La souffrance féminine chez Huysmans, Bloy, Bernanos et Mauriac : catholicisme et maladie mentale

Silence et soumission aux valeurs patriarcales dominantes : ainsi peut être brossée dans son ensemble et sans pour autant la déformer l’image de la condition féminine encore pleinement opérante à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle en France. La femme, ouvrière, bourgeoise ou noble, est destinée à la maternité, et ses désirs sont méprisés au profit de ceux de son (futur) époux. En littérature cependant, à partir de Madame Bovary (1857) et parallèlement à la montée timide du féminisme, apparaissent plusieurs figures féminines éminemment tragiques qui contestent la condition féminine. Louise Marles, Véronique Cheminot, Mouchette et Thérèse Desqueyroux – et tant d’autres encore… – sont autant de (jeunes) personnages féminins qui rejettent plus ou moins violemment la mise sous tutelle de la femme et l’impossibilité d’avoir un statut social et juridique accepté en dehors du mariage. Pourtant, parce qu’en ces figures de femme – et souvent malgré elles – refuse de se taire une torturante aspiration à la liberté, elles sont fatalement vouées à la folie et à la mort, deviennent prostituées, criminelles, internées ou suicidaires, voire les quatre. Selon nous, la folie est l’état dans lequel ces personnages féminins s’enlisent car ils remettent profondément en question les valeurs établies par des hommes et pour des hommes. Nous pensons que la folie est le moyen littéraire utilisé par les écrivains pour montrer l’ampleur de leur souffrance existentielle et son unique langage possible ; en ce sens, la folie serait la représentation extérieure d’une écrasante souffrance morale et psychologique. Enfin, la possession diabolique est une autre cause portée par Bernanos pour répondre à la question de la folie des femmes. Notre étude portera sur quatre figures tragiques de personnages féminins imaginées par quatre écrivains catholiques : Louise dans En rade (Huysmans, 1887), Véronique dans Le Désespéré (Léon Bloy, 1887), Mouchette dans Sous le soleil de Satan (Bernanos, 1926) et Thérèse Desqueyroux dans le roman éponyme de Mauriac (1927).

Arteterapia en el final de la vida

El arteterapia permite una aproximación creativa biográfica particularmente valiosa en la etapa final de la vida. La persona enferma presenta múltiples necesidades – físicas, emocionales, sociales y espirituales – que solo una atención holística puede pretender abarcar, tal como lo contempla la filosofía de los cuidados paliativos. El arteterapeuta integrado en el equipo interdisciplinar contribuye a aliviar y acompañar el sufrimiento del paciente y su familia. Se presentan aquí las bases teóricas y la metodología de la intervención, así como el marco sanitario en el cual se inscribe.

Étude exploratoire du recours à des interventions médicales de type "lourd' pour soulager la souffrance existentielle en fin de vie

