Enseigner la lecture au primaire : un aperçu des pratiques d’enseignants des 2e et 3e cycles du primaire

Apprendre à lire exige de développer un ensemble de stratégies et, dans un contexte d’enseignement-apprentissage, il s’avère nécessaire que les stratégies de lecture soient enseignées (Fisher, Frey et Lapp, 2008). Toutefois, il semble que les enseignants se sentent peu à l’aise avec l’enseignement des stratégies de lecture par la modélisation (Martel et Lévesque, 2010; Pressley et Afflerbach, 1995). Au Saguenay-Lac-Saint-Jean, des enseignants des 2e et 3e cycles du primaire ont exprimé le besoin de réfléchir sur leurs pratiques d’enseignement des stratégies de lecture afin d’apporter les ajustements nécessaires à un apprentissage de la lecture plus accompli chez leurs élèves. Pour y parvenir, douze enseignantes, un enseignant, deux conseillères pédagogiques et une chercheure se sont engagés dans une recherche-action (Dolbec et Clément, 2004) visant l’amélioration des pratiques relatives à l’enseignement de la lecture. Comme le suggère Couture (2011), le portrait des pratiques déjà mises en place par les enseignants a été dressé dans un premier temps afin d’ancrer le processus de changement à même le travail et les besoins des enseignants. Les résultats indiquent que ce sont les stratégies utiles avant la lecture qui seraient les plus enseignées, que cet enseignement s’effectuerait principalement à l’aide du matériel didactique, et ce, avec l’ensemble du groupe classe.

« Registre des depeches de la reine CATHERINE DE MEDICIS pendant les differens voyages qu'elle fit dans plusieurs provinces du royaume pour le bien de l'Etat, en 1578, 1579 et 1580 ».

Contient : 1 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript à Verneul au Perche, le lundy XXIIIe jour de novembre 1579 » ; 2 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript à Evreux, le mercredy XXVe jour de novembre 1579 » ; 3 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript à Bourgueil, le jeudi XIIIIe apvril 1580 » ; 4 « Forme de lettres escriptes par la royne mere du roy [CATHERINE DE MEDICIS] à plusieurs Srs et gentilzhommes tant catholicques que de la religion pretendue reformée... Escript à Bourgueil, le XIIIIe jour d'avril 1580 » ; 5 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript à Bourgueil, le XVIe jour d'avril 1580 ». Avec un post scriptum du 18 avril transcrit à la suite du n° 7 ; 6 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à « monseigneur de Mauvissiere [Michel de Castelnau]... Escript à Bourgueil, XVIe jour d'avril 1580 » ; 7 « Lettre que le roy [HENRI III] a envoyé publier par tous les bailliaiges et senechaussées de son royaume. Donné à St Germain en Laye, le XVe jour d'avril 1580 » ; 8 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript à Bourgueil, le XVIIe avril 1580 » ; 9 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à « monseigneur de Mau vissiere,... Escript à Bourgueil, le XVIIe avril 1580 » ; 10 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript à Tours, le mardy XIXe jour d'avril 1580 » ; 11 « Lettre escripte de la propre main de la royne mere du roy [CATHERINE DE MEDICIS], au roi de Navarr [Henri de Bourbon]... De Chenonceau, ce XXIme jour d'avril 1580 » ; 12 « Lettre escripte de la main de ladicte dame royn à la royne de Navarre [Marguerite de Valois]... De Che nonceau, ce XXIe avril 1580 » ; 13 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Es cript à Chenonceau, le XXIe avril 1580 » ; 14 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à « monseigneur de Choup pe,... Escript à Chenonceau, le XXIe jour d'avril 1580 » ; 15 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS « à Mr le conte de Lude [Claude de Beauvillier II]... Escript à Chenonceau le XXIe avril 1580 » ; 16 « Double de lettre escripte de la propre main de la royne, mere du roy [CATHERINE DE MEDICIS] à monseigneur le prince de Condé [Henri de Bourbon I]... Escript à Noyon, ce XIIIe novembre 1579 » ; 17 « Autre double de lettre escripte de la propre main de la royne, mere du roy [CATHERINE DE MEDICIS], audict Sgr prince de Condé,... De Chauny, ce XVe decembre 1579 » ; 18 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Es cript à Chauny, le XVIme jour de decembre 1579 » ; 19 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript à Chauny, le XVIIIe jour de decembre 1579 » ; 20 « Lettre escripte au roy [Henri III] par la royne sa mere [CATHERINE DE MEDICIS]... Escript au Lude, le VIe jour de may... 1578 » ; 21 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript à Bourgueil, ce mercredi au soir VIIe jour de may 1578 ; 22 « Memoire baillé par la royne, mere du roy [CATHERINE DE MEDICIS] à monseigneur de Maintenon [Nicolas d'Angennes], qu'elle a depesché vers ledict seigneur », le roi Henri III ; 23 « Escript promis par monseigneur » FRANÇOIS, duc D'ALENÇON, relativement aux affaires de Flandre. « Faict à Bourgueil, le IXe jour de may 1578 » ; 24 « Lettres du roy [HENRY III] à monsieur le mareschal [Artus] de Cossé,... Escript à Paris, le... jour de may 1578 » ; 25 Lettre « de la royne, mere du roy [CATHERINE DE MEDICIS] audict Sr mareschal... Escript à Paris, le... jour de may 1578 » ; 26 « Memoire et instruction envoyé à monsieur le mareschal de Cossé » par HENRI III et CATHERINE DE MEDICIS » ; 27 « Lettre du roy [HENRI III] à la royne sa mere... Escript au Pont de l'Arche, le XXVIIIe jour de juin 1578 » ; 28 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à « monseigneur de Villeroy [Nicolas de Neufville]... Escript à St Germain en Laye, le IIe jour de juillet 1578 » ; 29 « Depesche generale [de HENRI III] en tous les bailliages et seneschaulcées de ce royaume... Donné à Paris, le sixiesme jour de juillet 1578 » ; 30 Lettre de HENRI III pour rappeler l'édit de pacification. 1578 ; 31 « Depesche generale [de HENRI III] aux gouverneurs et lieutenans generaulx... Escript à Paris, le VIIIe juillet 1578 » ; 32 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript à Bourdeaulx, le XXIXe jour de septembre 1578 » ; 33 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript à La Reolle, le jeudy IIe jour d'octobre 1578 » ; 34 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript à La Reolle, le samedy au soir IIIIe octobre 1578 » ; 35 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript à La Reolle, le dimanche Ve jour d'octobre 1578 » ; 36 « Articles accordez à La Reolle entre la royne, mere du roy [Catherine de Médicis], et le roy de Navarre [Henri de Bourbon]... Faict à La Reolle, le dimanche Ve jour d'octobre 1578 » ; 37 « Noms des personnes choisies tant de la part du roy [HENRI III] que du roy de Navarre, pour restablir ce qui a esté innové à l'execution de l'edict de paciffication » ; 38 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript à Thonnins, le IXe jour d'octobre 1578 » ; 39 « Lettre missive [de CATHERINE DE MEDICIS] envoyée à tous les baillyz et seneschaulx... Escript à La Reolle, le VIIe jour d'octobre 1578 » ; 40 « Instruction [de CATHERINE DE MEDICIS] envoyée à chacun des Srs cy devant nommez, pour aller faire executer l'edit [de pacification]... Faict à Ste Bazille, le VIIIe jour d'octobre 1578 » ; 41 « Lettre missive [de CATHERINE DE MEDICIS] accompagnant ladicte instruction... Escript à Agen, le XIIIe octobre 1578 » ; 42 « Commission baillée [par CATHERINE DE MEDICIS] au Sr de Fontenilles, pour aller à Lectoure pour en veoir sortir la garnison... Faict à Agen, le XIIIe jour d'octobre 1578 » ; 43 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III, écrite « à Agen, le samedy XIe jour d'octobre 1578 », et suivie de trois post-scriptum. ù Lire dans l'ordre suivant : Fol. 55 à 59, 61, 64 ; 44 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « A Agen, le XVe jour d'octobre 1578 » ; 45 « Recueilz des propos tenuz par la royne, mere du roy [Catherine de Médicis] à la noblesse de Guyenne, au mois d'octobre 1578, en la salle de l'evesché d'Agen » ; 46 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript à Tholouze, le XXe jour de octobre 1578 » ; 47 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript à Tholouze, le mardy XXIe jour de octobre 1578 » ; 48 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript à Tholouze, le vendredi XXIIIIe jour d'octobre 1578 » ; 49 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript à Tholouze, le XXVe jour d'octobre 1578 » ; 50 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript à Tholouze, le XXIXe jour d'octobre 1578 » ; 51 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript à Tholouze, le XXIXe jour d'octobre 1578 » ; 52 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript à Tholouze, le vendredy dernier jour d'octobre 1578 » ; 53 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript à Tholouze, le premier jour de novembre 1578 » ; 54 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript à Tholouze, le mercredi Ve novembre 1578 » ; 55 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript à l'Isle en Jourdain, le VIe novembre 1578 » ; 56 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript en l'Isle en Jourdan, le VIIe novembre 1578 » ; 57 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript à l'Isle en Jourdain, le VIIIe novembre 1578 » ; 58 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript à l'Isle en Jourdain, le XIe jour de novembre 1578 » ; 59 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript à l'Isle en Jourdain, le XIIIe novembre 1578 » ; 60 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript à l'Isle en Jourdain, le samedy XVe novembre 1578 » ; 61 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript à l'Isle en Jourdain, le XVIIe jour de novembre 1578 » ; 62 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript à l'Isle en Jourdain, le XVIIIe novembre 1578 » ; 63 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript à Aux, le samedy XXIIe novembre 1578 » ; 64 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript à Auch, le lundi XXVe novembre 1578 » ; 65 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript à Auch, le XXVIIIe novembre 1578 » ; 66 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript à Gigun, le penultiesme novembre 1578 » ; 67 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS « à monsieur le duc de Montpensier [François de Bourbon]... Escript à Auch, le IIIe decembre 1578 » ; 68 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS « à ceulx de Lauzerte... Escript à Aux, le III decembre 1578 » ; 69 « Acte public accordé entre la royne, mere du roy [Catherine de Médicis], et le roy de Navarre... Faict à Auch, le IIIIe jour de decembre 1578 » ; 70 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript à Aux, le IIIe decembre 1578 ». Avec deux post-scriptum des 5 et 6 décembre ; 71 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript à Aux, le VIIIe decembre 1578 » ; 72 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript à Auch, le IXe decembre 1578 ». Avec post-scriptum « de Condom, le XIe decembre » ; 73 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript à Condom, le XIIe jour de decembre 1578 » ; 74 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript à Condom, le XIIe jour de decembre 1578 ». Avec postscriptum du 13 décembre ; 75 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript à Nerac, le XVIme jour de decembre 1578 » ; 76 « Promesse faicte par la royne, mere du roy [CATHERINE DE MEDICIS] au roy de Navarre [Henri de Bourbon]... A Nérac, le XVIme jour de decembre 1578 » ; 77 « Promesse de la royne, mere du roy », CATHERINE DE MEDICIS, au Sr de Duras, pour les catholiques de La Réolle. « Faict au Port Ste Marye, le XXIIIe decembre 1578 » ; 78 « Memoire et articles » sur la rentrée des catholiques dans La Réolle ; 79 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript au Port Ste Marie, ce XXIIIIe jour de decembre 1578 ». Avec trois post-scriptum, dont deux sont à la date du 26 décembre ; 80 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript au Port Ste Marye, le XXIIe decembre 1578 » ; 81 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript au Port Ste Marye, le XXIXe decembre 1578 » ; 82 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript au Port Ste Marye, le dernier jour de l'an 1578 » ; 83 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript au Port Ste Marye, le IIIIe jour de janvier 1579 » ; 84 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript au Port Ste Marye, le jour et feste des Roys » ; 85 « Promesse du roy de Navarre... HENRY [DE BOURBON]... à la royne, mere du roy... de faire remettre Florence... Au Port Ste Marye, le cinquiesme jour de janvier 1579 » ; 86 « Descharge du capitaine Favas pour le gouvernement des villes et chasteau de La Reolle... Escript au Port Ste Marye, le Ve janvier 1579 » ; 87 « Autre Descharge pour ledict Favas,... Faict au Port Ste Marye, le Ve janvier 1579 » ; 88 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript au Port Ste Marye, le VIIIe jour de janvier 1579 ». Avec post-scriptum du 10 janvier ; 89 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript au Port Ste Marye, le Xe jour de janvier 1579 » ; 90 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript au Port Ste Marye, le XIIIe janvier 1579 » ; 91 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript au Port Ste Marye, le XIIIIe jour de janvier 1579 ». Avec post-scriptum du 15 janvier ; 92 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript au Port Ste Marye, le XVIe janvier 1579 » ; 93 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript au Port Ste Marye, le XIXe janvier 1579 » ; 94 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript au Port Ste Marye, le mercredy XXIe janvier 1579 ». Avec deux post-scriptum des 22 et 24 janvier ; 95 « Reiglement [DE CATHERINE DE MEDICIS] touchant la ville de Condom... Faict au Port Ste Marye, le XXe jour de janvier 1579 » ; 96 « Memoire particulier baillé par ladicte dame royne, mere du roy, au... Sr [Joachim, baron] de Dintheville,... Faict au Port Sainte Marye, le XXIIe jour de janvier 1579 » ; 97 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript au Port Ste Marye, le XXVIe janvier 1579 » ; 98 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript au Port Ste Marye, le XXVIIIe janvier 1579 » ; 99 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript au Port Ste Marye, le dernier jour de janvier 1579 » ; 100 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript au Port Ste Marie, le jour et feste de Chandeleur, IIe jour de febvrier 1579 » ; 101 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript à Nerac, le mercredy IIIIe jour de febvrier 1579 » ; 102 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript à Nerac, le vendredi VIe jour de febvrier 1579 » ; 103 Mémoire présenté par les chefs de la réforme à Henri III sur les moyens d'assurer le rétablissement de la paix, avec des notes de CATHERINE DE MEDICIS, en réponse. « Faict à Nerac, le vendredy VIe jour de febvrier 1579 » ; 104 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript à Nerac, le dimanche VIIIe jour de febvrier 1579 ». Avec post-scriptum du 9 février ; 105 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript à Nerac, le jeudy XIIe febvrier 1579 » ; 106 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript à Nerac, le vendredi XIIIe febvrier 1579 ». Avec deux post-scriptum, dont un est daté du 14 février ; 107 Analyse de deux lettres adressées par CATHERINE DE MEDICIS à Henri III, « le XVIe jour de ce present mois de febvrier 1579 » ; 108 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Henri III. « Escript à Nerac, le mardy XVIIe jour de febvrier 1579 ». Avec cinq post-scriptum, dont un est daté du 18 février

