Stability of nonlinear system using takagi-sugeno fuzzy models and hyper-rectangle of LMIs

This paper presents a theorem based on the hyper-rectangle defined by the closed set of the time derivatives of the membership functions of Takagi-Sugeno fuzzy systems. This result is also based on Linear Matrix Inequalities and allows the reduction of the conservatism of the stability analysis in the sense of Lyapunov. The theorem generalizes previous results available in the literature. © 2013 Brazilian Society for Automatics - SBA.

On elimination of chaotic behavior in a non-ideal portal frame structural system, using both passive and active controls

In this paper, an application is considered of both active and passive controls, to suppression of chaotic behavior of a simple portal frame, under the excitation of an unbalanced DC motor, with limited power supply (non-ideal problem). The adopted active control strategy consists of two controls: the nonlinear (feedforward) in order to keep the controlled system in a desirable orbit, and the feedback control, which may be obtained by considering state-dependent Riccati equation control to bringing the system into the desired orbit using a magneto rheological (MR) damper. To control the electric current applied in control of the MR damper the Bouc-Wen mathematical model was used to the MR damper. The passive control was obtained by means of a nonlinear sub-structure with properties of nonlinear energy sink. Simulations showed the efficiency of both the passive control (energy pumping) and active control strategies in the suppression of the chaotic behavior. © The Author(s) 2012.

Determination of carbofuran and diuron in FIA system using electrochemical sensor modified with organometallic complexes and graphene oxide

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Photoelectrocatalytic/photoelectro-Fenton coupling system using a nanostructured photoanode for the oxidation of a textile dye: kinetics study and oxidation pathway

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)

Efficient Placement of Fault Indicators in an Actual Distribution System Using Evolutionary Computing

This paper proposes an evolutionary computing strategy to solve the problem of fault indicator (FI) placement in primary distribution feeders. More specifically, a genetic algorithm (GA) is employed to search for an efficient configuration of FIs, located at the best positions on the main feeder of a real-life distribution system. Thus, the problem is modeled as one of optimization, aimed at improving the distribution reliability indices, while, at the same time, finding the least expensive solution. Based on actual data, the results confirm the efficiency of the GA approach to the FI placement problem.

Toward the Optimization of an e-Tongue System Using Information Visualization: A Case Study with Perylene Tetracarboxylic Derivative Films in the Sensing Units

The wide variety of molecular architectures used in sensors and biosensors and the large amount of data generated with some principles of detection have motivated the use of computational methods, such as information visualization techniques, not only to handle the data but also to optimize sensing performance. In this study, we combine projection techniques with micro-Raman scattering and atomic force microscopy (AFM) to address critical issues related to practical applications of electronic tongues (e-tongues) based on impedance spectroscopy. Experimentally, we used sensing units made with thin films of a perylene derivative (AzoPTCD acronym), coating Pt interdigitated electrodes, to detect CuCl(2) (Cu(2+)), methylene blue (MB), and saccharose in aqueous solutions, which were selected due to their distinct molecular sizes and ionic character in solution. The AzoPTCD films were deposited from monolayers to 120 nm via Langmuir-Blodgett (LB) and physical vapor deposition (PVD) techniques. Because the main aspects investigated were how the interdigitated electrodes are coated by thin films (architecture on e-tongue) and the film thickness, we decided to employ the same material for all sensing units. The capacitance data were projected into a 2D plot using the force scheme method, from which we could infer that at low analyte concentrations the electrical response of the units was determined by the film thickness. Concentrations at 10 mu M or higher could be distinguished with thinner films tens of nanometers at most-which could withstand the impedance measurements, and without causing significant changes in the Raman signal for the AzoPTCD film-forming molecules. The sensitivity to the analytes appears to be related to adsorption on the film surface, as inferred from Raman spectroscopy data using MB as analyte and from the multidimensional projections. The analysis of the results presented may serve as a new route to select materials and molecular architectures for novel sensors and biosensors, in addition to suggesting ways to unravel the mechanisms behind the high sensitivity obtained in various sensors.

