Arteterapia en el final de la vida


Autoria(s): Collette, Nadia; Unidad de Cuidados Paliativos, Institut de Recerca. Hospital Sant Pau, Barcelona.
Data(s)

24/05/2016

Resumo

El arteterapia permite una aproximación creativa biográfica particularmente valiosa en la etapa final de la vida. La persona enferma presenta múltiples necesidades – físicas, emocionales, sociales y espirituales – que solo una atención holística puede pretender abarcar, tal como lo contempla la filosofía de los cuidados paliativos. El arteterapeuta integrado en el equipo interdisciplinar contribuye a aliviar y acompañar el sufrimiento del paciente y su familia. Se presentan aquí las bases teóricas y la metodología de la intervención, así como el marco sanitario en el cual se inscribe.

Art therapy allows a particularly valuable biographical creative approach at the end of life. The person concerned has multiple needs - physical, emotional, social and spiritual - that only a holistic attention may claim to embrace, as contemplated in the philosophy of palliative care. The art therapist is integrated into the interdisciplinary team to help to alleviate suffering and accompany the patient and his family. We present here the theoretical foundations and methodology of the intervention as well as the health framework in which it is included.

Formato

application/pdf

Identificador

http://revistas.ucm.es/index.php/ARTE/article/view/51684

10.5209/rev_ARTE.2015.v10.51684

Publicador

Ediciones Complutense

Relação

http://revistas.ucm.es/index.php/ARTE/article/view/51684/47927

/*ref*/Aldridge D. (1993). Hope, meaning and the creative arts therapies in the treatment of AIDS. The arts in psychotherapy, 20: 285-97.

/*ref*/Arranz P, Barbero J, Barreto P, Bayés R. (2008). Intervención emocional en cuidados paliativos. Modelo y protocolos. 3ª ed. Barcelona, Ariel Ciencias Médicas.

/*ref*/Ariès P. (1999). El hombre ante la muerte. Madrid, Taurus.

/*ref*/Barreto P. (2002). La muerte también forma parte de la vida. En Fernández Ballesteros R. (dir): Colección Vivir con vitalidad. Madrid, Pirámide, Grupo Anaya.

/*ref*/Barreto Martín P & Soler Saiz MC. (2007). Muerte y duelo. Madrid, Síntesis.

/*ref*/Belfiori M. (1994). The group takes care of itself: art therapy to prevent burnout. The Arts in Psychotherapy, 12 (2): 119-26.

/*ref*/Bell S. (1998). Will the kitchen table do? Art therapy in the community. En Pratt M & Wood M. eds.: Art Therapy in Palliative Care. The Creative Response. London, Routledge, p. 88-101.

/*ref*/Benito Oliver E, Arranz Carrillo de Albornoz P, Cancio López H. (2011). Herramientas para el autocuidado del profesional que atiende a personas que sufren. FMC, 18 (2): 59-65.

/*ref*/Benito E, Barbero J, Dones M. (2014). Espiritualidad en Clínica. Una propuesta de evaluación y acompañamiento en Cuidados paliativos. SECPAL, Monografías, 6: 249-61. Recuperado de http://www.secpal.com//Documentos/Blog/Monografia%20secpal.pdf

/*ref*/Berne E. (1984). Analyse transactionnelle et psychothérapie. Paris, Flammarion, Collection Champs.

/*ref*/Bertman S. (2008). Visual art for professional development. En Bolton G, ed.: Dying, bereavement and the healing arts. London and Philadelphia, Jessica Kingsley Publishers, p. 51-6.

/*ref*/Bolton G. (2008). Dying, bereavement and the healing arts. London and Philadelphia, Jessica Kingsley.

/*ref*/Breitbart W, Rosenfeld B, Pessin H, Kaim M, Funesti-Esch J,Galietta M, Nelson CJ, Brescia R. (2000). Depression, hopelessnessand desire for hastened death in terminally ill patients with cancer. JAMA, 284 (22): 2907-11.

/*ref*/Breitbart W. (2002). Spirituality and meaning in supportive care: spirituality and meaning-centered group psychotherapy interventions in advanced cancer. Supportive Care in Cancer, 10 (4): 272-80.

/*ref*/Calahan D. (2009). Death, mourning and medical progress. Perspectives in Biology and Medicine, 52 (1): 103-15.

/*ref*/Case C & Dalley T. (1992). The handbook of art therapy. London, Routledge.

/*ref*/Cassell EJ. (1982). The nature of suffering and the goals of medicine. New England Journal of Medicine, 306: 639-45.