« Resgistre des despesches et instructions faites par ordre du roy Henry 3me et la roine Catherine de Medicis, sa mere, par Mr Pinart, secretaire d'Estat soubs le regne dudit roy ».

Contient : 1 Lettre de « CHARLES » IX à « monseigneur de Danzay [ambassadeur de France en Danemark]... Escript à Bloys, le IIIe jour de may 1571 » ; 2 Deux lettres « de la royne mere », CATHERINE DE MEDICIS, et « de monseigneur » le duc d'Anjou à « monseigneur de Danzay » ; 3 Réponse de CHARLES IX aux lettres de créancè des ambassadeurs de Jean III, roi de Suède. « Faict à Bloys, le IIIe jour de may mil V.C. soixante douze ». ù Lire dans l'ordre suivant : Fol. 1 et 3 ; 4 Mémoire présenté à CHARLES IX sur les avantages d'une alliance avec la Suède. « Faict à Chambort, le VIIIe may mil V.C. soixante douze ». ù Lire dans l'ordre suivant : Fol. 3 v°, 2, 5, 4 ; 5 Commission donnée par CHARLES IX au Sr de Danzay pour renouveler la paix avec la Suède. « Donné à Bloys, le VIIIe jour de may 1572 ». ù Lire dans l'ordre suivant : Fol. 4 v°, 6 ; 6 Lettres patentes de CHARLES IX, autorisant les sujets suédois à faire librement le commerce en France. « Donné à Bloys, le IIIe jour de may mil V.C.LXXII » ; 7 Lettre de CHARLES IX à « monseigneur de La Gardie », ambassadeur de Suède. « Escript au chasteau de Boulongne, le XXe juillet 1573 » ; 8 Lettre de CHAREES IX à Jean III, roi de Suède. « Escript à Villiers Cotteretz, le XVIe jour d'octobre 1573 » ; 9 Mémoire du Sr DE LA GARDIE à Charles IX et Henri, duc d'Anjou, roi de Pologne, « donné à Stocholm, ce XXIIe augusti 1573 » ; avec notes en réponse à ce mémoire, datées de « Villiers Cotteretz, le XVIe jour d'octobre 1573 » ; 10 Deux lettres de CHARLES IX à « monseigneur de La Gardie » ; 11 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à « monseigneur de La Gardie » ; 12 Deux lettres de CHARLES IX à « monseigneur de Varennes » ; 13 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à « monseigneur de Varennes » ; 14 Deux lettres de CHARLES IX à messrs Archumbal de Rebin et Gilbert de Baffoux ; 15 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à Mrs Archumbal de Rebin et Gilbert de Baffoux ; 16 Lettre « du roy [HENRI III] au roy de Suede [Jean III]... Escript à Lyon, le XVe jour d'octobre 1574 » ; 17 Lettre « du roy » à « monseigneur de La Gardie,... De Lyon, le XVe octobre 1574 » ; 18 Lettre « du roy à monsieur de Bellegarde,... Escript à Paris, le XVIIe may 1575 » ; 19 « Povoir pour bailler l'ordre [de St-Michel] au roy de Suede... Donné à Paris, le XXe may, l'an de grace mil V.C. soixante quinze » ; 20 « Memoire et instruction de l'ordre [de St-Michel]... Faict à Paris, le XXe may 1575 » ; 21 Lettre « du roy à celluy qui baillera l'ordre [de St-Michel] au roy de Suede... Escript à Paris, le XXe may 1575 » ; 22 Lettre « du roy au roy de Suede... Escript à Paris, le XXe may 1575 » ; 23 « Forme de l'acte du serment » que prêtera le roi de Suède en recevant l'ordre de St-Michel ; 24 Lettre « du roy » à « monseigneur de Danzay,... Escript à Paris, le XXe may 1575 » ; 25 Lettre « du roy au roy de Suede... Escript à Paris, le XXe may 1575 » ; 26 Lettre « du roy au duc Charles de Suede... Escript à Paris, le XXe jour de may 1575 » ; 27 Lettre « du roy au roy de Suede... Escript à Paris, le XIIIe jour de febvrier 1576 » ; 28 Lettre « de la royne, mere du roy [CATHERINE DE MEDICIS], à la royne [Catherine] de Suede... Escript à Paris, le XIIIe jour de febvrier 1576 » ; 29 Lettre « du roy au Sr de La Gardye,... Escript à Paris, le XIIIe jour de febvrier 1576 » ; 30 Lettre « de la royne [CATHERINE DE MEDICIS] à monseigneur de La Gardye,... Escript à Paris, le XIIIe jour de febvrier 1576 » ; 31 Lettre de HENRI III à « monseigneur de Danzay,... Escript à Blois, le XVIe jour d'apvril 1577 » ; 32 Lettre du « roy [HENRI III] au roy de Suede... Escript à Blois, le XVIe jour d'apvril 1577 » ; 33 Lettre « du roy » à « monseigneur de Danzay,... Escript à Paris, le XXe jour de may 1575 » ; 34 Lettre « du roy au Sr de Danzay,... Escript à Paris, le premier jour de juillet 1575 » ; 35 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Danzay,... Escript à Paris, le XIXe jour d'aoust 1576 » ; 36 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Danzay,... Escript à Paris, le XIXe aoust 1576 » ; 37 Lettre de HENRI III à « monseigneur de Danzay,... Escript à Paris » ; 38 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à « monseigneur de Danzay,... Escript à St Germain en Laie, le IIIIe jour de mars 1580 » ; 39 Lettre de HENRI III « au roy de Danemarch [Frédéric II]... Escript à St Germain en Laye, le IIIIe jour de mars 1580 » ; 40 Lettre « du roy » à « monseigneur de Danzay,... Escript à Fontainebleau, le VIe jour de may 1582 » ; 41 Lettre « du roy » à « monseigneur de Danzay,... Escript à Fontainebleau, le XXVe jour de juillet 1582 » ; 42 Lettre de « la royne, mere du roy », CATHERINE DE MEDICIS, à « monseigneur de Danzay,... Escript à Fontainebleau, le XXVe jour de juillet 1582 » ; 43 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à « monseigneur de Danzay,... Du XIII novembre, à Paris, 1582 » ; 44 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à « monseigneur de La Gardye,... Escript du XIII novembre 1582, à Paris » ; 45 Lettre de HENRI III à « monseigneur de Danzay,... De Paris, ce XXVIIe decembre 1582 » ; 46 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à « monseigneur de Danzay,... Escript à Paris, le XXVII decembre 1582 » ; 47 Lettre de HENRI III à « monseigneur de Danzay,... Escript à Paris, le XXVIe jour de fevrier 1583 » ; 48 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à « monseigneur de Danzay,... A Paris, le XXVIe jour de fevrier 1583 » ; 49 Lettre de HENRI III à « monseigneur de Danzay,... A Paris, le XXIIIe jour de may 1583 » ; 50 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à « monseigneur de Danzay,... De Paris, ce XXIII may 1583 » ; 51 Lettre de HENRI III « au roy de Suedde... Escript à Paris, le XXIIIe may 1583 » ; 52 Lettre de HENRI III à « monseigneur de Danzay,... Du XXe jour d'octobre 1583, à Paris » ; 53 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à « monseigneur de Danzay,... Escript à Paris, le XXe jour de octobre 1583 » ; 54 Lettre de HENRI III « au roy de Suedde... Escript à Paris, le XXe octobre 1583 » ; 55 Lettre « du roy » à « monseigneur de Danzay,... Escript à Paris, le XXVIIme juing 1584 » ; 56 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Danzay,... Escript à St Maur, le XXVIIIe juing 1584 » ; 57 Lettre « du roy » à « monseigneur de Danzay,... Escript à Paris, le XXVIIme jour d'aoust 1585 » ; 58 Lettre « de la royne » CATHERINE DE MEDICIS à « monseigneur de Danzay,... Escript le XXVIIme aoust 1585 » ; 59 Lettre « du roy » à « monseigneur de Danzay,... Escript à Paris, le IIIIme jour de septembre 1585 » ; 60 Lettre « de la royne » CATHERINE DE MEDICIS à « monseigneur de Danzay,... Escript à Paris, le IIIIme septembre 1585 » ; 61 Lettre « du roy au roy de Danemarch [Frédéric II]... Escript à Paris, le IIIIme jour de septembre 1585 » ; 62 Lettre « du roy » à « monseigneur de Danzay,... Escript à Paris, le IIme novembre 1585 ». ù Lire dans l'ordre suivant : Fol. 29 v°, 30 et 32 ; 63 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à « monseigneur de Danzay,... Escript à Avignon... decembre 1574 » ; 64 Fragment de lettre de HENRI III à monseigneur de Danzay. « Escript à Avignon, ce dernier jour de novembre 1574 ». ù Lire dans l'ordre suivant ; 65 Lettre « de la royne » CATHERINE DE MEDICIS à « monseigneur de Danzay,... Escript à Paris, le IIme novembre 1585 » ; 66 Lettre « du roy » à « monseigneur de Danzay,... Escript à Paris, le XXIme avril 1586 » ; 67 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Danzay,... Escript à Paris, le XXIme avril 1588 » ; 68 Lettre « du roy au roy de Danemarch [Frédéric II]... Escript à Paris, le XXIXme avril 1586 » ; 69 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Danzay,... Escript à Paris, le dernier jour d'avril 1588 » ; 70 Lettre « du roy » à « monseigneur de Danzay,... Escript à Paris, le XIXme jour de juillet 1587 » ; 71 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Danzay,... Escript à Paris, le XIXme juillet 1587 » ; 72 Lettre « du roy » à « monseigneur de Danzay,... Escript à Paris... 