Evaluación de dos anestésicos y metodología de marcaje individual con microchip subcutáneo en Octopus vulgaris

[EN]The present work evaluates, on one hand, two anaesthetic agents to facilitate octopus handling concluding that a 1.5% of ethanol (96%) in sea water (22ºC) shows rapid anaesthetic-recovery time, indicating its suitability for this species. On the other hand, a protocol for implanting Octopus vulgaris with subcutaneous PIT tags is established and after 10 weeks a 94% retention was found with 100% survival. Retention rises to 98,6% when tagging animals weighing more than 500 g.

Funktionsaufklärung von Atmungsproteinen in Insekten

Globine sind kleine globuläre Proteine mit nahezu ubiquitärem Vorkommen in allen Tiergruppen. Sie weisen eine typische Sandwichstruktur auf, die in der Regel aus acht α-Helices mit einer zentralen prosthetischen Häm-Gruppe besteht und die Proteine zur Bindung gasförmiger Liganden befähigt. Die Funktionen der Globine reichen von O2-Transport und – Speicherung, über eine Beteiligung bei der Entgiftung reaktiver Sauerstoff- und Stickstoffspezies bis hin zu sensorischen physiologischen Aufgaben. Innerhalb der Klasse der Insekten schien das Vorhandensein von Globinen zunächst auf Insekten mit offensichtlich hypoxischen Habitaten beschränkt zu sein. Die Entdeckung des Globins glob1 in Drosophila melanogaster deutete jedoch eine sehr viel weitere Verbreitung der Globine in Insekten an, die sich durch die Identifizierung von Globingenen in einer Vielzahl von normoxisch lebenden Insekten, wie z.B. Apis mellifera oder Aedes aegypti bestätigte. D. melanogaster besitzt drei Globine, glob1, glob2 und glob3. Glob1 ist eng mit anderen intrazellulären Insektenglobinen verwandt, was zu der Annahme führte, dass es sich bei glob1 um das ursprüngliche und bei glob2 und glob3 um abgeleitete D. melanogaster Globine handelt. Glob1 wird in allen Entwicklungsstadien exprimiert, wobei die Hauptexpressionsorte der Fettkörper und das Tracheensystem sind. Die Transkription des glob1 startet von zwei alternativen Promotoren (Promotor I und II), wodurch in Kombination mit alternativem Splicing vier Transkriptvarianten (Isoform A-D) entstehen, deren Translation jedoch in einer Proteinvariante (glob1) resultiert. Hypoxische Bedingungen führen zu einer vermutlich HIF (=‚hypoxia-inducible factor‘) -vermittelten Abnahme der glob1 Genexpression, wohingegen Hyperoxie eine leichte Zunahme der glob1 mRNA Menge bewirkt. Der mithilfe des UAS/Gal4- Systems erzeugte, RNAi-vermittelte glob1 Knockdown führt zu einer schlechteren Überlebensrate adulter Fliegen unter hypoxischen Bedingungen, einer verkürzten Erholungszeit nach hypoxischem Stupor in Weibchen sowie zu einer erhöhten Resistenz gegenüber dem ROS (=‘reactive oxygen species‘) -generierenden Herbizid Paraquat in Larven und adulten Weibchen. Diese Beobachtungen sprechen für eine Funktion des Drosophila glob1 innerhalb der O2-Versorgung. Unter hyperoxischen Bedingungen hingegen wurde kein Unterschied zwischen Fliegen mit wildtypischer und manipulierter glob1-Expression festgestellt, wodurch eine Beteiligung des glob1 bei der Entgiftung reaktiver Sauerstoffspezies als mögliche Funktion vorerst ausscheidet. Bei glob2 und glob3 handelt es sich um duplizierte Gene. Auf phylogenetischen Rekonstruktionen basierend konnte die Entstehung der Globin-Duplikate auf ein Duplikationsereignis vor der Radiation des Subgenus Sophophora vor mindestens 40 Millionen Jahren zurückgeführt werden. Die durchgeführten Analysen zur molekularen Sequenzevolution der Globin-Duplikate deuten darauf hin, dass glob2 und glob3 nach der Duplikation eine Kombination aus Sub- und Neo-Funktionalisierungsprozessen durchlaufen haben. Glob2 und glob3 zeigen eine deckungsgleiche mRNA Expression, die auf die männliche Keimbahn beschränkt ist. Aufgrund des hohen Konservierungsgrads der für die Häm- und O2-Bindung essentiellen Aminosäuren kann von der Funktionalität beider Proteine ausgegangen werden. Die streng auf die männliche Keimbahn begrenzte Expression von glob2 und glob3 deutet auf eine Rolle der Globin-Duplikate innerhalb der Spermatogenese hin, die möglicherweise in einem Schutz der Spermatogenese vor oxidativem Stress besteht. Auch eine Beteiligung beim korrekten Ablauf der Spermien-Individualisierung, beispielsweise durch Regulation von Apoptoseprozessen wäre denkbar.