/*ref*/Chochinov H. (2002). Dignity conserving care. A new model for palliative care. JAMA, 287: 2253-60.

/*ref*/Chochinov H. (2009). The culture of research in palliative care: You probably think this song is about you. Journal of Palliative Care, Guest editorial, 12 (3): 215-7.

/*ref*/Collette N. (2006). Hasta llegar, la vida. Arteterapia. Papeles de arteterapia y educación artística para la inclusion social. Universidad Complutense de Madrid, 1: 149-59

/*ref*/Collette N. (2010). Intervención arteterapéutica en duelo y pérdidas desde un modelo integrativo. I Congreso Nacional de Arteterapia FEAPA: Las voces de la profesión y sus campos de intervención, Girona, CD de comunicaciones con ISBN: 978-84-615-1610-0, p. 407.

/*ref*/Collette N. (2011). Arteterapia y cáncer. Psicooncología, 8 (1): 81-99.

/*ref*/Collette N. (2013). Arteterapia en el final de la vida. Tesis doctoral, Departamento de Personalidad, Evaluación y Tratamientos psicológicos, Facultad de Psicología, Universidad de Valencia.

/*ref*/Collette N. (2014 a). El acompañamiento desde el arteterapia. En Benito E, Barbero J, Dones M., Espiritualidad en Clínica. Una propuesta de evaluación y acompañamiento en Cuidados paliativos. SECPAL, Monografías, 6: 249-61. Recuperado de http://www.secpal.com//Documentos/Blog/Monografia%20secpal.pdf

/*ref*/Collette N & Pascual A. (2006). Aportación del arteterapia al alivio del sufrimiento del paciente en fase terminal y de su cuidador principal. Medicina Paliativa, 13, Supl. I: 38.

/*ref*/Collete N, Rufino M, Güell E, Fariñas O, Ramos A, Prada ML, Garcia S, Romero M, Pascual A. (2014 b). Percepción de ayuda y alivio sintomático tras arteterapia en una unidad de cuidados paliativos. X Congreso de la Sociedad Española de Cuidados Paliativos, Madrid, 13-15 Noviembre, Libro de comunicaciones, nº P214.

/*ref*/Collette N, Barreto P, Ramos A, Rufino M, Güell E, Fariñas O, Prada ML, Secanella C, García S, Pascual A. (2014 c). An ethnografic interpretative qualitative study to understand better the effects of an art therapy intervention in a hospital palliative care unit. 8th World Research Congress of the European Association for Palliative care, Lleida, España, 4-6 Junio.

/*ref*/Connell C. (1992). Art therapy as part of a palliative care programme. Palliative Medicine, 6: 18-25

/*ref*/Connell C. (1998). Something understood. Art therapy in cancer care. Londres, Wrexham Publications/Azimuth.

/*ref*/Csikszentmihalyi M. (2004). Vivre, la psychologie du bonheur. Paris, Robert Laffont.

/*ref*/Damasio A. (2010). Y el cerebro creó al hombre. ¿Cómo pudo el cerebro generar emociones, sentimientos, ideas y el yo? Barcelona, Destino, Imago Mundi nº 182.

/*ref*/Erskine R, Moursund J, Trautmann RL. (1999). Beyond empathy: A therapy of contact-in-relationship. Filadelfia, Brunner Mazel.

/*ref*/Exner J. (2007). Principios de interpretación del Rorschach: un manual para el sistema comprehensivo. Madrid, Psimática.

/*ref*/Freud S. (1973). La technique psychanalytique. Paris, Presses Universitaires de France.

/*ref*/Gilroy A. (2006). Art Therapy, research and evidence-based practice. Londres, SAGE Publications.

/*ref*/Gómez Batiste J, Porta J, Tuca A, Stjernsward J. (2005). Organización de Servicios y Programas de Cuidados Paliativos. Madrid, Arán Ediciones.

/*ref*/Güell E, Ramos A, Zertuche T, Pascual A. (2015). Verbalized desire for death or euthanasia in advanced cancer patients receiving palliative care, 3(2): 295-303.

/*ref*/Gysin Capdevila M & Sorín Zocolsky M. (2011). El arte y la persona, Arteterapia: esa hierbita verde. Barcelona, ISPA Ediciones.

/*ref*/Hass-Cohen N & Carr R. (2008). Art therapy and clinical neuroscience. London, Jessica Kingsley Publishers.

/*ref*/Hamel J & Labreche J. (2010). Découvrir l’art-thérapie. Des mots sur les maux, des couleurs sur les douleurs. París, Larousse.