1588 » ; 73 Lettre « du roy » à « monseigneur de Danzay,... Escript à Paris, le VIIIme mars 1588 » ; 74 Lettre « de la royne » CATHERINE DE MEDICIS à « monseigneur de Danzay,... Escript à Paris, le VIIIme jour de mars 1588 » ; 75 « Memoire et instruction au Sr WOLF DE CHOMBERG, chambellan de l'ellecteur de Saxe, allant en Allemaigne pour ses affaires, de ce qu'il aura à faire entendre à monsieur le duc Jehan Cazimir [Comte palatin du Rhin, duc de Bavière] en passant à Kreserlauten... Faict à Paris, le XXVe may 1579 » ; 76 Lettre « du roy au duc [Jean] Cazimir » ; 77 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS au duc Jean Casimir ; 78 Lettre « du roy au colonel Mandeslo » ; 79 Lettre « du roy à monseigneur l'archevesque de Colloigne [Salentin]... Escript à Paris, le XXVe jour de may 1575 » ; 80 Traité de Henri III avec le Sr de Schomberg, chargé de retenir des reitres pour son service. « Faict à Paris, le roy estant en son conseil, le IIIe jung 1575 » ; 81 « Articles de la capitulation que le roy [Henri III] faict avec le Sr conte Charles de Mansfeld pour douze cens chevaulx... Faict à Paris, le roy estant en son conseil, le dernier may 1575 » ; 82 Promesse de HENRI III relativement à la paye des reitres. « Faict à Paris, le roy estant en son conseil, le IIIe juing 1575 » ; 83 « Articles de la capitulation que le roy faict avec le collonel Mandeslo pour douze cens chevaulx » ; 84 Lettre de HENRI III à Auguste, électeur de Saxe. « Escript à Paris, le dernier jour de may 1575 » ; 85 Seconde copie du traité de Henri III avec le Sr de Schomberg. ù Voyez le n° 82 ; 86 « Lettres escriptes au roy par le conte de WESTERBOURG,... Faict à Schaumbourg, le Ier jour de may 1577 » ; 87 « Response du roy à la dicte lettre... Escript à Chenonceau, le XVIIe jour de may 1577 » ; 88 Lettre de HENRI III à « monseigneur de Thevale,... Escript à Chenonceau, le XVIIe jour de may 1577 » ; 89 Instructions de HENRI III au Sr de Schomberg, envoyé en ambassade auprès du nouvel empereur d'Allemagne, Rodolphe II. « Faict à La Guierche, le XXIIIIe jour de juin 1577 » ; 90 Lettre de HENRI III « à l'empereur [Rodolphe II]... Escript à La Guierche, le XXIIIe jour de juin 1577 » ; 91 Lettre de HENRI III « à l'impératrice [Marie, veuve de Maximilien II]... Escript à La Guierche, le XXIIIIe jour de juin 1577 » ; 92 Lettre de HENRI III « à la royne Elisabeth », fille de Maximilien II et veuve de Charles IX. « Escript à La Guierche, le XXIIIIe jour de juin 1577 » ; 93 Lettre de HENRI III à « Mrs les [ar]chiducz, Ernes [fr]ere, Ferdinant et Charles, oncles de l'empereur [Rodolphe II]... Escript à La Guierche, le XXIIIIe juin 1577 » ; 94 Lettre de HENRI III à « Mrs les eslecteurs de Mayene [Daniel de Hombourg], Triefves [Salentin] et Palatin [Louis VI]... Escript à La Guierche, le XXIIIIe juin 1577 » ; 95 Lettre de HENRI III « à Mr le landgrave de Hesse [Guillaume IV]... Escript à La Guierche, le XXIIIe juin 1577 » ; 96 Lettre « de la royne, mere du roy... au Sr landgrave... Escript à La Guierche, le XXIIIIe juin 1577 » ; 97 Lettre de HENRI III « à messrs les archiducz des Deux Pontz [Jean Ier et Philippe-Louis] et de La Petite Pierre [Georges-Jean]... Escript à La Guierche, le XXIIIe juin 1577 » ; 98 Lettre de HENRI III à « Mrs les evesques de Spire [Marquard de Hattenstein], de Worms [Théodoric II de Bettendorf] et de Strasbourg [Jean IV de Manderscheit-Blankenheim]... Escript à La Guierche, le XXIIIIe jour de juin 1577 » ; 99 Lettre de HENRI III au « collonnel Schomberg,... Escript à La Guierche, le XXIIIIe juin 1577 » ; 100 Lettre de HENRI III au Sr de « Schomberg,... Escript à La Guierche, le XXIIIIe jour de juin 1577 » ; 101 Lettre de HENRI III « à messrs les ducz des Deux Pontz [Jean Ier et Philippe-Louis]... Escript à Chinon, le XXIIe jour de juin 1577 » ; 102 Lettre « de la royne [CATHERINE DE MEDICIS] ausdicts Srs ducz des Deux Pontz... Escript à Chinon, le XXIIe jour de juin 1577 » ; 103 Lettre de HENRI III « à monseigneur le conte de Mans feldt,... Escript à Poictiers, le XIIe juillet 1577 » ; 104 Lettre « de la royne, mere du roy, audict Sr conte... A Poictiers, le XIIe juillet 1577 » ; 105 « Capitulation faicte et arrestée à Poictiers pour la levée de VII.M.II.C. reistres... Le XVIIIe juillet 1577 » ; 106 « Double de lectre escripte aux douze colonnels qui auront chacun six cens reistres... Escript à Poictiers le XVIIIe jour de juillet 1577 » ; 107 « Double de lettre escripte au collonnel Lutzelbourg, mandé pour estre conseiller de guerre et grand commissaire des reistres... Escript à Poictiers, le XVIIIe juillet 1577 » ; 108 « Double de lettre escripte au conte de Barby pour requerir le passaige desdictz reystres... Escript à Poictiers, le XVIIIe juillet 1577 » ; 109 Lettre de HENRI III à Auguste, électeur de Saxe. « Escript à Poictiers, le XVIIIe juillet 1577 » ; 110 « Liste des colonnelz tant de reystres que lansquenetz » ; 111 « Estat de toute la depense à quoy reviendront les heuriguelth et entretenement de trois mois et ung mois de retour de VII.M.II.C. reystres soubz douze colonnelz, qui auront deux cornettes de III.C. reistres chacune » ; 112 « Memoire et instruction de ce que le Sr de Montmorin, premier escuyer de la royne [Catherine de Médicis], aura à faire, allant de la part du roy [Henri III] et de la royne sa mere trouver l'empereur, l'imperatrix Marie] sa mere, et la royne Elisabeth, douairiere de France, pour se condouloir avec eulx, de la part de Leurs Majestez, sur le trespas de feue madame Marie Elisabeth de France, leur petite fille et niepce... Faict à Paris, le premier jour de juin 1578 » ; 113 Lettre de HENRI III « à l'empereur [Rodolphe II]... Escript à Paris... 1578 » ; 114 Lettre de HENRI III « à l'imperatrix [Marie], mere dudict Sr empereur... Escript à Paris... 1578 » ; 115 Lettre de HENRI III « à la royne douairiere de France, Elisabeth,... Escript à Paris... 1578 » ; 116 Lettre de HENRI III « à messrs les archiducz d'Autriche [Mathias, Ernest, Albert, Wenceslas], freres de l'empereur [Rodolphe II]... Escript à Paris, le IIe jour le juin 1578 » ; 117 « Aucuns affaires... concernans le service du roy que le Sr [Pompone de Bellièvre, Sr] de Hautefort,... son ambassadeur en Suisse, a nagueres... faict entendre en passant à Nancy, à la royne, mere du roy, et depuis en ce lieu au long et particulierement à Sa Majesté, qui les a faict rediger et sur chacun d'iceux mettre par esript sa resolution... affinque le Sr de Haultefort,... puisse sur le tout suivre son intention... Faict à Chaalons, le dernier jour de novembre 1573 » ; 118 Deux lettres de HENRI III aux confédérés Suisses, lui avaient adressé des lettres de « condoleance de la mort du roy Charles » IX et des voeux pour la paix. « Escript en nostre cappitalle ville de Paris, le VIe jour de may 1575 » ; 119 Lettre de HENRI III à « monseigneur de Haultefort,... Escript à Paris, le XIe jour de may 1575 » ; 120 Lettres patentes de HENRI III, donnant pleins pouvoirs au Sr de Hautefort pour emprunter en Suisse une somme de 12000 livres ; 121 Lettre de HENRI III à « monsieur Grangier », Sr de Liverdis ; 122 Lettre « du roy » à « monseigneur d'Aultefort,... Escript à Paris, le VIIe octobre 1576 » ; 123 Lettres closes de HENRI III « aux estatz de Daulphiné... Donné à Paris, le VIIe jour d'octobre 1576 » ; 124 « Lettres au roy des sept quantons catholicques du païs de Suisse... Lucern, Ury, Schvitz, Undervalden, Zoug, Fribourg et Soleurre... Donné... ce venredi avant la mycaresme 1577 » ; 125 « Response du roy à la susdicte lectre desdicts sept cantons catholicques... Escript à Blois, le IIIIe jour d'apvril 1577 » ; 126 Lettre de HENRI III à « monseigneur [Grangier] de Liverdis,... Escript à Amboize, le XIXe jour d'apvril 1577 » ; 127 « Translat de lettres escriptes au roy par les sept cantons catholicques des ligues de Suisse... Donné à Soleurre... ce deuxiesme apvril 1577 » ; 128 « Response du roy ausdictes lettres... Escript à Chenonceau, le IIe jour de may 1577 » ; 129 Lettre de HENRY III « aux evesques, bailly et conseil du canton de Vallays... Escript au Plessis lez Tours, le XVIIe jour de juin 1577 » ; 130 Lettre de HENRY III « aux cinq cantons catholicques, Lucern, Ury, Schwitz, Undervalden et Zoug... Escript à Tours, le XVIIe juin 1577 » ; 131 Lettre de HENRY III « au president de Montcal,... Escript au Plessis lez Tours, le XVIIe jour de juin 1577 » ; 132 Lettre de HENRI III « au capitaine Luynes,... Escript au Plessis lez Tours, le XVIIe jour de juin 1577 » ; 133 Lettre de HENRI III « à monseigneur [Grangier] de Liverdis,... Escript à Poictiers, le IIIe jour de juillet 1577 » ; 134 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Liverdis,... A Poictiers, le IIIe juillet 1577 » ; 135 Lettre de HENRI III « aux cantons catholicques de Suisse... Escript à Poictiers, juillet 1577 » ; 136 Lettre de HENRI III « aux Srs de Berne,... Escript à Paris, aoust 1578 » ; 137 Lettre de HENRI III au « Sr Balthazar,... Escript à Paris, aoust 1578 » ; 138 Lettre de HENRI III à messrs François de Mandelot, seigneur de Passy, Pompone de Bellièvre, seigneur de Hautefort, et Henri Closse, seigneur de Fleury, ambassadeurs de France en Suisse. « Escript à Paris, le Xe jour d'aoust 1582 » ; 139 Lettre de CATERINE DE MEDICIS à « messrs de Mandelot, de Haultefort et de Fleury,... Escript à Paris, le Xe jour d'aoust 1582 » ; 140 Instructions de messrs de « Mandelot, Believre, [Sr de] Haultefort, et Clausse », Sr de Fleury, au Sr de La Grange, chargé d'apprendre à Henri III le renouvellement de la paix avec la Suisse. « Faict à Soleurre, le XXVIIe jour de juillet 1582 ». Suivies de la ratification du roi et de la reine sa mère. « Paris, le Xe jour d'aoust mil V.C.IIII.XX.II » ; 141 Lettres patentes de HENRI III sur le renouvellement de la paix avec la Suisse. « Donné à Paris, le Xe jour de aoust, l'an de grâce M.V.C.IIII.XX.II et de nostre regne le IXe » ; 142 Lettre de HENRI III « à monseigneur de Liverdyz,... Escript à Paris, le Xe jour d'aoust 1582 » ; 143 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à « monseigneur de Liverdys,... Escript à Paris, le Xe jour d'aoust 1582 » ; 144 Lettre de HENRI III « à Mr le collonnel Phiffer,... Escript à Paris, le Xe jour d'aoust 1582 » ; 145 Lettre de HENRY III à « monseigneur de Varennes,... Escript à Paris, le Xe jour d'aoust 1582 » ; 146 Lettre de HENRI III à « messrs de Mandelot, de Haultefort et de Fleury,... Escript à St Maur des Fossez, le XXVIIIe jour d'aoust 1582 » ; 147 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à « messrs de Mandelot, de Haultefort et de Fleury,... Escript à St Maur des Fossez, le XXVIIIe jour d'aoust 1582 » ; 148 Lettre de HENRI III à « messrs de Mandelot et de Haultefort,... Escript le XIIIe septembre 1582 » ; 149 Lettre de HENRI III à messrs de Mandelot et de Haultefort,... Escript à S. Maur des Fossez, le XIIIe jour de septembre 1582 » ; 150 Lettres patentes de HENRI III aux confédérés suisses, relativement