Borges: fervor de Dante

Ya son más de una docena los estudios dedicados a la asimilación de Dante en la obra de Borges, pero la dispersión bibliográfica y la carencia de una edición crítica de los textos borgesianos pueden suponer un obstáculo serio para quien pretenda estudiar este aspecto de forma sistemática. Por ello, en este artículo se ofrece una síntesis de los problemas que entraña la presencia de Dante en Borges (cronología de su presencia, tendencias de la crítica y significado de Dante en la poética del escritor argentino). También se ofrece un corpus, ordenado y completo, de las menciones de Dante en las narraciones, ensayos y poemas del bonaerense, que incluye los ensayos que este dedicó a la Comedia, los recuerdos autobiográficos que le conciernen, las menciones generales y precisas, y los comentaristas de Dante que citó a lo largo de sus textos

Lettere sopra Dante a Miledi W.-Y. di

Mode of access: Internet.

The works of Henry Wadsworth Longfellow.

"Limited to one thousand numbered sets, printed for subscribers only."

The works of Henry Wadsworth Longfellow : with bibliographical and critical notes and his life, with extracts from his journals and correspondence /

Each volume has also special t.p.

Les échos de la "Comédie" dans le "Chemin de Long Estude" de Christine de Pizan

Alors qu’elle se trouve au Mont Parnasse, la narratrice du Chemin de Long Estude de Christine de Pizan affirme reconnaître l’endroit pour l’avoir déjà lu chez Dante. Cette mention surprend considérant la quasi absence de la Comédie dans la littérature française de la fin du Moyen Âge, et si la tradition critique a eu tendance à y voir la revendication d’un projet mimétique, où le poème de Christine de Pizan serait une tentative d’imitation de la Comédie, les nombreux échos dantesques de l’oeuvre témoignent à l’inverse d’un important travail d’appropriation, en mettant systématiquement l’accent sur l’acquisition du savoir et l’inscription dans une filiation intellectuelle. Plus qu’une recension, le présent mémoire aspire à faire le point sur les présences de la Comédie dans le Chemin de Long Estude de même qu’à inscrire ces dernières dans un réseau. Cela amène non seulement à considérer l’oeuvre de Christine de Pizan dans sa totalité, mais aussi en regard des considérations littéraires de l’époque. Dans le premier cas, les renvois à Dante permettent de réfléchir au projet général de l’oeuvre, alors que le poème italien, plus que de représenter un idéal à reproduire, participe à une conquête de l’ordre par le savoir, aux côtés de la Consolation de Philosophie de Boèce et du Chemin de Long Estude lui-même. Dans le second cas, le fait de fonder le travail d’écriture sur la lecture préalable d’un auteur italien témoigne de la bibliophilie du siècle et de l’importance de la lecture, mais aussi de l’émergence timide de nouvelles autorités vernaculaires.

Indice dei nomi, luoghi notevoli e rimario della Divina commedia di Dante Alighieri.

Mode of access: Internet.

La divina commedia di Dante Alighieri /

Mode of access: Internet.

Rimario perfezionato della Divina commedia di Dante Alighieri.

Mode of access: Internet.

Bellezze della Divina commedia di Dante Alighieri /

"Indice generale delle cose notabili descritte in tutta l'opers": p. [585]-645.

La Divina commedia di Dante Alighieri,

v. 1. Infermo.--v. 2 Purgatorio.--v. 3. Paradiso.

La divina commedia di Dante Alighieri : con note tratte dai migliori commenti /

Mode of access: Internet.

La Divina commedia di Dante Alighieri col comento di Pietro Fraticelli.

Portrait: "Ritratto dall' amico suo Giotto, nella Cappella del Potestả in Firenze, discoperto l'anno 1841 [i. e. 1840]".

Postille scelte alla Divina commedia di Dante Alighieri.

Mode of access: Internet.

La Divina commedia di Dante Alighieri,

Mode of access: Internet.

La Divina commedia di Dante Alighieri, già ridotta a miglior lezione dagli accademici della Crusca;

Vol. 3 has title: Volume terzo che abbraccia i soliti argomenti e le allegorie sopra ogni canto del poema di Dante Alighieri; e di più tre indici ricchissimi, che spiegano tutte le cose difficili, e tutte l'erudizioni di esso poema, e tengono la vece d'un' intero comento; composti con somma diligenza dal Sig. Gio. Antonio Volpi.