Mouse Housing System Using Pressurized Cages Intraventilated by Direct-Current Microfans

We performed the initial assessment of an alternative pressurized intraventilated (PIV) caging system for laboratory mice that uses direct-current microfans to achieve cage pressurization and ventilation. Twenty-nine pairs of female SPF BALB/c mice were used, with 19 experimental pairs kept in Ply cages and 10 control pairs kept in regular filter-top (FT) cages. Both groups were housed in a standard housing room with a conventional atmospheric control system. For both systems, intracage temperatures were in equilibrium with ambient room temperature. PIV cages showed a significant difference in pressure between days 1 and 8. Air speed (and consequently airflow rate) and the number of air changes hourly in the PIV cages showed decreasing trends. In both systems, ammonia concentrations increased with time, with significant differences between groups starting on day 1. Overall, the data revealed that intracage pressurization and ventilation by using microfans is a simple, reliable system, with low cost, maintenance requirements, and incidence of failures. Further experiments are needed to determine the potential influence of this system on the reproductive performance and pulmonary integrity in mice.

The role of wax and resin in the nestmate recognition system of a stingless bee, Tetragonisca angustula

Recent research has shown that entrance guards of the stingless bee Tetragonisca angustula make less errors in distinguishing nestmates from non-nestmates than all other bee species studied to date, but how they achieve this is unknown. We performed four experiments to investigate nestmate recognition by entrance guards in T. angustula. We first investigated the effect of colony odours on acceptance. Nestmates that acquired odour from non-nestmate workers were 63% more likely to be rejected while the acceptance rate of non-nestmates treated with nestmate odour increased by only 7%. We further hypothesised that guards standing on the wax entrance tube might use the tube as an odour referent. However, our findings showed that there was no difference in the acceptance of non-nestmates by guards standing on their own colony's entrance tube versus the non-nestmate's entrance tube. Moreover, treatment of bees with nestmate and non-nestmate resin or wax had a negative effect on acceptance rates of up to 65%, regardless of the origin of the wax or resin. The role of resin as a source of recognition cues was further investigated by unidirectionally transferring resin stores between colonies. Acceptance rates of nestmates declined by 37% for hives that donated resin, contrasting with resin donor hives where acceptance of non-nestmates increased by 21%. Overall, our results confirm the accuracy of nestmate recognition in T. angustula and reject the hypothesis that this high level of accuracy is due to the use of the wax entrance tubes as a referent for colony odour. Our findings also suggest that odours directly acquired from resin serve no primary function as nestmate recognition cues. The lack of consistency among colonies plus the complex results of the third and fourth experiments highlight the need for further research on the role of nest materials and cuticular profiles in understanding nestmate recognition in T. angustula.

Successful Strategy for Targeting the Central Nervous System Using Magnetic Albumin Nanospheres

This study reports on the successful use of magnetic albumin nanosphere (MAN), consisting of maghemite nanoparticles hosted by albumin-based nanosphere, to target different sites within the central nervous system (CNS). Ultrastructural analysis by transmission electron microscopy (TEM) of the material collected from the mice was performed in the time window of 30 minutes up to 30 days after administration. Evidence found that the administered MAN was initially internalized and transported by erythrocytes across the blood-brain-barrier and transferred to glial cells and neuropils before internalization by neurons, mainly in the cerebellum. We hypothesize that the efficiency of MAN in crossing the BBB with no pathological alterations is due to the synergistic effect of its two main components, the iron-based nanosized particles and the hosting albumin-based nanospheres. We found that the MAN in targeting the CNS represents an important step towards the design of nanosized materials for clinical and diagnostic applications.

PROOF OF CONCEPT PROTOTYPE FOR A RAILROAD PEDESTRIAN WARNING SYSTEM USING WIRELESS SENSOR NETWORKS

Wireless sensor network is an emerging research topic due to its vast and ever-growing applications. Wireless sensor networks are made up of small nodes whose main goal is to monitor, compute and transmit data. The nodes are basically made up of low powered microcontrollers, wireless transceiver chips, sensors to monitor their environment and a power source. The applications of wireless sensor networks range from basic household applications, such as health monitoring, appliance control and security to military application, such as intruder detection. The wide spread application of wireless sensor networks has brought to light many research issues such as battery efficiency, unreliable routing protocols due to node failures, localization issues and security vulnerabilities. This report will describe the hardware development of a fault tolerant routing protocol for railroad pedestrian warning system. The protocol implemented is a peer to peer multi-hop TDMA based protocol for nodes arranged in a linear zigzag chain arrangement. The basic working of the protocol was derived from Wireless Architecture for Hard Real-Time Embedded Networks (WAHREN).

