Estudio prospectivo de eficacia y seguridad de pegaptanib sodio en el tratamiento primario del edema macular secundario a trombosis venosa de la retina

Objectiu:Avaluar l’eficàcia i seguretat de pegaptanib de sodi en el tractament de l’edema macular secundari a obstrucció venosa de la retina (OVR). Mètode: Estudi prospectiu de 16 pacients amb edema macular secundari a OVR tractats mitjançant injeccions intravítrees de pegaptanib de sodi 1mg (0’05ml) a demanda amb un període de seguiment mínim de 6 mesos. Resultat: Millora significativa de l’agudesa visual i del perfil foveal en els nostres pacients. No alarmes de seguretat noves. Conclusions: Pegaptanib de sodi sembla proporcionar beneficis anatòmics i funcionals en el tractament de l’edema macular secundari a trombosis venosa de la retina.

Estudio comparativo entre Ranibizumab y Bevacizumab en el tratamiento de degeneración macular asociada a la edad de tipo exudativo

Objectiu: comparar la eficàcia entre Ranibizumab y Bevacizumab en el tractament de la DMAE de tipus exudatiu. Material i mètode Es tracta d’un estudi retrospectiu en el que es comparen a curt termini dos fàrmacs antiangiogènics utilitzats en el tractament de DMAE exudativa per via intravitrea: el Ranibizumab iel Bevacizumab. Hem seleccionat pacients amb DMAE exudativa tractats amb teràpia antiangiogènica i s’han distribuït en dos grups segons el tractament realitzat. Els pacients van ser tractats en el període comprés entre Gener del 2007 i Novembre del 2007, deprés d’uns mesos de l’aprovació del Ranibizumab intravitri per tractament de DMAE per la FDA. Resultats: La diferència entre l’AV mitja abans i després del tractament no era estadísticament significativa en cap dels dos grups tractats, mentre que la diferència entre el gruix macular antes i després del tractament en ambdós grups ha millorat de manera estadísticament significativa. Comparem a continuació el grau de millora per OCT en ambdós grups. Procedim a l’aplicació del test de Mann-Whitney per comparar si existeix diferència en la disminució del gruix de la màcula entre els dos grups. Evidenciem que la diferència no era clínicament significativa (p = 0.705) Conclusió: Els resultats obtinguts en el nostre estudi no mostren diferència entre els dos fàrmacs en el tractament de la DMAE exudativa a curt termini però reforcen la necessitat de futurs estudis prospectius i randomitzats

Utilització de Bevacizumab en patologia diferent de la degeneració macular associada a l’edat

INTRODUCCIÓ L’angiogènesi és el procés que condueix a la formació de nous vasos sanguinis a partir de la vascularització preexistent. Disposem en l’actualitat de diversos fàrmacs que inhibeixen un factor proangiogènic, el factor de creixement de l’endoteli vascular (VEGF). L’objectiu del nostre estudi és determinar l’efectivitat de la mol·lècula bevacizumab (Avastin ®) en el tractament de diverses patologies amb neovascularització i/o edema macular. MATERIAL I MÈTODES Estudi prospectiu obert no randomitzat. Àmbit d’estudi: pacients del Servei d’Oftalmologia de l’Hospital Municipal de Badalona. Població a estudi: pacients amb Oclusió venosa de l’artèria central de la retina i oclusió de branca venosa / Edema macular diabètic / Edema macular uveític / Retinopatia diabètica proliferativa / Glaucoma neovascular / Metàstasi a iris de tumor oat cell de pulmó Metodologia: comparació de l’espessor macular central o de la neovascularització, abans i després del tractament RESULTATS En tots els subgrups a estudi s’observa millora del paràmetre estudiat globalment. Pacients amb edema macular diabètic: milloren agudesa visual 0’22 de mitjana, 169 micres de disminució promig de l’edema. Pacients amb edema macular secundari a oclusió venosa: milloren agudesa visual 0’23 de mitjana, 143 micres de disminució promig de l’edema. Pacients amb edema macular uveític: milloren agudesa visual 0’22 de mitjana, amb una disminució promig de l’edema macular de 263 micres. Pacients amb retinopatia diabètica, glaucoma neovascular o metàstasi iridiana: regressió parcial/completa de la neovascularització. CONCLUSIONS El nostre estudi suggereix que el bevacizumab intravitri és una teràpia eficaç i segura en casos d’edema macular o neovascularització de diversa etiologia diferent de DMAE, encara que d’efecte temporal. Cal tenir en compte els riscos locals i sistèmics, així com el seu ús compassiu. Serien necessaris estudis prospectius aleatoris més extensos i amb major temps de seguiment per reforçar els resultats favorables actuals d’aquest tractament.

