1.° Excerpta ex chronicis domini Andreae Dandulo, incliti Venetiarum Ducis : ad calcem subjicitur catalogus Ducum Venetiarum ab urbis origine et Paulutio Romano, primo Duce, ad annum 1480. et Joannem Mocenicum. — 2.° Informatione data per Polo Moresini a Cecho Simoneta, Conseier del signor di Milano Duca Francesco.

Colbertinus

« L'istoire des faitz du conte Simon de Montfort et des chevalleries et proesses qu'il fist en la terre d'Aubigays ; » traduction française de la Chronique de PIERRE DES VAUX-DE-CERNAY.

Début : « En l'an de l'incarnacion nostre Seigneur Jhesucrist mil CC. VI. ans... » — A la fin, la signature du copiste du ms. « J. Guillon. » Au bas du f. 1, et dans l'initiale, blason peint : écartelé, au 1 et 3 d'hermine, au 2 et 4 d'argent à 2 fasces de gueules ; au bas du feuillet l'écu est mi-parti du précédent, et écartelé de France et de Montmorency, avec un lion d'argent sur fond de gueules, brochant sur le tout.

Feuillet d'une demi-Bible en français ayant appartenu à Jean de Berry

A l'exception des ex-libris et annotations de Jean Flamel, le manuscrit ne contient que la fin du Psautier sur une colonne (f. 4v) : « Sire, delivre nous en l'eure de la mort. / Sire, delivre (a exponctué) nous au jour du jugement ...-.... Sire, oy m'oroison / Et mon cri a toy viengne ». « Dex a qui propre chose est d'avoir merci ...-.... que la grant misericorde de ta pitié nous absoille. Par Crist nostre Seigneur. Ainsi soit il ». « Ci fine le Psautier en françois ». « Ci doit venir aprés le livre des paraboles Salemon ».

[10 lettres d'Henri Meilhac à Jules Massenet, 1881-[1897]]

f.1-2, 5-10 : lettres, f.3-4 : cartes ; f.4 à 10 : datés d'après le contenu des lettres et son année de décès

Français 1881

Contient : 1° « Le Chastel perilleux » [par Frère ROBERT] ; 2° « La Vie monseigneur saint Alixis » ; 3° « Miracles de la Vierge » ; 4° « Les.XII. bons Venredis que les sains apostles jeunerent en pain et en eaue pour amour de Dieu » ; 5° « Pourquoy on dit Helas » ; 6° « La Voye d'aler en paradis » ; 7° Ballade (fol. 218). Refrain : « Ne chiere que d'omme joyeux » ; 8° Chanson ; 9° Oraisons diverses en lafin ; 10° Traité de l'âme [par HUGUES DE ST-VICTOR] ; 11° « Recepte pour faire oignemant » ; 12° Traité de perfection chrétienne ; 13° « Ung moult beau Livre, lequel parle de la vie d'ung seigneur qui fut nommé Robert le Dyable » ; 14° Histoire de Griselidis

Français 1805

Contient : 1° Les Miracles de la Vierge, en prose ; 2° Les sept Joies de Notre-Dame ; 3° Vision de sainte Élisabeth ; 4° « Les Oraisons que Nostre Dame fist au temple »

« Li Dit WATRIKET, menestrel au conte de Blois ». Premiers vers.

Contient : 1 « Le Diz de la nois » ; 2 « Diz de fortune » (fol. 6) ; 3 « Li Diz de l'arbre royal » (fol. 7) ; 4 « Li Diz de la fontaine d'amours » (fol. 17) ; 5 « La Confession Watriquet » (fol. 23) ; 6 « Li Diz des.VIII. couleurs » (fol. 24) ; 7 « Li Diz de haute honnour » (fol. 35) ; 8 « Li Enseignemens du jone prince » (fol. 38) ; 9 « Li Diz de loiauté » (fol. 41) ; 10 « Li Diz de l'ortie » (fol. 43) ; 11 « Le Despit du monde » (fol. 52) ; 12 « Li Diz des.IIII. sieges » (fol. 55) ; 13 « Li Diz dou preu chevalier » (fol. 69) ; 14 « Li Diz des.XII. dames » (fol. 75) ; 15 « Li Diz des trois vertuz » (fol. 81) ; 16 « Li Diz de l'escole d'amours » (fol. 87) ; 17 « Li Diz de l'iraigne et du crapout » (fol. 89) ; 18 « Li Diz des Mahommes » (fol. 93) ; 19 « Li Diz de la cygoigne » (fol. 95) ; 20 « Li Enseignemenz le roy Phelippe de France » (fol. 100)

Recueil de lettres originales.