Prediction of water–rock interaction and porosity evolution in a granitoid-hosted enhanced geothermal system, using constraints from the 5 km Basel-1 well

Numerical simulations based on plans for a deep geothermal system in Basel, Switzerland are used here to understand chemical processes that occur in an initially dry granitoid reservoir during hydraulic stimulation and long-term water circulation to extract heat. An important question regarding the sustainability of such enhanced geothermal systems (EGS), is whether water–rock reactions will eventually lead to clogging of flow paths in the reservoir and thereby reduce or even completely block fluid throughput. A reactive transport model allows the main chemical reactions to be predicted and the resulting evolution of porosity to be tracked over the expected 30-year operational lifetime of the system. The simulations show that injection of surface water to stimulate fracture permeability in the monzogranite reservoir at 190 °C and 5000 m depth induces redox reactions between the oxidised surface water and the reduced wall rock. Although new calcite, chlorite, hematite and other minerals precipitate near the injection well, their volumes are low and more than compensated by those of the dissolving wall-rock minerals. Thus, during stimulation, reduction of injectivity by mineral precipitation is unlikely. During the simulated long-term operation of the system, the main mineral reactions are the hydration and albitization of plagioclase, the alteration of hornblende to an assemblage of smectites and chlorites and of primary K-feldspar to muscovite and microcline. Within a closed-system doublet, the composition of the circulated fluid changes only slightly during its repeated passage through the reservoir, as the wall rock essentially undergoes isochemical recrystallization. Even after 30 years of circulation, the calculations show that porosity is reduced by only ∼0.2%, well below the expected fracture porosity induced by stimulation. This result suggests that permeability reduction owing to water–rock interaction is unlikely to jeopardize the long-term operation of deep, granitoid-hosted EGS systems. A peculiarity at Basel is the presence of anhydrite as fracture coatings at ∼5000 m depth. Simulated exposure of the circulating fluid to anhydrite induces a stronger redox disequilibrium in the reservoir, driving dissolution of ferrous minerals and precipitation of ferric smectites, hematite and pyrite. However, even in this scenario the porosity reduction is at most 0.5%, a value which is unproblematic for sustainable fluid circulation through the reservoir.

Evaluating a Speech Communication System for deaf people

This paper describes the development of an Advanced Speech Communication System for Deaf People and its field evaluation in a real application domain: the renewal of Driver’s License. The system is composed of two modules. The first one is a Spanish into Spanish Sign Language (LSE: Lengua de Signos Española) translation module made up of a speech recognizer, a natural language translator (for converting a word sequence into a sequence of signs), and a 3D avatar animation module (for playing back the signs). The second module is a Spoken Spanish generator from sign-writing composed of a visual interface (for specifying a sequence of signs), a language translator (for generating the sequence of words in Spanish), and finally, a text to speech converter. For language translation, the system integrates three technologies: an example-based strategy, a rule-based translation method and a statistical translator. This paper also includes a detailed description of the evaluation carried out in the Local Traffic Office in the city of Toledo (Spain) involving real government employees and deaf people. This evaluation includes objective measurements from the system and subjective information from questionnaires. Finally, the paper reports an analysis of the main problems and a discussion about possible solutions.

Methodology for adapting the parameters of a fuzzy system using the extended Kalman filter

When we try to analyze and to control a system whose model was obtained only based on input/output data, accuracy is essential in the model. On the other hand, to make the procedure practical, the modeling stage must be computationally efficient. In this regard, this paper presents the application of extended Kalman filter for the parametric adaptation of a fuzzy model

Contributions to the contextualization of human-machine spoken interaction systems

