Microbiota-derived compounds drive steady-state granulopoiesis via MyD88/TICAM signaling.

Neutropenia is probably the strongest known predisposition to infection with otherwise harmless environmental or microbiota-derived species. Because initial swarming of neutrophils at the site of infection occurs within minutes, rather than the hours required to induce "emergency granulopoiesis," the relevance of having high numbers of these cells available at any one time is obvious. We observed that germ-free (GF) animals show delayed clearance of an apathogenic bacterium after systemic challenge. In this article, we show that the size of the bone marrow myeloid cell pool correlates strongly with the complexity of the intestinal microbiota. The effect of colonization can be recapitulated by transferring sterile heat-treated serum from colonized mice into GF wild-type mice. TLR signaling was essential for microbiota-driven myelopoiesis, as microbiota colonization or transferring serum from colonized animals had no effect in GF MyD88(-/-)TICAM1(-/-) mice. Amplification of myelopoiesis occurred in the absence of microbiota-specific IgG production. Thus, very low concentrations of microbial Ags and TLR ligands, well below the threshold required for induction of adaptive immunity, sets the bone marrow myeloid cell pool size. Coevolution of mammals with their microbiota has probably led to a reliance on microbiota-derived signals to provide tonic stimulation to the systemic innate immune system and to maintain vigilance to infection. This suggests that microbiota changes observed in dysbiosis, obesity, or antibiotic therapy may affect the cross talk between hematopoiesis and the microbiota, potentially exacerbating inflammatory or infectious states in the host.

Impaired granulopoiesis, myelodysplasia, and early lethality in CCAAT/enhancer binding protein ɛ-deficient mice

Polymorphonuclear leukocytes are essential for host defense to infectious diseases. CCAAT/enhancer binding protein ɛ (C/EBPɛ) is preferentially expressed in granulocytes and lymphoid cells. Mice with a null mutation in C/EBPɛ develop normally and are fertile but fail to generate functional neutrophils and eosinophils. Opportunistic infections and tissue destruction lead to death by 3–5 months of age. Furthermore, end-stage mice develop myelodysplasia, characterized by proliferation of atypical granulocytes that efface the bone marrow and result in severe tissue destruction. Thus, C/EBPɛ is essential for terminal differentiation and functional maturation of committed granulocyte progenitor cells.

Neutrophil dysplasia characterised by a pseudo-Pelger-Huet anomaly occurring with the use of mycophenolate mofetil and ganciclovir following renal transplantation: a report of five cases

Aim: The pseudo-Pelger-Huet (PH) anomaly has been associated with a variety of primary haematological disorders, infections and drugs. Recently, the development of dysgranulopoiesis characterised by a pseudo-PH anomaly has been reported in two patients with the use of mycophenolate mofetil (MMF) in the setting of heart and/or lung transplantation. We present a further five cases of MMF-related dysgranulopoiesis characterised by a pseudo-PH anomaly occurring after renal transplantation. Methods: All patients were receiving standard immunosuppression protocols for renal transplantation, including a combination of MMF, steroids and either cyclosporin or tacrolimus. Oral ganciclovir was also used for cytomegalovirus prophylaxis in each case. Results: Development of dysplastic granulopoiesis occurred a median of 96 days (range 66-196 days) after transplantation. Moderate or severe neutropaenia (

TNF-alpha-dependent loss of IKKbeta-deficient myeloid progenitors triggers a cytokine loop culminating in granulocytosis.

Loss of IκB kinase (IKK) β-dependent NF-κB signaling in hematopoietic cells is associated with increased granulopoiesis. Here we identify a regulatory cytokine loop that causes neutrophilia in Ikkβ-deficient mice. TNF-α-dependent apoptosis of myeloid progenitor cells leads to the release of IL-1β, which promotes Th17 polarization of peripheral CD4(+) T cells. Although the elevation of IL-17 and the consecutive induction of granulocyte colony-stimulating factor compensate for the loss of myeloid progenitor cells, the facilitated induction of Th17 cells renders Ikkβ-deficient animals more susceptible to the development of experimental autoimmune encephalitis. These results unravel so far unanticipated direct and indirect functions for IKKβ in myeloid progenitor survival and maintenance of innate and Th17 immunity and raise concerns about long-term IKKβ inhibition in IL-17-mediated diseases.