Contient : 1 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemours et de Genevoys, gouverneur et mon lieutenant general en Lyonnois... Escript à Orleans, le XVIe jour de novembre 1568 » ; 2 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... all' illustrissima... madama di Ferrara, madre et signora mia... duchessa di Sciartrez,... Di Ferrara, a XVII di novembre del LXVIII » ; 3 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux,... Escript à Orleans, le XVIIIme jour de novembre 1568 » ; 4 Lettre de « JA., archevesque de Glasgo[w]... à monseigneur... le duc de Genevois et de Nemoux,... De Paris, le XVIIIe de novembre 1568 » ; 5 Lettre de JACQUES D'« URFE,... à monseigneur... le duc de Genevoys et de Nemours,... A Montbrison, ce XVIIIe novembre 1568 » ; 6 Lettre de « FRANÇOYS [DE FRANCE, duc D'ALENÇON]... De Paris, le dix neufme novembre 1568 » ; 7 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux et de Genevoys,... Escript à Orleans, le XXIme jour de novembre 1568 » ; 8 Lettre de « ROBERTET,... à monseigneur... le duc de Nemoux et de Genevoys,... Escript à Orleans, le XXIme jour de novembre 1568 » ; 9 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin le duc de Nemoux et de Genevois,... Escript à Orleans, le XXIme jour de novembre 1568 » ; 10 « Estat des compaignyes de gendarmerye que monsieur de Nemoux s'en venant pardeça... doyt amener quant et luy... Faict le XXIIme novembre 1568 ». Signé : « CHARLES » IX ; 11 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin monseigneur le duc de Nemoux et de Genevoys,... Escript à Orlcans, le XXIIe jour de novembre 1568 » ; 12 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin le duc de Nemoux et de Genevoys,... D'Orleans, ce XXIIme jour de novembre 1568 » ; 13 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux et de Genevoys,... D'Orleans, ce XXIIme jour de novembre 1568 » ; 14 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemours et de Genevois,... Escript à Orleans, le XXIIme jour de novembre 1568 » ; 15 Lettre de « ROBERTET,... à monseigneur... le duc de Nemours et de Genevoys,... Escript à Orleans, le XXIIe jour de novembre 1568 » ; 16 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux et de Genevoys,... Escript à Orleans, le XXIIIme jour de novembre 1568 » ; 17 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemours et de Genevoys,... Escript à Orleans, le XXIIIme jour de novembre 1568 » ; 18 Lettre de « ROBERTET,... à monseigneur... le duc de Nemours,... D'Orleans, ce XXIIIme jour de novembre 1568 » ; 19 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin le duc de Nemoux et de Genevoys,... D'Orleans, ce XXIIIIe jour de novembre 1568 » ; 20 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin le duc de Nemoux et de Genevoys,... Escript à Orleans, le XXIIIIe jour de novembre 1568 » ; 21 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... all'illustrissima... madama di Ferrara, madre et signora mia... duchessa di Chartrez,... Di Ferrara, a XXVI di novembre del LXVIII » ; 22 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux,... Escript à Melleun, le dernier jour de novembre 1568 » ; 23 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux,... Escript à Meleun, le dernier jour de novembre 1568 » ; 24 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin le duc de Nemoux,... Escript à Meleun, le dernier jour de novembre 1568 » ; 25 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemours,... Escript à Mellun, le premier jour de decembre 1568 » ; 26 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à... monseigneur de Nemoux,... Escript à Paris... 1568 » ; 27 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Genevoys et de Nemours,... Escript à Melun, le cinqme jour de decembre 1568 » ; 28 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin monseigneur le duc de Nemours et de Genevoys,... Escript à Melun, le cinqme jour de decembre 1568 » ; 29 Lettre de « TANDE,... à monseigneur... le duc de Nemoux et de Genevoys,... A Rouane, le VIIIe decembre 1568 » ; 30 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux,... De Melun, le IXe decembre 1568 » ; 31 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux,... Escript à Melun, le IXe jour de decembre 1568 » ; 32 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... monseigneur le duc de Nemoux,... Escript à Meleun, le IXme jour de decembre 1568 » ; 33 Lettre de « LODOVICO GONZAGA [duc DE NEVERS]... à monsieur... le duc de Nemours,... De Melun, ce 10 decembre 1568 » ; 34 Lettre de « TANDE,... à monseigneur... le duc de Nemours,... De Rouane, le IXe decembre 1568 » ; 35 « Doubles des lectres que le roy... CHARLES [IX]... et la royne... CATHERINE [DE MEDICIS]... ont escript à monseignr le conte de Tande,... A Melun, le XVe jour de Xbre 1568 » ; 36 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à madame... la duchesse de Ferrare » ; 37 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à madame... la duchesse de Ferrare » ; 38 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à madame... la duchesse de Ferrare » ; 39 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux et de Genevoys,... De Meleun, ce XIme jour de decembre 1568 » ; 40 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin le duc de Nemoux et de Genevoys,... De Meleun, ce XIme jour de decembre 1568 » ; 41 Lettre de « ROBERTET,... à monseigneur... le duc de Nemoux et de Genevoys,... Escript à Meleun, le XIIIe jour de decembre 1568 » ; 42 Lettre de « FRANÇOYS DE CHABANNES,... à monseigneur... le duc de Nemours,... De La Pallisse, ce XIIIIme jour de decembre V.C.LXVIII » ; 43 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin lé duc de Nemoux,... Escript à Meleun, le XVme jour de decembre 1568 » ; 44 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin le duc de Nemoux,... Escript à Meleun, le XVme jour de decembre 1568 » ; 45 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux et de Genevoys,... Escript à Melum, le XVIIe jour de decembre 1568 » ; 46 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin le duc de Nemoux et de Genevoys,... Escript à Meleum, le XVIIme jour de decembre 1568 » ; 47 Lettre de « RENEE DE FRANCE [duchesse DE FERRARE]... à Bellenger, l'un de noz secretaires ordinaires... De Montargis, le XVIIe jour [de] decembre 1568 » ; 48 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemours et de Genevoys,... De Meleun, ce XXme jour de decembre 1568 » ; 49 Lettre de « ROBERTET,... à monseigneur... le duc de Nemours et de Genevoys,... De Meleun, ce XXme jour de decembre 1568 » ; 50 Lettre de « TANDE,... à monseigneur... le duc de Genevois et de Nemoux,... De La Villeneufve, le XXe jour de decembre 1568 » ; 51 Lettre d'« E[MMANUEL] PHILIBERT [duc DE SAVDIE]... à mon cousin monseigneur le duc de Genevois et de Nemours,... De Chambery, ce XXII decembre 68 » ; 52 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... all' illustrissimo... Sr duca di Nemors,... Di Ferrara, a XXIIII di decembre del LXVIII » ; 53 Lettre, en italien, de « Don FRANCESCO DA ESTE,... all' illustrissimo... duca di Nemors,... Di Ferrara, il di XXIIII di decembre nel LXVIII » ; 54 Lettre, en italien, de « Don ALFONSO D'ESTE,... all' illustrissimo... duca di Nemour et di Genoveis,... Di Ferrara, il XXIIII decembre nel LXVIII » ; 55 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemours et de Genevoys,... De Melun, ce XXVIIIme jour de decembre 1568 » ; 56 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin le duc de Nemours et de Genevoys,... De Melun, ce XXVIIIme jour de decembre 1568 »

Recueil de lettres originales.

