Commentarium literale in omnes ac singulos tum Veteris cum Novi Testamenti libros /

Mode of access: Internet.

Commentarium literale in omnes ac singulos tum Veteris cum Novi Testamenti libros /

Mode of access: Internet.

Commentarium literale in omnes ac singulos tum Veteris cum Novi Testamenti libros /

Mode of access: Internet.

Commentarium literale in omnes ac singulos tum Veteris cum Novi Testamenti libros /

Mode of access: Internet.

Commentarium literale in omnes ac singulos tum Veteris cum Novi Testamenti libros /

Mode of access: Internet.

Commentarium literale in omnes ac singulos tum Veteris cum Novi Testamenti libros /

Mode of access: Internet.

Commentarium literale in omnes ac singulos tum Veteris cum Novi Testamenti libros /

Mode of access: Internet.

Commentarium literale in omnes ac singulos tum Veteris cum Novi Testamenti libros /

Mode of access: Internet.

Arrianou Nicomedeos Anabaseos Alexandrou biblia hepta kai Indike = Arriani Nicomedienis Expeditionis Alexandri libri septem et Historia Indica es Bonav. Vulcanii interpretatione latina post variam aliorum industriam ita lacunis vel cognitis vel ignotis etiammum et obscuris suppletis, ita auctoris in Graecae linguae nativo usu, praestantia & facultate restituta ex plurium msstorum & praesertim unius optimi collatione, ut nunc demum prodire hic auctor videri debeat, opera Jacobi Gronovii.

Título griego transliterado. Texto griego, traducción y notas en latín. Texto a dos columnas.

Venerabilis Bedae ... Operum tomus octavus : continens doctissimas super varios veteris testamenti libros quaestiones et commentaria in psalmos Davidis : una cum vocabulorum psalterii expositione de templo salomonis et sex dierum creatione, commentarium item in Boethii librum de Sanctissima Trinitate aliosque piissimus tractatus de passione domini, peccatorum remediis & c.

Mode of access: Internet.

Quema de libros y antitotalitarismo : Manuel Rivas Los libros arden mal y Ray Bradbury Fahrenheit 451

El presente artículo se propone comparar dos novelas cuyo común denominador es el compromiso antitotalitario con motivo de la quema de libros considerada como el culmen de la barbarie anticultural, a saber Los libros arden mal (2006) de Manuel Rivas y Fahrenheit 451 (1953) de Ray Bradbury. Partiendo de las reflexiones de Fernando Rodríguez de la Flor en torno al biblioclasmo (2004), el paralelo se centra en los siguientes aspectos: la descripción zoo- y antropomorfizada de los libros en llamas; el biblioclasmo como expresión del totalitarismo, denotando asimismo una relación ambivalente y dialéctica entre cultura y barbarie; los movimientos subversivos dedicados a mantener el culto al libro y la tradición filosófico-literaria; la intertextualidad y el papel destacado de la Biblia en cuanto Libro de los libros. En conclusión se podrá constatar que, a pesar de numerosos puntos en común, en particular su compromiso antitotalitario, ambos autores se distinguen en concreto por su orientación política y el enfoque de su crítica cultural.

La traducción al latín de algunos términos griegos y su repercusión en los comentarios a los "Aphthonii Progymnasmata"

En este trabajo hemos examinado comentarios a la traducción al latín del ejercicio de la Fábula de los Progymnasmata de Aftonio para ver cómo afecta la traducción de algunos términos al comentario. Dado que, al traducir de una lengua a otra, difícilmente hay correspondencia exacta, el traductor opta por la solución que estima más adecuada, primando ciertos matices sobre otros y, con frecuencia, llega, incluso, a dotar al término de acepciones en la lengua meta que no existían en la lengua origen. La elección realizada no parece obedecer a otra razón que a preferencias del traductor, pero tiene consecuencias e influye en los comentaristas. Por otra parte, la existencia de un término acuñado no impide que tanto los traductores como los escoliastas creen otros nuevos, tal vez por deseo de mostrar originalidad. Finalmente, la traducción tiene una doble vertiente: de un lado, influye en el entendimiento del concepto y en el comentario, y, de otro, refleja la concepción que de la realidad tiene el traductor.

Evaluación en investigación : dos comentarios

Fil: Camou, Antonio. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.

Comentarios sobre la resolución 2249/14 de CONICET

Fil: Banzato, Guillermo. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.

Evaluación en investigación : dos comentarios

Fil: Camou, Antonio. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.