Advancing Bag-of-visual-words Representations For Lesion Classification In Retinal Images.

Diabetic Retinopathy (DR) is a complication of diabetes that can lead to blindness if not readily discovered. Automated screening algorithms have the potential to improve identification of patients who need further medical attention. However, the identification of lesions must be accurate to be useful for clinical application. The bag-of-visual-words (BoVW) algorithm employs a maximum-margin classifier in a flexible framework that is able to detect the most common DR-related lesions such as microaneurysms, cotton-wool spots and hard exudates. BoVW allows to bypass the need for pre- and post-processing of the retinographic images, as well as the need of specific ad hoc techniques for identification of each type of lesion. An extensive evaluation of the BoVW model, using three large retinograph datasets (DR1, DR2 and Messidor) with different resolution and collected by different healthcare personnel, was performed. The results demonstrate that the BoVW classification approach can identify different lesions within an image without having to utilize different algorithms for each lesion reducing processing time and providing a more flexible diagnostic system. Our BoVW scheme is based on sparse low-level feature detection with a Speeded-Up Robust Features (SURF) local descriptor, and mid-level features based on semi-soft coding with max pooling. The best BoVW representation for retinal image classification was an area under the receiver operating characteristic curve (AUC-ROC) of 97.8% (exudates) and 93.5% (red lesions), applying a cross-dataset validation protocol. To assess the accuracy for detecting cases that require referral within one year, the sparse extraction technique associated with semi-soft coding and max pooling obtained an AUC of 94.2 ± 2.0%, outperforming current methods. Those results indicate that, for retinal image classification tasks in clinical practice, BoVW is equal and, in some instances, surpasses results obtained using dense detection (widely believed to be the best choice in many vision problems) for the low-level descriptors.

Effects Of Misalignments In The Retinal Nerve Fiber Layer Thickness Measurements With Spectral Domain Optical Coherence Tomography.

Purpose. To investigate misalignments (MAs) on retinal nerve fiber layer thickness (RNFLT) measurements obtained with Cirrus(©) SD-OCT. Methods. This was a retrospective, observational, cross-sectional study. Twenty-seven healthy and 29 glaucomatous eyes of 56 individuals with one normal exam and another showing MA were included. MAs were defined as an improper alignment of vertical vessels in the en face image. MAs were classified in complete MA (CMA) and partial MA (PMA), according to their site: 1 (superior, outside the measurement ring (MR)), 2 (superior, within MR), 3 (inferior, within MR), and 4 (inferior, outside MR). We compared RNFLT measurements of aligned versus misaligned exams in all 4 sectors, in the superior area (sectors 1 + 2), inferior area (sectors 3 + 4), and within the measurement ring (sectors 2 + 3). Results. RNFLT measurements at 12 clock-hour of eyes with MAs in the superior area (sectors 1 + 2) were significantly lower than those obtained in the same eyes without MAs (P = 0.043). No significant difference was found in other areas (sectors 1 + 2 + 3 + 4, sectors 3 + 4, and sectors 2 + 3). Conclusion. SD-OCT scans with superior MAs may present lower superior RNFLT measurements compared to aligned exams.

Central retinal vein thrombosis as an initial manifestation of heterozygous protein C deficiency: case report

The purpose of this paper is to report a case of central retinal vein thrombosis associated with isolated heterozygous protein C deficiency. Acute occlusion of the central retinal vein presents as one of the most dramatic pictures in ophthalmology. It is often a result of both local and systemic causes. A rare systemic cause is heterozygous protein C deficiency, and it usually occurs in combination with other thrombophilic conditions. This case highlights that isolated heterozygous protein C deficiency may be the cause of central retinal vein thrombosis and underscores the importance of its screening in young patients with this ophthalmologic disease.

