Writing westwards: medieval English literature and its early modern Irish audiences

Quite a few texts from England were translated into Irish in the fifteenth and early-sixteenth centuries. The number of these texts was significant enough to suggest that foreign material of this sort enjoyed something of a vogue in late-medieval Ireland. Translated texts include Mandeville’s Travels, Guy of Warwick, Bevis of Hampton, Fierabras and a selection of saints’ lives. Scholars have paid little attention to the origins and initial readerships of these texts, but still less research has been conducted into their afterlife in early modern Ireland. However, a strikingly high number of these works continued to be read and copied well into the seventeenth century and some, such as the Irish translations of Octavian and William of Palerne, only survive in manuscripts from this later period. This paper takes these translations as a test case to explore the ways in which a cross-period approach to such writing is applicable in Ireland, a country where the renaissance is generally considered to have taken little hold. It considers the extent to which Irish reception of this translated material shifts and evolves in the course of this turbulent period and whether the same factors that contributed to the continued demand for a range of similar texts in England into the seventeenth century are also discernible in the Irish context.

Irish literary gazette. : A weekly journal of national literature, criticism, fiction, industry, science, and art. ...

Subtitle varies.

The ecclesiastical architecture of Ireland, anterior to the Anglo-Norman invasion; comprising an essay on the origin and uses of the round towers of Ireland, which obtained the gold medal and prize of the Royal Irish Academy.

First published as v.20 of the Transactions of the Royal Irish Academy.

An essay on the state of literature and learning under the Anglo-Saxons; introductory to the first section of the Biographia britannica literaria of the Royal society of literature.

Mode of access: Internet.

Treasured thoughts, gleaned from the fields of literature. Designed for the use of schools, homes, reading cirlces, young people's societies, and for private study of choice literature, with a list of the best books for children and young people. By Frank V. Irish.

Mode of access: Internet.

Translating Nietzsche, mediating literature: Alexander Tille and the limits of Anglo-German intercultural transfer

Dr. Alexander Tille (1866–1912) was one of the key-figures in Anglo-German intercultural transfer towards the end of the 19th century. As a lecturer in German at Glasgow University he was the first to translate and edit Nietzsche’s work into English. Writers such as W. B. Yeats were influenced by Nietzsche and used Tille’s translations. Tille’s social Darwinist reading of the philosopher’s oeuvre, however, had a narrowing impact on the reception of Nietzsche in the Anglo-Saxon world for decades. Through numerous publications Tille disseminated knowledge about British authors (e.g., Robert Louis Stevenson, William Wordsworth) in Germany and about German authors (e.g., Johann Wolfgang von Goethe) in Britain. His role as mediator also extended into areas such as history, religion, and industry. During the Boer war, however, Tille’s outspoken pro-German nationalism brought him in conflict with his British host society. After being physically attacked by his students he returned to Germany and published a highly anglophobic monograph. Tille personifies the paradox of Anglo-German relations in the pre-war years, which deteriorated despite an increase in intercultural transfer and knowledge about the respective Other.

A Literary Turn : Rethinking the Roles of Generalization and Theory in Anglo-American Moral Philosophy

This work investigates the role of narrative literature in late-20th century and contemporary Anglo-American moral philosophy. It aims to show the trend of reading narrative literature for purposes of moral philosophy from the 1970 s and early 80 s to the present day as a part of a larger movement in Anglo-American moral philosophy, and to present a view of its significance for moral philosophy overall. Chapter 1 provides some preliminaries concerning the view of narrative literature which my discussion builds on. In chapter 2 I give an outline of how narrative literature is considered in contemporary Anglo-American moral philosophy, and connect this use to the broad trend of neo-Aristotelian ethics in this context. In chapter 3 I connect the use of literature to the idea of the non-generalizability of moral perception and judgment, which is central to the neo-Aristotelian trend, as well as to a range of moral particularisms and anti-theoretical positions of late 20th century and contemporary ethics. The joint task of chapters 2 and 3 is to situate the trend of reading narrative literature for the purposes of moral philosophy in the present context of moral philosophy. In the following two chapters, 4 and 5, I move on from the particularizing power of narrative literature, which is emphasized by neo-Aristotelians and particularists alike, to a broader under-standing of the intellectual potential of narrative literature. In chapter 4 I argue that narrative literature has its own forms of generalization which are enriching for our understanding of the workings of ethical generalizations in philosophy. In chapter 5 I discuss Iris Murdoch s and Martha Nussbaum s respective ways of combining ethical generality and particularity in a philosophical framework where both systematic moral theory and narrative literature are taken seriously. In chapter 6 I analyse the controversy between contemporary anti-theoretical conceptions of ethics and Nussbaum s refutation of these. I present my suggestion for how the significance of the ethics/literature discussion for moral philosophy can be understood if one wants to overcome the limitations of both Nussbaum s theory-centred, equilibrium-seeking perspective, and the anti-theorists repudiation of theory. I call my position the inclusive approach .