Uso do estimulante de colônia de granulócitos nas neutropenias em cães e gatos

As neutropenias persistentes podem ser decorrentes de alterações na granulopoiese, causadas por efeitos supressivos ou tóxicos à medula óssea, predispõem o paciente a infecções comprometendo sua sobrevida. As neutropenias intensas decorrentes de toxicidade por quimioterápicos podem requerer a suspensão temporária ou permanente do medicamento, podendo gerar resistência das células neoplásicas ao tratamento. O uso de fatores de crescimento hematopoiético recombinantes em animais tem aumentado muito nos últimos anos, devido a sua crescente disponibilidade na medicina humana. O fator estimulante de colônia para granulócitos recombinante humano (rhG-CSF) age aumentando o número de neutrófilos circulantes e possui grande potencial para amenizar ou reverter quadros de neutropenia associada a condições de mielotoxicidade e mielosupressão em cães e gatos.

Reação metabólica à infecção no hospedeiro.

At the site of local reaction to infection the interleukin-1 (1L-1) is released signaling to distant tissues the presence of infection and attempting to strengthen the host's defenses and inhibit the bacterial growth. This phenomenon is accompanied by anorexia and fever. The muscle-protein breakdown is sustained and the released amino acids are taken up by the liver and other RE structures where they are used as substrates for energy and for synthesis of defense-related proteins. The metabolic adaptations to sepsis include hyperthermia, increased synthesis of hepatic globulins, development of granulopoiesis and neutrophilia and redistribution of serum iron and trace minerals.

In vivo consequences of AML1-ETO fusion protein expression for hematopoiesis

The t(8;21) (q22;q22) translocation fusing the ETO (also known as MTG8) gene on human chromosome 8 with the AML1 (also called Runx1 or CBFα) gene on chromosome 21 is one of the most common genetic aberrations found in acute myeloid leukemia (AML). This chromosomal translocation occurs in 12 % of de novo AML cases and in up to 40 % of the AML-M2 subtype of the French-American-British classification. To date, the in vivo function of aberrant AML1-ETO fusion protein expression has been investigated by several groups. However, in these studies, controversial results were reported and some key issues remain unknown. Importantly, the consequences of aberrant AML1-ETO expression for self-renewing hematopoietic stem cells (HSCs), multipotent hematopoietic progenitors (MPPs) and lineage-restricted precursors are not known. rn The aim of this thesis was to develop a novel experimental AML1-ETO in vivo model that (i) overcomes the current lack of insight into the pre-leukemic condition of t(8;21)-associated AML, (ii) clarifies the in vivo consequences of AML1-ETO for HSCs, MPPs, progenitors and more mature blood cells and (iii) generates an improved mouse model suitable for mirroring the human condition. For this purpose, a conditional tet on/off mouse model expressing the AML1-ETO fusion protein from the ROSA26 (R26) locus was generated. rn Aberrant AML1-ETO activation in compound ROSA26/tetOAML1-ETO (R26/AE) mice caused high rates of mortality, an overall disruption of hematopoietic organs and a profound alteration of hematopoiesis. However, since the generalized activity of the R26 locus did not recapitulate the leukemic condition found in human patients, it was important to restrict AML1-ETO expression to blood cell lineages. Therefore, bone marrow cells from non-induced R26/AE mice were adoptively transplanted into sublethal irradiated RAG2-/- recipient mice. First signs of phenotypical differences between AML1-ETO-expressing and control mice were observed after eight to nine months of transgene induction. AML1-ETO-expressing mice showed profound changes in hematopoietic organs accompanied by manifest extramedullary hematopoiesis. In addition, a block in early erythropoiesis, B- and T-cell maturation was observed and granulopoiesis was significantly enhanced. Most interestingly, conditional activation of AML1-ETO in chimeric mice did not increase HSCs, MPPs, common lymphoid precursors (CLPs), common myeloid progenitors (CMPs) and megakaryocyte-erythrocyte progenitors (MEPs) but promoted the selective amplification of granulocyte-macrophage progenitors (GMPs). rn The results of this thesis provide clear experimental evidence how aberrant AML1-ETO modulates the developmental properties of normal hematopoiesis and establishes for the first time that AML1-ETO does not increase HSCs, MPPs and common lineage-restricted progenitor pools but specifically amplifies GMPs. The here presented mouse model not only clarifies the role of aberrant AML1-ETO for shaping hematopoietic development but in addition has strong implications for future therapeutic strategies and will be an excellent pre-clinical tool for developing and testing new approaches to treat and eventually cure AML.rn

