristeza e alegria são todos muito próximos, ao contrário do que acontece noutras línguas. Além disso estas três emoções (de famílias distintas) são as que mais dificuldades causam (aos dois grupos de informantes) em termos de distinção no teste de percepção. Poderá ser esta a particularidade da expressão da emoção no Português Europeu, podendo estar ligada a factores culturais. Percebe-se ainda, com este trabalho, que a emoção expressa pelo actor se aproxima da emoção espontânea. No entanto, alguns parâmetros apresentam valores diferentes, isto porque o actor tem a tendência de exagerar a emoção. Com este trabalho foram criados corpora originais que serão um recurso importante a disponibilizar para futuras análises numa área que é ainda deficitária, em termos de investigação científica, em Portugal. Tanto os corpora, como respectivos resultados obtidos poderão vir a ser úteis em áreas como as Ciências da Fala; Robótica e Docência.

Influence of Abusive Vocal Habits, Hydration, Mastication, and Sleep in the Occurrence of Vocal Symptoms in Teachers

Some vocal disorders in teachers are associated with occupational factors, but there are few studies that analyze the influence of vocal habits, fluid intake, mastication, and sleep on these disorders. The objective was to analyze the Occurrence of vocal fatigue, hoarseness, and dry throat in elementary and high school teachers and their association with vocal habits, fluid intake, mastication, and sleep. A sample of 422 elementary and secondary school teachers was Studied using a specific questionnaire. The multiple regression analysis showed that hoarseness was associated with absence of water intake (odds ratio (OR) = 1.7; P = 0.047), yelling/speaking loudly (OR = 1.6; P = 0.058), jaw-opening limitations (OR = 3.8; P = 0.003). average of: 6 hours of sleep/light (OR = 1.7; P = 0.039), and waking-up feeling replenished (OR = 2.0; P = 0.020). The presence of vocal fatigue was significantly associated with yelling/speaking loudly (OR = 2.2: P = 0.013), speaking excessively (OR = 2.4; P = 0.023), difficulty to open the mouth to masticate (OR = 6.6; P = 0.003), less than 6 hours of sleep (OR = 4.0; P = 0.008), and waking-up feeling replenished (sometimes OR = 2.8: P = 0.003; or never OR = 3.3 P = 0.002). The presence of dry throat was associated with being a former smoker (OR = 3.3; P = 0.011) and having jaw-opening limitations (OR = 3.9; P = 0.021). In recent years, speech and hearing interventions with teachers have focused on health-care promotion actions and prevention of vocal disorders, prioritizing issues related with hydration and healthy vocal use habits. However, the findings in the present study show the need to further focus on lifestyle habits related to sleep and eating habits.

Does sealing endotracheal tube cuff pressure diminish the frequency of postoperative laryngotracheal complaints after nitrous oxide anesthesia?

Study Objectives: To study endotracheal tube (ETT) cuff pressures during nitrous oxide (N2O) anesthesia when the cuffs are inflated with air to achieve sealing pressure, and to evaluate the frequency of postoperative laryngotracheal complaints.Design: Prospective, randomized, blind study.Setting: Metropolitan teaching hospital.Patients: 50 ASA physical status I and II patients scheduled for elective abdominal surgery.Interventions: Patients received standard general anesthesia with 66% N2O in oxygen. In 25 patients, the ETT cuff was inflated with air to achieve a sealing pressure (P-seal group). In 25 patients, the ETT cuff was inflated with air to achieve a pressure of 25 cm H2O (P-25 group).Measurements and Main Results: ETT intracuff pressures were recorded before (control) and at 30, 60, 90, 120, and 150 minutes during N2O administration. We investigated the frequency and intensity of sore throat, hoarseness, and dysphagia in patients in the Post-Anesthesia Care Unit (PACU) and 24 hours following tracheal extubation. The cuff pressures in the P-seal group were significantly lower than in the P-25 group at all time points studied (p < 0.001), with a significant increase with time in both groups (p < 0.001). The cuff pressures exceeded the critical pressure of 30 cm H2O only after 90 minutes in the P-seal group and already by 30 minutes in the P-25 group. The frequency and intensity of sore throat, hoarseness, and dysphagia were similar in both groups in the PACU and 24 hours after tracheal extubation (p > 0.05).Conclusions: Minimum ETT sealing cuff pressure during N2O anesthesia did not prevent, but instead attenuated, the increase in cuff pressure and did not decrease postoperative laryngotracheal complaints. (C) 2004 by Elsevier B.V.