à une querelle qui s'était élevée entre eux et le duc de Savoie. « Escript à St Maur des Fossez, le XIIIe jour de septembre 1582 » ; 151 Lettre de HENRI III à « monseigneur de Fleury,... Escript le XIIIe jour de septembre 1582 » ; 152 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à « monseigneur de Fleury,... Escript à St Maur des Fossez, le XIIIe jour de septembre 1582 » ; 153 Lettre de HENRI III à « monseigneur de Liverdys,... Escript le XIIIe jour de septembre 1582 » ; 154 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à « monseigneur de Liverdys,... Escript à St Maur des Fossez, le XIIIe jour de septembre 1582 » ; 155 Lettres patentes de HENRI III, confirmant les priviléges du « canton de Vallais » à l'encontre des fermiers de la gabelle en Dauphiné. « Donné à St Germain en Laye, le XVIIe jour d'octobre, l'an de grâce M.V.C.IIII.XX.III et de nostre regne le dixme » ; 156 Lettre de HENRI III à « monseigneur de Fleury,... Escript à St Germain en Laye, le XVIIe jour d'octobre 1583 » ; 157 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à « monseigneur de Fleury,... De St Germain, le XVIIe jour d'octobre 1583 » ; 158 Lettre de HENRI III à « monseigneur de Lyverdis,... De St Germain, ce XVIIe jour d'octobre 1583 » ; 159 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à « monseigneur de Lyverdys,... De St Germain en Laye, le XVIIe jour d'octobre 1583 » ; 160 Lettre de HENRI III à « monseigneur de Mandelot,... De St Germain en Laye, ce XXIIIe jour d'octobre 1583 » ; 161 Lettre de HENRI III à « monseigneur de Fleury,... Du XXIII octobre 1583. A St Germain en Laye » ; 162 Lettre de HENRI III à « monseigneur de Fleury,... De St Germain en Laye, ce premier jour de novembre 1583 » ; 163 Lettre de HENRI III à « monseigneur de Fleury,... De St Germain en Laye, ce VIIe jour de novembre 1583 » ; 164 Lettre de HENRI III à « monseigneur de Fleury,... Du IXe novembre 1583, audict St Germain » ; 165 Lettre de HENRI III à « monseigneur de Fleury,... De St Germain, ce Xe jour de novembre 1583 » ; 166 Lettre de HENRI III à « monseigneur de Fleury,... Escript à St Germain... 1583 » ; 167 Lettre de HENRI III à « monseigneur de Fleury,... Du XVIIe decembre 1583 » ; 168 Lettre de HENRI III à « monseigneur de Fleury,... Escript de St Germain en Laye, ce XVIIIe jour de decembre 1583 » ; 169 Lettre « du roy » à « monseigneur de Liverdyz,... Le XXe decembre 1583 » ; 170 Lettre « de la royne » CATHERINE DE MEDICIS « monseigneur de Liverdyz » ; 171 Lettre « du roy » à « monseigneur de Fleury,... Du XXIme febvrier 1584 » ; 172 Lettre « du roy » à « monseigneur de Fleury,... Du XXIme febvrier 1584 » ; 173 Lettre de HENRI III « aux cantons des ligues de Suisse en general... Du XXIme febvrier 1584 » ; 174 Lettre de HENRI III « à Mr le collonnel Phiffer,... Du XXIIIme febvrier 1584. A Paris » ; 175 Lettre « du roy » à « monseigneur de Liverdyz,... A Paris, le XXIIIme febvrier 1584 » ; 176 Lettre « de la royne » CATHERINE DE MEDICIS « monseigneur de Liverdiz,... A Paris » ; 177 Lettre de HENRI III à « monseigneur de Fleury,... Escript à St Maur des Fossez, le XXVIme apvril 1584 » ; 178 Lettre de HENRI III à « monseigneur de Liverdyz,... Escript à St Maur des Fossez, le XXVIme jour d'apvril 1584 » ; 179 Réponse de HENRI III à plusieurs demandes de Jean Ier, duc des Deux-Ponts, relatives à la « division qui est à cause de l'evesché de Colongne... Fait à Maizieres... juin 1583 » ; 180 Lettre « du roy à Mr le duc des Deux Pontz,... Escript à Maizieres... juin 1583 » ; 181 Lettre « du roy à Mr le duc des Deux Pontz,... Escript à Monceaulx, le XXIIIIe jour de juillet 1583 » ; 182 Lettre « du roy à Mr le landgrave de Hesse [Guillaume IV]... Escript à Monceaulx, le XXIIIIe jour de juillet 1583 » ; 183 Lettre de HENRI III au Sr Ancel. « Escript à St Germain en Laye, le XXIIIIe octobre 1583 » ; 184 Lettre de HENRI III à « monseigneur de La Verriere,... Escript à St Germain en Laie, le XXIIIIe octobre 1583 » ; 185 Lettre « du roy à l'empereur [Rodolphe II]. Escript à St Germain en Laie, le XXVe jour d'octobre 1583 » ; 186 Lettre « du roy à Mr le comte pallatin eslecteur du St Empire [Frédéric IV]... Escript à St Germain en Laye, le XXVe jour d'octobre 1583 » ; 187 « Forme [de lettre]... pour les deux eslecteurs contendans [Gebhard et Ernest de Bavière]... Escript St Germain en Laye, le XXVe jour d'octobre 1583 » ; 188 Lettre de HENRI III à « monseigneur de La Verriere,... A St Germain, le VII novembre 1583 » ; 189 Lettre de HENRI III à « monseigneur Despesse,... Escript à Paris, le VIe may 1575 » ; 190 « Pouvoir [de Henri III] à monseigneur le mareschal Roger de S.-Lary, Sr de] Bellegarde et au Sr de Piebrac allant en Pollongne » ; 191 Lettre de HENRI III à « monseigneur de Pibrac » ; 192 Deux lettres de HENRI III au maréchal de Bellegarde ; 193 Lettre de HENRI III « à monseigneur de Vulcob,... Escript à Paris, le XXIIIe jour de may 1575 » ; 194 Lettre « du roy à monseigneur de Bellegarde,... Escript le... XXe may » ; 195 Lettre « du roy » Henri III à « monseigneur de Pybrac,... Paris, le XXe may 1575 » ; 196 Lettre du « roy » à « monseigneur de Vulcob,... A Paris, le VIIIe jour d'octobre 1576 » ; 197 Lettre « de la royne » CATHERINE DE MEDICIS à « monseigneur de Vulcob,... Escript à Paris, le VIIIe jour d'octobre 1576 » ; 198 Lettre de HENRI III au Sr « Ancel,... Escript le XVIIe jour d'aoust 1582 » ; 199 Lettre de HENRI III au « Sr Ancel,... Escript le VIe jour de septembre 1582 » ; 200 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS au Sr « Ancel,... Escript à St Maur des Fossez, le VIe jour de septembre 1582 » ; 201 Lettre de HENRI III au Sr « Ancel,... De St Germain, ce XXII octobre 1583 » ; 202 Lettre de HENRI III au Sr « Ancel,... Escript à St Germain en Laye, le XVIII avril 1584 » ; 203 Lettre « du roy à la contesse de Mar,... De Lyon, le premier octobre 1574 » ; 204 Lettre « de la royne à la contesse de Mar,... De Lyon, le premier octobre 1574 » ; 205 Lettre « du roy » à « monseigneur d'Erskin,... A Lyon, le premier octobre 1574 » ; 206 Lettre « de la royne » CATHERINE DE MEDICIS à « monseigneur Derskin,... De Lyon, le premier octobre 1574 » ; 207 Lettre « du roy » à « monseigneur Drybruch,... De Lyon, le premier octobre 1574 » ; 208 Lettres « du roy à monsieur le prince d'Escosse [Jacques]... De Lyon » ; 209 Lettre « de la royne [CATHERINE DE MEDICIS] au prince d'Escosse » ; 210 Lettre « du roy au conte de Morton », Jacques Douglas, régent d'Écosse ; 211 Lettre « de la royne [CATHERINE DE MEDICIS] audit conte de Morton » ; 212 Lettre « du roy à la contesse de Mar » ; 213 Lettre « de la royne [CATHERINE DE MEDICIS] à la dicte contesse de Mar » ; 214 Lettre « du roy à monsieur le duc de Chastellerault », Jacques Hamilton III, comte d'Aran ; 215 Fragment d'une instruction de HENRI III au Sr « de Mondreville,... Faict à Lyon, le IIe jour de novembre, l'an mil V.C. soixante quinze » ; 216 « Particullière Instruction au Sr de Mondreville, tresorier de l'ordre du roy, conseiller et maistre d'hostel ordinaire de la royne, sa mere, pour le voiage qu'il va faire en Escosse... » ; 217 « Instruction » de HENRI III « au Sr de Mondreville [ambassadeur de France en Écosse]... Faict à Paris, l'an mil cinq cens soixante dix huict » ; 218 Lettre « du roy à monsieur le prince d'Escosse,... Escript à Paris... 1578 » ; 219 Lettre « de la royne, mere du roy, audict Sr prince d'Escosse... Escript à Paris... 1578 » ; 220 Lettre « du roy à Mr le conte de Morton,... Escript à Paris... 1578 » ; 221 Lettre « de la royne [CATHERINE DE MEDICIS] audict Sr conte » ; 222 Lettre « du roy à madame la contesse de Mar » ; 223 Lettre « de la royne [CATHERINE DE MEDICIS] à madicte dame la contesse de Mar » ; 224 Lettre de HENRI III à « monseigneur d'Erskin » ; 225 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS à « monseigneur d'Erskin » ; 226 Trois lettres de créance remises au Sr de Mondreville pour des seigneurs écossais ; 227 « Noms des Srs auquelz le roy [Henri III] et la royne sa mere ont escript des lettres semblables aux formes de lettres cy dessus, pour ledict Sr de Mondreville, auquel en a esté aussi baillé en blanc » ; 228 « Chiffre baillé à Mr de Mondreville pour Escosse » ; 229 « Instruction baillée au Sr de Meigneville allant en Escosse... 1583 » ; 230 Lettre de HENRI III « au roy d'Escosse [Jacques VI]... Escript à Paris, le XXVIIe jour de juing 1584 » ; 231 Lettres de HENRI III « à la noblesse du païs d'Escosse... Escript à Paris, XXVIIme jour de juing 1584 » ; 232 « Brevet » accordé par Henri III à Jacques VI, lequel « n'a esté dellivré... aujourd'hui XXVIme de juing mil V.C.IIII.XX.IIII » ; 233 « Lectres de la royne, mere du roy, au roy d'Escosse [Jacques VI]... Escript à St Maur des Fossez, le XXVIIIe juing 1584 » ; 234 Autre « de ladicte dame royne à messrs de la noblesse du païs d'Escosse... Escript à St Maur des Fossez, le XXVIIIe de juing 1584 » ; 235 Autre « de la royne de France [LOUISE DE VAUDEMONT] audict roy d'Escosse... Escript à St Maur des Fossez, le XXVIIIe juing 1584 » ; 236 « Substance de ce que le Sr de Seton, ambassadeur du roy d'Escosse [Jacques VI], a fait entendre à la royne, mere du roy [Catherine de Médicis], faisant parler son filz en sa presence, pour ce qu'il estoit enrhumé... Du jeudi XIXe d'avril 1584 » ; 237 « Articles que monsieur de Ston, ambassadeur pour le roy d'Escosse, traicta avec Sa Majesté tres chrestienne, le XXVIe d'apvril 1584 » ; 238 « Responces faictes verballement par le secretaire Pinart au Sr de Seton, ambassadeur d'Escosse, suivant le commandement du roy, sans qu'il luy en ait esté rien laissé par escript »