Au cours du siècle dernier, des améliorations au niveau des conditions de vie ainsi que des avancées importantes dans les sciences biomédicales ont permis de repousser les frontières de la vie. Jusqu’au début du XXe Siècle, la mort était un processus relativement bref, survenant à la suite de maladies infectieuses et avait lieu à la maison. À présent, elle survient plutôt après une longue bataille contre des maladies incurables et des afflictions diverses liées à la vieillesse et a le plus souvent lieu à l’hôpital. Pour comprendre la souffrance du malade d’aujourd’hui et l’aborder, il faut comprendre ce qu’engendre comme ressenti ce nouveau contexte de fin de vie autant pour le patient que pour le clinicien qui en prend soin. Cette thèse se veut ainsi une étude exploratoire et critique des enjeux psychologiques relatifs à cette mort contemporaine avec un intérêt premier pour l’optimisation du soulagement de la souffrance existentielle du patient dans ce contexte. D’abord, je m’intéresserai à la souffrance du patient. À travers un examen critique des écrits, une définition précise et opérationnelle, comportant des critères distinctifs, de ce qu’est la souffrance existentielle en fin de vie sera proposée. Je poserai ainsi l’hypothèse que la souffrance peut être définie comme une forme de construction de l’esprit s’articulant autour de trois concepts : intégrité, altérité et temporalité. D’abord, intégrité au sens où initialement l’individu malade se sent menacé dans sa personne (relation à soi). Ensuite, altérité au sens où la perception de ses conditions extérieures a un impact sur la détresse ressentie (relation à l’Autre). Et finalement, temporalité au sens où l’individu souffrant de façon existentielle semble bien souvent piégé dans un espace-temps particulier (relation au temps). Ensuite, je m’intéresserai à la souffrance du soignant. Dans le contexte d’une condition terminale, il arrive que des interventions lourdes (p. ex. : sédation palliative profonde, interventions invasives) soient discutées et même proposées par un soignant. Je ferai ressortir diverses sources de souffrance propres au soignant et générées par son contact avec le patient (exemples de sources de souffrance : idéal malmené, valeurs personnelles, sentiment d’impuissance, réactions de transfert et de contre-transfert, identification au patient, angoisse de mort). Ensuite, je mettrai en lumière comment ces dites sources de souffrance peuvent constituer des barrières à l’approche de la souffrance du patient, notamment par l’influence possible sur l’approche thérapeutique choisie. On constatera ainsi que la souffrance d’un soignant contribue par moment à mettre en place des mesures visant davantage à l’apaiser lui-même au détriment de son patient. En dernier lieu, j'élaborerai sur la façon dont la rencontre entre un soignant et un patient peut devenir un espace privilégié afin d'aborder la souffrance. J'émettrai certaines suggestions afin d'améliorer les soins de fin de vie par un accompagnement parvenant à mettre la technologie médicale au service de la compassion tout en maintenant la singularité de l'expérience du patient. Pour le soignant, ceci nécessitera une amélioration de sa formation, une prise de conscience de ses propres souffrances et une compréhension de ses limites à soulager l'Autre.

Étude exploratoire du recours à des interventions médicales de type "lourd' pour soulager la souffrance existentielle en fin de vie

Au cours du siècle dernier, des améliorations au niveau des conditions de vie ainsi que des avancées importantes dans les sciences biomédicales ont permis de repousser les frontières de la vie. Jusqu’au début du XXe Siècle, la mort était un processus relativement bref, survenant à la suite de maladies infectieuses et avait lieu à la maison. À présent, elle survient plutôt après une longue bataille contre des maladies incurables et des afflictions diverses liées à la vieillesse et a le plus souvent lieu à l’hôpital. Pour comprendre la souffrance du malade d’aujourd’hui et l’aborder, il faut comprendre ce qu’engendre comme ressenti ce nouveau contexte de fin de vie autant pour le patient que pour le clinicien qui en prend soin. Cette thèse se veut ainsi une étude exploratoire et critique des enjeux psychologiques relatifs à cette mort contemporaine avec un intérêt premier pour l’optimisation du soulagement de la souffrance existentielle du patient dans ce contexte. D’abord, je m’intéresserai à la souffrance du patient. À travers un examen critique des écrits, une définition précise et opérationnelle, comportant des critères distinctifs, de ce qu’est la souffrance existentielle en fin de vie sera proposée. Je poserai ainsi l’hypothèse que la souffrance peut être définie comme une forme de construction de l’esprit s’articulant autour de trois concepts : intégrité, altérité et temporalité. D’abord, intégrité au sens où initialement l’individu malade se sent menacé dans sa personne (relation à soi). Ensuite, altérité au sens où la perception de ses conditions extérieures a un impact sur la détresse ressentie (relation à l’Autre). Et finalement, temporalité au sens où l’individu souffrant de façon existentielle semble bien souvent piégé dans un espace-temps particulier (relation au temps). Ensuite, je m’intéresserai à la souffrance du soignant. Dans le contexte d’une condition terminale, il arrive que des interventions lourdes (p. ex. : sédation palliative profonde, interventions invasives) soient discutées et même proposées par un soignant. Je ferai ressortir diverses sources de souffrance propres au soignant et générées par son contact avec le patient (exemples de sources de souffrance : idéal malmené, valeurs personnelles, sentiment d’impuissance, réactions de transfert et de contre-transfert, identification au patient, angoisse de mort). Ensuite, je mettrai en lumière comment ces dites sources de souffrance peuvent constituer des barrières à l’approche de la souffrance du patient, notamment par l’influence possible sur l’approche thérapeutique choisie. On constatera ainsi que la souffrance d’un soignant contribue par moment à mettre en place des mesures visant davantage à l’apaiser lui-même au détriment de son patient. En dernier lieu, j'élaborerai sur la façon dont la rencontre entre un soignant et un patient peut devenir un espace privilégié afin d'aborder la souffrance. J'émettrai certaines suggestions afin d'améliorer les soins de fin de vie par un accompagnement parvenant à mettre la technologie médicale au service de la compassion tout en maintenant la singularité de l'expérience du patient. Pour le soignant, ceci nécessitera une amélioration de sa formation, une prise de conscience de ses propres souffrances et une compréhension de ses limites à soulager l'Autre.