Complexity of miR-223 regulation by CEBPA in human AML

microRNA-223 (miR-223) can trigger normal granulopoiesis. miR-223 expression is regulated by two distinct CEBPA (CCAAT/enhancer binding protein-alpha) sites. Here, we report that miR-223 is largely suppressed in cells from acute myeloid leukemia (AML) patients. By sequencing, we found that miR-223 suppression in AML is not caused by DNA sequence alterations, nor is it mediated by promoter hypermethylation. The analysis of the individual contribution of both CEBPA sites to miR-223 regulation identified the site upstream of the miR-223 primary transcript as the predominant regulatory element. Our results suggest that miR-223 suppression in AML is caused by impaired miR-223 upstream factors.

The tumour-suppressive miR-29a/b1 cluster is regulated by CEBPA and blocked in human AML

CCAAT/enhancer-binding protein-alpha (CEBPA) is crucial for normal granulopoiesis and is frequently disrupted in acute myeloid leukaemia (AML). Increasing evidence suggests that CEBPA exerts its effects, in parts, by regulating specific microRNAs (miRNAs), as previously shown for miR-223. The aim of this study was to investigate the genome-wide pattern of miRNAs regulated by CEBPA in myeloid cells.

C/EBPalpha and the pathophysiology of acute myeloid leukemia

PURPOSE OF REVIEW: The transcription factor C/EBPalpha controls differentiation and proliferation in normal granulopoiesis in a stage-specific manner. Loss of C/EBPalpha function in myeloid cells in vitro and in vivo leads to a block to myeloid differentiation similar to that which is observed in malignant cells from patients with acute myeloid leukemia. The finding of C/EBPalpha alterations in subgroups of acute myeloid leukemia patients suggests a direct link between critically decreased C/EBPalpha function and the development of the disorder. RECENT FINDINGS: Conditional mouse models provide direct evidence that loss of C/EBPalpha function leads to the accumulation of myeloid blasts in the bone marrow. Targeted disruption of the wild type C/EBPalpha protein, while conserving the dominant-negative 30 kDa isoform of C/EBPalpha, induces an AML-like disease in mice. In hematopoietic stem cells C/EBPalpha serves to limit cell self-renewal. Finally, C/EBPalpha function is disrupted at different levels in specific subgroups of acute myeloid leukemia patients. SUMMARY: There is evidence that impaired C/EBPalpha function contributes directly to the development of acute myeloid leukemia. Normal myeloid development and acute myeloid leukemia are now thought to reflect opposite sides of the same hematopoietic coin. Restoring C/EBPalpha function represents a promising target for novel therapeutic strategies in acute myeloid leukemia.