Predictive ability of a modified Örebro Musculoskeletal Pain Questionnaire in an acute/subacute low back pain working population

The original 'Örebro Musculoskeletal Pain Questionnaire' (original-ÖMPQ) has been shown to have limitations in practicality, factor structure, face and content validity. This study addressed these concerns by modifying its content producing the 'Örebro Musculoskeletal Screening Questionnaire' (ÖMSQ). The ÖMSQ and original-ÖMPQ were tested concurrently in acute/subacute low back pain working populations (pilot n = 44, main n = 106). The ÖMSQ showed improved face and content validity, which broadened potential application, and improved practicality with two-thirds less missing responses. High reliability (0.975, p < 0.05, ICC: 2.1), criterion validity (Spearman's r = 0.97) and internal consistency (α = 0.84) were achieved, as were predictive ability cut-off scores from ROC curves (112-120 ÖMSQ-points), statistically different ÖMSQ scores (p < 0.001) for each outcome trait, and a strong correlation with recovery time (Spearman's, r = 0.71). The six-component factor structure reflected the constructs originally proposed. The ÖMSQ can be substituted for the original-ÖMPQ in this population. Further research will assess its applicability in broader populations.

980-nm laser lipolysis (LAL): About 674 procedures in 359 patients

Since the first studies by Apfelberg in 1994, laser lipolysis (LAL) has been on the rise. Laser lipolysis leads to reduced operator fatigue, excellent patient tolerance, quick recovery time, as well as the additional benefit of dermal tightening. This article reports a 5-year experience of LAL and underlines the potential evolutions of the technique.

Integrated data acquisition and processing to determine metabolite contents, relaxation times, and macromolecule baseline in single examinations of individual subjects

Absolute quantitation of clinical (1)H-MR spectra is virtually always incomplete for single subjects because the separate determination of spectrum, baseline, and transverse and longitudinal relaxation times in single subjects is prohibitively long. Integrated Processing and Acquisition of Data (IPAD) based on a combined 2-dimensional experimental and fitting strategy is suggested to substantially improve the information content from a given measurement time. A series of localized saturation-recovery spectra was recorded and combined with 2-dimensional prior-knowledge fitting to simultaneously determine metabolite T(1) (from analysis of the saturation-recovery time course), metabolite T(2) (from lineshape analysis based on metabolite and water peak shapes), macromolecular baseline (based on T(1) differences and analysis of the saturation-recovery time course), and metabolite concentrations (using prior knowledge fitting and conventional procedures of absolute standardization). The procedure was tested on metabolite solutions and applied in 25 subjects (15-78 years old). Metabolite content was comparable to previously found values. Interindividual variation was larger than intraindividual variation in repeated spectra for metabolite content as well as for some relaxation times. Relaxation times were different for various metabolite groups. Parts of the interindividual variation could be explained by significant age dependence of relaxation times.

Leg ischemia: assessment with MR angiography and spectroscopy

PURPOSE: To prospectively determine reproducibility of magnetic resonance (MR) angiography and MR spectroscopy of deoxymyoglobin in assessment of collateral vessels and tissue perfusion in patients with critical limb ischemia (CLI) and to follow changes in patients undergoing intramuscular vascular endothelial growth factor (pVEGF)-C gene therapy, percutaneous transluminal angioplasty, supervised exercise training, or no therapy. MATERIALS AND METHODS: Study and gene therapy protocols were approved, and all patients gave written informed consent. To determine repeatability and reproducibility, seven patients underwent MR angiography and five underwent MR spectroscopy. The techniques were used to judge disease progress in 12 other patients with or without therapy: MR angiography to help determine change in visualization of collateral vessels and MR spectroscopy to help assess change in perfusion at proximal and distal calf levels. MR angiographic results were subjectively analyzed by three blinded readers. Intraobserver variability was expressed as 95% confidence interval (CI) (n=7); interobserver variability, as kappa statistic (n=15). Reexamination variability of MR spectroscopy was given as 95% CI for subsequent recovery times, and correlation with disease extent was calculated with Kendall taub rank correlation. Fisher-Yates test was used to correlate changes with pressure measurements and clinical course. RESULTS: Intraobserver and interobserver concordance was sensitive for detection of collateral vessels. Intraobserver agreement was 85.7% (95% CI: 42.1%, 99.6%). Interobserver agreement was high for small collateral vessels (kappa=0.74, P <.001) and fair for large collateral vessels (kappa=0.36, P=.002). MR spectroscopy was reproducible (95% CI: +/-26 seconds for proximal, +/-21 seconds for distal) and showed a correlation with disease extent (proximal calf, taub=0.84, P <.001; distal calf, taub=0.68, P=.04). Small collateral vessels increased over time (P=.04) but did not correlate with pressure measurements and clinical course. Recovery time correlated with clinical course (proximal calf, P=.03; distal calf, P=.005). CONCLUSION: MR angiography and MR spectroscopy of deoxymyoglobin can help document changes in visualization of collateral vessels and tissue perfusion in patients with CLI.