The church must become the people of Soweto : Manas Buthelezi’s existential-Christocentric understanding of the church

The aim of this study has been to discern what Manas Buthelezi (1935-), a black South African Lutheran theologian and later also a bishop, regards as the requirements a church has to fulfill in order to be credible in the apartheid society. Buthelezi’s dissertation and several articles written between the years 1968 and 1993 are the sources of this study. Also the lectures held in Heidelberg in 1972 are referred to. Systematic analysis is the method used. The question of the credibility of the church is studied through three concepts that play an important role in Buthelezi’s ecclesiological thought, namely the wholeness of life, incarnation and liberation. The notion of the wholeness of life stems from the African tradition. Buthelezi takes the concept into the Christian church: the church should realize that God is the Creator of all life and Christ the lord of every aspect of human existence. Life is one entity coram Deo. However, the church is not to become the world; solidarity between the two must remain critical as the church is also called to play a prophetic role in the society. The church is in an open relationship with the world. It has a unique message of forgiveness and reconciliation. Nevertheless, the message is not a possession of the church but it is addressed to the whole world. The meaning of incarnation comes close to that of the wholeness of life. Following the example of Christ’s incarnation, the church must become human in the reality of the people. The church in Soweto is to become the people of Soweto, that is, the church must become as vulnerable as the people are. An incarnate church cannot be immune to the oppression that people experience, because the people are the church. The church is therefore bound to suffer. Buthelezi’s theology of the cross is pragmatic: the suffering of the church aims at the liberation of the oppressed. At times the physical presence of the church by the side of the suffering people is the only way to preach the incarnate gospel. In the South Africa of the late 1960s onwards the liberation of the oppressed black people was high on the agenda of Black Theology. As a leader of the early South African Black Theology, Buthelezi is concerned about the racial injustice in his country. He urges the churches to join the struggle against it as one people of God. The notions of liberation and the wholeness of life emerge in Buthelezi’s holistic understanding of liberation that involves the inner liberation of the black spirit and the liberation of the economic, social and political aspects of life. Interpreting Tillich’s correlation method in the South African situation, and also paralleling other liberation theologians, Buthelezi takes the existential situation of the people as the starting point for liberation. The gospel has to respond to the existential questions of people. The church is called to work for the liberation of society but it must also be liberated itself. Buthelezi initiated the LWF statement on the status confessionis in South Africa (1977). In line with the statement, he calls for church unity on the human level. For the unity to be true, it has to be experienced on the grassroots’ level. All the three concepts covered urge the church to come down from any ivory tower and out of any spiritual haven it might hide in. A lot of the credibility of the church derives from the behavior of the people. Buthelezi’s concentration on how the people who constitute the church should live their faith leaves less attention to how God constitutes the church. I have labeled Buthelezi’s understanding of the church existential-Christocentric due to the emphasis he lays on the need of the church to take the existential situation of the people seriously and on the other hand, on Christ as the exemplar for the church.