Contient : 1 Lettre du roi « CHARLES » IX aux « ducz de Nemours et d'Aumalle,... A Verdun, le XXIIe jour d'avril 1569 » ; 2 Lettre du roi « CHARLES » IX au « duc de Nemours,... A Reyns, le XIIe jour de may 1569 » ; 3 Lettre du roi « CHARLES » IX au « duc de Nemoux,... De Verdun, ce XXe jour d'avril 1569 » ; 4 Lettre du roi « CHARLES » IX au « duc de Nemours,... A Verdun, le XXIIIIe jour d'avril 1569 » ; 5 Lettre de « CATERINE » DE MEDICIS au « duc de Nemours,... De Verdun, cet XXIIIme d'avril 1569 » ; 6 Lettre du roi « CHARLES » IX au « duc de Nemours,... De Soully, le XXIXe jour d'avril 1569 » ; 7 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... monsieur le duc de Nemours,... De Penney, cet XIIIIme de may 1569 » ; 8 Lettre du roi « CHARLES » IX au « duc de Nemours,... A Montceaulx, le XIXe jour de may 1569 » ; 9 Lettre du roi « CHARLES » IX au « duc de Nemours,... A Montceaulx, le XIXe jour de may 1569 » ; 10 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... madame de Nemours,... De Chenonseaulx, cet XXIme jour de may 157II » ; 11 Lettre d'ALFONSE II, « duca DI FERRARA », au « duca di Nemours,... Di Ferrara, a XX di maggio M.D.LXIX » ; 12 Lettre d'« E[MMANUEL] PHILIBERT [duc DE SAVOIE]... à... monseigneur [le duc de] Genevoys et de Nemours,... De Thurin, le XXIe may 1569 » ; 13 Lettre de « HENRIETTE DE CLEVES [duchesse DE NEVERS]... à monsieur le duc de Nemours,... De Nevers, ce XXIe may 1569 » ; 14 Lettre de « ALFONSO D'ORNANO,... all' illustrissimo... duca di Namors,... Da Cuers in Provenza, il XXII magio 1569 » ; 15 Lettre de « GUILLAUME DE MONTMORENCY,... à monsieur le duc de Nemoux,... Au camp de Ste Gemes, ce XXIIe may 1569 » ; 16 Lettre de « MARGUERITE DE FRANCE,... à... monseigneur le duc de Nemours,... De Thurin, ce XXIIIIe jour de may 1569 » ; 17 Lettre de « CLAUDE DE LORRAINE,... à monsieur le duc de Nemoux,... De camp pres Bourges, ce XXVe may 1569 » ; 18 Lettre de « BELLIEVRE,... à monseigneur le duc de Genevois et de Nemours,... De Solleurre, le XXVe jour de may 1569 » ; 19 Lettre de « HENRIETTE DE CLEVES,... à monsieur le duc de Nemours,... De Nevers, ce XXVe may 1569 » ; 20 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à madame... de Ferrare,... De Paris, ce XXIIIIme juing 1569 » ; 21 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... madame de Nemours,... D'Orleans, cet premier jour de joulet 1569 » ; 22 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... D'Orleans, cet VIIIme de joulet 1569 » ; 23 Lettre de « JAQUELINE DE ROHAN,... à madame de Nemours,... De Blandi, ce 27e juillet 1569 » ; 24 Lettre de « LEONOR D'ORLEANS [duc DE LONGUEVILLE]... à monsieur le duc de Nemours,... De Gallon, ce IIe d'aoust 1569 » ; 25 Lettre de « Don FRANCES DE ALAVA,... à madame la duchesse de Ferrare,... De Paris, le IIIe d'aoust 1569 » ; 26 Lettre d'« ENTRAIGUES,... à madame la duchesse de Ferrare,... D'Orleans, le XVIe jour d'aoust 1569 » ; 27 Lettre de FRANÇOIS DE « MONTMORENCY,... à monsieur... le duc de Nemoux,... D'Amboize, le XIIIIme jour d'aoust 1569 » ; 28 Lettre de « FRANÇOYS », duc D'ALENÇON, au « duc de Nemours,... De Paris, le XXe jour d'aoust 1569 » ; 29 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à... madame de Ferrare,... A Paris, le XXIIIIe jour d'aoust 1569 » ; 30 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à... monsieur le duc de Nemours,... De Paris, ce XXVIme jour d'aoust 1569 » ; 31 Lettre de « BASTIEN DE LUXAMBOURG,... à monsieur... le duc d'Annemours,... Au camp de Chynon, ce XXIe jour de septembre 1569 » ; 32 Lettre de « ROGIER DE BELLEGARDE,... à monseigneur... le duc de Nemours... 1569 » ; 33 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... madame de Nemours,... Du Plesis, cet Xme d'octobre 1569 » ; 34 Lettre d'« E[MMANUEL] PHILIBERT [duc DE SAVOIE]... à madame... la duchesse de Genevoys et d'Anemours,... De Chambery, ce 26 octobre 1569 » ; 35 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... madame de Nemours,... De Tone Botone, cet VIme de novembre 1569 » ; 36 Lettre de « CLAUDE DE LORRAINE,... à monsieur... le duc de Nemours,... De Tonne et Boutonne pres St Jehan d'Angely, le XVe novembre 1569 » ; 37 Lettre du roi « CHARLES » IX au « duc de Nemoux,... Au camp de Tonne Boutonne, le XVIIe jour de novembre 1569 » ; 38 Lettre de « BASTIEN DE LUXAMBOURG,... à monsieur... le duc de Nemours et de Gennevoys,... Au camp de Tonné Boutonne, ce XVIIme jour de novembre 1569 » ; 39 Lettre de « CHARLES, e[vêque] du Mans... à monseigneur... le duc de Genevoys et de Nemours,... De Romme, ce XXIme de novembre 1569 » ; 40 Lettre, en espagnol, de « Don FRANCES DE ALAVA,... al illmo... duque de Nevers,... Metz, 8 decembris 1569 » ; 41 Lettre de « MARGUERITE DE FRANCE,... à... monsieur le duc de Nemours,... De Thurin, ce VIe jour de decembre 1569 » ; 42 Lettre de « C., conte DE ROGENDORFF,... à monseigneur... le duc de Nemours,... De Montereau Faut Yone, le VIIIe de decembre 1569 » ; 43 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... monsieur de Nemours,... De Tonay Botone, cet XI de decembre 1569 » ; 44 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... madame de Nemours,... De Colonge La Reau, cete nuit de Noel 1569 » ; 45 Lettre de « LEONOR D'ORLEANS [duc DE LONGUEVILLE]... à monsieur... de Nemoux,... De Blandy, ce XXIIIIe jour de decembre 1569 » ; 46 Lettre, en italien, de « FRANCESCO MARIA, principeD'URBINO », à Renée de France, duchesse de Ferrare. « Di Pesaro, alli XXVIII Xbre M.D.LXIX » ; 47 Lettre de « JAQUES DE SAVOYE [duc DE NEMOURS]... à madame... la duchesse de Ferrare » ; 48 Lettre, en italien, de l'évêque de Sinigaglia « a... madama la duchessa di Ferrara,... Da Sinigaglia, il XV di genaro 1570 » ; 49 Lettre, en italien, d'« ALESSANDRO RANGONE,... a... madama Rhenea di Franza,... Di Modena, li XXI di genaro M.D.LXX » ; 50 Lettre, en italien, de FRANÇOIS MARIE, « principe D'URBINO,... a... madama Renea di Francia, duchessa di Ferrara,... Di Pesaro, a XXII di genaro del LXX » ; 51 Lettre, en italien, du « duca D'URBINO,... a... madama Renea di Francia, duchessa di Ferrara,... Di Pesaro, il di III di genaro del LXX »