The Effects of Commercially Available Preservative-Free FDA-Approved Triamcinolone (Triesence (R)) on Retinal Cells in Culture

Purpose: To evaluate the effects of Triesence (R) (TRI), a new preservative-free triamcinolone approved by the U. S. Food and Drug Administration (FDA) for intraocular use, on human retina pigment epithelial (ARPE-19) and rat neurosensory (R28) cells in culture. Methods: ARPE-19 and R28 cell cultures were treated 24 h with 1,000, 500, 200, or 100 mu g/mL of crystalline (cTRI) or 1,000, 500, or 200 mu g/mL of solubilized (sTRI). TRI was solubilized by centrifuging the drug, discarding the supernatant containing the vehicle and then resuspending the drug pellet in an equivalent amount of Dimethyl sulfoxide to achieve the same concentration as the commercial preparation. Percentage of cell viability (CV) was evaluated by a trypan blue dye-exclusion assay. The mitochondrial membrane potential (Delta Psi m) was analyzed with the JC-1 assay. The caspase-3/7 activity was measured by a fluorochrome assay. Results: In the ARPE-19 cultures, the cTRI caused a decrease in CV at 1,000 mg/mL (13.03 +/- 6.51; P < 0.001), 500 mu g/mL (28.87 +/- 9.3; P < 0.001), 200 mu g/mL (54.93 +/- 5.61; P < 0.001), and 100 mu g/mL (82.53 +/- 0.65; P < 0.005) compared with the untreated controls (96.98 +/- 0.16). In R28 cultures, the cTRI treatment also reduced CV values significantly (P < 0.001) for the 1,000 mu g/mL (22.73 +/- 2.44), 500 mu g/mL (34.63 +/- 1.91), 200 mu g/mL (58.70 +/- 1.39), and 100 mu g/m (75.33 +/- 2.47) compared with the untreated controls (86.08 +/- 3.54). Once the TRI was solubilized (sTRI), the CV and Delta Psi m remained similar to the untreated controls for both ARPE-19 and R28 cells. The sTRI treatment with 1,000, 500, and 200 mu g/mL increased in caspase-3/7 activity in ARPE-19 cells (P < 0.01) and in R28 cells (P < 0.05) compared with dimethyl sulfoxide equivalent controls. Conclusion: The crystalline form of TRI (cTRI) can cause a significant decrease in CV to cultured retinal cells. Once the TRI is solubilized (sTRI), at the same concentrations, the cells remain viable with no decrease in CV or Delta Psi m. The sTRI can, however, increase caspase-3/7 activity, thus suggesting some degree of apoptosis.

Seven retinal specializations in the tubular eye of the deep-sea pearleye, Scopelarchus michaelsarsi: A case study in visual optimization

The deep-sea pearleye, Scopelarchus michaelsarsi (Scopelarchidae) is a mesopelagic teleost with asymmetric or tubular eyes. The main retina subtends a large dorsal binocular field, while the accessory retina subtends a restricted monocular field of lateral visual space. Ocular specializations to increase the lateral visual field include an oblique pupil and a corneal lens pad. A detailed morphological and topographic study of the photoreceptors and retinal ganglion cells reveals seven specializations: a centronasal region of the main retina with ungrouped rod-like photoreceptors overlying a retinal tapetum; a region of high ganglion cell density (area centralis of 56.1x10(3) cells per mm(2)) in the centrolateral region of the main retina; a centrotemporal region of the main retina with grouped rod-like photoreceptors; a region (area giganto cellularis) of large (32.2+/-5.6 mu m(2)), alpha-like ganglion cells arranged in a regular array (nearest neighbour distance 53.5+/-9.3 mu m with a conformity ratio of 5.8) in the temporal main retina; an accessory retina with grouped rod-like photoreceptors; a nasotemporal band of a mixture of rod-and cone-like photoreceptors restricted to the ventral accessory retina; and a retinal diverticulum comprised of a ventral region of differentiated accessory retina located medial to the optic nerve head. Retrograde labelling from the optic nerve with DiI shows that approximately 14% of the cells in the ganglion cell layer of the main retina are displaced amacrine cells at 1.5 mm eccentricity. Cryosectioning of the tubular eye confirms Matthiessen's ratio (2.59), and calculations of the spatial resolving power suggests that the function of the area centralis (7.4 cycles per degree/8.1 minutes of are) and the cohort of temporal alpha-like ganglion cells (0.85 cycles per degree/70.6 minutes of are) in the main retina may be different. Low summation ratios in these various retinal zones suggests that each zone may mediate distinct visual tasks in a certain region of the visual field by optimizing sensitivity and/or resolving power.