The death-associated protein kinase 2 is up-regulated during normal myeloid differentiation and enhances neutrophil maturation in myeloid leukemic cells

The death-associated protein kinase 2 (DAPK2) belongs to a family of Ca(2+)/calmodulin-regulated serine/threonine kinases involved in apoptosis. During investigation of candidate genes operative in granulopoiesis, we identified DAPK2 as highly expressed. Subsequent investigations demonstrated particularly high DAPK2 expression in normal granulocytes compared with monocytes/macrophages and CD34(+) progenitor cells. Moreover, significantly increased DAPK2 mRNA levels were seen when cord blood CD34(+) cells were induced to differentiate toward neutrophils in tissue culture. In addition, all-trans retinoic acid (ATRA)-induced neutrophil differentiation of two leukemic cell lines, NB4 and U937, revealed significantly higher DAPK2 mRNA expression paralleled by protein induction. In contrast, during differentiation of CD34(+) and U937 cells toward monocytes/macrophages, DAPK2 mRNA levels remained low. In primary leukemia, low expression of DAPK2 was seen in acute myeloid leukemia samples, whereas chronic myeloid leukemia samples in chronic phase showed intermediate expression levels. Lentiviral vector-mediated expression of DAPK2 in NB4 cells enhanced, whereas small interfering RNA-mediated DAPK2 knockdown reduced ATRA-induced granulocytic differentiation, as evidenced by morphology and neutrophil stage-specific maturation genes, such as CD11b, G-CSF receptor, C/EBPepsilon, and lactoferrin. In summary, our findings implicate a role for DAPK2 in granulocyte maturation.

The generation of neutrophils in the bone marrow is controlled by autophagy.

Autophagy has been demonstrated to have an essential function in several cellular hematopoietic differentiation processes, for example, the differentiation of reticulocytes. To investigate the role of autophagy in neutrophil granulopoiesis, we studied neutrophils lacking autophagy-related (Atg) 5, a gene encoding a protein essential for autophagosome formation. Using Cre-recombinase mediated gene deletion, Atg5-deficient neutrophils showed no evidence of abnormalities in morphology, granule protein content, apoptosis regulation, migration, or effector functions. In such mice, however, we observed an increased proliferation rate in the neutrophil precursor cells of the bone marrow as well as an accelerated process of neutrophil differentiation, resulting in an accumulation of mature neutrophils in the bone marrow, blood, spleen, and lymph nodes. To directly study the role of autophagy in neutrophils, we employed an in vitro model of differentiating neutrophils that allowed modulating the levels of ATG5 expression, or, alternatively, intervening pharmacologically with autophagy-regulating drugs. We could show that autophagic activity correlated inversely with the rate of neutrophil differentiation. Moreover, pharmacological inhibition of p38 MAPK or mTORC1 induced autophagy in neutrophilic precursor cells and blocked their differentiation, suggesting that autophagy is negatively controlled by the p38 MAPK-mTORC1 signaling pathway. On the other hand, we obtained no evidence for an involvement of the PI3K-AKT or ERK1/2 signaling pathways in the regulation of neutrophil differentiation. Taken together, these findings show that, in contrast to erythropoiesis, autophagy is not essential for neutrophil granulopoiesis, having instead a negative impact on the generation of neutrophils. Thus, autophagy and differentiation exhibit a reciprocal regulation by the p38-mTORC1 axis.