Recueil de lettres originales et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1-17 Dix-sept lettres d'« ANNE D'EST », duchesse DE NEMOURS, à madame la duchesse de Ferrare, sa mère. Sans lieu ni date ; 18 Lettre d'« ANNE D'EST [duchesse DE NEMOURS]... à madame [la duchesse de Ferrare]... De Lion, se 8me d'octobre 68 » ; 19 Lettre d'« ANNE D'EST [duchesse DE NEMOURS]... à madame » la duchesse de Ferrare ; 20 Lettre d'« ANNE D'EST [duchesse DE NEMOURS]... à mon fils le duc de Nemours et Genevoys,... Du Lingot, ce 6me novanbre » ; 21 Lettre d'« ANNE D'EST [duchesse DE NEMOURS]... à madame » la duchesse de Ferrare ; 22 Lettre d'« ANNE D'EST », duchesse DE NEMOURS, à la duchesse de Ferrare ; 23 Lettre d'« ANNE D'EST [duchesse DE NEMOURS]... à madame [la duchesse de Ferrare]... Se 13me de may » ; 24-29 Cinq lettres d'« ANNE D'EST [duchesse DE NEMOURS]... à madame » la duchesse de Ferrare. Sans lieu ni date ; 30 Lettre d'« ANNE D'EST », duchesse DE NEMOURS, à la duchesse de Ferrare. 15« 68» ; 31 Lettre de « JEHANNE DE SAVOYE,... à monseigneur... le duc de Nemours,... De Nancy, ce XXVIIIme janvier 1556 » ; 32 Lettre d'« ANNE D'EST », duchesse DE NEMOURS, à la duchesse de Ferrare ; 33 Lettre de [JAQUES] « DE SAVOYE » à la duchesse de Ferrare. « De Nantueil, le XXIIIIe jour d'aoust 1567 » ; 34 Reçu, en italien, de « Don Francesco da Este », délivré par lui à « madama Renea di Francia,... Di Ferrara, li XXI settembre nel LXI » ; 35-38 Quatre lettres d'« ANNE D'EST [duchesse DE NEMOURS]... à madame » la duchesse de Ferrare. Sans lieu ni date ; 39 Lettre d'« ANNE D'EST [duchesse DE NEMOURS]... à madame [la duchesse de Ferrare]... De Paris, ce XXme jour de novembre 1572 » ; 40 Lettre d'« ANNE D'EST [duchesse DE NEMOURS]... à madame [la duchesse de Ferrare]... De Paris, ce IXe juing 1573 » ; 41 Lettre, en italien, de « ALFONSO D'ESTE,... all' illme... duca di Nemours,... Di Ferrara, il XXVII luglio nel LXXIII » ; 42-44 Trois lettres d'« ANNE D'EST [duchesse DE NEMOURS]... à madame » la duchesse de Ferrare. Sans lieu ni date ; 45 « Roolle des gentilzhommes, dames, damoiselles et officiers domesticques ordinaires et commensaulx de la maison de madame... Renée de France, duchesse de Ferrare,... payez de leurs gaiges en l'estat de ladite dame par maistre Guillaume Barbe,... 1554 ». Copie ; 46 « Passeport d'avoyne », signé : « RENEE DE FRANCE,... douairiere de Ferrare,... A Montargis, ce XXe jour de mars, l'an mil cinq cens soixante six » ; 47 Compte de « Pierre Vergnanini » pour la maison de Renée de France. « Di Ferrara, alli 5 decembre 1564 ». En italien ; 48 Lettre, en italien, de « FRANCESCO PORTO,... a madama... la duchessa di Ferrara,... Di Geneva, alli IIII di Xbre M.D.LXV » ; 49 Lettre d'« ANNE D'EST [duchesse DE NEMOURS]... à madame » la duchesse de Ferrare ; 50 Lettre d'« ANNE D'EST [duchesse DE NEMOURS]... à madame » la duchesse de Ferrare ; 51 Acte par lequel « CLAUDE,... duc D'AUMALLE », autorise « madame la duchesse douariere de Ferrare », Renée de France, à enlever de la ville de Nogent-sur-Seine dix muids d'avoine. « Faict à Ennet, le XVIme jour de novembre mil cinq cens soixante cinq » ; 52 Lettre du « president au conseil de Genevoys, A. GIRAUD,... à monseigneur [le duc de Nemours]... De Paris, ce 8e juillet 1579 » ; 53 Lettre, en italien, de « MARGHERITA BENTIVOGLIA,... a... madama di Ferrara,... Di Ferrara, a di 29 genaro 1575 » ; 54 Lettre d'« ANNE D'EST [duchesse DE NEMOURS]... à madame [la duchesse de Ferrare]... De Paris, ce XVIIIe septembre 1572 » ; 55 « Double de lestre au conte de Tournon,... De Paris, ce XVIe jenvier 1572 » ; 56 Minute d'une lettre de RENEE DE FRANCE, duchesse douairière DE FERRARE, à sa fille la duchesse de Nemours. « De Montargis, ce XIIe jour de mars 1573 » ; 57 Acte, en italien, en vertu duquel « Benedetto de Nobili » devra payer certaines sommes d'argent à « madama Renea di Francia, duchessa di Chartres,... Di Parigi, a di 8 giugno 1573 ». Signé : « GIOVANNI BATTISTA LAMBERTI » ; 58 Lettre, en italien, d'« ALFONSO PUTTI,... a... madama Renea di Francia, duchessa di Chartres,... Di Ferrara, il di IIII maggio M.D.LXXIII » ; 59 Lettre, en italien, de « GIOVANNI BATTISTA LAMBERTI,... a... madama la duchessa di Chartres,... Di Ferrara, li VI luglio M.D.LXXIII » ; 60 Lettre, en italien, de « SCIPIONE DE FLISCO,... à monseigneur de Varzi,... Genue, 7 augusti 1572 » ; 61 Lettre de « D. TOUSSAIN » à « madame la duchesse de Ferrare,... De l'Isle lez Orleans, ce 15 avril 1572 » ; 62 Lettre, en italien, du « cavalier BERNIER,... à... madama Rena di France,... Di Castelnuovo di Carfagnana, il di XVIII genare 1572 » ; 63 Lettre, en italien, de « FRANCESCO PORTO,... a madama... la duchessa di Ferrara,... Di Geneva, a li XII di maggio M.D.LXXII » ; 64 Lettre, en italien, de « PAULO ARIGONE,... a... madama Renea di Frantia,... Da Montargis, alli II de magio 1566 » ; 65 Lettre, en italien, de « PAULO ARIGONE,... a... madama Renea di Francia,... Da Montargis, alli 25 de aprille 1566 » ; 66 Lettre, en italien, de « LUCRETIA D'ESTE [duchesse D'URBIN]... a... madama di Ferrara,... Di Ferrara, l'ultimo di luglio 74 » ; 67 Lettre, en italien, de « GIOVANNI BATTISTA LAMBERTI » à « Benedetto de Nobili... a di VIIII marzo 1574 » ; 68 Lettre de « BELLERRIVE,... à madame de Ferrare,... De Paris, ce dimanche 20 d'octobre 1566 » ; 69 Acte par lequel RENEE DE FRANCE certifie avoir donné certaines sommes d'argent à son secrétaire « Jehan de Bouchefort,... l'an mil cinq cens soixante huict » ; 70 Lettre de « BEAUMONT,... à madame... la duchesse de Ferrare,... D'Orleans, ce 27 de aoust 1568 » ; 71 Acte du serment prêté par « Anthoine de Semur, seigneur de Tremon », à la réception de « l'ordre monsieur Sainct Michel... Mascon, le penultime jour de septembre 1568 » ; 72 État, en italien, de la maison de la duchesse de Ferrare. « Data a Montargis, alli VII di marzo M.D.LXVI » ; 73 « Reglement des monnoyes en Languedoc, l'année 1593 ». Copie ; 74 « Raisons pour lesquelles madame la duchesse de Nemours ne peult ny ne doibt estre subjecte à l'entretien et reparation des pontz et passages de Caen, Bayeulx, et Fallaize, comme heritiere par benefice d'inventaire du feu seigneur duc de Ferrare, jouissant par engaigement des domaines desditz trois vicontez » ; 75 « Conto di Francesco Porto, a di XVIII aprile 1568 » ; 76 Lettre, en italien, de « GIROLAMO BONSIGNORE » à la duchesse de Ferrare. « Di Ferrara, il 24 di genaro 1562 » ; 77 Comptes, en italien, de « Pietro Vergnanini », secrétaire de Renée de France, duchesse de Ferrare, pour l'année « 1561 » ; 78 Mémoires concernant la maison de Nemours ; 79 Liste de dots à payer par Renée de France, duchesse de Ferrare. « 1560, d'agosto il 27 » ; 80 « Rollo di partite et somme de danari ordinati per madama... Renea di Franza, duchessa di Chiartres,... al pagamento de gentilhuomini... et a donne... ogni mese cominciando a genaio prossimo venturo 1561 »