Intramedullary nails for pediatric diaphyseal femur fractures in older, heavier children: early results

PURPOSE A common treatment for pediatric femur fractures is intramedullary nail (IMN) insertion. Elastic stable intramedullary nails (ESINs) are often used for these procedures in heavier patients, but the potential for complications and malunion is greater. We describe here a rigid IMN specifically designed for adolescents, the adolescent lateral entry femoral nail (ALFN). The purpose of this study was to compare the recovery and complications for patients treated with ESINs to those treated with the ALFN. METHODS Our study design was a retrospective cohort study. We performed a review of medical records of 22 children ages 10-17 requiring surgical fixation of a femur fracture for a 2½-year period. Patients selected for the study had traumatic diaphyseal femur fractures and were treated with ESINs without end-caps or ALFNs. Our analyses evaluated injury, surgical, and outcome information for all patients. RESULTS Twenty-two patients were eligible for inclusion and were divided into two groups according to their treatment: the ESIN group with 7 patients and the ALFN group with 15 patients. We then performed a comparison of complications and recovery for these patients. The mean time to full weight-bearing was significantly less for the ALFN group (4.1 weeks; SD, 2.2), than the ESIN group (9.4 weeks; SD 3.9). There was no statistical difference in the incidence of major or minor complications. CONCLUSIONS Older, heavier pediatric patients treated for femur fracture with ALFNs had a shorter recovery time than similar patients treated with ESINs. However, the outcomes for both groups were satisfactory.

THE EXPRESSION PROFILE OF A GWAS DETECTED GENE (NINJ2) IN THE BRAIN OF A MOUSE MODEL OF ISCHEMIC STROKE

Stroke is the third leading cause of death and a major debilitating disease in the United States. Multiple factors, including genetic factors, contribute to the development of the disease. Genome-wide association studies (GWAS) have contributed to the identification of genetic loci influencing risk for complex diseases, such as stroke. In 2010, a GWAS of incident stroke was performed in four large prospective cohorts from the USA and Europe and identified an association of two Single Nucleotide Polymorphisms (SNPs) on chromosome 12p13 with a greater risk of ischemic stroke in individuals of European and African-American ancestry. These SNPs are located 11 Kb upstream of the nerve injury-induced gene 2, Ninjurin2 (NINJ2), suggesting that this gene may be involved in stroke pathogenesis. NINJ2 is a cell adhesion molecule induced in the distal glial cells from a sciatic-nerve injury at 7-days after injury. In an effort to ascribe a possible role of NINJ2 in stroke, we have assessed changes in the level of gene and protein expression of NINJ2 following a time-course from a transiently induced middle cerebral artery ischemic stroke in mice brains. We report an increase in the gene expression of NINJ2 in the ischemic and peri-infarct (ipsilateral) cortical tissues at 7 and 14-days after stroke. We also report an increase in the protein expression of NINJ2 in the cortex of both the ipsilateral and contralateral cortical tissues at the same time-points. We conclude that the expression of NINJ2 is regulated by an ischemic stroke in the cortex and is consistent with NINJ2 being involved in the recovery time-points of stroke.

Minimally invasive approach to lumbosacral decompression in a cadaveric canine model

AIMS To determine efficacy of a minimally invasive (MI) surgical approach using a human MI lumbar retractor for canine lumbosacral dorsal laminectomy and partial discectomy and to compare this technique to the standard open surgical (OS) approach. METHODS Lumbosacral dorsal laminectomy and partial discectomy was performed on 16 large-breed canine cadavers using either a standard OS (n=8) or MI (n=8) approach. Skin and fascial incision length, procedure time, and intraoperative complications were recorded. Postoperatively specimens were evaluated for laminectomy and discectomy dimensions, and visible damage to the cauda equina and exiting nerve roots. RESULTS Median length of skin and fascial incisions in the OS group were longer than in the MI group (p<0.001). Median laminectomy length was similar between both approaches (p=0.234) but width was greater for the MI than OS approach (p=0.002). Both approaches achieved similar partial discectomy width (p=0.279). Overall surgical time was longer for MI approaches compared to OS, with a median of 18.5 (min 15.5, max 21.8) minutes for MI compared to 14.6 (min 13.1, max 16.9) minutes for OS (p=0.001). CONCLUSIONS The MI approach reduced incision lengths while retaining comparable laminectomy and discectomy dimensions. For this in vitro model the MI approach required more time to complete, but this difference may not be relevant in clinical cases. CLINICAL RELEVANCE Dogs undergoing lumbosacral dorsal laminectomy are commonly large-breed dogs. The traditional open approach requires a large skin incision and soft tissue dissection, especially in overweight animals. A MI approach accomplishing the same surgical result while minimising soft tissue trauma could reduce post-operative pain and recovery time, and may lower wound-related complications. Clinical studies are needed to confirm postoperative benefit and assess operating times in vivo.

