Immunohistochemical evidence for myofibroblastlike cells associated with liver injury induced by Aflatoxin B1 in rainbow trout (Oncorhynchus mykiss)

In mammalian species, profibrogenic cells are activated to become myofibroblasts in response to liver damage. Few studies have examined hepatic myofibroblasts and their role in liver damage in teleosts. The aim of the present study was to investigate the involvement of myofibroblast-like cells in rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) with hepatic damage induced by aflatoxin B1 (AFB1). Histopathological and immunohistochemical analyses characterized alterations in the liver stroma during the carcinogenic process. Anti-human a-smoothmuscle actin (SMA) and anti-human desmin primary antibodies were used in immunohistochemistry. Only the anti-SMA reagent labelled cells in trout liver. In the livers of control fish, only smooth muscle in blood vessels and around bile ducts was labelled. In the livers from AFB1-treated fish, SMA-positive cells were present in the stroma surrounding neoplastic lesions and in areas of desmoplastic reaction. These observations indicate that in teleosts, as in mammals, the myofibroblast-like cell is involved in fibrosis associated with liver injury. Chronic liver injury induced in trout by aflatoxin may provide a useful model system for study of the evolution of such mechanisms.

Nivel B1: autonomía y trabajo de los estudiantes de primer año de EFL

[ES]El proceso de aprendizaje y adquisición de competencias para conseguir el tan solicitado nivel B1 requiere tanto la actividad presencial como el trabajo autónomo del alumno. De las 7 habilidades lingüísticas recogidas en el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas vamos a escoger tres: la lectura (reading), la expresión escrita (writing and written interaction) y la expresión oral (speaking and spoken interaction) para presentar este método de instrucción en la Educación Superior. Detallaremos qué métodos se utilizan para conseguir ese progreso, si se adecuan al objetivo inicial y los resultados que pueden derivarse.

La grammaire et les interférences linguistiques dans l'apprentissage du français langue étrangère : le cas des apprenants italophones et sinophones de niveau B1.

Ce mémoire propose d’étudier le phénomène des interférences linguistiques qui se vérifient lors de l’apprentissage du français langue étrangère (FLE). Après avoir apporté quelques notions historico-théoriques de la grammaire et de la didactique, nous nous pencherons sur la question des interférences linguistiques à travers une étude de cas spécifique portant sur des apprenants italophones et sinophones de niveau B1 selon le Cadre Européen Commun de Référence pour les langues. Il s’agit de réfléchir, à travers cette analyse, au rôle de la grammaire dans un contexte d’enseignement/apprentissage de la langue française où l’origine de l’apprenant influence l’approche à la langue étrangère et est source d’interférences linguistiques. En dernier lieu, nous tirerons les conclusions de l’analyse sur le plan didactique.

The tumour-suppressive miR-29a/b1 cluster is regulated by CEBPA and blocked in human AML

CCAAT/enhancer-binding protein-alpha (CEBPA) is crucial for normal granulopoiesis and is frequently disrupted in acute myeloid leukaemia (AML). Increasing evidence suggests that CEBPA exerts its effects, in parts, by regulating specific microRNAs (miRNAs), as previously shown for miR-223. The aim of this study was to investigate the genome-wide pattern of miRNAs regulated by CEBPA in myeloid cells.

The vacuolar-ATPase B1 subunit in distal tubular acidosis: novel mutations and mechanisms for dysfunction

Mutations in the B1 subunit of the multisubunit vacuolar ATPase cause autosomal-recessive distal renal tubular acidosis and sensorineural deafness. Here, we report a novel frameshift mutation that truncates the C-terminus of the human B1 subunit. This mutant protein failed to assemble with other subunits in the cytosol to form the complex that can be targeted to vesicular structures in mammalian cells. Loss of proton pump activity was demonstrated in a functional complementation assay in B-subunit null yeast. The mutation caused loss of a discreet C-terminal region critical for subunit interaction not related to the C-terminal PDZ motif. Co-expression studies failed to demonstrate dominant negative effects of this truncated mutant over wild-type B1. Analysis of 12 reported B1 subunit missense mutations showed one polymorphic allele had intact pump function, two point mutants had intact assembly but defective proton pumping, and the remaining nine had disrupted assembly with no pump function. One presumed polymorphic allele was actually an inactivating mutation. Our study shows that multiple mechanisms of pump dysfunction result from B1 subunit mutations with a common outcome being defective assembly. Polymorphisms of the B1 subunit in the general population may affect renal acidification and urinary chemistry.