Effectiveness and safety of endotracheal tube cuffs filled with air versus filled with alkalinized lidocaine: a randomized clinical trial

CONTEXTO E OBJETIVO: Os tubos traqueais são dispositivos utilizados para manutenção da ventilação. A hiperinsuflação do balonete do tubo traqueal, causada pela difusão do óxido nitroso (N2O), pode determinar lesões traqueais, que se manifestam clinicamente como odinofagia, rouquidão e tosse. A lidocaína, quando injetada no balonete do tubo traqueal, difunde-se através de sua parede, determinando ação anestésica local na traquéia. O objetivo foi avaliar a efetividade e a segurança do balonete do tubo traqueal preenchido com ar comparado com o balonete preenchido com lidocaína, considerando os desfechos: sintomas cardiovasculatórios (HAS, taquicardia); odinofagia, tosse, rouquidão e tolerância ao tubo traqueal. TIPO DE ESTUDO E LOCAL: Estudo clínico prospectivo, realizado no Departamento de Anestesiologia da Faculdade de Medicina da Unesp, campus de Botucatu. MÉTODOS: A pressão do balonete do tubo traqueal foi medida, entre 50 pacientes, antes, 30, 60, 90 e 120 minutos após o início da inalação de N2O anestésico. As pacientes foram distribuídas aleatoriamente em dois grupos: Air, em que o balonete foi inflado com ar para obtenção de pressão de 20 cm H2O, e Lido, em que o balonete foi preenchido com lidocaína a 2% mais bicarbonato de sódio a 8,4% para obtenção da mesma pressão. O desconforto antes da extubação, e manifestações clínicas como dor de garganta, rouquidão e tosse foram registrados no momento da alta da unidade de cuidados pós-anestésicos, e dor de garganta e rouquidão foram avaliadas também 24 horas após a anestesia. RESULTADOS: Os valores da pressão no balonete em G2 foram significativamente menores do que os de Air em todos os tempos de estudo, a partir de 30 minutos (p < 0,001). A proporção de pacientes que reagiu ao tubo traqueal no momento da desintubação foi significantemente menor em Lido (p < 0,005). A incidência de odinofagia foi significantemente menor em Lido no primeiro dia de pós-operatório (p < 0,05). A incidência de tosse e rouquidão não diferiu entre os grupos. CONCLUSÕES: Durante ventilação artificial, empregando-se a mistura de oxigênio e N2O, a insuflação do balonete com lidocaína 2% alcalinizada impede que ocorra aumento significante da pressão no balonete e determina maior tolerância ao tubo traqueal e menor incidência de odinofagia no pós-operatório, podendo então ser considerada mais segura e com maior efetividade.

Divertículo faringoesofagiano: avaliação dos resultados do tratamento

OBJETIVO: Avaliar a evolução pós-operatória de pacientes com divertículo faringoesofagiano submetidos aos tratamentos cirúrgico e endoscópico. MÉTODOS: Foram analisados de maneira retrospectiva 36 pacientes com divertículo faringo-esofagiano atendidos no Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina de Botucatu - UNESP. Os pacientes foram distribuídos em dois grupos, na dependência do tratamento: grupo 1 (n=24) - diverticulectomia associada á miotomia do cricofaríngeo, através de cervicotomia esquerda; grupo 2 (n=12) - diverticulostomia endoscópica usando grampeador linear. RESULTADOS: A mortalidade operatória foi nula em ambos os grupos. Complicações precoces: grupo 1 - dois pacientes desenvolveram fistula cervical e outros dois, rouquidão; grupo 2 - sem complicações. Complicações tardias: grupo 1 - sem complicações: grupo 2: recidiva da disfagia em quatro pacientes (p=0,01). O seguimento médio foi 33 meses para o grupo 1 e 28 meses para o grupo 2. CONCLUSÃO: Os dois procedimentos foram eficazes na remissão da disfagia. O tratamento cirúrgico apresentou superioridade em relação ao endoscópico, com resolução da disfagia com um único procedimento. O tratamento endoscópico deve ser reservado para os mais idosos e portadores de comorbidades.