Escape performance of temperate king scallop, Pecten maximus under ocean warming and acidification

Among bivalves, scallops are exceptional due to their capacity to escape from predators by swimming which is provided by rapid and strong claps that are produced by the phasic muscle interspersed with tonic muscle contractions. Based on the concept of oxygen and capacity-limited thermal tolerance, the following hypothesis was tested: ocean warming and acidification (OWA) would induce disturbances in aerobic metabolic scope and extracellular acid-case status and impair swimming performance in temperate scallops. Following long-term incubation under near-future OWA scenarios [20 vs. 10 °C (control) and 0.112 kPa CO2 (hypercapnia) vs. 0.040 kPa CO2 (normocapnic control)], the clapping performance and metabolic rates (MR) were measured in resting (RMR) and fatigued (maximum MR) king scallops, Pecten maximus, from Roscoff, France. Exposure to OA, either alone or combined with warming, left MR and swimming parameters such as the total number of claps and clapping forces virtually unchanged. Only the duration of the escape response was affected by OA which caused earlier exhaustion in hyper- than in normocapnic scallops at 10 °C. While maximum MR was unaffected, warm exposure increased RMR in both normocapnic and hypercapnic P. maximus resulting in similar Q 10 values of ~2.2. The increased costs of maintenance and the observation of strongly reduced haemolymph PO2 levels indicate that at 20 °C scallops have reached the upper thermal pejus range with unbalanced capacities for aerobic energy metabolism. As a consequence, warming to 20 °C decreased mean phasic force during escape performance until fatigue. The observed prolonged recovery time in warm incubated scallops might be a consequence of elevated metabolic costs at reduced oxygen availability in the warmth.

Architectures for Video-on-Demand content distribution in managed networks

La demanda de contenidos de vídeo ha aumentado rápidamente en los últimos años como resultado del gran despliegue de la TV sobre IP (IPTV) y la variedad de servicios ofrecidos por los operadores de red. Uno de los servicios que se ha vuelto especialmente atractivo para los clientes es el vídeo bajo demanda (VoD) en tiempo real, ya que ofrece una transmisión (streaming) inmediata de gran variedad de contenidos de vídeo. El precio que los operadores tienen que pagar por este servicio es el aumento del tráfico en las redes, que están cada vez más congestionadas debido a la mayor demanda de contenidos de VoD y al aumento de la calidad de los propios contenidos de vídeo. Así, uno de los principales objetivos de esta tesis es encontrar soluciones que reduzcan el tráfico en el núcleo de la red, manteniendo la calidad del servicio en el nivel adecuado y reduciendo el coste del tráfico. La tesis propone un sistema jerárquico de servidores de streaming en el que se ejecuta un algoritmo para la ubicación óptima de los contenidos de acuerdo con el comportamiento de los usuarios y el estado de la red. Debido a que cualquier algoritmo óptimo de distribución de contenidos alcanza un límite en el que no se puede llegar a nuevas mejoras, la inclusión de los propios clientes del servicio (los peers) en el proceso de streaming puede reducir aún más el tráfico de red. Este proceso se logra aprovechando el control que el operador tiene en las redes de gestión privada sobre los equipos receptores (Set-Top Box) ubicados en las instalaciones de los clientes. El operador se reserva cierta capacidad de almacenamiento y streaming de los peers para almacenar los contenidos de vídeo y para transmitirlos a otros clientes con el fin de aliviar a los servidores de streaming. Debido a la incapacidad de los peers para sustituir completamente a los servidores de streaming, la tesis propone un sistema de streaming asistido por peers. Algunas de las cuestiones importantes que se abordan en la tesis son saber cómo los parámetros del sistema y las distintas distribuciones de los contenidos de vídeo en los peers afectan al rendimiento general del sistema. Para dar respuesta a estas preguntas, la tesis propone un modelo estocástico preciso y flexible que tiene en cuenta parámetros como las capacidades de enlace de subida y de almacenamiento de los peers, el número de peers, el tamaño de la biblioteca de contenidos de vídeo, el tamaño de los contenidos y el esquema de distribución de contenidos para estimar los beneficios del streaming asistido por los peers. El trabajo también propone una versión extendida del modelo matemático mediante la inclusión de la probabilidad de fallo de los peers y su tiempo de recuperación en el conjunto de parámetros del modelo. Estos modelos se utilizan como una herramienta para la realización de exhaustivos análisis del sistema de streaming de VoD asistido por los peers para la amplia gama de parámetros definidos en los modelos. Abstract The demand of video contents has rapidly increased in the past years as a result of the wide deployment of IPTV and the variety of services offered by the network operators. One of the services that has especially become attractive to the customers is real-time Video on Demand (VoD) because it offers an immediate streaming of a large variety of video contents. The price that the operators have to pay for this convenience is the increased traffic in the networks, which are becoming more congested due to the higher demand for VoD contents and the increased quality of the videos. Therefore, one of the main objectives of this thesis is finding solutions that would reduce the traffic in the core of the network, keeping the quality of service on satisfactory level and reducing the traffic cost. The thesis proposes a system of hierarchical structure of streaming servers that runs an algorithm for optimal placement of the contents according to the users’ behavior and the state of the network. Since any algorithm for optimal content distribution reaches a limit upon which no further improvements can be made, including service customers themselves (the peers) in the streaming process can further reduce the network traffic. This process is achieved by taking advantage of the control that the operator has in the privately managed networks over the Set-Top Boxes placed at the clients’ premises. The operator reserves certain storage and streaming capacity on the peers to store the video contents and to stream them to the other clients in order to alleviate the streaming servers. Because of the inability of the peers to completely substitute the streaming servers, the thesis proposes a system for peer-assisted streaming. Some of the important questions addressed in the thesis are how the system parameters and the various distributions of the video contents on the peers would impact the overall system performance. In order to give answers to these questions, the thesis proposes a precise and flexible stochastic model that takes into consideration parameters like uplink and storage capacity of the peers, number of peers, size of the video content library, size of contents and content distribution scheme to estimate the benefits of the peer-assisted streaming. The work also proposes an extended version of the mathematical model by including the failure probability of the peers and their recovery time in the set of parameters. These models are used as tools for conducting thorough analyses of the peer-assisted system for VoD streaming for the wide range of defined parameters.