Recueil de lettres originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 Lettre du roy « CHARLES [IX]... à messrs de Thevalle,... lieutenant general au gouvernement de Metz et pays Messin, et au president Vyart,... maistre des requestes ordinaire de mon hostel... Escript à Paris, le VIIIe jour de febvrier 1573 » ; 2 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemours,... Escript à Cormisy, le VIe jour de decembre 1573 » ; 3 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à madame... la duchesse douairiere de Ferrare,... Escript à Paris, le XIIme jour de decembre 1572 » ; 4 « Lettres du roy... CHARLES [IX]... à monseigneur le president Vyart,... Escript à Paris, le VIIIe jour de febvrier 1573 » ; 5 Lettre de « RENEE DE FRANCE [duchesse douairière DE FERRARE] à « madame la duchesse d'Aumalle,... De Montargis, ce XVIIe jour de mars 1573 » ; 6 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... madame la duchesse douairiere de Ferrare,... Escript à Paris, le IIIIe juing 1573 » ; 7 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux,... Escript à Fontenay en Brye, le VIe jour de jung 1573 » ; 8 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à monseigneur le president Vyart,... Escript à Gaillon, le XVIIe jour de juillet 1573 » ; 9 Lettre de « FRANÇOYS [DE FRANCE, duc D'ALENÇON]... à... monseigneur le duc de Nemours,... De Paris, ce Vme jour d'aoust 1573 » ; 10 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... monseigneur le duc de Nemoux,... Escript à Nancy, ce XXIe jour de novembre 1573 » ; 11 Lettre du « conte DE ST ANDRE,... à monseigneur... le duc de Genevois et de Nemours,... De Florence, le VIIIIe d'octobre 1572 » ; 12 Lettre du « conte DE ST ANDRE,... à monseigneur... le duc de Genevois et de Nemours,... De Florence, le XII de octobre 1572 » ; 13 Lettre, en italien, de « CORNELIO B[ENTIVOGLIO]... alla serenissima Sra... madama di Ferrara,... Di Ferrara, a IX d'ottobre 1572 » ; 14 Lettre, en italien, de « FILIPPO D'ESTE,... all' illustrissimo... Sor duca di Nemours,... Di Taranto, il primo di settembre 1572 » ; 15 Lettre, en italien, de « ALFONSO D'ESTE,... alla serenissima... madama la duchessa di Ferrara et di Chiartres,... Di Ferrara, a XIIII di novembre del LXXII » ; 16 Lettre, en italien, de « CORNELIO BENTIVOGLIO,... alla serenissima Sra... madama di Ferrara,... Di Ferrara, a XII di novembre 1572 » ; 17 Lettre de « JAQUES DE SAVOYE [duc DE NEMOURS]... à madame [Renée de France, duchesse douairière de Ferrare]. De Paris, ce XXme novembre 1572 » ; 18 Lettre, en italien, de « LUCRETIA D'ESTE [duchesse D'URBIN],... alla serenissima... Sra... madama di Ferrara et duchessa di Chartres,... Di Pesaro, li 2 Xbre 1572 » ; 19 Lettre, en italien, de « ALFONSO D'ESTE [duc DE FERRARE]... alla serenissima... Sra... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Ferrara, a VII di decembre M.D.LXXII » ; 20 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... alla serenissima Sra... madama di Ferrara et duchessa di Chiartres,... Di Roma, a XV di Xbre 1572 » ; 21 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... alla serenissima... Sra... madama di Chiartres et duchessa di Ferrara,... Di Roma, a IIII di gennaro M.D.LXXIII » ; 22 Lettre, en italien, de « LUCREZIA D'ESTE,... alla serenissima... Sra... madama Renea, duchessa di Chiartres,... Di Pesaro, a VII febrajo 1573 » ; 23 Lettre, en italien, de « LEONORA DI ESTE,... alla... duchessa di Ferrara,... Di Ferrara, il XVI febraro LXXIII » ; 24 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... alla serma sigra... madama di Ferrara et duchessa di Chiartres,... De Roma, alli VI de febraro 1573 » ; 25 Lettre de « HURAULT [DE L'HOPITAL, Sr DE] BELESBAT,... à madamme... de Ferrare,... De Belesbat, ce 4 mars 1573 » ; 26 Reconnaissance délivrée par « JEHAN CASIMIR,... conte palatin du Rhein, duc DE BAVIERES », des sommes recues par lui en divers temps à compte de la somme de « ung milion vingt six mil quatre centz vingt une livres dix solz tournoiz », à laquelle s'était obligé le roi de France. « A Loutre, le XVIIme jour de mars M.V.C. soixante treize ». Copie ; 27 Lettre, en italien, de « F[RANCESCO] PORTO,... a madama... la duchessa di Ferrara et di Chiartes,... Di Villa Franca, alli XX di marzo M.D.LXXIII » ; suivie d'un billet de « T[HEODORE] D[E] B[EZE]... Ce lendemain de Pasques 1573 » ; 28 Lettre, en italien, de « LEONORA D'ESTE,... alla serma... Sra... madama la duchessa di Ferrara,... Di Ferrara,... aprile M.D.LXXIIII » ; 29 Lettre, en italien, de « CORNELIO BENTIVOGLIO,... alla serma... Sra... madama di Ferrara,... Di Ferrara, a 22 d'aprile 1573 » ; 30 Lettre, en italien, de « MARGHERITA BENTIVOGLIA,... alla serenissa... Sra... madama di Ferrara,... Di Ferrara, ai 23 aprile 1573 » ; 31 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... alla serma... Sra... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Ferrara, il di VIII maggio 1573 » ; 32 Lettre, en italien, de « LEONORA D'ESTE,... alla serma... Sra... madama [di Ferrara] duchessa di Chiartres,... Di Ferrara, a XXIX di maggio del LXXIII » ; 33 Lettre, en italien, de « ALFONSO D'ESTE,... alla serma Sra... madama di Ferrara et duchessa di Schiartres,... Di Ferrara, a XXIX di maggio M.D.LXXIII » ; 34 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... alla serma signra... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Ferrara, a XXX di maggio 1573 » ; 35 Lettre, en italien, de « BALDUINO RANGONE,... all' illmo... duca di Nemurs,... Di Verona, il X di giugno M.D.LXXIII » ; 36 Lettre, en italien, de « BALDUINO RANGONE,... alla... duchessa di Montargis,... Di Verona, il X di giugno M.D.LXXIII » ; 37 Lettre, en italien, de « Don ALFONSO D'ESTE,... all' illustrissimo... duca di Nemours,... Di Ferrara, il di VIIII luglio nel LXXIII » ; 38 Lettre de « NICOLAS DE LORRAINE [comte DE VAUDEMONT]... à monsieur... le duc de Nemours,... De Nancy, le XXVIIIe jour de juillet 1573 » ; 39 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... alla serma... Sra... madama di Ferrara, duchessa di Chiartrez,... Di Turino, a II di agosto 1573 » ; 40 Lettre de « NICOLAS DE LORRAINE [comte DE VAUDEMONT]... à monsieur... le duc de Nemours,... De Nommeny, ce IIIe aoust 1573 » ; 41 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'E[STE]... alla serma... Sra... madama di Ferrara, duchessa di Chiartrez,... Di Parigi, a XII di settembre 1573 » ; 42 Lettre d'« ANTHOINETTE DE BOURBON [duchesse douairière DE GUISE]... à monsieur... le duc de Genevois et de Nemours,... De Joinville, ce XXIXme de septembre 1573 » ; 43 Lettre de « GORDES,... à monseigneur... le duc de Nemours et de Genevoys,... De Montelymar, ce Ve octobre 1573 » ; 44 Lettre, en italien, de « Don ALFONSO D'ESTE,... all' illustrissimo... Sor duca di Nemours et Genoveis,... Di Ferrara, il di XI ottobre nel LXXIII » ; 45 Lettre de FRANÇOIS, duc DE « MONTMORENCY,... à madame... de Nemours,... De Danmartin, ce XVIIe novembre 1573 » ; 46 Lettre de « NICOLAS DE LORRAINE [comte DE VAUDEMONT]... à monsieur... le duc de Nemours,... De Nancy, ce XXe novembre 1573 » ; 47 Lettre de « NICOLAS DE LORRAINE [comte DE VAUDEMONT]... à monsieur... le duc de Nemours,... De Nancy, ce XXIIIIe jour de novembre 1573 » ; 48 Lettre de « PHILIPPE EMANUEL DE LORRAINE » à « monsieur... le duc de Nemours,... De Nancy, ce XXIIIIme de novembre 1573 » ; 49 Lettre de « CLAUDE DE FRANCE [duchesse DE LORRAINE]... à... monsieur le duc de Nemours,... De Nancy, ce XXVIe jour de novembre 1573 » ; 50 Lettre, en italien, de « la moglie et i figli del quondam M. GIO. BATTISTA LAMBERTI,... alla serma... madama Renea di Francia, duchessa di Chartres,... Di Ferrara, li V gennaro M.D.LXXIIII° » ; 51 Lettre, en italien, de « GIOVAN DI PARMA,... a madama... di Ferrara,... De Paris, le 28 de feberar de 1574 » ; 52 Lettre de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... à madame... la duchesse de Ferrare et de Chartres,... De Paris, ce dernier jour de febvrier 1574 » ; 53 Lettre de « CHARLES DE SAVOYE [prince DE GENEVOIS]... à madame [la duchesse de Nemours]. D'Annessy, ce Ve de mars 1574 » ; 54 Lettre, en italien, de « BENEDETTO MANZUOLO,... alla serma Sra... madama di Ferrara, duchessa di Chartres,... Di Parigi, alli 14 di marzo... 1574 » ; 55 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... alla serma...Sra... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Parigi, a XV di marzo M.D.LXXIIII » ; 56 Lettre de « CLAUDE DE FRANCE,... à... monsieur le duc de Nemours,... De Bay, ce premier jour d'apvril 1574 » ; 57 Lettre de « NICOLAS DE LORRAINE [comte DE VAUDEMONT]... à... monsieur le duc de Nemours,... De Bay, ce premier d'apvril 1574 » ; 58 Lettre d'« ARTUS DE COSSE [comte DE SECONDIGNY, maréchal de France]... à monseigneur... le duc de Nemours,... Du Boys de Vincennes, ce IIe avril 1574 » ; 59 Lettre, en italien, de « Don FRANCESCO DI ESTE,... all' illustrissima... Sra... madama duchessa di Ferrara,... Di Roma, li III d'aprile nel LXXIIII » ; 60 Lettre, en italien, de « ALFONSO D'ESTE,... alla serma Sra... madama di Ferrara et duchessa di Sciartres,... Di Salzburg, a XIIII d'aprile del LXXIIII » ; 61 Lettre de FRANÇOIS, duc DE « MONTMORENCY,... à monsieur... le duc de Nemours,... De Vincennes, ce XVIIIe avril 1574 » ; 62 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... all' illustrissimo... signor duca di Nemurs,... Di Parigi, il di XVIII d'aprile 1574 » ; 63 Lettre de « NICOLAS DE LORRAINE [comte DE VAUDEMONT]... à monsieur... le duc de Nemours,... De Nancy, ce XXIe apvril 1574 » ; 64 Lettre de « NICOLAS DE LORRAINE [comte DE VAUDEMONT]... à monsieur... le duc de Nemours,... De Nancy, ce 21e jour d'avril 1574 » ; 65 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... alla serma Sra... madama di Ferrara et duchessa de Chiartres,... Di Parigi, alli XXI d'aprile M.D.LXXIIII » ; 66 Lettre, en italien, de « LEONORA D'ESTE,... alla serma... Sra... madama la duchessa di Ferrara et di Chiartres,... Di Ferrara, a XXVII d'aprile del LXXIIII » ; 67 Copie d'une lettre de RENEE DE FRANCE, duchesse douairière DE FERRARE, à l'une de ses filles. « De Montargis, ce IXe mars 1573 »