Local studies collections online: an investigation in Irish public libraries

Barry, L., Tedd, L.A. (2008). Local studies collections online: an investigation in Irish public libraries. Program: electronic library and information systems, 42(2), 163-186.

Engaging with leadership development in Irish academic libraries: some reflections of the Future Leaders Programme (FLP)

Four librarians from Irish university libraries completed the U.K. Future Leaders Programme (FLP) in 2010. In this article they recount their experience and assess the effect of the programme on their professional practice and the value for their institutions. The programme is explored in the context of the Irish higher education environment, which is facing significant challenges due to the demise of the Celtic Tiger economy. A brief review of the literature relating to structured programmes to prepare librarians for senior positions, is presented. The structure and content of the FLP and the learning methodologies, theories, tools and techniques used throughout are discussed. The article suggests that the programme has real value for both individuals and institutions and that it can play a significant role in succession planning and the leadership development of librarians

Performance, transmission and devotion: understanding the Anglo-Saxon prayer books, c.800-1050

Through an investigation of the Anglo-Saxon prayer books and selected psalters, this thesis corrects standard histories of medieval devotion that circumvent the Anglo-Saxon contribution to medieval piety. In the first half of the thesis, I establish a theoretical framework for Anglo-Saxon piety in which to explore the prayers. Current theoretical frameworks dealing with the medieval devotional material are flawed as scholars use terms such as ‘affective piety’, ‘private’ and even ‘devotion’ vaguely. After an introduction which defines some of the core terminology, Chapter 2 introduces the principal witnesses to the Anglo-Saxon prayer tradition. These include the prodigal eighth- and early ninth- century Mercian Group, comprising the Book of Nunnaminster (London, British Library, Harley 2965, s. viii ex/ix1), the Harleian Prayer Book (London, British Library, Harley 7653, s. viii ex/ix1), the Royal Prayer Book (London, British Library, Royal 2 A. xx, s. viii2/ix1/4), and the Book of Cerne (Cambridge, University Library, Ll. 1. 10). These prayer books are the earliest of their kind in Europe. This chapter challenges some established views concerning the prayer books, including purported Irish influence on their composition and the probability of female ownership. Chapter 3 explores the performance of prayer. The chapter demonstrates that Anglo-Saxon prayers, for example, the Royal Abecedarian Prayer, were transmitted fluidly. The complex relationship between this abecedarian prayer and its reflex in the Book of Nunnaminster reveals the complexity of prayer composition and transmission in the early medieval world but more importantly, it helps scholars theorise how the prayers may have been used, whether recited verbatim or used for extemporalisation. Changes made by later readers to earlier texts are also vital to this study, since they help answer questions of usage and show the evolution and subsequent influence of Anglo-Saxon religiosity. The second half of the thesis makes a special study of prayers to the Cross, the wounded Christ, and the Virgin, three important themes in later medieval spirituality. These focus on the Royal Abecedarian Prayer, which explores Christ’s life (Chapter 5), especially his Passion; the ‘Domine Ihesu Christe, adoro te cruce’ which celebrates the Cross (Chapter 4); and the Oratio Alchfriðo ad sanctam Mariam, which invokes the Virgin Mary (Chapter 6). These prayers occur in multiple, temporally-diverse witnesses and have complex transmission histories, involving both oral and written dissemination. The concluding chapter (7) highlights some of the avenues for future research opened by the thesis.