Retinal and lenticular ultrastructure in the aestivating salamanderfish, Lepidogalaxias salamandroides (Galaxiidae, Teleostei) with special reference to a new type of photoreceptor mosaic

The salamanderfish, Lepidogalaxias salamandroides (Galaxiidae, Teleostei) is endemic to southwestern Australia and inhabits shallow, freshwater pools which evaporate during the hot summer months. Burrowing into the substrate in response to falling water levels allows these fish to aestivate for extended periods of time while encapsulated in a mucous cocoon even when the pools contain no water. Only a few minutes after a major rainfall, these fish emerge into relatively clear water which subsequently becomes laden with tannin, turning the water black and reducing the pH to approximately 4.3. As part of a large study of the visual adaptations of this unique species, the retinal and lenticular morphology of the aestivating salamanderfish is examined at the level of the light and electron microscopes. The inner retina is highly vascularised by a complex system of vitreal blood vessels, while the outer retina receives a blood supply by diffusion from a choriocapillaris. This increased retinal blood supply may be an adaptation for reducing the oxygen tension during critical periods of aestivation. Large numbers of Muller cells traverse the thickness of the retina from the inner to the outer limiting membranes. The ganglion cells are arranged in two ill-defined layers, separated from a thick inner nuclear layer containing two layers of horizontal cells by a soma-free inner plexiform layer. The photoreceptors can be divided into three types typical of many early actinopterygian representatives; equal double cones, small single cones and large rods (2:1:1). These photoreceptors are arranged into a unique regular square mosaic comprising a large rod bordered by four equal double cones with a small single cone located at the corner of each repeating unit. The double cones may optimise perception of mobile prey which it tracks by flexion of its head and neck and the large rods may increase sensitivity in the dark tannin-rich waters in which it lives. Each single cone also possesses a dense collection of polysomes and glycogen (a paraboloid) beneath its ellipsoid, the first such finding in teleosts. The retinal pigment epithelium possesses melanosomes, pha,oocytes and a large number of mitochondria. The anatomy of the retina and the photoreceptor mosaic is discussed in relation to the primitive phylogeny of this species and its unique life history.

Ontogenetic changes in the retinal photoreceptor mosaic in a fish, the black bream, Acanthopagrus butcheri

The morphological development of the photoreceptor mosaic was followed by light and electron microscopy in a specific region of dorsal retina of the black bream, Acanthopagrus butcheri (Sparidae, Teleostei), from hatching to eight weeks of age. The retina was differentiated when the larvae reached a total length of 3 mm (3-5 days posthatch). Single cones, arranged in tightly packed rows, were the only morphologically distinct type of photoreceptor present until the larvae were 6 mm (day 15) in standard length (SL). At this time, the rad nuclei had become differentiated and the ellipsoids of selected cones began to form subsurface cisternae along neighbouring cone membranes. In this way, double, triple, quadruple, and occasionally photoreceptor chains of up to 10 cones were formed. At 8 mm SL, there was little apparent order in the photoreceptor mosaic. However, concomitant with subsequent growth, quadruple and other multiple cone receptors disappeared, with the exception of the triple cones, which gradually reduced in both number and retinal coverage to be restricted to central retina by 15 mm SL (days 40-55). Following this stage, the arrangement of double and single cones peripheral to the region of triple cones in dorsal retina was transformed into the adult pattern of a regular mosaic of four double cones surrounding a single cone. These results demonstrate that an established photoreceptor mosaic of rows of single cones can be reorganised to form a regular square mosaic composed of single and double cones. J. Comp. Neural. 412:203-217, 1999. (C) 1999 Wiley-Liss, Inc.