Análisis de la influencia de la estimulación con vibraciones en la respuesta neuromuscular en competidores de esgrima

La esgrima es un deporte de combate en el que todas las acciones están dirigidas a conseguir el objetivo de la competición, que es el de tocar al contrario sin ser tocado, y para ello los tiradores/as se sirven de todas las herramientas, técnicas, tácticas y de condición física posibles a su alcance. La calidad de las acciones de los esgrimistas en competición dependerá fundamentalmente de dos de los sistemas involucrados en el proceso. Por un lado, la activación del sistema nervioso, y por otro lado la respuesta del sistema muscular. Una de las herramientas utilizadas en los últimos años para estimular el sistema neuromuscular, y que ha reportado en muchas investigaciones resultados positivos, ha sido la plataforma de vibraciones vertical. Por esto, decidimos llevar a cabo un estudio con deportistas de esgrima de competición con un protocolo de exposición aguda a las vibraciones, y medir el efecto producido por esta herramienta sobre el sistema neuromuscular a través del estudio de los cambios experimentados en los tiempos de reacción simple, tiempos de respuesta electiva y tiempos de movimiento, así como los efectos en la eficacia del tocado de esgrima analizados antes y después de recibir el estímulo vibratorio. El estudio se desarrolló con tiradores/as de competición de nivel nacional y pertenecientes al Centro de Tecnificación de la Federación de Esgrima de Castilla y León (n=38; Edad: 22 ±9,08). La muestra estaba compuesta por 12 mujeres y 26 hombres, de categorías, cadetes (13), júnior (12), y absolutos (13). El protocolo elegido fue realizado por cada participante en tres ocasiones, una inicial, otra tras pasar por una carga de estimulación en la plataforma de vibraciones, y una fase final, pasado un tiempo de recuperación de 10 minutos para comprobar el grado de disipación del efecto vibratorio. El estímulo elegido para la estimulación sobre la plataforma de vibraciones fue de una frecuencia de 50 Hz, durante un periodo de 60 segundos y con una amplitud de 4 mm. Los resultados se analizaron en función de las variables dependientes tiempo de reacción, tiempo de respuesta electiva, tiempo de movimiento, y precisión y eficacia. Estos datos se cruzaron con las variables independientes sexo, categoría, nivel deportivo y años de experiencia. El propósito del presente estudio fue el de analizar los efectos producidos por una intervención de estimulación neuromuscular mecánica en fase aguda en un grupo de tiradores/as de esgrima de competición. Los resultados mostraron que la carga de estimulación neuromuscular mecánica (ENM) aplicada en nuestro estudio provocó un discreto efecto en la respuesta neuromuscular de los tiradores participantes en la investigación. Se encontraron efectos significativos provocados por el estímulo vibratorio en las siguientes variables: en el tiempo de reacción simple se registró una mejora del 8,1%, en el tiempo de respuesta electiva a pie parado un 10%, en la precisión a pie parado un 7%, y en la eficacia a pie parado un 18,5%. Igualmente se observaron ligeras diferencias por sexos, encontrando un efecto de mayor tamaño en el grupo femenino. Es necesario resaltar que las características particulares de la muestra parecen haber influido en los resultados encontrados de forma importante. Por último, debemos destacar que el efecto residual producido por la estimulación aplicada en nuestra investigación en algún caso superó los diez minutos, ya que se hallaron efectos positivos de la estimulación neuromuscular mecánica en varios de los registros finales como hemos visto. ABSTRACT Fencing is a combat sport in which all actions are aimed at achieving the objective of the competition, which is that of touching the opponent without being touched and for this the fencers make use of all the tools, techniques, tactics and physical condition possible at their disposal. The quality of the fencers´ actions in competition will depend primarily on two of the systems involved in the process: on the one hand, the activation of the nervous system and, on the other, the response of the muscular system. One of the tools recently used to stimulate the neuromuscular system, and which has produced positive results in many research studies, has been the vertical vibration platform. Therefore, we decided to conduct a study with competition fencers with a protocol of acute exposure to vibration and to measure the effect produced by this tool on the neuromuscular system by means of the study of changes experienced in simple reaction times, the elective response times and movement times, as well as the effects on the efficacy of the fencing touch analyzed before and after receiving the vibratory stimulus. The study was conducted with fencers in national competitions and belonging to the Technification Center of the Fencing Federation of Castilla y León (n = 38), with a mean age of 22 years (SD 9.08). The sample was composed of 12 women and 26 men, by categories cadets (13), juniors (12), and seniors (13). The protocol chosen was performed by each participant on three occasions: an initial one, another after going through a stimulation load on the vibration platform, and a final phase, after a 10 minute recovery time to assess the degree of dissipation of the vibratory effect. The stimulus chosen on the vibration platform was a frequency of 50 Hz, for a period of 60 seconds and an amplitude of 4 mm. The results were analyzed according to the following dependent variables: the reaction time, the response time, the accuracy and the efficiency. This data was crossed with the independent variables: gender, category, sporting level and the years of experience. The purpose of this study was analyze the effects of neuromuscular stimulation intervention in a group of fencing competition shooters. The results showed that the mechanical neuromuscular stimulation (MNS) load applied in our study led to a modest effect on the neuromuscular response of the fencers involved in the research. Significant effects were found caused by the vibratory stimulus on the simple reaction time 8,1%, elective response time 10%, as well as the accuracy 7%, and efficiency 18,5%. We should also point out that slight differences by gender were observed, finding a greater effect in females. It should be emphasized that the specific characteristics of the sample appear to have significantly influenced the results. Finally, we should note that the residual effect produced by the stimulation applied in our research in some cases exceeded ten minutes, given that positive effects of the mechanical neuromuscular stimulation were found in several of the final scores.