« Registre de Mr Pinard, secretaire d'Estat, de la negociation pour traicter le mariage de Monseigneur, filz de France, duc d'Anjou et d'Alençon, frere unique de Henry troisme, avec Elisabeth, reine d'Angleterre ».

Contient : 1 « Pouvoir du roy... HENRY [III]... à messieurs ses commissaires y desnommez, pour aller en Angleterre traicter des moiens du mariaige d'entre la royne dudict pays et monseigneur le duc d'Anjou, frere unicque dudict Sr roy... Donné à St Germain en Laye, le dernier jour de febvrier... mil cinq cens quatre vingtz et ung » ; 2 « Memoire et instruction baillée par le roy ausdits Srs commissaires et ambassadeurs... Faict à St Germain en Laye, le dernier jour de janvier. Signé : Henry, Caterine et Brulart » ; 3 « Lettre du roy à la royne d'Angleterre [Élisabeth]... Escript à St Germain en Laye, le dernier jour de febvrier 1581 » ; 4 Lettre « de la royne, mere du roy, à la dicte dame, royne d'Angleterre... Escript à Blois, le premier jour de mars 1581 » ; 5 Lettre « du roy... HENRY [III]... à la royne d'Angleterre... Escript à Paris, le Ve jour de mars 1581 » ; 6 Lettre « de la royne, mere du roy... CATERINE [DE MEDICIS]... à la royne d'Angleterre... Escript à Blois, le XXVe jour de febvrier 1581 » ; 7 Lettre des ambassadeurs de Henri III « à monsieur de Mauvissiere, ambassadeur pour le roy en Angleterre... De Callais, le XXIe jour de mars 1581 » ; 8 Lettre des ambassadeurs « au roy... Escript à Callais, le XXIIe jour de mars 1581 » ; 9 Lettre des ambassadeurs « à la royne, mere du roy... De Callais, le XXIIe jour de mars 1581 » ; 10 Lettre des ambassadeurs « à monsieur le prince Daulphin [François de Montpensier]... De Callais, le XXIIe jour de mars 1581 » ; 11 « Sauf conduict de la royne d'Angleterre » pour les ambassadeurs envoyés auprès d'elle par le roi de France, en vue du mariage de son frère, le duc d'Anjou, avec Élisabeth. « E pallatio nostro Westmonasteriensi, 12° die martii, anno Domini 1581 ». En latin ; 12 Lettre des ambassadeurs « au roy... De Callais, le XXVIIe jour de mars 1581 » ; 13 Lettre des ambassadeurs « à la royne, mere du roy... De Callais, le XXVIIe jour de mars 1581 » ; 14 Lettre des ambassadeurs « à monseigneur [François, duc d'Anjou]... De Callais, le XXVIIe jour de mars 1581 » ; 15 Lettre des ambassadeurs « à Mr de Mauvissiere,... De Callais, le XXIXe jour de mars 1581 » ; 16 Lettre des ambassadeurs « au roy... De Callais, le XXIXe jour de mars 1581 » ; 17 Lettre des ambassadeurs « à la royne, mere du roy... De Callais, le XXIXe jour de mars 1581 » ; 18 Lettre des ambassadeurs « à Monseigneur... De Callais, le XXIXe jour de mars 1581 » ; 19 Lettre des ambassadeurs « au roy... De Callais, le IIIe jour d'avril 1581 » ; 20 Lettre des ambassadeurs « à la royne, mere du roy... De Callais, le IIIe jour d'avril 1581 » ; 21 Lettre des ambassadeurs « au roy... De Douvre, le XVIIe jour d'avril 1581 » ; 22 Lettre des ambassadeurs « à la royne, mere du roy... De Douvre, le XVIIe jour d'avril 1581 » ; 23 « Ordonnance publiée de par la royne d'Angleterre » pour défendre sous peine de mort les disputes et querelles à main armée pendant toute la durée du séjour des ambassadeurs de France dans son royaume. « Donné au manoir de St James, le XVIIIe jour d'avril 1581 » ; 24 « Ordonnance de monsieur le prince Daulphin [FRANÇOIS DE MONTPENSIER] et messrs les autres commissaires » faisant connaître à toutes les personnes de l'ambassade, l'ordonnance susdite de la reine d'Angleterre ; 25 Lettre des ambassadeurs « au roy... De Londres, le sabmedi XXIIe jour d'apvril 1581 » ; 26 Lettre des ambassadeurs « à la royne, mere du roy... De Londres, le XXIIe jour d'avril 1581 » ; 27 Lettre des ambassadeurs « au roy... De Londres, le XXVe jour d'avril 1581 » ; 28 Lettre des ambassadeurs « à la royne, mere du roy... De Londres, le XXVe jour d'avril 1581 » ; 29 « Discours envoyé au roy et à monseigneur son frere, avec la de pesche de messrs le prince Dauphin [FRANÇOIS DE MONTPENSIER] et autres commissaires, du XXVe d'avril 1581 », sur la suite des négociations, depuis le 24 avril jusqu'au 1er mai de la même année ; 30 Discours du « president BRISSON » aux seigneurs anglais députés par la reine Élisabeth ; 31 Lettre des ambassadeurs « au roy... De Londres, le sabmedy XXIXe jour d'avril 1581 » ; 32 Lettre des ambassadeurs « à la royne, mere du roy... De Londres, le XXIXe jour d'avril 1581 » ; 33 Lettre des ambassadeurs « au roy... De Londres, le mardi IIe jour de may 1581 » ; 34 Lettre des ambassadeurs « à la royne, mere du roy... De Londres, le mardi IIe jour de may 1581 » ; 35 Lettre des ambassadeurs « à monseigneur... [le duc D'ALENÇON]... De Londres, le mardi IIe jour de may 1581 » ; 36 « Pouvoir de la royne d'Angleterre » ÉLISABETH à Guillaume Cecile, Sr de Burle, grand trésorier d'Angleterre, Édouard, comte de Clinton, grand amiral d'Angleterre, Thomas, comte de Sussex, François, comte de Bedfort, Robert, comte de Leicestre, Christophe Hatton et François de Walsingham, commis et députés par elle pour traiter avec les ambassadeurs du roi de France. « E pallatio nostro Westmonasteriensi, secundo die mensis maii, anno... millesimo quingentesimo octuagesimo primo ». En latin ; 37 « Version en françois du susdict pouvoir » ; 38 Lettre des ambassadeurs « au roy... De Londres, le dimanche VIIe jour de may 1581 » ; 39 Lettre des ambassadeurs « à la royne, mere du roy... Dudit jour de dimanche » ; 40 Lettre des ambassadeurs « au roy... De Londres, le venredi XIIe jour de may 1581 » ; 41 Lettre des ambassadeurs « à monseigneur [le duc D'ALENÇON]... De Londres, le vendredi XIIe jour de may 1581 » ; 42 Lettre des ambassadeurs « à la royne, mere du roy... Dudit Londres, ledit jour XIIe may 1581 » ; 43 Résolutions des ambassadeurs du roi de France. « Le XIIe may, à Londres ». Accompagnées d'observations des commissaires de la reine d'Angleterre. « Du XIIIe may 1581 » ; 44 Lettre des ambassadeurs « au roy... De Londres, le sabmedy XIIIe jour de may 1581 » ; 45 Lettre des ambassadeurs « au roy... De Londres, le sabmedi XXe jour de may 1581 » ; 46 Lettre des ambassadeurs « à monseigneur [le duc D'ALENÇON]... Dudit jour XXe may 1581 » ; 47 Lettre des ambassadeurs « à la royne, mere du roy... De Londres, le XXe may 1581 » ; 48 Lettre des ambassadeurs « au roy... De Londres, le dimanche XXIe jour de may 1581 » ; 49 Lettre des ambassadeurs « à la royne, mere du roy... De Londres, le XXIe may 1581 » ; 50 Lettre des ambassadeurs « au roy... De Londres, le venredy XXVIe jour de may 1581 » ; suivie d'un « postscript... Dudict Londres, le sabmedy XXVIIe jour de may 1581 » ; 51 Lettre des ambassadeurs « à la royne, mere du roy... De Londres, le venredi XXVIe jour de may 1581 » ; 52 Lettre de PINART « à Mr Brulart [secrétaire d'État]... De Londres, le premier jour de juin 1581 » ; 53 Lettre des ambassadeurs « à Monseigneur, frere du roi [le duc D'ALENÇON]... De Londres, le premier jour de juin 1581 » ; 54 Lettre des ambassadeurs « au roy... De Londres, le mercredi septme jour de juin 1581 » ; 55 Lettre des ambassadeurs « à Monseigneur » ; 56 Lettre des ambassadeurs « à la royne, mere du roy... De Londres, le mercredi VIIe jour de juin 1581 » ; 57 Lettre des ambassadeurs « au roy... De Londres, le XIIIIe jour de juin 1581 » ; 58 Lettre des ambassadeurs « à la royne, mere du roy... De Londres, le XIIIIe juin 1581 » ; 59 Contrat de mariage entre le duc d'Anjou et d'Alençon et la reine d'Angleterre. « Actum Londinii, in pallatio Westmonasteriensi, undecima die mensis junii, anno... milesimo quingentesimo octuagesimo primo ». En latin ; 60 Lettre de commission du roi « HENRY » III à « Loïs de Bourbon, conte de Soisons, Loïs de Bourbon, duc de Montpensier,... François de Bourbon, prince Daulphin,... Artus de Cossé, conte de Segondigni,... Louys de Lusignan de St Gelez, Sr de Lanssac et de Precy,... Tannegui le Veneur, Sr de Carouges,... Bertrand de Sallignac, Sr de La Mote Fenelon,... Michel de Castelnau, Sr de Mauvissiere,... Barnabé Brisson, Sr de Gravelle,... Claude Pinart, Sr de Cramailles,... Pierre Clausse, Sr de Marchaumont et de Couzances,... Jacques de Vray, Sr de Fontorte », pour traiter du mariage du duc d'Anjou. « Donné à St Germain en Laye, le dernier jour de febvrier... 