The Irish credit union movement: member participation and organisational effectiveness

This thesis explores the relationship between organisational effectiveness and member participation in Irish credit unions. It is hypothesised that a positive relationship exists between both variables. Co-operative literature suggests that co-operatives require the involvement of the members in identifying and meeting their own needs in order to be effective organisations. Previous research studies into the issue across a variety of organisational types have shown mixed results. Related research into credit unions is sparse. The primary research undertaken is both quantitative and qualitative in approach. Organisational effectiveness is examined in both quantitative and qualitative terms. Member participation, being an organisational process, is examined in qualitative terms. Indicators of organisational effectiveness, specific to credit unions, are drawn up and form a framework through which effectiveness is examined. A typology and indicators of member participation are also developed and form a framework through which member participation is examined. The case study method is used primarily, to examine organisational effectiveness and member participation in Irish credit unions. A case study of a theoretical credit union, which is based on a composite of good practice in credit unions in Ireland and internationally, is also drawn up to develop the analysis further. The case studies allow an analysis of both organisational effectiveness and member participation, as well as an exploration of the relationship between the two. The findings support the hypothesis that there is a direct relationship between the two variables. In order to be effective, credit unions must involve their members in identifying their needs and in designing services to meet these needs. At present, they do not do this to any large extent. In order to continue to meet the needs of their members and to compete in the financial services sector, credit unions will need to find ways of involving members, drawing on good practice in other co-operatives. This will be critical to their continued success.

An investigation of the utilisation of health impact assessments (HIAs) in Irish public policy making

It is the aim of this thesis to investigate Health Impact Assessment (HIA) use in public policy formulation in Northern Ireland and in the Republic of Ireland. The influences affecting the use of HIAs will be examined in this study. Four case studies, where HIA has been conducted, will be used for research analysis. This includes HIAs conducted on traffic and transport in Dublin, Traveller accommodation in Donegal, a draft air quality action plan in Belfast and on a social housing regeneration project in Derry. HIA aims to identify possible intended and unintended consequences that a project, policy or programme will have on the affected population’s health. Although it has been acknowledged as a worthwhile tool to inform decision-makers, the extent to which it is used in policy in Ireland is subject to scrutiny. A theoretical framework, drawing from institutionalist, impact assessment and knowledge utilisation theories and schools of literature, underpin this study. The investigation involves an examination of the unit of analysis which consists of the HIA steering groups. These are made up of local authority decision makers, statutory health practitioners and community representatives. The overarching structure and underlying values which are hypothesized as present in each HIA case are investigated in this research. Chapters 2 and 3 outline the main literature in the area which includes theories from the public health and health promotion paradigm, the policy sciences and impact assessment techniques. Chapter 4 describes the methodology in this research which is a multiple case study design. This is followed by an analysis of the cases and then concludes with practical recommendations for HIA in Ireland and theoretical conclusions of the research.

The impact of new public management on the roles of elected councillors, management and the community sector in Irish local government: a case study of Cork County Council

The fundamental aim of this thesis is to examine the effect of New Public Management (NPM) on the traditional roles of elected representatives, management and community activists in Irish local government. This will be achieved through a case study analysis of one local authority, Cork County Council. NPM promises greater democracy in decision-making. Therefore, one can hypothesise that the roles of the three key groupings identified will become more influenced by principles of participatory decision-making. Thus, a number of related questions will be addressed by this work, such as, have the local elected representatives been empowered by NPM? Has a managerial revolution taken place? Has local democracy been enhanced by more effective community participation? It will be seen in chapter 2 that these questions have not been adequately addressed to date in NPM literature. The three groups identified can be regarded as stakeholders although the researcher is cautious in using this term because of its value-laden nature. Essentially, in terms of Cork County Council, stakeholders can be defined as decision-makers and people within the organization and its environment who are interested in or could be affected directly or indirectly by organizational performance. This is an all-embracing definition and includes all citizens, residents, community groups and client organizations. It is in this context that the term 'stakeholder' should be understood when it is occasionally used in this thesis. In this case, the perceptions of elected councilors, management and community representatives with regard to their changing roles are as significant as the changes themselves. The chapter begins with a brief account of the background to this research. This is followed by an explanation of the methodology which is used and then concludes with short statements about the remaining chapters in the thesis.