Toward Synchronous Extensible Dependency Grammar

Extensible Dependency Grammar (XDG; Debusmann, 2007) is a flexible, modular dependency grammarframework in which sentence analyses consist of multigraphs and processing takes the form of constraint satisfaction. This paper shows how XDGlends itself to grammar-driven machine translation and introduces the machinery necessary for synchronous XDG. Since the approach relies on a shared semantics, it resembles interlingua MT.It differs in that there are no separateanalysis and generation phases. Rather, translation consists of the simultaneousanalysis and generation of a single source-target sentence.

Parsing Arabic relative clauses: A paninian dependency grammar approach

We present an approach to parsing rehive clauses in Arabic in the tradition of the Paninian Grammar Frumework/2] which leads to deriving U common logicul form for equivalent sentences. Particular attention is paid to the analysis of resumptive pronouns in the retrieval of syntuctico-semantic relationships. The analysis arises from the development of a lexicalised dependency grammar for Arabic that has application for machine translation.

Reutilización del Treebank de dependencias del euskera para la construcción del gold standard de la sintaxis superficial de la gramática de restricciones (CG)

El objetivo del trabajo consiste en reutilizar el Treebank de dependencias EPECDEP (BDT) para construir el gold standard de la sintaxis superficial del euskera. El paso básico consiste en el estudio comparativo de los dos formalismos aplicados sobre el mismo corpus: el formalismo de la Gramática de Restricciones (Constraint Grammar, CG) y la Gramática de Dependencias (Dependency Grammar, DP). Como resultado de dicho estudio hemos establecido los criterios lingüísticos necesarios para derivar la funciones sintácticas en estilo CG. Dichos criterios han sido implementados y evaluados, así en el 75% de los casos se derivan automáticamente las funciones sintácticas para construir el gold standard.

Assessment of the EEE-4 oral test: a discourse analysis based on complex networks.

With the development of information technology, the theory and methodology of complex network has been introduced to the language research, which transforms the system of language in a complex networks composed of nodes and edges for the quantitative analysis about the language structure. The development of dependency grammar provides theoretical support for the construction of a treebank corpus, making possible a statistic analysis of complex networks. This paper introduces the theory and methodology of the complex network and builds dependency syntactic networks based on the treebank of speeches from the EEE-4 oral test. According to the analysis of the overall characteristics of the networks, including the number of edges, the number of the nodes, the average degree, the average path length, the network centrality and the degree distribution, it aims to find in the networks potential difference and similarity between various grades of speaking performance. Through clustering analysis, this research intends to prove the network parameters’ discriminating feature and provide potential reference for scoring speaking performance.

A reliable measure of similarity based on dependency for short time series: an application to gene expression networks

Background: Microarray techniques have become an important tool to the investigation of genetic relationships and the assignment of different phenotypes. Since microarrays are still very expensive, most of the experiments are performed with small samples. This paper introduces a method to quantify dependency between data series composed of few sample points. The method is used to construct gene co-expression subnetworks of highly significant edges. Results: The results shown here are for an adapted subset of a Saccharomyces cerevisiae gene expression data set with low temporal resolution and poor statistics. The method reveals common transcription factors with a high confidence level and allows the construction of subnetworks with high biological relevance that reveals characteristic features of the processes driving the organism adaptations to specific environmental conditions. Conclusion: Our method allows a reliable and sophisticated analysis of microarray data even under severe constraints. The utilization of systems biology improves the biologists ability to elucidate the mechanisms underlying celular processes and to formulate new hypotheses.

Buckling and post-buckling of extensible rods revisited: A multiple-scale solution

An exact non-linear formulation of the equilibrium of elastic prismatic rods subjected to compression and planar bending is presented, electing as primary displacement variable the cross-section rotations and taking into account the axis extensibility. Such a formulation proves to be sufficiently general to encompass any boundary condition. The evaluation of critical loads for the five classical Euler buckling cases is pursued, allowing for the assessment of the axis extensibility effect. From the quantitative viewpoint, it is seen that such an influence is negligible for very slender bars, but it dramatically increases as the slenderness ratio decreases. From the qualitative viewpoint, its effect is that there are not infinite critical loads, as foreseen by the classical inextensible theory. The method of multiple (spatial) scales is used to survey the post-buckling regime for the five classical Euler buckling cases, with remarkable success, since very small deviations were observed with respect to results obtained via numerical integration of the exact equation of equilibrium, even when loads much higher than the critical ones were considered. Although known beforehand that such classical Euler buckling cases are imperfection insensitive, the effect of load offsets were also looked at, thus showing that the formulation is sufficiently general to accommodate this sort of analysis. (c) 2008 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Direct visualisation of B-1 inhomogeneity by flip angle dependency

Inhomogeneities in the spatial distribution of the excitatory Radio Frequency (RF) field, are still a dominant source of artifacts and loss of signal to noise ratio in MR imaging experiments, A number of strategies have been proposed to quantify this distribution, However, in this technical note we present a relatively simple MR imaging procedure which can be used to visualise RF inhomogeneities directly either by means of the magnitude or the phase of an image. To visualise the RF field distribution in both the inner and outer volumes of the coil, we have performed experiments in which the entire coil is submerged in a non-conducting fluid, To the best of our knowledge this strategy has not been used previously in order to evaluate coil performance, Finally, we demonstrate that the method is sensitive enough to reveal the effects of the sample properties on the effective RF wavelength of the transmitted field. (C) 1997 Elsevier Science Inc.