Interactions métaboliques entre le bisphénol A et le naproxène dans un modèle de foie de rat isolé et perfusé

L'exposition aux mélanges de contaminants (environnementaux, alimentaires ou thérapeutiques) soulève de nombreuses interrogations et inquiétudes vis-à-vis des probabilités d'interactions toxicocinétiques et toxicodynamiques. Une telle coexposition peut influencer le mode d’action des composants du cocktail et donc de leur toxicité, suite à un accroissement de leurs concentrations internes. Le bisphénol A (4 dihydroxy-2,2-diphenylpropane) est un contaminant chimique répandu de manière ubiquitaire dans notre environnement, largement utilisé dans la fabrication des plastiques avec l’un des plus grands volumes de production à l’échelle mondiale. Il est un perturbateur endocrinien par excellence de type œstrogèno-mimétique. Cette molécule est biotransformée en métabolites non toxiques par un processus de glucuronidation. L'exposition concomitante à plusieurs xénobiotiques peut induire à la baisse le taux de glucuronidation du polluant chimique d'intérêt, entre autres la co-exposition avec des médicaments. Puisque la consommation de produits thérapeutiques est un phénomène grandissant dans la population, la possibilité d’une exposition simultanée est d’autant plus grande et forte. Sachant que l'inhibition métabolique est le mécanisme d'interaction le plus plausible pouvant aboutir à une hausse des niveaux internes ainsi qu’à une modulation de la toxicité prévue, la présente étude visait d'abord à confirmer et caractériser ce type d'interactions métaboliques entre le bisphénol A et le naproxène, qui est un anti-inflammatoire non stéroïdiennes (AINS), sur l'ensemble d'un organe intact en utilisant le système de foie de rat isolé et perfusé (IPRL). Elle visait ensuite à déterminer la cinétique enzymatique de chacune de ces deux substances, seule puis en mélange binaire. Dans un second temps, nous avons évalué aussi l’influence de la présence d'albumine sur la cinétique métabolique et le comportement de ces deux substances étudiées en suivant le même modèle de perfusion in vivo au niveau du foie de rat. Les constantes métaboliques ont été déterminées par régression non linéaire. Les métabolismes du BPA et du NAP seuls ont montré une cinétique saturable avec une vélocité maximale (Vmax) de 8.9 nmol/min/ mg prot de foie et une constante d'affinité de l'enzyme pour le substrat (Km) de 51.6 μM pour le BPA et de 3 nmol/min/mg prot de foie et 149.2 μM pour le NAP. L'analyse des expositions combinées suggère une inhibition compétitive partielle du métabolisme du BPA par le NAP avec une valeur de Ki estimée à 0.3542 μM. Les résultats obtenus montrent que l’analyse de risque pour les polluants environnementaux doit donc prendre en considération la consommation des produits pharmaceutiques comme facteur pouvant accroitre le niveau interne lors d’une exposition donnée. Ces données in vivo sur les interactions métaboliques pourraient être intégrées dans un modèle pharmacocinétique à base physiologique (PBPK) pour prédire les conséquences toxicococinétique (TK) de l'exposition d'un individu à ces mélanges chimiques.

Reliability analysis of encapsulation methods for lead -based paint through an accelerated life testing