The design and development of spoken interaction systems has been a thoroughly studied research scope for the last decades. The aim is to obtain systems with the ability to interact with human agents with a high degree of naturalness and efficiency, allowing them to carry out the actions they desire using speech, as it is the most natural means of communication between humans. To achieve that degree of naturalness, it is not enough to endow systems with the ability to accurately understand the user’s utterances and to properly react to them, even considering the information provided by the user in his or her previous interactions. The system has also to be aware of the evolution of the conditions under which the interaction takes place, in order to act the most coherent way as possible at each moment. Consequently, one of the most important features of the system is that it has to be context-aware. This context awareness of the system can be reflected in the modification of the behaviour of the system taking into account the current situation of the interaction. For instance, the system should decide which action it has to carry out, or the way to perform it, depending on the user that requests it, on the way that the user addresses the system, on the characteristics of the environment in which the interaction takes place, and so on. In other words, the system has to adapt its behaviour to these evolving elements of the interaction. Moreover that adaptation has to be carried out, if possible, in such a way that the user: i) does not perceive that the system has to make any additional effort, or to devote interaction time to perform tasks other than carrying out the requested actions, and ii) does not have to provide the system with any additional information to carry out the adaptation, which could imply a lesser efficiency of the interaction, since users should devote several interactions only to allow the system to become adapted. In the state-of-the-art spoken dialogue systems, researchers have proposed several disparate strategies to adapt the elements of the system to different conditions of the interaction (such as the acoustic characteristics of a specific user’s speech, the actions previously requested, and so on). Nevertheless, to our knowledge there is not any consensus on the procedures to carry out these adaptation. The approaches are to an extent unrelated from one another, in the sense that each one considers different pieces of information, and the treatment of that information is different taking into account the adaptation carried out. In this regard, the main contributions of this Thesis are the following ones: Definition of a contextualization framework. We propose a unified approach that can cover any strategy to adapt the behaviour of a dialogue system to the conditions of the interaction (i.e. the context). In our theoretical definition of the contextualization framework we consider the system’s context as all the sources of variability present at any time of the interaction, either those ones related to the environment in which the interaction takes place, or to the human agent that addresses the system at each moment. Our proposal relies on three aspects that any contextualization approach should fulfill: plasticity (i.e. the system has to be able to modify its behaviour in the most proactive way taking into account the conditions under which the interaction takes place), adaptivity (i.e. the system has also to be able to consider the most appropriate sources of information at each moment, both environmental and user- and dialogue-dependent, to effectively adapt to the conditions aforementioned), and transparency (i.e. the system has to carry out the contextualizaton-related tasks in such a way that the user neither perceives them nor has to do any effort in providing the system with any information that it needs to perform that contextualization). Additionally, we could include a generality aspect to our proposed framework: the main features of the framework should be easy to adopt in any dialogue system, regardless of the solution proposed to manage the dialogue. Once we define the theoretical basis of our contextualization framework, we propose two cases of study on its application in a spoken dialogue system. We focus on two aspects of the interaction: the contextualization of the speech recognition models, and the incorporation of user-specific information into the dialogue flow. One of the modules of a dialogue system that is more prone to be contextualized is the speech recognition system. This module makes use of several models to emit a recognition hypothesis from the user’s speech signal. Generally speaking, a recognition system considers two types of models: an acoustic one (that models each of the phonemes that the recognition system has to consider) and a linguistic one (that models the sequences of words that make sense for the system). In this work we contextualize the language model of the recognition system in such a way that it takes into account the information provided by the user in both his or her current utterance and in the previous ones. These utterances convey information useful to help the system in the recognition of the next utterance. The contextualization approach that we propose consists of a dynamic adaptation of the language model that is used by the recognition system. We carry out this adaptation by means of a linear interpolation between several models. Instead of training the best interpolation weights, we make them dependent on the conditions of the dialogue. In our approach, the system itself will obtain these weights as a function of the reliability of the different elements of information available, such as the semantic