Role of the B1 short arm in laminin self-assembly

Laminin self-assembles into a basement membrane polymer through specific low-affinity interactions. Recently, it was shown that the terminal short-arm domain (domains VI and V) of the B1 chain (fragment E4) possesses one of the laminin self-interaction sites [Schittny, J.C. & Yurchenco, P.D. (1990) J. Cell Biol. 110, 825-832], but that the binding partner(s) of this domain is unknown. Using affinity retardation chromatography we now investigate the domain(s) fragment E4 binds to. The elution of E4 was clearly retarded on immobilized laminin and fragment E1' (three-chain short-arm complex excluding the distal part of the B1 chain), but not on immobilized E4 in calcium containing buffer and at 37 degrees C. Under the same conditions, E1' strongly interacts with immobilized E4. In addition, E1' is able to non-covalently cross-link soluble E4 to immobilized E4. No further interaction of laminin and E4 with additional fragments (P1', A, B2 and B1 chain short-arm complex without B1-domains VI-IV and without globules; E8, distal long arm and G1-3; E3, long-arm G subdomains 4 and 5) could be demonstrated. These data are interpreted as evidence that (a) the primary laminin-laminin bonds are formed between the short arms of laminin, that (b) the terminal B1 short-arm domain (E4) can interact with the short arm(s) of the A and/or B2 chain(s) (domain E1'), but does not self-interact, and that (c) due to at least three self-binding sites, laminin polymerization behaves co-operatively.

Incomplete Distal Renal Tubular Acidosis from a Heterozygous Mutation of the V-ATPase B1 Subunit

Congenital distal renal tubular acidosis (dRTA) from mutations of the B1 subunit of the V-ATPase is considered an autosomal recessive disease. We analyzed a dRTA kindred with a truncation-mutation of B1 (p.Phe468fsX487) previously shown to have failure of assembly into the V1 domain of the V-ATPase. All heterozygous carriers in this kindred have normal plasma bicarbonate concentrations, thus evaded the diagnosis of RTA. However, inappropriately high urine pH, hypocitraturia, and hypercalciuria are present either individually or in combination in the heterozygotes at baseline. Two of the heterozygotes studied also have inappropriate urinary acidification with acute ammonium chloride loading and impaired urine-blood pCO2 gradient during bicarbonaturia indicating presence of H+ gradient and flux defects. In normal human renal papillae, wild type B1 is located primarily on the plasma membrane but papilla from one of the heterozygote who had kidney stones had renal tissue secured from surgery showed B1 in both plasma membrane as well as a diffuse intracellular staining. Titrating increasing amounts of the mutant B1 subunit did not exhibit negative dominance over the expression, cellular distribution, or H+-pump activity of the wild type B1 in mammalian HEK293 cells and in V-ATPase-deficient S. cerevisiae. This is the first demonstration of renal acidification defects and nephrolithiasis in heterozygous carriers of mutant B1 subunit; which cannot be attributable to negative dominance. We propose that heterozygosity may lead to mild real acidification defects due to haploinsufficiency. B1 heterozygosity should be considered in patients with calcium nephrolithiasis and urinary abnormalities such as alkalinuria or hypocitraturia.

Ephrin-B1 transduces signals to activate integrin-mediated migration, attachment and angiogenesis.

Ephrin-B/EphB family proteins are implicated in bidirectional signaling and were initially defined through the function of their ectodomain sequences in activating EphB receptor tyrosine kinases. Ephrin-B1-3 are transmembrane proteins sharing highly conserved C-terminal cytoplasmic sequences. Here we use a soluble EphB1 ectodomain fusion protein (EphB1/Fc) to demonstrate that ephrin-B1 transduces signals that regulate cell attachment and migration. EphB1/Fc induced endothelial ephrin-B1 tyrosine phosphorylation, migration and integrin-mediated (alpha(v)beta(3) and alpha(5)beta(1)) attachment and promoted neovascularization, in vivo, in a mouse corneal micropocket assay. Activation of ephrin-B1 by EphB1/Fc induced phosphorylation of p46 JNK but not ERK-1/2 or p38 MAPkinases. By contrast, mutant ephrin-B1s bearing either a cytoplasmic deletion (ephrin-B1DeltaCy) or a deletion of four C-terminal amino acids (ephrin-B1DeltaPDZbd) fail to activate p46 JNK. Transient expression of intact ephin-B1 conferred EphB1/Fc migration responses on CHO cells, whereas the ephrin-B1DeltaCy and ephrin-B1DeltaPDZbd mutants were inactive. Thus ephrin-B1 transduces 'outside-in' signals through C-terminal protein interactions that affect integrin-mediated attachment and migration.

Surface densities of ephrin-B1 determine EphB1-coupled activation of cell attachment through alphavbeta3 and alpha5beta1 integrins.

Receptors of the Eph family and their ligands (ephrins) mediate developmental vascular assembly and direct axonal guidance. Migrating cell processes identify appropriate targets within migratory fields based on topographically displayed ephrin gradients. Here, EphB1 regulated cell attachment by discriminating the density at which ephrin-B1 was displayed on a reconstituted surface. EphB1-ephrin-B1 engagement did not promote cell attachment through mechanical tethering, but did activate integrin-mediated attachment. In endothelial cells, attachment to RGD peptides or fibrinogen was mediated through alphavbeta3 integrin. EphB1 transfection conferred ephrin-B1-responsive activation of alpha5beta1 integrin-mediated cell attachment in human embryonic kidney cells. Activation-competent but signaling-defective EphB1 point mutants failed to stimulate ephrin-B1 dependent attachment. These findings lead us to propose that EphB1 functions as a 'ligand density sensor' to signal integrin-mediated cell-matrix attachment.