Carcinoma de pequenas células do esôfago: estudo clínico patológico de dois casos

RACIONAL: O carcinoma de pequenas células primário do esôfago é tumor raro, agressivo, morfologicamente indistinguível de seu correspondente no pulmão. OBJETIVO: Apresentar os aspectos clínico-patológicos de dois pacientes com carcinoma de pequenas células do esôfago. RELATO DE CASOS: Paciente 1: masculino, 56 anos com disfagia progressiva há seis meses e emagrecimento, com antecedentes de tabagismo e etilismo. A endoscopia mostrou lesão vegetante dos 30 aos 40 cm da arcada dentária superior e o exame anatomopatológico, diagnosticou neoplasia maligna indiferenciada de pequenas células com marcadores imunoistoquímicos positivos para cromogranina e sinaptofisina, caracterizando a linhagem neuroendócrina da neoplasia. Após dois ciclos de quimioterapia (cisplatina e etoposide) associada à radioterapia ele apresentou remissão da disfagia. Paciente 2: masculino, 55 anos, com queixas de pirose, disfagia, rouquidão há seis meses, com emagrecimento de 10 kg no período. A endoscopia mostrou lesão vegetante à 30 cm da arcada dentária superior, obstrutiva. O exame anatomopatológico revelou carcinoma de pequenas células, com os mesmos marcadores imunoistoquímicos positivos para linhagem neuroendócrina. Tomografia computadorizada mostrou metástases hepáticas. Frente ao estadio avançado da doença optou-se pela indicação de gastrostomia. O paciente desenvolveu pneumonia e faleceu dois meses após o diagnóstico. CONCLUSÃO: A evolução dos portadores de carcinoma de pequenas células do esôfago depende do estadiamento da doença e apesar da alta agressividade biológica, este tumor apresenta boa resposta à quimioterapia associada à radioterapia.

Aspectos clínicos, histológicos e de microscopia eletrônica dos granulomas de intubação das pregas vocais

Granulomas são lesões bilaterais e pediculadas das apófises vocais. Etiologias: intubação, refluxo, traumatismos, fonotraumatismo e idiopática. OBJETIVO: Analisar aspectos clínicos e morfológicos dos granulomas de intubação. MATERIAL E MÉTODOS: Estudo retrospectivo dos pacientes submetidos à microcirurgia por granulomas de intubação, atendidos na Instituição onde foi realizado, a partir de 2002. Analisaram-se: idade, sexo, indicação e tempo da intubação, sintomas, laudos de videolaringoscopia e número de biópsia. Realizou-se estudo histológico em todos os casos e de microscopia eletrônica em três deles. RESULTADOS: 10 pacientes (7 F e 3 M), idade entre 2 anos e 72 anos e tempo de intubação entre 4 horas e 21 dias. Rouquidão foi o principal sintoma. A histologia mostrou hiperplasia epitelial, intenso inflamação importante no corion e proliferação vascular. Na MEV observou-se epitélio escamoso com escassa descamação. À MET, junções intercelulares alargadas e desmossomos alterados. No corion havia lagos sanguíneos, intensa inflamação, e fibroblastos com alterações estruturais como núcleos irregulares e cisternas dilatadas. CONCLUSÕES: Granulomas pós-intubação aparecem em qualquer idade, mesmo em intubação por curto período, e causam rouquidão precocemente. As principais alterações morfológicas são observadas no corion, como proliferação vascular, inflamação e alterações estruturais em fibroblastos indicando disfunção e dano celular.