concepts extracted from the user’s utterance, the actions that he or she wants to carry out, the information provided in the previous interactions, and so on. One of the aspects more frequently addressed in Human-Computer Interaction research is the inclusion of user specific characteristics into the information structures managed by the system. The idea is to take into account the features that make each user different from the others in order to offer to each particular user different services (or the same service, but in a different way). We could consider this approach as a user-dependent contextualization of the system. In our work we propose the definition of a user model that contains all the information of each user that could be potentially useful to the system at a given moment of the interaction. In particular we will analyze the actions that each user carries out throughout his or her interaction. The objective is to determine which of these actions become the preferences of that user. We represent the specific information of each user as a feature vector. Each of the characteristics that the system will take into account has a confidence score associated. With these elements, we propose a probabilistic definition of a user preference, as the action whose likelihood of being addressed by the user is greater than the one for the rest of actions. To include the user dependent information into the dialogue flow, we modify the information structures on which the dialogue manager relies to retrieve information that could be needed to solve the actions addressed by the user. Usage preferences become another source of contextual information that will be considered by the system towards a more efficient interaction (since the new information source will help to decrease the need of the system to ask users for additional information, thus reducing the number of turns needed to carry out a specific action). To test the benefits of the contextualization framework that we propose, we carry out an evaluation of the two strategies aforementioned. We gather several performance metrics, both objective and subjective, that allow us to compare the improvements of a contextualized system against the baseline one. We will also gather the user’s opinions as regards their perceptions on the behaviour of the system, and its degree of adaptation to the specific features of each interaction. Resumen El diseño y el desarrollo de sistemas de interacción hablada ha sido objeto de profundo estudio durante las pasadas décadas. El propósito es la consecución de sistemas con la capacidad de interactuar con agentes humanos con un alto grado de eficiencia y naturalidad. De esta manera, los usuarios pueden desempeñar las tareas que deseen empleando la voz, que es el medio de comunicación más natural para los humanos. A fin de alcanzar el grado de naturalidad deseado, no basta con dotar a los sistemas de la abilidad de comprender las intervenciones de los usuarios y reaccionar a ellas de manera apropiada (teniendo en consideración, incluso, la información proporcionada en previas interacciones). Adicionalmente, el sistema ha de ser consciente de las condiciones bajo las cuales transcurre la interacción, así como de la evolución de las mismas, de tal manera que pueda actuar de la manera más coherente en cada instante de la interacción. En consecuencia, una de las características primordiales del sistema es que debe ser sensible al contexto. Esta capacidad del sistema de conocer y emplear el contexto de la interacción puede verse reflejada en la modificación de su comportamiento debida a las características actuales de la interacción. Por ejemplo, el sistema debería decidir cuál es la acción más apropiada, o la mejor manera de llevarla a término, dependiendo del usuario que la solicita, del modo en el que lo hace, etcétera. En otras palabras, el sistema ha de adaptar su comportamiento a tales elementos mutables (o dinámicos) de la interacción. Dos características adicionales son requeridas a dicha adaptación: i) el usuario no ha de percibir que el sistema dedica recursos (temporales o computacionales) a realizar tareas distintas a las que aquél le solicita, y ii) el usuario no ha de dedicar esfuerzo alguno a proporcionar al sistema información adicional para llevar a cabo la interacción. Esto último implicaría una menor eficiencia de la interacción, puesto que los usuarios deberían dedicar parte de la misma a proporcionar información al sistema para su adaptación, sin ningún beneficio inmediato. En los sistemas de diálogo hablado propuestos en la literatura, se han propuesto diferentes estrategias para llevar a cabo la adaptación de los elementos del sistema a las diferentes condiciones de la interacción (tales como las características acústicas del habla de un usuario particular, o a las acciones a las que se ha referido con anterioridad). Sin embargo, no existe una estrategia fija para proceder a dicha adaptación, sino que las mismas no suelen guardar una relación entre sí. En este sentido, cada una de ellas tiene en cuenta distintas fuentes de información, la cual es tratada de manera diferente en función de las características de la adaptación buscada. Teniendo en cuenta lo anterior, las contribuciones principales de esta Tesis son las siguientes: Definición de un marco de contextualización. Proponemos un criterio unificador que pueda cubrir cualquier estrategia de adaptación del comportamiento de un sistema de diálogo a las condiciones de la interacción (esto es, el contexto de la misma). En nuestra definición teórica del marco de contextualización consideramos el contexto del sistema como todas aquellas fuentes de variabilidad presentes en cualquier instante de la interacción, ya estén relacionadas con el