The adverse health effects of long-term exposure to lead are well established, with major uptake into the human body occurring mainly through oral ingestion by young children. Lead-based paint was frequently used in homes built before 1978, particularly in inner-city areas. Minority populations experience the effects of lead poisoning disproportionately. ^ Lead-based paint abatement is costly. In the United States, residents of about 400,000 homes, occupied by 900,000 young children, lack the means to correct lead-based paint hazards. The magnitude of this problem demands research on affordable methods of hazard control. One method is encapsulation, defined as any covering or coating that acts as a permanent barrier between the lead-based paint surface and the environment. ^ Two encapsulants were tested for reliability and effective life span through an accelerated lifetime experiment that applied stresses exceeding those encountered under normal use conditions. The resulting time-to-failure data were used to extrapolate the failure time under conditions of normal use. Statistical analysis and models of the test data allow forecasting of long-term reliability relative to the 20-year encapsulation requirement. Typical housing material specimens simulating walls and doors coated with lead-based paint were overstressed before encapsulation. A second, un-aged set was also tested. Specimens were monitored after the stress test with a surface chemical testing pad to identify the presence of lead breaking through the encapsulant. ^ Graphical analysis proposed by Shapiro and Meeker and the general log-linear model developed by Cox were used to obtain results. Findings for the 80% reliability time to failure varied, with close to 21 years of life under normal use conditions for encapsulant A. The application of product A on the aged gypsum and aged wood substrates yielded slightly lower times. Encapsulant B had an 80% reliable life of 19.78 years. ^ This study reveals that encapsulation technologies can offer safe and effective control of lead-based paint hazards and may be less expensive than other options. The U.S. Department of Health and Human Services and the CDC are committed to eliminating childhood lead poisoning by 2010. This ambitious target is feasible, provided there is an efficient application of innovative technology, a goal to which this study aims to contribute. ^

ATF5, a possible regulator of osteogenic differentiation in human adipose-derived stem cells

The regulatory pathways involved in maintaining the pluripotency of embryonic stem cells are partially known, whereas the regulatory pathways governing adult stem cells and their "stem-ness" are characterized to an even lesser extent. We, therefore, screened the transcriptome profiles of 20 osteogenically induced adult human adipose-derived stem cell (ADSC) populations and investigated for putative transcription factors that could regulate the osteogenic differentiation of these ADSC. We studied a subgroup of donors' samples that had a disparate osteogenic response transcriptome from that of induced human fetal osteoblasts and the rest of the induced human ADSC samples. From our statistical analysis, we found activating transcription factor 5 (ATF5) to be significantly and consistently down-regulated in a randomized time-course study of osteogenically differentiated adipose-derived stem cells from human donor samples. Knockdown of ATF5 with siRNA showed an increased sensitivity to osteogenic induction. This evidence suggests a role for ATF5 in the regulation of osteogenic differentiation in adipose-derived stem cells. To our knowledge, this is the first report that indicates a novel role of transcription factors in regulating osteogenic differentiation in adult or tissue specific stem cells. © 2012 Wiley Periodicals, Inc.

Challenges to environmental toxicology and epidemiology : where do we stand and which way do we go?

Modern toxicology investigates a wide array of both old and new health hazards. Priority setting is needed to select agents for research from the plethora of exposure circumstances. The changing societies and a growing fraction of the aged have to be taken into consideration. A precise exposure assessment is of importance for risk estimation and regulation. Toxicology contributes to the exploration of pathomechanisms to specify the exposure metrics for risk estimation. Combined effects of co-existing agents are not yet sufficiently understood. Animal experiments allow a separate administration of agents which can not be disentangled by epidemiological means, but their value is limited for low exposure levels in many of today’s settings. As an experimental science, toxicology has to keep pace with the rapidly growing knowledge about the language of the genome and the changing paradigms in cancer development. During the pioneer era of assembling a working draft of the human genome, toxicogenomics has been developed. Gene and pathway complexity have to be considered when investigating gene–environment interactions. For a best conduct of studies, modern toxicology needs a close liaison with many other disciplines like epidemiology and bioinformatics.