Education and Self-Cultivation: Foundational Changes for Existential Flourishing

The strained relationship between pedagogy and self-cultivation is often overlooked in favour of more pressing and profitable concerns within educational institutions. However, the end of education is not a well-paying job. It is often thought that education will produce a certain type of learned individual. Students are entered into educational institutions from a very young age and spend most of their youth within them, subsequently forming a part of themselves, their self-identify and agency, through these institutions. A significant amount of trust is placed in the hands of educators not only to impart information about various subject matters but to teach students how to think. This, however, is a difficult task which cannot be completely accomplished; thinking is a skill which an educator can promote but only the individual can cultivate. If self-cultivation is not the end of pedagogical practice and education, there is something deeply contradictory between the theoretical and practical values and aims of educational institutions.This thesis will address the problems caused by the neglect of self-cultivation within the pedagogical practices of contemporary educational institutions. I argue that self-cultivation, existential learning and flourishing should be the focus of these institutions. Educational institutions can make alternative efforts not only to improve the learning environment for these students but to prepare them to cope with existential questions. By acknowledging and focusing on the significance of self-cultivation, educational institutions can and should make efforts not only to teach useful, marketable skills and information but to also nurture the agency and mental well-being of the student him- or herself. My hope is that this thesis will be the first step towards answering a larger concern: How can educational institutions alleviate the struggles of students, particularly the seemingly growing number who are suffering from depression, by appealing to notions of self-cultivation?

Existential experience : the unfolding

This paper reports on a project concerned with the relationship between person and space in the context of achieving a contemplative state. The need for such a study originated with the desire to contribute to the design of multicultural spaces which could be used for a range of activities including prayer and meditation. Given that the words ‘prayer’ and ‘meditation’ are highly value-laden and potentially alienating for some people, it was decided to use the more accessible term ‘contemplative’. While the project is still underway,several findings have emerged that can be reported on and are of relevance to the conference both methodologically and substantively. Informed by phenomenological methodology, data were collected from a diverse group of people using photo-elicitation and interviewing. The technique of photo-elicitation proved to be highly effective in helping people to reveal their everyday lived experience of contemplative spaces. This methodological aspect of the project is described more fully in the paper. The initial stage of analysis produced two categories of data: varying conceptions of contemplation and contemplative space; and, common understandings of contemplation and contemplative space. From this it was found that achieving a state of contemplation involves both the person and the environment in a dialectic process of unfolding. The unfolding has various physical, psycho-social, and existential dimensions or qualities which operate sequentially and simultaneously. In the paper, these are labelled:the unfolding of the core; distinction; manifestation; cleansing; creation; and sharing, and have parallels with Mircea Eliade’s 1959 definition of sacred as 'something that manifests itself, shows itself, as something wholly different from the profane’. It also connects with the views of Nishida Kitaro from the Kyoto School of Philosophy on the theme of ‘absolute nothingness’: ‘the body-mind is dropped off and we are united with the consciousness of absolute nothingness’ (Kitaro in Heisig, 2001, p. 169). According to Marion (2005), ‘nothingness’ is defined by givenness. In the paper, this fold of givenness is interpreted in the context of the qualities of the environment that accomplish the act of coming forward into visibility through the dialectic relationship with a person. (Eliade, 1959, Heisig, 2001, Marion, 2002)

Queensland Aborigines, multiple realities and the social sources of suffering: Psychiatry and moral regions of being (Part 1)