Dysphonia in Children

Introduction. Vocal symptoms are common among the pediatric population and are often caused by vocal abuse. Laryngoscopy is essential for their diagnosis because it helps differentiate several laryngeal lesions, leading to a decision for suitable treatments considering each case.Objectives. This study aims to present the clinical characteristics, and the laryngoscopic diagnosis of a dysphonic child population.Methods. The parents of 304 children, aged from 4 to 18 years and presenting prolonged hoarseness, answered a questionnaire about their children's voice, and all children were subjected to videolaryngostroboscopy.Results. Male children aged from 7 to 12 years (64%) were predominant. Vocal abuse (n-162) and nasal obstruction symptoms (n-10) were the most frequent associated symptoms. The vocal symptoms had a chronic evolution (over 1 year) and were reported by most parents (n-200). The most commonly diagnosed lesions in the laryngoscopic exams were vocal nodules (n-175) and epidermal cysts (n-47). Furthermore, there was an association of some lesions, especially minor structural alterations.Conclusion. In the present study, dysphonia occurred mainly in children aged from 7 to 12 years, predominantly males. Vocal abuse and nasal obstruction symptoms were frequently reported. Vocal nodules and cysts were the most commonly diagnosed laryngeal lesions in the laryngoscopic exams.

Vocal Cysts: Clinical, Endoscopic, and Surgical Aspects

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Mucosal Bridge of the Vocal Fold: Difficulties in the Diagnosis and Treatment

Mucosal bridges are rare laryngeal lesions probably of genetic origin. They may cause dysphonia of varying degrees, especially when associated with other laryngeal lesions such as vocal sulci and cysts. Reports on mucosal bridges are rare, and the better treatment is inconclusive.Aim. To report the authors' experience in 14 cases of mucosal bridge showing details on endoscopic examinations and treatment.Study Design. Retrospective study.Methods. We reviewed the medical records of 14 patients with a diagnosis of mucosal bridge confirmed by video-laryngostroboscopy and direct laryngoscopy who attended the Outpatient Clinic of Voice Disorders of the Discipline of Otorhinolaryngology, Botucatu Medical School, São Paulo State University, São Paulo. Data collected included information on gender, age, symptoms, time of onset, history of intubation, smoking status, alcohol intake, associated laryngeal lesions, treatment, and GRBAS (grade of hoarseness, roughness, breathiness, asthenia, and stress) scale ratings.Results. of 14 patients, 10 were females and four were males. There was a prevalence of adults (n = 12), with only two of the patients being younger than 13 years (10 and 13 years). Mucosal bridges showed no correlations with smoking, alcohol intake, or gastroesophageal and sinonasal symptoms. Voice abuse was reported in 50% of the cases that consisted of patients who had high-voice demand occupations. In seven cases, mucosal bridges were associated with other laryngeal lesions, particularly vocal cysts and sulci. All patients who underwent surgery and phonotherapy showed improved vocal quality.Conclusions. We documented 14 patients with dysphonia caused by mucosal bridge. Promising results were obtained with surgery.

Sulcus vocalis: evidence for autosomal dominant inheritance

We found evidence of autosomal dominant hereditary transmission of sulcus vocalis. Four dysphonic patients from three generations of the same family were submitted to videolaryngoscopic examination (three patients) and to direct laryngoscopy ( one patient) to diagnose the hoarseness. Sulcus vocalis was diagnosed in all four patients. The finding of four affected individuals in three generations, with vertical transmission affecting man and women, is more consistent with autosomal dominant inheritance pattern; it is an etiological model that we propose for the sulcus vocalis in this pedigree.

Rouquidão após intubação traqueal

JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: Descrever as principais causas de rouquidão após intubação traqueal. CONTEÚDO: A rouquidão após intubação traqueal é um dos sintomas mais freqüentes no pós-operatório, podendo apresentar durações variáveis, dependendo dos fatores causais e da gravidade do comprometimento das estruturas da laringe. Foi realizada uma breve revisão das estruturas anatômicas da laringe, em que foram descritas as principais lesões traumáticas desse órgão, decorrentes da intubação traqueal e salientou-se a importância dos seus cuidados, bem como do diagnóstico e tratamento precoces. CONCLUSÕES: As lesões traumáticas das estruturas da laringe durante a intubação são causas freqüentes de rouquidão, sendo importante o diagnóstico precoce e a adoção de medidas preventivas.