The role of STAT3 in the emergency neutrophil response

Neutrophils are an essential component of innate immunity, serving to provide an immediate response to microbial invasion. In response to emergency situations such as an infection, serum levels of granulocyte colony-stimulating factor (G-CSF) are induced, causing a boost in neutrophil production and a rapid mobilization of bone marrow neutrophils to the blood, where they can circulate to clear foreign pathogens. Signal transducer and activator of transcription 3 (STAT3) is a principal downstream signaling intermediate of the G-CSF receptor. Mice null for STAT3 are embryonic lethal; therefore, to examine the role that STAT3 has in granulocytic development and function in vivo, we utilized a conditional knockout mouse that deletes functional STAT3 in the hematopoietic system (referred to herein as STAT3-deficient). Using this model, we show that STAT3 is required for G-CSF-induced expansion of granulocytic progenitor cells within the bone marrow and for acute G-CSF-dependent neutrophil mobilization into the blood. Thus, STAT3 has a critical role in the immediate G-CSF-response in vivo. Sustained G-CSF exposure causes skewed granulocytic production and mobilization in STAT3-deficient mice, suggesting an atypical granulocytic developmental pathway. To determine if STAT3-deficient neutrophils were functional, we examined neutrophil chemotaxis, since neutrophil function relies on proper chemoattractant-induced migration to infected tissue sites. STAT3-deficient neutrophils have impaired chemotaxis in response to the potent neutrophil chemoattractants MIP-2 and KC, both ligands for the chemokine receptor CXCR2. Additionally, STAT3-deficient mice have a defect in NIIP-2-induced acute neutrophil mobilization in vivo. Chemotaxis in response to fMLP and SDF-1, which utilize distinct seven-transmembrane chemokine receptors, was similar between wild type and STAT3-deficient neutrophils, suggesting that STAT3 specifically regulates CXCR2-mediated migration. MIP-2-induced activation of the Raf/MEK/ERK signaling cascade, which we show is required for MIP-2-dependent neutrophil chemotaxis, was impaired in STAT3-deficient neutrophils. Interestingly, acute G-CSF administration induced CXCR2 expression and Raf/MEK/ERK activation in neutrophils from wild type mice, whereas these responses were abrogated in neutrophils from STAT3-deficient mice. Thus, STAT3 regulation of CXCR2 functions may also contribute to STAT3's control of the acute G-CSF mobilization response. These combined results place STAT3 as a critical intermediate in neutrophil migration and G-CSF-induced neutrophil production responses required for emergency granulopoiesis. ^

Improving the use of G-CSF during chemotherapy using physiological mathematical modelling : a quantitative systems pharmacology approach