This two part paper considers the experience of a range of magico-religious experiences (such as visions and voices) and spirit beliefs in a rural Aboriginal town. The papers challenge the tendency of institutionalised psychiatry to medicalise the experiences and critiques the way in which its individualistic practice is intensified in the face of an incomprehensible Aboriginal „other‟ to become part of the power imbalance that characterises the relationship between Indigenous and white domains. The work reveals the internal differentiation and politics of the Aboriginal domain, as the meanings of these experiences and actions are contested and negotiated by the residents and in so doing they decentre the concerns of the white domain and attempt to control their relationship with it. Thus the plausibility structure that sustains these multiple realities reflects both accommodation and resistance to the material and historical conditions imposed and enacted by mainstream society on the residents, and to current socio- political realities. I conclude that the residents‟ narratives chart the grounds of moral adjudication as the experiences were rarely conceptualised by local people as signs of individual pathology but as reflections of social reality. Psychiatric drug therapy and the behaviourist assumptions underlying its practice posit atomised individuals as the appropriate site of intervention as against the multiple realities revealed by the phenomenology of the experiences. The papers thus call into question Australian mainstream „commonsense‟ that circulates about Aboriginal and Torres Strait Islander people which justifies representations of them as sickly outcasts in Australian society.

Queensland Aborigines, multiple realities and the social sources of suffering. Part 2: Suicide, spirits and symbolism

This is the second part of a paper that explores a range of magico-religious experiences such as immaterial voices and visions, in terms of local cultural, moral and socio-political circumstances in an Aboriginal town in rural Queensland. This part of the paper explores the political and cultural symbolism and meaning of suicide. It charts the saliency of suicide amongst two groups of kin and cohorts and the social meaningfulness and problematic of the voices and visions in relation to suicide, to identity and family forms and to funerals and a heavily drinking lifestyle. I argue that voices and visions are used to reinterpret social experience and to establish meaning and that tragically suicide evokes connectivity rather than anomie and here cannot be understood merely as an individualistic act or evidence of individual pathology. Rather it is about transformation and crossing a threshold to join an enduring domain of Aboriginality. In this life world, where family is the highest social value and where a relational view of persons holds sway, the individualistic practice of psychiatric and other helping professions, is a considerable problem.

Caring for women suffering depression in the postnatal period

The research and theoretical perspectives that underpin knowledge of depression in the postnatal period have tended to rely on standardized measures and 'objective' data which combine to disempower women's individual experiences. From a feminist perspective, contradictions exist between women's accounts of the early days and months following childbirth and the diagnosis of postnatal depression made by some health professionals. A framework for nursing care that uses the strengths of feminist and cognitive therapies is suggested. From this feminist-cognitive perspective, mental health nursing care will provide opportunities for women suffering depression to debrief the experience of birth and pregnancy, manage conflicts about identity, gain a sense of survival, and develop a new perspective.

Ennui and Anomie : from existential dilemma to meaning

This background paper to a panel discussion by four QUT staff members explores depression, mood disorders, suicide and meaning in life.

Unpacking the micro-macro nexus: narratives of suffering and hope among refugees from Burma recently settled in Australia

Narratives of forced migration are open to a variety of interpretations. In mental health, refugee narratives of arduous journeys in the face of systemic macro socio-political forces are often transformed from this context into a medicalized micro context of inner individual worlds. Both the dominant pathogenic lens of trauma studies and the growing salutogenic lens embodied in resilience research, often reflect a western cultural idiom of focusing on the individualized nature of these phenomena. Using qualitative data collected from refugees from Burma now settling in Australia, the article emphasizes the need for a more reflexive and expansive account of both suffering and hope within refugee narratives. It recounts these narratives within a conceptual framework which acknowledges the importance of the connections between the micro individual experience and the macro, socio-political context. This is not only a question of political principle, but also a matter of listening to the voice of those who know most about the relationship between macro forces of human rights violations and their impact on individual, family and community trajectories.