Influencia del ejercicio físico desarrollado durante el embarazo en la respuesta cardiaca fetal = Influence of a physical activity program performed during pregnancy on fetal heart response

INTRODUCCIÓN: El riesgo de padecer enfermedades cardiovasculares y los índices de obesidad infantil han ido en aumento durante los últimos años empobreciendo la salud de la población. La Teoría de Barker relaciona el estado de salud de la madre con el desarrollo fetal, asociando a un deficiente estado físico y hábitos de vida negativos de la mujer embarazada con el aumento del riesgo de padecer cardiopatías en la infancia y adolescencia, así como predisponer al recién nacido a padecer sobrepeso y/u obesidad en su vida posterior. Por otro lado los estudios efectuados sobre ejercicio físico durante el embarazo reportan beneficios para salud materna y fetal. Uno de los parámetros más utilizados para comprobar la salud fetal es su frecuencia cardiaca, mediante la que se comprueba el buen desarrollo del sistema nervioso autónomo. Si se observa este parámetro en presencia de ejercicio materno podría encontrarse una respuesta crónica del corazón fetal al ejercicio materno como consecuencia de una adaptación y mejora en el funcionamiento del sistema nervioso autónomo del feto. De esta forma podría mejorar su salud cardiovascular intrauterina, lo que podría mantenerse en su vida posterior descendiendo el riesgo de padecer enfermedades cardiovasculares en la edad adulta. OBJETIVOS: Conocer la influencia de un programa de ejercicio físico supervisado en la frecuencia cardiaca fetal (FCF) en reposo y después del ejercicio materno en relación con gestantes sedentarias mediante la realización de un protocolo específico. Conocer la influencia de un programa de ejercicio físico en el desarrollo del sistema nervioso autónomo fetal, relacionado con el tiempo de recuperación de la FCF. MATERIAL Y MÉTODO: Se diseñó un ensayo clínico aleatorizado multicéntrico en el que participaron 81 gestantes (GC=38, GE=43). El estudio fue aprobado por el comité ético de los hospitales que participaron en el estudio. Todas las gestantes fueron informadas y firmaron un consentimiento para su participación en el estudio. Las participantes del GE recibieron una intervención basada en un programa de ejercicio físico desarrollado durante la gestación (12-36 semanas de gestación) con una frecuencia de tres veces por semana. Todas las gestantes realizaron un protocolo de medida de la FCF entre las semanas 34-36 de gestación. Dicho protocolo consistía en dos test llevados a cabo caminando a diferentes intensidades (40% y 60% de la frecuencia cardiaca de reserva). De este protocolo se obtuvieron las principales variables de estudio: FCF en reposo, FCF posejercicio al 40 y al 60% de intensidad, tiempo de recuperación de la frecuencia cardiaca fetal en ambos esfuerzos. El material utilizado para la realización del protocolo fue un monitor de frecuencia cardiaca para controlar la frecuencia cardiaca de la gestante y un monitor fetal inalámbrico (telemetría fetal) para registrar el latido fetal durante todo el protocolo. RESULTADOS: No se encontraron diferencias estadísticamente significativas en la FCF en reposo entre grupos (GE=140,88 lat/min vs GC= 141,95 lat/min; p>,05). Se encontraron diferencias estadísticamente significativas en el tiempo de recuperación de la FCF entre los fetos de ambos grupos (GE=135,65 s vs GC=426,11 s esfuerzo al 40%; p<,001); (GE=180,26 s vs GC=565,61 s esfuerzo al 60%; p<,001). Se encontraron diferencias estadísticamente significativas en la FCF posejercicio al 40% (GE=139,93 lat/min vs GC=147,87 lat/min; p<,01). No se encontraron diferencias estadísticamente significativas en la FCF posejercicio al 60% (GE=143,74 lat/min vs GC=148,08 lat/min; p>,05). CONLUSIÓN: El programa de