La diminution des doses administrées ou même la cessation complète d'un traitement chimiothérapeutique est souvent la conséquence de la réduction du nombre de neutrophiles, qui sont les globules blancs les plus fréquents dans le sang. Cette réduction dans le nombre absolu des neutrophiles, aussi connue sous le nom de myélosuppression, est précipitée par les effets létaux non spécifiques des médicaments anti-cancéreux, qui, parallèlement à leur effet thérapeutique, produisent aussi des effets toxiques sur les cellules saines. Dans le but d'atténuer cet impact myélosuppresseur, on administre aux patients un facteur de stimulation des colonies de granulocytes recombinant humain (rhG-CSF), une forme exogène du G-CSF, l'hormone responsable de la stimulation de la production des neutrophiles et de leurs libération dans la circulation sanguine. Bien que les bienfaits d'un traitement prophylactique avec le G-CSF pendant la chimiothérapie soient bien établis, les protocoles d'administration demeurent mal définis et sont fréquemment déterminés ad libitum par les cliniciens. Avec l'optique d'améliorer le dosage thérapeutique et rationaliser l'utilisation du rhG-CSF pendant le traitement chimiothérapeutique, nous avons développé un modèle physiologique du processus de granulopoïèse, qui incorpore les connaissances actuelles de pointe relatives à la production des neutrophiles des cellules souches hématopoïétiques dans la moelle osseuse. À ce modèle physiologique, nous avons intégré des modèles pharmacocinétiques/pharmacodynamiques (PK/PD) de deux médicaments: le PM00104 (Zalypsis®), un médicament anti-cancéreux, et le rhG-CSF (filgrastim). En se servant des principes fondamentaux sous-jacents à la physiologie, nous avons estimé les paramètres de manière exhaustive sans devoir recourir à l'ajustement des données, ce qui nous a permis de prédire des données cliniques provenant de 172 patients soumis au protocol CHOP14 (6 cycles de chimiothérapie avec une période de 14 jours où l'administration du rhG-CSF se fait du jour 4 au jour 13 post-chimiothérapie). En utilisant ce modèle physio-PK/PD, nous avons démontré que le nombre d'administrations du rhG-CSF pourrait être réduit de dix (pratique actuelle) à quatre ou même trois administrations, à condition de retarder le début du traitement prophylactique par le rhG-CSF. Dans un souci d'applicabilité clinique de notre approche de modélisation, nous avons investigué l'impact de la variabilité PK présente dans une population de patients, sur les prédictions du modèle, en intégrant des modèles PK de population (Pop-PK) des deux médicaments. En considérant des cohortes de 500 patients in silico pour chacun des cinq scénarios de variabilité plausibles et en utilisant trois marqueurs cliniques, soient le temps au nadir des neutrophiles, la valeur du nadir, ainsi que l'aire sous la courbe concentration-effet, nous avons établi qu'il n'y avait aucune différence significative dans les prédictions du modèle entre le patient-type et la population. Ceci démontre la robustesse de l'approche que nous avons développée et qui s'apparente à une approche de pharmacologie quantitative des systèmes (QSP). Motivés par l'utilisation du rhG-CSF dans le traitement d'autres maladies, comme des pathologies périodiques telles que la neutropénie cyclique, nous avons ensuite soumis l'étude du modèle au contexte des maladies dynamiques. En mettant en évidence la non validité du paradigme de la rétroaction des cytokines pour l'administration exogène des mimétiques du G-CSF, nous avons développé un modèle physiologique PK/PD novateur comprenant les concentrations libres et liées du G-CSF. Ce nouveau modèle PK a aussi nécessité des changements dans le modèle PD puisqu’il nous a permis de retracer les concentrations du G-CSF lié aux neutrophiles. Nous avons démontré que l'hypothèse sous-jacente de l'équilibre entre la concentration libre et liée, selon la loi d'action de masse, n'est plus valide pour le G-CSF aux concentrations endogènes et mènerait en fait à la surestimation de la clairance rénale du médicament. En procédant ainsi, nous avons réussi à reproduire des données cliniques obtenues dans diverses conditions (l'administration exogène du G-CSF, l'administration du PM00104, CHOP14). Nous avons aussi fourni une explication logique des mécanismes responsables de la réponse physiologique aux deux médicaments. Finalement, afin de mettre en exergue l’approche intégrative en pharmacologie adoptée dans cette thèse, nous avons démontré sa valeur inestimable pour la mise en lumière et la reconstruction des systèmes vivants complexes, en faisant le parallèle avec d’autres disciplines scientifiques telles que la paléontologie et la forensique, où une approche semblable a largement fait ses preuves. Nous avons aussi discuté du potentiel de la pharmacologie quantitative des systèmes appliquées au développement du médicament et à la médecine translationnelle, en se servant du modèle physio-PK/PD que nous avons mis au point.

Improving the use of G-CSF during chemotherapy using physiological mathematical modelling : a quantitative systems pharmacology approach