/*ref*/Hess C & Hess-Cabalzar A. (2008). Medicina humana. Un arte inteligente de curar. Barcelona, ISPA Ediciones.

/*ref*/Husserl E. (1992). Invitación a la fenomenología. Barcelona, Paidós, Pensamiento contemporáneo 21.

/*ref*/Jones G. (2000). An art therapy group in palliative cancer care. Nursing Times, 96 (10): 42-3.

/*ref*/Jones G. (2007). Complementary and psychological therapies in a rural hospital setting. International Journal of Palliative Nursing, 13 (4): 184-9.

/*ref*/Jung CG. (1995). El hombre y sus símbolos. Barcelona, Paidós.

/*ref*/Kaye P. (1998). Some images of illness. The place of art therapy in the palliative care team – a doctor’s perspective. En Pratt M y Wood M. eds., Art Therapy in Palliative Care. The Creative Response. London, Routledge, p. 38-50.

/*ref*/Kearney M. (2009). A place of healing. Working with nature and soul at the end of life. New Orleans, Louisiana, Spring Journal, Inc.

/*ref*/Kearney MK, Weininger RB, Vachon MLS, Harrison RL, Mount BM. (2009). Self care of physicians caring for patients at the end of life. “Being con¬nected… a key to my survival”. JAMA, 301: 1155-64.

/*ref*/Kennett CE. (2000). Participation in a creative arts project can foster hope in a hospice day centre. Palliative Medicine, 14: 419-25.

/*ref*/Klein JP. (1997). L’art-thérapie. Paris, Presses Universitaires de France, Collección “Que sais-je?”

/*ref*/Klein M. (2004). La psychanalyse des enfants. Paris, Presses Universitaires de France.

/*ref*/Knill P, Levine E, Levine S. (2004). Principles and Practice of Expressive Arts Therapy. London, Jessica Kingsley Publishers.

/*ref*/Levine S. (2009). Trauma, tragedy, therapy. The arts and human suffering. London, Jessica Kingsley Publishers.

/*ref*/Lin MH, Moh SL, Kuo YC, Wu PY, Lin CL, Tsai MH, Chen TJ, Hwang SJ. (2012). Art therapy for terminal cancer patients in a hospice palliative care unit in Taiwan. Palliative and Supportive Care, 10 : 51-7.

/*ref*/López Fernández Cao M & Martínez Díez N. (2006). Arteterapia. Conocimiento interior a través de la expresión artística. Madrid, Tutor.

/*ref*/Lusebrink V. (2004). Art therapy and the brain: an attempt to understand the underlying processes of art expression in therapy. Art Therapy: Journal of the American Art Therapy Association, 21 (3): 125-35.

/*ref*/Luzzato P & Gabriel G. (1998). Art psychotherapy. En Holland J et al. eds., Psycho-oncology, Oxford University Press, Oxford, p. 750.

/*ref*/Mcniff S. (1988). Fundamentals of art therapy. Springfield, Illinois, Charles C Thomas.

/*ref*/Mount BM. (2003). Existential suffering and the determinants of healing. European Journal of Palliative Care, 10 (2) Supplement: 40-42.

/*ref*/Mount BM. (2006). The 10 Commandments of healing. Journal of Cancer Education, 21 (1): 50-1

/*ref*/Mount BM, Boston PH, Cohen SR. (2007). Healing connections: on moving from suffering to a sense of well-being. Journal of Pain and Symptom Management, 33 (4): 372-88.

/*ref*/Mayo S. (1996). Symbol, metaphor and story. The function of group art therapy in palliative care. Palliative Medicine, 10: 209-16.

/*ref*/Mayo S. (1998). The story board: reflections on group art therapy. En Pratt M & Wood M. eds., Art Therapy in Palliative Care. The Creative Response. Londres, Routledge, p. 102-14.

/*ref*/Ministerio de Sanidad y Consumo (2007). Estrategia en Cuidados Paliativos del Sistema Nacional de Salud. Madrid, Ministerio de Sanidad y Consumo.

/*ref*/MORLEY B. (1998). Sunbeams and icebergs, meteorites and daisies: a cancer patient’s experience of art therapy. En Pratt M & Wood M. eds., Art Therapy in Palliative Care. The Creative Response. Londres, Routledge, p. 176-85.

/*ref*/MUFF J. (1996). Images of life on the verge of death: dreams and drawings of people with AIDS. Perspectives in Psychiatric Care, 32 (3): 10-21.

/*ref*/MURRANT G, AMONITE D, LOYND M. (2006). Creativity and self-care for caregivers. Journal of Palliative Care, 16 (2): 44-9.