ejercicio físico desarrollado durante la gestación influyó sobre el corazón fetal de los fetos de las gestantes del GE en relación con el tiempo de recuperación de la FCF. Los resultados muestran un posible mejor funcionamiento del sistema nervioso autónomo en fetos de gestantes activas durante el embarazo. ABSTRACT INTRODUCTION: The risk to suffer cardiovascular diseases and childhood obesity index has grown in the last years worsening the health around the population. Barker´s Theory related maternal health with fetal development establishing an association between a poorly physical state and an unhealthy lifestyle in the pregnant woman with the risk to suffer heart disease during childhood and adolescence, childhood overweight and/or obese is related to maternal lifestyle. By the other way researches carried out about physical exercise and pregnancy show benefits in maternal and fetal health. One of the most studied parameters to check fetal health is its heart rate, correct fetal autonomic nervous system development and work is also corroborated by fetal heart rate. Looking at this parameter during maternal exercise a chronic response of fetal heart could be found due to an adaptation and improvement in the working of the autonomic nervous system. Therefore its cardiovascular health could be enhanced during its intrauterine life and maybe it could be maintained in its posterior life descending the risk to suffer cardiovascular diseases in adult life. OBJECTIVES: To know the influence of a supervised physical activity program in the fetal heart rate (FHR) at rest, FHR after maternal exercise related to sedentary pregnant women by a FHR assessment protocol. To know the influence of a physical activity program in the development of the autonomic nervous system related to FHR recovery time. MATERIAL AND METHOD: A multicentric randomized clinical trial was design in which 81 pregnant women participated (CG=38, EG=43). The study was approved by the ethics committee of all of the hospitals participating in the study. All of the participants signed an informed consent for their participation in the study. EG participants received an intervention based on a physical activity program carried out during gestation (12-36 gestation weeks) with a three days a week frequency. All of the participants were tested between 34-36 weeks of gestation by a specific FHR assessment protocol. The mentioned protocol consisted in two test performed walking and at a two different intensities (40% and 60% of the reserve heart rate). From this protocol we obtained the main research variables: FHR at rest, FHR post-exercise at 40% and 60% intensity, and FHR recovery time at both walking test. The material used to perform the protocol were a FH monitor to check maternal HR and a wireless fetal monitor (Telemetry) to register fetal beats during the whole protocol. RESULTS: There were no statistical differences in FHR at rest between groups (EG=140,88 beats/min vs CG= 141,95 beats/min; p>,05). There were statistical differences in FHR recovery time in both walking tests between groups (EG=135,65 s vs CG=426,11 s test at 40% intensity; p<,001); (EG=180,26 s vs CG=565,61 s test at 60% intensity; p<,001). Statistical differences were found in FHR post-exercise at 40% intensity between groups (EG=139,93 beats/min vs CG=147,87 beats/min; p<,01). No statistical differences were found in FHR at rest post-exercise at 60% intensity between groups (EG=143,74 beats/min vs CG=148,08 beats/min; p>,05). CONCLUSIONS: The physical activity program performed during gestation had an influence in fetal heart of the fetus from mother in the EG related to FHR recovery time. These results show a possible enhancement on autonomic nervous system working in fetus from active mothers during gestation.

