Work placements in doctoral research training in the humanities:eight cases from translation studies

Research cooperation between academic and nonacademic institutions tends not to concern the humanities, where mutual financial rewards are mostly not in evidence. The study of eight nonacademic placements of doctoral researchers working on interlingual translation nevertheless indicates some degree of success. It is found that the placements lead to ongoing cooperation when the following conditions are met: 1) the nature of the placement is understood and relations of trust are established; 2) mutual benefits are envisaged; and 3) there are prior arrangements for receiving visiting researchers. A placement can be successful even when one of the last two factors is missing. Further, the measure of success for placements in the humanities should concern social and symbolic benefits, in addition to financial profits.

Digital Humanities: Challenges of the Transformation of Tools and Objects of Knowledge in Contemporary Humanities

This paper aims to sketch some bases for the problematization of digital tools as objects of knowledge for Social Sciences and Humanities (SSH). Our purpose is to raise some relevant questions about the Digital Humanities (DH) and how SSH and Computer Sciences (CS) can work together to face new challenges. We discuss some tension points and propose a model for SSH and CS collaboration for joint projects in cultural digitization.

Exiles, the Humanities, and Globalization

Panel discussion on the subject of exile literature and a society defined by globalization. Panelists include: Chenjerai Hove- Zimbabwean poet Dr. Martin Tucker- Professor Emeritus at Long Island University and leading scholar in Exile Studies Dr Asher Milbauer- Founder of FIU Exiles Studies Program Dr Nandini Dhar- professor at FIU's English Department Event held at the Green Library, Modesto Maidique Campus, Florida International University on October 30, 2013

The Haitian Imprint on the Humanities, Part 2

Gepsie Metellus is a well-known community leader who draws on personal experiences to talk about the rich cultural history of the Haitian Community. Event held on September 14, 2011 at the Green Library, Modesto Maidique Campus, Florida International University.

Humanities in a Public Sphere

Journalist Helen Aguirre Ferre lectures on the subject of the humanities in the public sphere in South Florida. Event held at the Green Library, Modesto Maidique Campus, Florida International University, on February 6, 2013.

The Importance of the Humanities for Children

David Lawrence, President of the Early Childhood Initiative Foundation, speaks about the importance of the humanities to children. Event held at the Green Library, Modesto Maidique Campus, Florida International University on February 8, 2012.

A Bookman's View on the Humanities

Mitchell Kaplan, founder of the Books and Books bookstore chain and of the Miami International Book Festival lectures on the evolution of books and writing. Lecture held at Green Library, Modesto Maidique Campus, Florida International University on March 21, 2012

The Haitian Imprint on the Humanities, Part 1

Gepsie Metellus is a well-known community leader who draws on personal experiences to talk about the rich cultural history of the Haitian Community. Event held on September 14, 2011 at the Green Library, Modesto Maidique Campus, Florida International University.

The Humanities and a Civil Society

Lecture given by Ruth Shack, sponsor of the 1977 Human Rights Ordinance in Miami-Dade County, gives a lecture on April 4,2012. Part of the Center for the Humanities in an Urban Environment's Lecture Series.

Straw - structured reading, analysis and writing in humanities disciplines

Technology provides a range of tools which facilitate parts of the process of reading, analysis and writing in humanities, but these tools are limited and poorly integrated. Methods of providing students with the skills to make good use of a range of tools to create an integrated, structured process of writing in the disciplines are examined, compared and critiqued. Tools for mindmapping and outlining are examined both as reading tools and as tools to structure knowledge and explore ontology creation. Interoperability between these and common wordprocessors is examined in order to explore how students may be taught to develop a structured research and writing process using currently available tools. Requirements for future writing tools are suggested

Nvidia, matrox, paper? - Undergraduate game design tools in the humanities and social sciences

Eschewing costly high-tech approaches, this paper looks at the experience of using low-tech approaches to game design assignments as problem based learning and assessment tool over a number of years in undergraduate teaching. General game design concepts are discussed, along with learning outcomes and assessment rubrics in line with Blooms Taxonomy based on evidence from students who had no prior experience of serious game play or design. Approaches to creating game design based assessments are offered.

Digital Humanities Research Through Design

Humanities Computing gave rise to the Digital Humanities, which brought considerations of a wider scope of the digital turn to humanities research. Increasingly, the area is understood to include the field of design, exemplified by definitions that describe the Digital Humanities as a “generative enterprise”. We suggest that design contributes not only to the making of digital artefacts. Design practiced with the aim to generate new knowledge constitues a research method. Design research contributes to the Digital Humanities expertise in addressing complex problems and methods for making the knowledge that is generated during a design process explicit.