1581 » ; 61 Lettres de commission de « FRANÇOIS,... duc D'ANJOU » et D'« ALLENÇON », pour les députés choisis par le roi. « Données à Bordeaulx, le XXIIIIe jour de janvier... mil V.C.IIII.XX.I » ; 62 Lettres patentes de « FRANÇOIS,... duc D'ANJOU » et D'« ALLENÇON », confirmant les lettres précédentes. « Données à Allençon, le XVIIIe jour de may, l'an mil cinq cens quatre vingtz et ung » ; 63 Double du numéro 36 ; 64 Lettre « du roy » HENRI III à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le XIe jour de janvier 1583 » ; 65 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le XIe jour de janvier 1583 » ; 66 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le XXVIIe jour de janvier 1583 » ; 67 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le XXVIIe jour de janvier 1583 » ; 68 Lettre « du roy à Mr [Bertrand de Salignac] de La Mothe Fenelon [ambassadeur en Angleterre]... Escript à Paris, le XXVIIe jour de janvier 1583 » ; 69 Lettre « de la royne, mere du roy, à Mr de La Mothe Fenelon,... Escript à Paris, le XXVIIe jour de janvier 1583 » ; 70 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le XXVIIIe jour de janvier 1583 » ; 71 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le XXVIIIe jour de janvier 1583 » ; 72 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le XIIIIe jour de fevrier 1583 » ; 73 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le XIIIIe jour de fevrier 1583 » ; 74 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le VIIIe jour de mars 1583 » ; 75 « Ordonnance du roy à Mrs les grand prieur de Champagne et president Faulcon, pour veoir et entendre le contenu es requestes... presentées doresnavant à Sa Majesté par Mr l'ambassadeur d'Angleterre et les Angloix... Faict à Paris, le IIIe jour de mars 1583 » ; 76 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le VIIIe jour de mars 1583 » ; 77 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le Ve jour de may 1583 » ; 78 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le Ve jour de may 1583 » ; 79 Lettre « du roy » à François de Roncherolles, Sr « de Maineville [ambassadeur en Écosse]... Escript à Paris, le Ve jour de may 1583 » ; 80 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Maineville,... Escript à Paris, le Ve jour de may 1583 ». ù Les feuillets sont intervertis. Lire dans l'ordre suivant : 58, 61, 64, 60, 59, 62, 63, 65 ; 81 « Aulcuns Poinctz qui ont esté traictez à la conference faicte par commandement du roy avec monseigneur l'ambassadeur d'Angleterre, par les Srs grand prieur de Champagne, president Faulcon et secretaire Pinart, le dimanche VIIIe may 1585 » ; 82 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le XVIIe jour de may 1583 » ; 83 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le XVIIe jour de may 1583 » ; 84 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à St Germain en Laye, le XXIXe jour de may 1583 » ; 85 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à St Germain en Laye, le XXIXe jour de may 1583 » ; 86 Lettre « du roy au roy d'Escosse [Jacques VI]... Escript à St Germain en Laie, le XXVIIIe may 1583 » ; 87 Lettre « de la royne, mere du roy, audict Sr roy d'Escosse... Escript à St Germain en Laie, le XXVIIIe jour de may 1583 » ; 88 Lettre « du roy à Mr le conte d'Argyle ; chancelier d'Escosse... Escript à St Germain en Laie, le XXVIIIe jour de may 1583 » ; 89 Lettre « du roy à Mr le conte de Gowrie, grand tresorier d'Escosse... Escript à St Germain en Laye, le XXVIIIe jour de may 1583 » ; 90 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Maisieres, le XXVIIIe jour de juin 1583 » ; 91 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Maisieres, ledict jour et an » ; 92 Lettre « du roy au roy d'Escosse... Escript à Maisieres, le XXVIIIe jour de juin 1583 » ; 93 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Montceaulx, le XXVe jour de juillet 1583 » ; 94 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Monceaulx, le XXVe juillet 1583 » ; 95 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Paris, le IXe jour d'aoust 1583 » ; 96 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à Montargis, le XVIe jour d'aoust 1583 » ; 97 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à La Fere en Picardie, le XIXe jour d'aoust 1583 » ; 98 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à St Germain en Laie, le XXe jour d'octobre 1583 » ; 99 Lettre « du roy à la royne d'Angleterre... Escript à St Germain en Laie, le XXVIIe jour d'octobre 1583 » ; 100 Lettre « de la royne [CATERINE DE MEDICIS] à ladicte dame royne d'Angleterre... Escript à St Germain en Laie, le XXVIIe octobre 1583 » ; 101 Lettre « de la royne, mere du roy, à ladicte dame royne d'Angleterre... 1583 » ; 102 « Memoire des pieces et plainctes baillées au roy par Sr HENRY COBHAM, chevalier, ambassadeur de la royne d'Angleterre, ce XXIIIe jour d'octobre 1583 » ; 103 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à St Germain en Laie, le VIIe novembre 1583 » ; 104 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à St Germain en Laie, le XVIIIe jour de novembre 1583 ». A la suite un « Postscript », du « XXe novembre 1583 » ; 105 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à St Germain en Laie, le XXVe jour de novembre 1583 » ; 106 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à St Germain en Laie, le XXVe jour de novembre 1583 » ; 107 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à St Germain en Laie, le XVIIe jour de decembre 1583 » ; 108 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à St Germain en Laie, le XVIIe jour de decembre 1583 » ; 109 « Memoire et instruction envoyé audict Sr de Mauvissiere pour se conduire et comporter au voyaige qu'il fera en Escosse... Faict à St Germain en Laie, le XVIIe jour de decembre 1583 » ; 110 Lettre « du roy à la royne d'Angleterre... Escript à St Germain en Laie, le XXe jour de decembre 1583 » ; 111 Lettre « du roy au roy d'Escosse... Escript à St Germain en Laie, le XXe jour de decembre 1583 » ; 112 Lettre « du roy à la royne d'Escosse [Marie Stuart]... Escript à St Germain en laie, le XXe jour de decembre 1583 » ; 113-116 « Quatre Formes de lettres dont en a esté envoié plusieurs audict Sr de Mauvissiere, pour s'en servir... estant en Escosse... Escript à St Germain en Laie, le XXe jour de decembre 1583 » ; 117 « Secrette Lectre du roy » à « monseigneur de Mauvissiere,... Escript à St Germain en Laie, le XVIIIe jour de decembre 1583 » ; 118 Addition à l'instruction de Henri III ci-dessus mentionnée n° 109, pour les « Sr de Mauvissiere et le viconte Pinart, son secretaire » ; 119 Lettre du roi « à la royne d'Angleterre » ; 120 « Aucunes Choses de la depesche que le Sr de La Mothe Fenelon a naguieres rapportée d'Escosse » ; 121 « Arrest donné, les estatz d'Escosse assemblez, pour impugner le couronnement du roy d'Escosse et l'establissement du gouverneur dudict païs... In parlamento serenissimae dominae nostre reginae... in pretorio burgi de Edinburhg, decimo quinto dioe mensis junii 1581 ». ù Les feuillets sont intervertis. Lire dans l'ordre suivant : 80, 82, 81, 84, 83, 85, 86 ; 122 « Declaration du duc de LENOX [EDME STUART I] contre les faulces calomnies à luy imposées par le comte de Mors et lord Revarz, dict le comte de Goury, et leurs confederez... Faict à Domberthrand [Dunbarton], le XXIIe septembre 1582 » ; 123 « Propositions faictes en Escosse par monseigneur de La Mothe Fennellon et les responces à luy faictes » ; 124 « Declaration qui a esté publiée en Escosse... Faict à Halyendehouse, le XIXme jour d'octobre 1582 » ; 125 « Lettre escripte à monsieur [Jérôme] de Gondi par monsieur DE GLASGO, ambassadeur d'Escosse, resident pres du roy » Henri III