Recueil de lettres originales.

Contient : 1 Lettre de « HENRY [duc D'ANJOU]... à monseigneur le duc de Nemours,... A Angiers, au moys de mars 1568 » ; 2 Lettre de « NICOLAS DE LORRAINE,... à monsieur le du de Nemours,... De Metz, le XXVIme mars 1568 » ; 3 Lettre de « F[RANÇOIS DE LA BAUME, comte DE] SUZE,.. à monseigneur le duc de Nemours,... D'Avignon, c XXXe de mars 1568 » ; 4 Lettre de « CHARLES » IX au « duc de Nemoux,... A Paris, ce dernier jour de mars 1568 » ; 5 Lettre, en italien, d'« ALFONSO DE ESTE,... all' illm duca di Nemours,... Di Ferrara, il di VIII aprille ne LXVIIII » ; 6 Lettre de « MONTMORENCY,... à monsieur le duc de Nemours,... De Chantilly, le VIIIe jour d'apvril 1568 » ; 7 Lettre, en italien, d'« ALFONSO DE ESTE,... al sigr Gio sepho Giovanelli,... Di Cherroy, il di XVII aprile M.D.LXVIII » ; 8 Lettre, en italien, d'« ALFONSO DE ESTE,... a madama di Ferrara,... Di Parigi, il XXI aprille, nel LXVIII » ; 9 Lettre de « ROBERTET,... à monseigneur le duc de Nemours,... De Paris, ce XXIIe de avril 1568 » ; 10 Lettre de « RENEE DE FRANCE [duchesse de Ferrare]... à Sr conte Alessandre Rangon, l'un des capitaines des compaignies italiennes... De Montargis, ce XXIXe jour d'avril 1568 » ; 11 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... all' illmo sigre duca Nemors,... Ferrara, di II di maggio M.D.LXVIII » ; 12 Lettre, en italien, de « LEONORA DA ESTE,... alla serma madama di Ferrara, duchessa di Chiartres... Ferrara, a X di maggio del LXVIII » ; 13 Lettre de « LUCREZIA DA ESTE,... alla serma madama di Ferrara, duchessa di Chiartres... Di Ferrara, a X di maggio del LXVIII » ; 14 Lettre de « BARBARA, duchessa DI FERRARA », à Renée de France. « Di Ferrara, a X di maggio M.D.LVIII » ; 15 Lettre d'ALFONSE D'EST, « duca DI FERRARA », au duc de Nemours. « Di Ferrara, a X di maggio del LXVIII » ; 16 Lettre de « JAQUES DE SAVOYE,... à madame la duchesse de Ferrare,... De Paris, ce XIIe may 1568 » ; 17 Lettre de « JAQUES DE SAVOYE,... à Madame » ; 18 Sauf-conduit délivré par « RENEE DE FRANCE » à « Simon Jugon, bollanger... A Montargis, le XIIe jour de may, l'an mil cinq cens soixante huict » ; 19 Lettre, en italien, d'« ALFONSO DE ESTE,... alla serma madama di Ferrara,... Di Parigi, il XV maggio nel LXVIII » ; 20 Lettre de « FRANCESCO DA ESTE,... all' illmo duca di Nemurs,... Di Ferrara, l'ultimo di maggio nel LXVIII » ; 21 Lettre de « CHARLES » IX au « duc de Nemoux,... A Paris, le XXIIIme jour de may 1568 » ; 22 Lettre de « CHARLES [IX]... à ma tante la duchesse de Ferrare,... A Paris, le XIe jour de juin 1568 » ; 23 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... all' illma madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Ferrara, a II di giugno del LXVIII » ; 24 Lettre, en italien, de « BARBARA, duchessa DI FERRARA », à Renée de France. « Di Ferrara, a II di giuglio M.D.LXVIII » ; 25 Lettre de « Mr D'ENTRAIGUES, gouverneur d'Orleans... à madame la duchesse... D'Orleans, le IIIIme jour de juing 1568 » ; 26 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... all' illma madama di Ferrara,... Di Ferrara, a VI di giugno del LXVIII » ; 27 Lettre d'« HENRIETTE DE CLEVES,... à madame de Ferrare,... De Nevers, ce XIIe jung 1568 » ; 28 Lettre de « ST CHAMOND,... à monseigneur le duc de Nemours,... De St Chamond, ce XXIe jung 1568 » ; 29 Lettre de « DESPINA,... à madame la duchesse de Ferrare,... De Montevrin, ce XXIIIIe de juin 1568 » ; 30 Lettre de « CHARLES » IX à la « duchesse de Ferrare,... Au chasteau de Boulloigne lez Paris, le IIIme jour de juillet 1568 » ; 31 Lettre de « HENRY », duc D'ANJOU, à la « duchesse de Ferrare,... Au chasteau de Boulloigne lez Paris, le IIIe jour de juillet 1568 » ; 32 Lettre de « CATERINE » DE MEDICIS à la « duchesse de Ferrare,... Au chasteau de Boulloigne, le IIIme jour de juillet 1568 » ; 33 Lettre de « NICOLAS DE LORRAINE,... à monsieur de Nemours,... De Gondreville, ce XVIe juillet 1568 » ; 34 Lettre de « NICOLAS DE LORRAINE,... à monsieur le duc de Nemours,... De Gondreville, ce XXIIIe jullet 1568 » ; 35 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à madame la duchesse de Ferrare,... Au chasteau de Boullongne, le XXVIIIe jour de juillet 1568 » ; 36 Lettre de « CHARLES » IX au « duc de Nemoux,... Au chasteau de Boulogne, le Xme jour de aoust 1568 » ; 37 Lettre d'« E[MMANUEL] PHILIBERT,... à monseigneur de Nemours,... De Thurin, ce XIII d'aoust 1568 » ; 38 Lettre de « FRANÇOYS [duc] D'ALENÇON,... à madame la duchesse de Ferrare,... A Paris, ce XVe jour d'aoust 1568 » ; 39 Lettre, en italien, du « cardinale ALESANDRINO,... all' illmo duca di Namurs... Di Roma, a XX d'agosto M.D.LXVIII » ; 40 Lettre de « RENEE DE FRANCE,... De Montargis, ce XXe jour d'aoust 1568 » ; 41 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a madama di Ferrara,... Di Ferrara, a XXIII di agosto del LXVIII » ; 42 Lettre de « SARRA MARTINENGO,... à madame la duchesse de Ferrare,... De Gien, ce XXVIe aoust 1568 » ; 43 Lettre de « CHARLES » IX au « duc de Nemours,... A La Rocquete lez Paris, le dernier jour d'aoust 1568 » ; 44 Lettre de « CHARLES » IX au « duc de Nemoux,... A St Maur des Fossez, le VIIIe jour de septembre 1568 » ; 45 Lettre du « Me de l'hospital St Jean de Hierusalem, FR. PETRO DEL MONTE,... à monseigneur le duc de Nemours... De Malte, ce IXme septembre 1568 » ; 46 Lettre de « CHARLES » IX au « duc de Nemours,... A St Maur des Fossez, le Xe jour de septembre 1568 » ; 47 Lettre de « CHARLES » IX au « duc de Nemoux,... A St Maur des Fossez, le Xme jour de septembre 1568 » ; 48 Lettre de « RENEE DE FRANCE,... à monseigneur d'Ozoy,... De Montargis, ce XXIIe jour de septembre 1568 » ; 49 Lettre de « CHARLES » IX au « duc de Nemoux,... A St Maur des Fossez, le XXVIIme jour de septembre 1568 » ; 50 Lettre de « CHARLES » IX au « duc de Nemours,... A Paris, le dernier jour de septembre 1568 »

Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 « Declaration des voulloir et intencion du roy sur les articles traictez et accordez par messrs les cardinaulx de Lorraine et de Ferrare ou nom de sa Mté, et monseigneur le duc de Ferrare ». Signé : « HENRY [II]... Fait à Ennet, le Vme jour de decembre 1555 ». Double ; 2 « Double des articles de cappitulation accordée entre messieurs les cardinaulx de Lorraine et de Ferrare, ou nom et comme deputez du roy, et monsieur le duc de Ferrare »; avec des notes marginales. « Faict à Ferrare, le XVme novembre M.V.C.LV » ; 3 Mémoire présenté au roi par un capitaine, avec les réponses en marge ; 4 Lettre de CHARLES DE COSSE, « mareschal DE BRISSAC,... à monseigneur... le duc de Guyse,... De Thurin, le XVIIIe jour d'octobre 1558 » ; 5 Lettre du « mareschal DE BRISSAC,... à monseigneur... l'illustrissime... cardinal de Lorraine,... De Thurin, le XVIIIe jour d'octobre 1558 » ; 6 Lettre du « mareschal DE BRISSAC,... au roy [Henry II]... De Thurin, le XVIIIe jour d'octobre 1558 » ; 7 Lettre du « mareschal DE BRISSAC,... au roy [Henry II]... De Quiers, le XXIIIe jour de novembre 1558 » ; 8 Lettre du « mareschal DE BRISSAC,... à monseigneur... le cardinal de Lorraine,... De Quiers, le XXVe jour de novembre 1558 » ; 9 Lettre du « mareschal DE BRISSAC,... à monseigneur... le duc de Guyse,... De Quiers, le XXIIIe jour de novembre 1558 » ; 10 Lettre du « mareschal DE BRISSAC,... à monseigneur... le duc de Guyse,... De Turin, le VIIe jour de decembre 1558 » ; 11 Lettre du « mareschal DE BRISSAC,... à monseigneur... le cardinal de Lorraine,... De Turin, le Xe jour de decembre 1558 » ; 12 Lettre du « vidame F[RANÇOIS] DE VENDOSME,... à monsieur le... duc de Guyse, lieutenant general du roy... De Calais, ce XXIme jour de septembre 1558 » ; 13 Lettre de « BONIVET,... et... CHAVYGNY,... à monseigneur... le duc de Guise,... A Doullens, le XXVme jour de septembre 1558 » ; 14 Lettre d' « O. DE CLERMONT,... au roy [Henri II]... De St Groire, ce XXVIIIe novembre 1558 » ; 15 Lettre d'« HIPPOLITO, cardinale DI FERRARA,... al'illustrissimo... duca di Guisa,... Di Ferrara, li XVIII di novembre 1558 ». En italien ; 16 Lettre de « LA MOTTE GONDRIN,... au roy [Henri II]... De Cazal, ce XVIIIe jour de novembre 1558 » ; 17 Lettre d'« O. DE CLERMONT,... à monseigneur... le duc de Guise,... De St Groire, ce XXVIIIe novembre 1558 » ; 18 Lettre de « BOUCART,... à monseigneur... le duc de Guise,... De Verdun, ce XVIIe septembre 1558 » ; 19 Lettre de « BOUCART,... au roy [Henri II]... De Verdun, ce XVIIe septembre 1558 » ; 20 Lettre de F[RANÇOIS] DE NOAILLES, evesque d'Acqs... à monseigneur... le cardinal de Lorraine,... De Trevise, ce XVIIe jour d'octobre 1558 » ; 21 Relation, en italien, de la journée de Gravelines ; 22 Lettre, en italien, de « FRANCESCO DA ESTE » au roi Henri II. « Di Grosseto, li XI di ottobre nel [anno M.D.]LVIII » ; 23 Lettre, en italien, de « FRANCESCO DA ESTE,... al illustrissimo... il Sr cardinale di Lorena,... Di Grosseto, li XV di novembre 1558 » ; 24 Lettre de « FRANCESCO DA ESTE,... alla christianissima maesta [Henri II]... Di Grosseto, li XV di novembre nel [anno M D.]LVIII » ; 25 « Instruttione a... JACOPO POIANI », envoyé en mission auprès du grand duc de Toscane par Don François d'Este. En italien. « Copia » ; 26 Lettre, en italien, d'« el vescovo di Montalcino,... al... re di Francia [Henri II]... Di Roma, a li XXV di settembre 1558 » ; 27 « Copia del dispaccio di JACOPO POIANI, mandato al duca di Fiorenza, delli VI di ottobre nel 1558 ». En italien ; 28 Lettre, en italien, de LUIGI PICO, « conte DELLA MIRANDOLA,... al re [Henri II]... Della Mirandola, il XXVIIII di novembre 1558 » ; 29 Lettre de PHILIBERT « BABOU, evesque d'Angoulesme... au roy [Henri II]... De Romme, ce XXVIe septembre 1558 » ; 30 Lettre, en italien, de « FRANCESCO DA ESTE,... alla christianissima maesta [Henri II]... Da Grosseto, li XI di ottobre nel M.D.LVIII » ; 31 Lettre, en italien, de « PAULLIN PETRUCCI,... all' illustrissimo... monseigneur il cardinale Carafa,... Di Bruxelles, li XXVIIII d'agosto 1558 » ; 32 « Double des instructions et memoires donnez par le magistrat [de Pise] à Mr Bernardo Boninsegni et Annibale Bonsignori, ambassadeurs envoiez par luy à Sa Majesté » le roi de France, Henri II. 1558. En italien ; 33 Lettre d'« ADANS DE BAILLON,... à monseigneur... le duc de Guise,... A Montalan, ce XVme jour de novembre 1558 » ; 34 « Copia della prima lettera al duca di Fiorenza, delli XIX di settembre LVIII, con l'andata di Mr Jacopo Poiani ». En italien ; 35 Lettre du « cappitaine CHARRY, gouverneur de Montalchin... à monseigneur... le duc de Guyse,... De Montalchin, le XXIe d'octobre 1558 »