Correlation between macular and retinal nerve fibre layer Fourier-domain OCT measurements and visual field loss in chiasmal compression

Purpose The aim of this study was to test the correlation between Fourier-domain (FD) optical coherence tomography (OCT) macular and retinal nerve fibre layer (RNFL) thickness and visual field (VF) loss on standard automated perimetry (SAP) in chiasmal compression. Methods A total of 35 eyes with permanent temporal VF defects and 35 controls underwent SAP and FD-OCT (3D OCT-1000; Topcon Corp.) examinations. Macular thickness measurements were averaged for the central area and for each quadrant and half of that area, whereas RNFL thickness was determined for six sectors around the optic disc. VF loss was estimated in six sectors of the VF and in the central 16 test points in the VF. The correlation between VF loss and OCT measurements was tested with Spearman`s correlation coefficients and with linear regression analysis. Results Macular and RNFL thickness parameters correlated strongly with SAP VF loss. Correlations were generally stronger between VF loss and quadrantic or hemianopic macular thickness than with sectoral RNFL thickness. For the macular parameters, we observed the strongest correlation between macular thickness in the inferonasal quadrant and VF loss in the superior temporal central quadrant (rho=0.78; P<0.001) whereas for the RNFL parameters the strongest correlation was observed between the superonasal optic disc sector and the central temporal VF defect (rho=0.60; P<0.001).

Tubular eyes of deep-sea fishes: A comparative study of retinal topography

The world's deep oceans are home to a number of teleosts with asymmetrical or tubular eyes. These immobile eyes possess large spherical lenses and subtend a large binocular visual field directed either dorsally or rostrally. Derived from a lateral non-tubular eye, the tubular eye is comprised of a thick main retina, subserving the rostrally or dorsally directed binocular visual field, and a thin accessory retina subserving, the lateral, monocular visual field. The main retina is thought to receive a focussed image, while the accessory retina is too close to the lens for a focussed image to be received. Several species also possess retinal diverticula, which are small evaginations of differentiated retina located in the rostrolateral wall of the eye and thought to increase the visual field. In order to investigate the spatial resolving power of these retinae (main, accessory and diverticulum), the distribution of cells within the ganglion cell layer was analysed from retinal wholemounts and sectioned material in ten species representing four genera. In all species, the main retina possesses a marked increase in cell density towards a specialised retinal region (area centralis), with a centro-peripheral gradient range between 7.1 and 60:1 and a peak density range of between 30 and 55 x 10(3) cells per mm(2). The accessory retinae and the transitional zone between the main and accessory retinae possess relatively low cell densities (between 1 and 10 x 10(3) cells per mm(2)) and lack an area centralis. Retinal diverticula examined in four species possess mean ganglion cell densities of between 7.2 and 109.4 x 10(3) cells per mm(2). Analyses of soma areas show that the ganglion cell layer of most species possesses cells with areas in a range of 8.0 to 15.4 mu m(2) in the main retina and between 15.1 and 17.4 mu m(2) in the accessory retina. The peak spatial resolving power of the main retina of the ten species varies from 4.1 to 9.1 cycles per degree. The positions of the retinal areae centrales relative to each species' binocular visual field are discussed in relation to what is known of feeding behaviour of these fishes in the deep-sea.

Evaluation of retinal nerve fiber layer thickness measurements using optical coherence tomography in patients with tobacco-alcohol-induced toxic optic neuropathy

Three patients with progressive visual loss, chronic alcoholism and tabagism were submitted to a complete neuro-ophthalmic examination and to retinal nerve fiber layer (RNFL) measurements using optical coherence tomography (OCT) scanning. Two patients showed marked RNFL loss in the temporal sector of the optic disc. However, a third patient presented RNFL measurements within or above normal limits, based on the Stratus-OCT normative database. Such findings may be due to possible RNFL edema similar to the one that may occur in the acute phase of toxic optic neuropathies. Stratus-OCT was able to detect RNFL loss in the papillomacular bundle of patients with tobacco-alcohol-induced toxic optic neuropathy. However, interpretation must be careful when OCT does not show abnormality in order to prevent diagnostic confusion, since overestimation of RNFL thickness measurements is possible in such cases.