Étudiants universitaires du Cameroun et les technologies de l’information et de la communication : usages, apprentissages et motivations

Cette étude porte sur les usages des TIC des étudiants universitaires du Cameroun. Elle se situe dans un contexte de l’enseignement supérieur camerounais en pleine mutation par les TIC. Elle vise donc à mieux comprendre les utilisations des TIC qui influencent l’apprentissage et la motivation académique chez les étudiants universitaires du Cameroun. Pour atteindre cet objectif, quatre principaux axes d’étude sont envisagés : -Les usages des TIC des étudiants universitaires camerounais; -Les perceptions des étudiants sur l’usage des TIC dans leur formation; -L’impact des TIC sur l’apprentissage des étudiants universitaires du Cameroun ; -L’impact des TIC sur la motivation académique des étudiants universitaires en apprentissage. La typologie de De Vries (2001) adoptée, qui est bâtie sur plusieurs variables d’apprentissage en lien avec les TIC (lire, faire des exercices, dialogue, jouer, explorer, manipuler, observer, construire et discuter), a facilité l’élaboration d’un portrait des usages des TIC des étudiants universitaires camerounais. Pour vérifier si les TIC ont un lien avec l’acquisition du savoir visée par un cours chez les étudiants camerounais, nous avons eu recours à la taxonomie de Bloom (1956) révisée par Lorin (2001). Cette taxonomie est constituée des verbes d’action qui décrivent des opérations cognitives d’apprentissage et spécifient des activités d’apprentissage liée aux TIC en terme de « capacité à ». Aussi, les résultats de Barrette (2005) sur les effets des TIC sur l’apprentissage (amélioration des résultats académiques, développement des opérations cognitives, amélioration de la motivation et intérêt des étudiants) nous ont servi de balises pour mieux comprendre les influences des TIC sur l’apprentissage des étudiants universitaires. La littérature sur l’impact des TIC sur la motivation académique a révélé que les sentiments d'autodétermination, de compétence et d'affiliation influencent la motivation des étudiants. Ainsi la théorie retenue de l'autodétermination de Deci et Ryan (1985, 1991, 2000) nous permet de mieux cerner le concept de la motivation dans cette étude. Cette recherche se fonde sur une méthodologie de type mixte, comportant plusieurs sources de données collectées (Savoie-Zajc et Karsenti (2000)): entrevues individuelles semi dirigées avec des étudiants (n = 9), observations participantes d’étudiants (n=2), observations participantes de groupes d’étudiants (n = 3), questionnaire (n=120). La thèse suit un mode de présentation par articles, chacun des articles étant en lien avec l’un des objectifs de la recherche. Les résultats obtenus confortent l’hypothèse d’une utilisation des TIC à des fins académiques par des étudiants dans le campus ainsi que dans les cybercafés. Autrement dit, la recherche dresse un portrait des usages des TIC des étudiants universitaires camerounais en mettant en évidence les types d’utilisation multivariés rencontrés. Les résultats font aussi ressortir que les TIC sont des outils didactiques efficaces pour faciliter la compréhension des situations complexes des cours suivis par les étudiants. Cette recherche a donné lieu à l’adaptation de l’échelle de mesure EMITICE, un instrument de mesure de la motivation lors de l'intégration des TIC dans l'enseignement, qui a permis de déterminer les variations de la motivation des étudiants et de mettre en évidence une comparaison de l'évolution du type de leur motivation.

Composition d'oeuvres pour hyper-flûtes et traitement audionumérique interactif

La version intégrale de cette thèse est disponible uniquement pour consultation individuelle à la Bibliothèque de musique de l’Université de Montréal (www.bib.umontreal.ca/MU).