entorno en el que tiene lugar la interacción, ya dependan del agente humano que se dirige al sistema en cada momento. Nuestra propuesta se basa en tres aspectos que cualquier estrategia de contextualización debería cumplir: plasticidad (es decir, el sistema ha de ser capaz de modificar su comportamiento de la manera más proactiva posible, teniendo en cuenta las condiciones en las que tiene lugar la interacción), adaptabilidad (esto es, el sistema ha de ser capaz de considerar la información oportuna en cada instante, ya dependa del entorno o del usuario, de tal manera que adecúe su comportamiento de manera eficaz a las condiciones mencionadas), y transparencia (que implica que el sistema ha de desarrollar las tareas relacionadas con la contextualización de tal manera que el usuario no perciba la manera en que dichas tareas se llevan a cabo, ni tampoco deba proporcionar al sistema con información adicional alguna). De manera adicional, incluiremos en el marco propuesto el aspecto de la generalidad: las características del marco de contextualización han de ser portables a cualquier sistema de diálogo, con independencia de la solución propuesta en los mismos para gestionar el diálogo. Una vez hemos definido las características de alto nivel de nuestro marco de contextualización, proponemos dos estrategias de aplicación del mismo a un sistema de diálogo hablado. Nos centraremos en dos aspectos de la interacción a adaptar: los modelos empleados en el reconocimiento de habla, y la incorporación de información específica de cada usuario en el flujo de diálogo. Uno de los módulos de un sistema de diálogo más susceptible de ser contextualizado es el sistema de reconocimiento de habla. Este módulo hace uso de varios modelos para generar una hipótesis de reconocimiento a partir de la señal de habla. En general, un sistema de reconocimiento emplea dos tipos de modelos: uno acústico (que modela cada uno de los fonemas considerados por el reconocedor) y uno lingüístico (que modela las secuencias de palabras que tienen sentido desde el punto de vista de la interacción). En este trabajo contextualizamos el modelo lingüístico del reconocedor de habla, de tal manera que tenga en cuenta la información proporcionada por el usuario, tanto en su intervención actual como en las previas. Estas intervenciones contienen información (semántica y/o discursiva) que puede contribuir a un mejor reconocimiento de las subsiguientes intervenciones del usuario. La estrategia de contextualización propuesta consiste en una adaptación dinámica del modelo de lenguaje empleado en el reconocedor de habla. Dicha adaptación se lleva a cabo mediante una interpolación lineal entre diferentes modelos. En lugar de entrenar los mejores pesos de interpolación, proponemos hacer los mismos dependientes de las condiciones actuales de cada diálogo. El propio sistema obtendrá estos pesos como función de la disponibilidad y relevancia de las diferentes fuentes de información disponibles, tales como los conceptos semánticos extraídos a partir de la intervención del usuario, o las acciones que el mismo desea ejecutar. Uno de los aspectos más comúnmente analizados en la investigación de la Interacción Persona-Máquina es la inclusión de las características específicas de cada usuario en las estructuras de información empleadas por el sistema. El objetivo es tener en cuenta los aspectos que diferencian a cada usuario, de tal manera que el sistema pueda ofrecer a cada uno de ellos el servicio más apropiado (o un mismo servicio, pero de la manera más adecuada a cada usuario). Podemos considerar esta estrategia como una contextualización dependiente del usuario. En este trabajo proponemos la definición de un modelo de usuario que contenga toda la información relativa a cada usuario, que pueda ser potencialmente utilizada por el sistema en un momento determinado de la interacción. En particular, analizaremos aquellas acciones que cada usuario decide ejecutar a lo largo de sus diálogos con el sistema. Nuestro objetivo es determinar cuáles de dichas acciones se convierten en las preferencias de cada usuario. La información de cada usuario quedará representada mediante un vector de características, cada una de las cuales tendrá asociado un valor de confianza. Con ambos elementos proponemos una definición probabilística de una preferencia de uso, como aquella acción cuya verosimilitud es mayor que la del resto de acciones solicitadas por el usuario. A fin de incluir la información dependiente de usuario en el flujo de diálogo, llevamos a cabo una modificación de las estructuras de información en las que se apoya el gestor de diálogo para recuperar información necesaria para resolver ciertos diálogos. En dicha modificación las preferencias de cada usuario pasarán a ser una fuente adicional de información contextual, que será tenida en cuenta por el sistema en aras de una interacción más eficiente (puesto que la nueva fuente de información contribuirá a reducir la necesidad del sistema de solicitar al usuario información adicional, dando lugar en consecuencia a una reducción del número de intervenciones necesarias para llevar a cabo una acción determinada). Para determinar los beneficios de las aplicaciones del marco de contextualización propuesto, llevamos a cabo una evaluación de un sistema de diálogo que incluye las estrategias mencionadas. Hemos recogido diversas métricas, tanto objetivas como subjetivas, que nos permiten determinar las mejoras aportadas por un sistema contextualizado en comparación con el sistema sin contextualizar. De igual manera, hemos recogido las opiniones de los participantes en la evaluación acerca de su percepción del comportamiento del sistema, y de su capacidad de adaptación a las condiciones concretas de cada interacción.