Modulation of Sarco/Endoplasmic Reticulum Ca2+-ATPase 2 (SERCA2) function by acetylation following the treatment with histone deacetylase inhibitor suberoylanilide hydroxamic acid (SAHA)

Background: Acetylation and deacetylation at specific lysine (K) residues is mediated by histone acetylases (HATs) and deacetylases (HDACs), respectively. HATs and HDACs act on both histone and non-histone proteins, regulating various processes, including cardiac impulse propagation. Aim of the present work was to establish whether the function of the Ca2+ ATPase SERCA2, one of the major players in Ca2+ reuptake during excitation-contraction coupling in cardiac myocytes (CMs), could be modulated by direct K acetylation. Materials and methods: HL-1 atrial mouse cells (donated by Prof. Claycomb), zebrafish and Streptozotocin-induced diabetic rat CMs were treated with the pan-inhibitor of class I and II HDACs suberanilohydroxamic acid (SAHA) for 1.5 hour. Evaluation of SERCA2 acetylation was analyzed by co-immunoprecipitation. SERCA2 activity was measured on microsomes by pyruvate/NADH coupled reaction assay. SERCA2 mutants were obtained after cloning wild-type and mutated sequences into the pCDNA3 vector and transfected into HEK cells. Ca2+ transients in CMs (loading with Fluo3-AM, field stimulation, 0.5 Hz) and in transfected HEK cells (loading with FLUO-4, caffeine pulse) were recorded. Results: Co-Immunoprecipitation experiments performed on HL-1 cells demonstrated a significant increase in the acetylation of SERCA2 after SAHA-treatment (2.5 µM, n=3). This was associated with an increase in SERCA2 activity in microsomes obtained from HL-1 cells, after SAHA exposure (n=5). Accordingly, SAHA-treatment significantly shortened the Ca2+ reuptake time of adult zebrafish CMs. Further, SAHA 2.5 nM restored to control values the recovery time of Ca2+ transients decay in diabetic rat CMs. HDAC inhibition also improved contraction parameters, such as fraction of shortening, and increased pump activity in microsomes isolated from diabetic CMs (n=4). Notably, the K464, identified by bioinformatic tools as the most probable acetylation site on human SERCA2a, was mutated into Glutamine (Q) or Arginine (R) mimicking acetylation and deacetylation respectively. Measurements of Ca2+ transients in HEK cells revealed that the substitution of K464 with R significantly delayed the transient recovery time, thus indicating that deacetylation has a negative impact on SERCA2 function. Conclusions: Our results indicate that SERCA2 function can be improved by pro-acetylation interventions and that this mechanism of regulation is conserved among species. Therefore, the present work provides the basis to open the search for novel pharmacological tools able to specifically improve SERCA2 activity in diseases where its expression and/or function is impaired, such as diabetic cardiomyopathy.

Otimização não linear aplicada à operação de sistemas com múltiplos reservatórios para abastecimento de água.

O presente estudo considera a aplicação do modelo SISAGUA de simulação matemática e de otimização para a operação de sistemas de reservatórios integrados em sistemas complexos para o abastecimento de água. O SISAGUA utiliza a programação não linear inteira mista (PNLIM) com os objetivos de evitar ou minimizar racionamentos, equilibrar a distribuição dos armazenamentos em sistemas com múltiplos reservatórios e minimizar os custos de operação. A metodologia de otimização foi aplicada para o sistema produtor de água da Região Metropolitana de São Paulo (RMSP), que enfrenta a crise hídrica diante de um cenário de estiagem em 2013-2015, o pior na série histórica dos últimos 85 anos. Trata-se de uma região com 20,4 milhões de habitantes. O sistema é formado por oito sistemas produtores parcialmente integrados e operados pela Sabesp (Companhia de Saneamento do Estado de São Paulo). A RMSP é uma região com alta densidade demográfica, localizada na Bacia Hidrográfica do Alto Tietê e caracterizada pela baixa disponibilidade hídrica per capita. Foi abordada a possibilidade de considerar a evaporação durante as simulações, e a aplicação de uma regra de racionamento contínua nos reservatórios, que transforma a formulação do problema em programação não linear (PNL). A evaporação se mostrou pouco representativa em relação a vazão de atendimento à demanda, com cerca de 1% da vazão. Se por um lado uma vazão desta magnitude pode contribuir em um cenário crítico, por outro essa ordem de grandeza pode ser comparada às incertezas de medições ou previsões de afluências. O teste de sensibilidade das diferentes taxas de racionamento em função do volume armazenado permite analisar o tempo de resposta de cada sistema. A variação do tempo de recuperação, porém, não se mostrou muito significativo.