Double échappée ; suivi de Se dire, se comprendre : l'homosexualité adolescente dans les romans québécois pour la jeunesse

Difficile à manier, le thème de l’homosexualité est peu exploité dans le domaine des arts. Dans la littérature jeunesse québécoise, on trouve peu de personnages principaux homosexuels constituant des représentations positives pour les adolescents. Double échappée, le premier volet de ce mémoire en recherche-création, résulte d’une volonté de contribuer à ce secteur en braquant le projecteur sur deux protagonistes adolescents qui vivent leur homosexualité en parallèle. L’un doit apprendre à vivre avec cette réalité qui est toute nouvelle pour lui tandis que le second, sorti du placard et censément à l’aise avec son homosexualité, se voit obligé de réaffirmer son identité lorsqu’il arrive dans un nouvel environnement. Leurs parcours s’entremêlent, leur relation grandit et on assiste à leurs prises de conscience, diverses certes, mais aussi complémentaires. Le second volet du mémoire, intitulé Se dire, se comprendre : l’homosexualité dans les romans québécois pour la jeunesse, sert en quelque sorte de cadre contextuel à Double échappée. Adoptant un parcours en grande partie sociologique, cet essai examine le traitement des enjeux identitaires soulevés par l’homosexualité dans quelques romans québécois. Y est brièvement analysée la manière dont six ouvrages récents destinés à la jeunesse portent le sujet, particulièrement en ce qui a trait à la prise de conscience identitaire et son expression. Cette étude se penche sur la façon dont ces récits proposent la découverte de l’homosexualité par des adolescents en s’attardant à la présentation des personnages homosexuels et leur cheminement. Il s’agit de mettre en lumière la manière dont le texte montre et fait entendre la voie/voix des protagonistes gays et lesbiens.

Productivité de manuels scolaires adaptés pour élèves ayant deux années de retard en lecture

La complexité de la tâche qu’est la lecture du français en interaction avec les caractéristiques de la personne qui a un retard de deux ans en lecture, la population cible de cette recherche, place cette dernière en situation d’échec. Tous les processus impliqués dans l’acte de lire en interaction avec ces caractéristiques induisent des échecs et des retards d’apprentissage de la lecture. L’enseignant, qui souhaite utiliser un manuel scolaire tout en intégrant un élève de 3e année ne sachant toujours pas lire, a deux choix : lui offrir un manuel de 1re année, un manuel de 3e année ou adapter lui-même son matériel. Si l’enseignant lui remet un manuel de 1re année, l’élève vit des réussites, mais les thèmes sont infantilisants. Si l’enseignant remet un manuel de 3e année à ce même élève, les thèmes ne sont pas infantilisants, mais le niveau en lecture place ce dernier systématiquement en situation d’échec. Si l’enseignant adapte lui-même le matériel, l’entreprise est grande en charge de travail pour ce dernier. En réponse à ce dilemme, le Groupe DÉFI Accessibilité (GDA) a conçu des manuels scolaires adaptés. Ils sont, à première vue, identiques à la version originale Signet (3e année), mêmes thèmes, mêmes titres, mêmes numéros de pages, mêmes illustrations et mêmes réponses aux deux premières questions de chaque page, mais les textes sont simplifiés afin de permettre la lecture à l’élève de 3e année qui a deux ans de retard dans cette matière. En accord avec une stratégie de design inclusif, la simplification des manuels par le GDA a été réalisée en fonction des caractéristiques d’un groupe de référence reconnu pour avoir de grandes difficultés d’apprentissage de la lecture, soit des élèves qui ont des incapacités intellectuelles (Langevin, Rocque, Ngongang et Chaghoumi, 2012). L’objet de cette thèse est le calcul de la productivité et de l’efficience de ces manuels scolaires adaptés auprès d’élèves qui ont deux années de retard en lecture, la population cible. La méthodologie utilisée pour cette recherche est l’analyse de la valeur pédagogique, une méthode systématique de développement et d’évaluation de produits, procédés ou services, adaptée de l’ingénierie. Cette recherche a pour objet la troisième et dernière phase de l’analyse de la valeur pédagogique, soit l’évaluation des manuels scolaires adaptés. En analyse de la valeur pédagogique, comme pour cette recherche, la mise à l’essai a deux objectifs : comparer le prototype créé au cahier des charges fonctionnel regroupant toutes les fonctions que devrait remplir le produit pour répondre aux besoins de ses utilisateurs potentiels et calculer la productivité/efficience. Puisqu’il s’agit d’une première mise à l’essai, un troisième objectif est ajouté, soit la proposition de pistes d’amélioration au prototype de manuels scolaires adaptés. La mise à l’essai s’est échelonnée sur six mois. L’échantillon regroupe quatre enseignantes de 3e année, deux en classes spéciales et deux en classes régulières. Ces dernières enseignent à 32 élèves utilisateurs des manuels scolaires adaptés : six sont dyslexiques, quatre ont une connaissance insuffisante de la langue française, un a un trouble envahissant du développement avec incapacités intellectuelles et 21 ont des incapacités intellectuelles légères. Les résultats sont présentés sous la forme de trois articles. Les quatre enseignantes ont confirmé la réponse des manuels scolaires adaptés au cahier des charges fonctionnel. De plus, la phase de conception a été jugée efficiente et la phase d’utilisation productive. Il n’y a pas de modification à faire aux manuels scolaires adaptés. Par contre, le guide d’utilisateur doit être modifié, puisque l’outil n’a pas été utilisé tel qu’il était prévu par l’équipe de conception.

Peut-on vouloir le mal pour le mal dans la pensée de Thomas d’Aquin?

Ce mémoire propose une analyse de la théorie de la volonté en relation avec le mal dans la pensée de Thomas d’Aquin. Le mal est une privation d’être et l’être est identique au bien. La volonté est une forme intellectuelle d’appétit, ainsi que la gouvernante des puissances inférieures, mais aussi de la raison qui est à la fois son principe. L’appétit est un mouvement vers ce qui est le bien d’une nature, il est donc difficile d’accepter que la volonté puisse élire son contraire qui est le mal. La thèse de Platon selon laquelle le mal n’est désiré que par ignorance est écartée, puisque le propos de Thomas est d’expliquer le consentement en faveur du mal connu. Or, si le mal peut être voulu, on ne peut le vouloir sans le référer au bien. Ainsi, le libre arbitre, bien qu’ayant Dieu pour principe, est le principe du premier mauvais choix. La compréhension de la problématique passe par la division de ce qui appartient à l’extérieur de la volonté et ensuite à l’intérieur. De soi, un acte extérieur peut être immoral, comme le vol, mais la volonté d’une intention bonne qui choisit cet acte devient mauvaise, bien qu’elle garde le mérite de sa bonne intention. Son choix mauvais est parfois dû à une certaine ignorance, mais, puisque nous n’ignorons pas toujours le mal, il faut attribuer une faiblesse à la volonté, car elle n’accomplit pas pleinement sa nature. Quand elle répète ses actes de faiblesse à l’égard du mal, elle se dispose à accueillir l’habitus de la malice, et alors elle cherche d’elle-même le mal. Aucun de ces principes, cependant, ne peut s’appliquer à l’homme originel ni au diable. Ceux-ci n’auront pour principe de leurs choix que l’orgueil dans le libre exercice de la volonté.

Nommer, élire, tirer au sort, vendre au plus offrant? A propos du choix des juges

Certains sujets de discussion sont pérennes et ce, que la conversation soit entre profanes ou entre experts : on ne se lassera jamais de parler de météo, du Canadien de Montréal, de la Constitution canadienne. D’autres sujets, au contraire, ne sont que récurrents, leur actualité dépendant plutôt de leurs enjeux politiques, de l’intérêt circonstanciel qu’ils engendrent, ou encore d’un vide médiatique à remplir. Pourtant, que ces sujets soient éternels ou simplement récurrents, il est rare (surtout en milieu académique) que le fait de revoir un même problème en apporte une meilleure compréhension. Pis encore, si jamais un consensus quelconque émerge ou est sur le point d’émerger, ceux et celles dont la carrière est de commenter ces sujets – qu’ils soient des chercheurs, des professeurs,des prophètes ou des politiciens – trouveront toujours une excuse pour ressemer la discorde.

La théorie structurante du droit : plaidoyer pour une redéfinition de l’agir juridique

"Selon la théorie officielle de l’interprétation des lois, le législateur est l’émetteur d’un message, le texte de loi son support et l’interprète son récepteur. Le contenu du message transmis, c’est-à-dire le sens de la loi, est entièrement déterminé avant même que l’interprète n’en prenne connaissance; il repose dans le texte, en attente d’être découvert. Le rôle du juge se résume donc à lire le texte et à l’appliquer, certains diront presque mécaniquement, aux faits qui lui sont soumis. En fait, sa mission consiste à rechercher l’intention souveraine du législateur et à lui donner effet. Il est de plus en plus reconnu que la doctrine officielle de l’interprétation des lois dresse de la fonction juridictionnelle un portrait à la fois réducteur et trompeur. À tout le moins, on admet généralement que l’interprétation de la loi est une activité qui implique que le juge fasse des choix en fonction de ses propres valeurs et croyances. Mise de l’avant par Friedrich Müller, la théorie structurante du droit va plus loin en posant le juriste comme le véritable créateur de la norme juridique. Plus conforme à la réalité, ce modèle reconnaît au juge une liberté accrue, mais le contraint à faire preuve d’une plus grande transparence et à assumer la responsabilité de ses choix. Le présent texte a pour objet de démontrer les avantages de remplacer la conception traditionnelle de l’interprétation des lois par une conception structurante du droit. "

Apprendre « sans handicap »

https://www.youtube.com/channel/UCUbsl8aV8yOGX7Rdq6Fql2A

Rapport d'évaluation du programme Apprendre à se comprendre : programme d'intervention visant la diminution des conflits intergénérationnels en contexte interculturel

Rapport d'analyse d'intervention présenté à la Faculté des arts et sciences en vue de l'obtention du grade de Maîtrise ès sciences (M. Sc.) en psychoéducation.

Apprendre à composer sainement avec les technologies de l'information et de la communication (TIC): le soutien de l'entourage des jeunes dans ses fonctions d'accompagnement et d'éducation aux médias numériques

Essai critique de stage d'intervention présenté à la faculté des arts et des sciences en vue de l'obtention du grade de Maîtrise ès sciences (M. Sc.) en service social