/*ref*/NABAL M, PASCUAL A, LLOMBART A. (2006). Valoración general del paciente oncológico avanzado. Principios de control de síntomas. Atención Primaria, 38 (Supl 2): 21-8.

/*ref*/NAINIS N, PAICE JA, RATNER J, WIRTH JH, LAI J, SCHOTT S. (2006). Relieving symptoms in cancer: innovative use of art-therapy. Journal of Pain and Symptom Management, 31 (3): 162-9.

/*ref*/PAYÁS PUIGARNAU A. (2010). Las tareas del duelo. Psicoterapia de duelo desde un modelo integrativo-relacional. Madrid, Paidós, Colección Psicología Psiquiatría Psicoterapia, nº247.

/*ref*/PERLS F. (1974). Sueños y existencia: terapia gestáltica. Buenos Aires, Cuatro Vientos.

/*ref*/ROGERS C. (2005). Le développement de la personne. Paris, Dunod.

/*ref*/SAFRAI M. (2013). Art therapy in Hospice: a catalyst for insight and healing. Art therapy: Journal of the American Art Therapy Association, 30 (3): 122-9.

/*ref*/SAUNDERS C Y SYKES N. (1993). The management of terminal malignant disease. Londres, Edward Arnold.

/*ref*/SAVATER F. (1999). Diccionario filosófico. Barcelona, Planeta.

/*ref*/Schut Haw, de Keijser J, Van den Bout J, Stroebe MS. (1996). Crossmodality grief therapy: description and assessment of a new program. Journal of Clinical Psychology, 52 (3): 357-65.

/*ref*/Sepúlveda C, Marlin A, Yoshida T, Ulrich A. (2002). Palliative Care: the World Health Organization’s global perspective. World Health Organization. Ginebra. Journal of Pain and Symptom Management, 24 (2): 91-6.

/*ref*/Smith R. (2000). A good death. An important aim for health services and for us all. BMJ 320: 129-30.

/*ref*/Smith TJ & Hillner BE. (2011). Bending the cost curve in cancer care. The New England Journal of Medicine, 364; 21: 2060-5.

/*ref*/Sontag S. (1996). La enfermedad y sus metáforas y El sida y sus metáforas. Taurus, Madrid.

/*ref*/Thomas G & Kennedy J. (1995). L’art, thérapie et pratique en soins palliatifs. European Journal of Palliative Care, 2: 120-3.

/*ref*/Tyler J. (1998). Non verbal communication and the use of art in the care of the dying. Palliative Medicine, 12; 123-6.

/*ref*/Walsh SM, Radcliffe RS, Castillo LC, Kumar AM, Broschard DM. (2007). A pilot study to test the effects of art-making classes for family caregivers of patients with cancer. Oncology Nursing Forum, 34 (1): 38.

/*ref*/Wood M. (1998). Art therapy in palliative care. En Pratt M & Wood M. eds.: Art Therapy in Palliative Care. The Creative Response. Londres, Routledge, p. 26-37.

/*ref*/Wood M. (2004). The contribution of art therapy to palliative medicine. En Doyle D, et al, eds.: Oxford Textbook of Palliative Medicine. Third edition. Section 15. Oxford and New York: Oxford University Press, p. 1063-8.

/*ref*/Yalom ID. (2000). Psicoterapia existencial y terapia de grupo. Barcelona, Paidós.

Direitos

LICENCE OF USE: The full text articles included on the Scientific Journals of the Complutense website are open access and the property of their authors and/or publishers. Therefore, any reproduction, distribution, public communication and/or total or partial transformation requires their express and written consent. Links to the full text of the articles on the Scientific Journals of the Complutense website should be to the official URL of the Complutense University of Madrid.

LICENCIA DE USO: Los artículos a texto completo incluidos en el Portal de Revistas Científicas Complutenses son de acceso libre y propiedad de sus autores y/o editores. Por tanto, cualquier acto de reproducción, distribución, comunicación pública y/o transformación total o parcial requiere el consentimiento expreso y escrito de aquéllos. Cualquier enlace al texto completo de los artículos del Portal de Revistas Científicas Complutenses debe efectuarse a la URL oficial de la Universidad Complutense de Madrid

Fonte

Arteterapia. Papeles de arteterapia y educación artística para la inclusión social; Vol 10 (2015); 65-85

Palavras-Chave #Arteterapia; Cuidados Paliativos; Cáncer. #Art therapy; Palliative Care; Cancer
Tipo

info:eu-repo/semantics/article

Artículo revisado por pares

info:eu-repo/semantics/publishedVersion