Tackling the health burden from household air pollution (HAP) : development and implementation of new WHO Guidelines

Household air pollution (HAP), arising mainly from the combustion of solid and other polluting fuels, is responsible for a very substantial public health burden, most recently estimated as causing 3.5 million premature deaths in 2010. These patterns of household fuel use have also important negative impacts on safety, prospects for poverty reduction and the environment, including climate change. Building on previous air quality guidelines, the WHO is developing new guidelines focused on household fuel combustion, covering cooking, heating and lighting, and although global, the key focus is low and middle income countries reflecting the distribution of disease burden. As discussed in this paper, currently in development, the guidelines will include reviews of a wide range of evidence including fuel use in homes, emissions from stoves and lighting, household air pollution and exposure levels experienced by populations, health risks, impacts of interventions on HAP and exposure, and also key factors influencing sustainable and equitable adoption of improved stoves and cleaner fuels. GRADE, the standard method used for guidelines evidence review may not be well suited to the variety and nature of evidence required for this project, and a modified approach is being developed and tested. Work on the guidelines is being carried out in close collaboration with the UN Foundation Global Alliance on Clean cookstoves, allowing alignment with specific tools including recently developed international voluntary standards for stoves, and the development of country action plans. Following publication, WHO plans to work closely with a number of countries to learn from implementation efforts, in order to further strengthen support and guidance. A case study on the situation and policy actions to date in Bhutan provide an illustration of the challenges and opportunities involved, and the timely importance of the new guidelines and associated research, evaluation and policy development agendas.

Lymphatic vessels in health and disease: Role of the VEGF-C/VEGFR-3 pathway and the transcription factor FOXC2

The circulatory system consists of two vessel types, which act in concert but significantly differ from each other in several structural and functional aspects as well as in mechanisms governing their development. The blood vasculature transports oxygen, nutrients and cells to tissues whereas the lymphatic vessels collect extravasated fluid, macromolecules and cells of the immune system and return them back to the blood circulation. Understanding the molecular mechanisms behind the developmental and functional regulation of the lymphatic system long lagged behind that of the blood vasculature. Identification of several markers specific for the lymphatic endothelium, and the discovery of key factors controlling the development and function of the lymphatic vessels have greatly facilitated research in lymphatic biology over the past few years. Recognition of the crucial importance of lymphatic vessels in certain pathological conditions, most importantly in tumor metastasis, lymphedema and inflammation, has increased interest in this vessel type, for so long overshadowed by its blood vascular cousin. VEGF-C (Vascular Endothelial Growth Factor C) and its receptor VEGFR-3 are essential for the development and maintenance of embryonic lymphatic vasculature. Furthermore, VEGF-C has been shown to be upregulated in many tumors and its expression found to positively correlate with lymphatic metastasis. Mutations in the transcription factor FOXC2 result in lymphedema-distichiasis (LD), which suggests a role for FOXC2 in the regulation of lymphatic development or function. This study was undertaken to obtain more information about the role of the VEGF-C/VEGFR-3 pathway and FOXC2 in regulating lymphatic development, growth, function and survival in physiological as well as in pathological conditions. We found that the silk-like carboxyterminal propeptide is not necessary for the lymphangiogenic activity of VEGF-C, but enhances it, and that the aminoterminal propeptide mediates binding of VEGF-C to the neuropilin-2 coreceptor, which we suggest to be involved in VEGF-C signalling via VEGFR-3. Furthermore, we found that overexpression of VEGF-C increases tumor lymphangiogenesis and intralymphatic tumor growth, both of which could be inhibited by a soluble form of VEGFR-3. These results suggest that blocking VEGFR-3 signalling could be used for prevention of lymphatic tumor metastasis. This might prove to be a safe treatment method for human cancer patients, since inhibition of VEGFR-3 activity had no effect on the normal lymphatic vasculature in adult mice, though it did lead to regression of lymphatic vessels in the postnatal period. Interestingly, in contrast to VEGF-C, which induces lymphangiogenesis already during embryonic development, we found that the related VEGF-D promotes lymphatic vessel growth only after birth. These results suggest, that the lymphatic vasculature undergoes postnatal maturation, which renders it independent of ligand induced VEGFR-3 signalling for survival but responsive to VEGF-D for growth. Finally, we show that FOXC2 is necessary for the later stages of lymphatic development by regulating the morphogenesis of lymphatic valves, as well as interactions of the lymphatic endothelium with vascular mural cells, in which it cooperates with VEGFR-3. Furthermore, our study indicates that the absence of lymphatic valves, abnormal association of lymphatic capillaries with mural cells and an increased amount of basement membrane underlie the pathogenesis of LD. These findings have given new insight into the mechanisms of normal lymphatic development, as well as into the pathogenesis of diseases involving the lymphatic vasculature. They also reveal new therapeutic targets for the prevention and treatment of tumor metastasis and lymphatic vascular failure in certain forms of lymphedema. Several interesting questions were posed that still need to be addressed. Most importantly, the mechanism of VEGF-C promoted tumor metastasis and the molecular nature of the postnatal lymphatic vessel maturation remain to be elucidated.