La diminution des doses administrées ou même la cessation complète d'un traitement chimiothérapeutique est souvent la conséquence de la réduction du nombre de neutrophiles, qui sont les globules blancs les plus fréquents dans le sang. Cette réduction dans le nombre absolu des neutrophiles, aussi connue sous le nom de myélosuppression, est précipitée par les effets létaux non spécifiques des médicaments anti-cancéreux, qui, parallèlement à leur effet thérapeutique, produisent aussi des effets toxiques sur les cellules saines. Dans le but d'atténuer cet impact myélosuppresseur, on administre aux patients un facteur de stimulation des colonies de granulocytes recombinant humain (rhG-CSF), une forme exogène du G-CSF, l'hormone responsable de la stimulation de la production des neutrophiles et de leurs libération dans la circulation sanguine. Bien que les bienfaits d'un traitement prophylactique avec le G-CSF pendant la chimiothérapie soient bien établis, les protocoles d'administration demeurent mal définis et sont fréquemment déterminés ad libitum par les cliniciens. Avec l'optique d'améliorer le dosage thérapeutique et rationaliser l'utilisation du rhG-CSF pendant le traitement chimiothérapeutique, nous avons développé un modèle physiologique du processus de granulopoïèse, qui incorpore les connaissances actuelles de pointe relatives à la production des neutrophiles des cellules souches hématopoïétiques dans la moelle osseuse. À ce modèle physiologique, nous avons intégré des modèles pharmacocinétiques/pharmacodynamiques (PK/PD) de deux médicaments: le PM00104 (Zalypsis®), un médicament anti-cancéreux, et le rhG-CSF (filgrastim). En se servant des principes fondamentaux sous-jacents à la physiologie, nous avons estimé les paramètres de manière exhaustive sans devoir recourir à l'ajustement des données, ce qui nous a permis de prédire des données cliniques provenant de 172 patients soumis au protocol CHOP14 (6 cycles de chimiothérapie avec une période de 14 jours où l'administration du rhG-CSF se fait du jour 4 au jour 13 post-chimiothérapie). En utilisant ce modèle physio-PK/PD, nous avons démontré que le nombre d'administrations du rhG-CSF pourrait être réduit de dix (pratique actuelle) à quatre ou même trois administrations, à condition de retarder le début du traitement prophylactique par le rhG-CSF. Dans un souci d'applicabilité clinique de notre approche de modélisation, nous avons investigué l'impact de la variabilité PK présente dans une population de patients, sur les prédictions du modèle, en intégrant des modèles PK de population (Pop-PK) des deux médicaments. En considérant des cohortes de 500 patients in silico pour chacun des cinq scénarios de variabilité plausibles et en utilisant trois marqueurs cliniques, soient le temps au nadir des neutrophiles, la valeur du nadir, ainsi que l'aire sous la courbe concentration-effet, nous avons établi qu'il n'y avait aucune différence significative dans les prédictions du modèle entre le patient-type et la population. Ceci démontre la robustesse de l'approche que nous avons développée et qui s'apparente à une approche de pharmacologie quantitative des systèmes (QSP). Motivés par l'utilisation du rhG-CSF dans le traitement d'autres maladies, comme des pathologies périodiques telles que la neutropénie cyclique, nous avons ensuite soumis l'étude du modèle au contexte des maladies dynamiques. En mettant en évidence la non validité du paradigme de la rétroaction des cytokines pour l'administration exogène des mimétiques du G-CSF, nous avons développé un modèle physiologique PK/PD novateur comprenant les concentrations libres et liées du G-CSF. Ce nouveau modèle PK a aussi nécessité des changements dans le modèle PD puisqu’il nous a permis de retracer les concentrations du G-CSF lié aux neutrophiles. Nous avons démontré que l'hypothèse sous-jacente de l'équilibre entre la concentration libre et liée, selon la loi d'action de masse, n'est plus valide pour le G-CSF aux concentrations endogènes et mènerait en fait à la surestimation de la clairance rénale du médicament. En procédant ainsi, nous avons réussi à reproduire des données cliniques obtenues dans diverses conditions (l'administration exogène du G-CSF, l'administration du PM00104, CHOP14). Nous avons aussi fourni une explication logique des mécanismes responsables de la réponse physiologique aux deux médicaments. Finalement, afin de mettre en exergue l’approche intégrative en pharmacologie adoptée dans cette thèse, nous avons démontré sa valeur inestimable pour la mise en lumière et la reconstruction des systèmes vivants complexes, en faisant le parallèle avec d’autres disciplines scientifiques telles que la paléontologie et la forensique, où une approche semblable a largement fait ses preuves. Nous avons aussi discuté du potentiel de la pharmacologie quantitative des systèmes appliquées au développement du médicament et à la médecine translationnelle, en se servant du modèle physio-PK/PD que nous avons mis au point.