Seasonal variations of estrogenic compounds and their estrogenicities in influent and effluent from a municipal sewage treatment plant in China

The seasonal variations of estrogenic compounds and the estrogenicities of influent and effluent were investigated by OF chemical analysis and in vitro assay in a municipal sewage treatment plant in Wuhan (China). The levels of eight estrogenic compounds, including 17 beta-estradiol (E-2) estrone (E-1), estriol (E-3) diethylstilbestrol (DES), 17 alpha-ethinylestradiol, nonylphenol (NP), 4-tert-octylphenol (OP), and bisphenol A (BPA), were measured by gas chromatography-mass spectrometry. Total estrogenic activity of sewage was quantitatively assessed using primary cultured hepatocytes of male Megalobrama amblycephala Yih using vitellogenin as a biomarker. The E-2 equivalents (EEQs) obtained from the chemical analysis were consistent with those measured by bioassay. The natural (E-1, E-2, and E-3) and synthetic (DES) estrogens, as well as NP, were the main contributors of the total EEQs of influent and effluent in the present study. The levels of natural estrogens E-1 and E-3 in the influent and effluent were higher in winter than in summer, whereas the situation for NP and OP was the reverse. The levels of E-2, DES, and BPA varied little among different seasons. 17 alpha-Ethinylestradiol was not detected in the influent and effluent. The estrogenicities of the influent and of the primary and secondary effluents were all higher in summer than in winter. Estrogenic activities in winter mainly originated from natural (E-1, E-2, and E-3) and synthetic (DES) estrogens, whereas the increase of EEQs in summer was contributed by NP The results from chemical analysis and bioassay demonstrate that estrogenic compounds cannot be entirely removed by the existing sewage treatment process, which should be further improved to protect aquatic ecosystems and human health.

Microcystin accumulation in freshwater bivalves from Lake Taihu, China, and the potential risk to human consumption

The potential risk through ingestion of microcystins (MC) in contaminated mollusks has not been well studied. The present paper studied seasonal changes of MC content (determined by liquid chromatography-mass spectrometry) in various organs of three species of bivalves (Cristaria plicata, Hyriopsis cumingii, and Lamprotula leai) in Lake Taihu, China, where toxic cyanobacterial blooms occurred. Coinciding with peaks of seston MC (maximum, 5.7 mu g/L) and MC in cyanobacterial blooms (maximum, 0.534 mg/g), most organs showed sharp MC peaks during the summer, indicating both fast uptake and fast depuration by bivalves. Because hepatopancreas and intestine had considerably higher MC content than other organs, they are the most dangerous for human consumption. Both the present and previous studies show that the hepatopancreatic MC and total tissue MC often are correlated in various aquatic invertebrates. During the peak of the cyanobacterial blooms, C. plicata had higher hepatopancreatic MC content than the other bivalves, whereas H. cumingii had higher intestinal MC content than the other bivalves. Estimated daily intakes for humans from the consumption of whole tissues of the three bivalves were 0.48 to 0.94 mu g MC-LR equivalent/kg body weight (12- to 23.5-fold the tolerable daily intake value proposed by the World Health Organization), which indicates a high risk for humans consuming these bivalves.

Bioaccumulation of the hepatotoxic microcystins in various organs of a freshwater snail from a subtropical Chinese lake, Taihu lake, with dense toxic microcystis blooms

In this paper, we describe the seasonal dynamics of three common microcystins (MCs MC-RR, MC-YR, and MC-LR) in the whole body, hepatopancreas, intestine, gonad, foot, remaining tissue, and offspring of a freshwater snail, Bellamya aeruginosa, from Gonghu Bay of Lake Taihu, China, where dense toxic Microcystis blooms occur in the warm seasons. Microcystins were determined by liquid chromatography electrospray ionization mass spectrum. Microcystin (MC-RR + MC-YR + MC-LR) content of the offspring and gonad showed high positive correlation, indicating that microcystins could transfer from adult females to their young with physiological connection. This study is the first to report the presence of microcystins in the offspring of the adult snail. The majority of the toxins were present in the intestine (53.6%) and hepatopancreas (29.9%), whereas other tissues contained only 16.5%. If intestines are excluded, up to 64.3% of the toxin burden was allocated in the hepatopancreas. The microcystin content in the intestine, hepatopancreas, and gonad were correlated with the biomass of Microcystis and intracellular and extracellular toxins. Of the analyzed foot samples, 18.2% were above the tolerable daily microcystin intake recommended by the World Health Organization (WHO) for human consumption. This result indicates that public health warnings regarding human ingestion of snails from Taihu Lake are warranted. In addition, further studies are needed to evaluate the occurrence by Microcystis in relation to spatial and temporal changes in water quality.

Kinetic models as a route to control acrylamide formation in food

Reports that heat processing of foods induces the formation of acrylamide heightened interest in the chemistry, biochemistry, and safety of this compound. Acrylamide-induced neurotoxicity, reproductive toxicity, genotoxicity, and carcinogenicity are potential human health risks based on animal studies. Because exposure of humans to acrylamide can come from both external sources and the diet, there exists a need to develop a better understanding of its formation and distribution in food and its role in human health. To contribute to this effort, experts from eight countries have presented data on the chemistry, analysis, metabolism, pharmacology, and toxicology of acrylamide. Specifically covered are the following aspects: exposure from the environment and the diet; biomarkers of exposure; risk assessment; epidemiology; mechanism of formation in food; biological alkylation of amino acids, peptides, proteins, and DNA by acrylamide and its epoxide metabolite glycidamide; neurotoxicity, reproductive toxicity, and carcinogenicity; protection against adverse effects; and possible approaches to reducing levels in food. Cross-fertilization of ideas among several disciplines in which an interest in acrylamide has developed, including food science, pharmacology, toxicology, and medicine, will provide a better understanding of the chemistry and biology of acrylamide in food, and can lead to the development of food processes to decrease the acrylamide content of the diet.

Organotins: A review of their reproductive toxicity, biochemistry, and environmental fate

The review purposes are to (1) evaluate the experimental evidence for adverse effects on reproduction and metabolism and (2) identify the current knowledge of analytical procedures, biochemistry and environmental aspects relating to organotins. Organotins are pollutants that are used as biocides in antifouling paints. They produce endocrine-disrupting effects in mollusks, such as imposex. In rodents, organotin exposure induces developmental and reproductive toxicity as well as alteration of metabolic homeostasis through its action as an obesogen. The adverse effects that appear in rodents have raised concerns about organotins' potential health risk to humans in relation to organotin exposure. At present, triorganotin, such as tributyltin, have been demonstrated to produce imposex, and mammalian reproductive and metabolic toxicity. For most mammals, triorganotin exposure predominantly occurs through the ingestion, and this compound can cross the placenta. With these risks in mind, it is important to improve our knowledge of organotins' effects on environmental health. © 2012 Elsevier Inc.