‘Idolatry’ and Religious Diversity: Thinking about the Other in Early Modern Europe

Idolatry is a key concept in the history of Western thinking about religion, as an all-encompassing category in which all religions more or less alien to the Christian tradition could be subsumed. From Late Antiquity to the Modern period, we can follow how the notion was put to work within Christian discourse to think about the religious “other. ” In fact, the word is almost ubiquitous in pre-modern debates on religion and the origins of religion. Theories on the nature and causes of “idolatry” framed much of the issue of “Religion” vs. the “religions,” and largely provided the conceptual space, in early modern Europe, in which religious anthropology would emerge. The present paper will investigate some aspects of the early modern discourse on idolatry, and its place in early modern discussions on the “diversity” of religions.

The Psychological Outcome of Religious Coping with Stressful Life Events in a Swiss Sample of Church Attendees

Background: Recent research suggested thatreligious coping, based on dispositional religiousness and spirituality (R/S), is an important modulating factor in the process of dealing with adversity. In contrast to the United States, the effect of R/S on psychological adjustment to stress is a widely unexplored area in Europe. Methods: We examined a Swiss sample of 328 church attendees in the aftermath of stressful life events to explore associations of positive or negative religious coping with the psychological outcome. Applying a cross-sectional design, we used Huber’s Centrality Scale to specify religiousness and Pargament’s measure of religious coping (RCOPE) for the assessment of positive and negative religious coping. Depressive symptoms and anxiety as outcome variables were examined by the Brief Symptom Inventory. The Stress-Related Growth Scale and the Marburg questionnaire for the assessment of well-being were used to assess positive outcome aspects. We conducted Mann-Whitney tests for group comparisons and cumulative logit analysis for the assessmentof associations of religious coping with our outcome variables. Results: Both forms of religious coping were positively associated with stress-related growth (p < 0.01). However, negative religious coping additionally reduced well-being (p = 0.05, β = 0.52, 95% CI = 0.27–0.99) and increased anxiety (p = 0.02, β = 1.94, 95% CI = 1.10–3.39) and depressive symptoms (p = 0.01, β = 2.27, 95% CI = 1.27–4.06). Conclusions: The effects of religious coping on the psychological adjustment to stressful life events seem relevant. These findings should be confirmed in prospective studies.

Renewal of Religious Leadership According to an Ancient Model. Bishop Joseph Hubert Reinkens and Bishop Martin of Tours

Im Jahr 1866 verfasste der damals in Breslau lehrende römisch-katholische Kirchenhistoriker Joseph Hubert Reinkens eine der ersten historisch-kritischen Studien in deutscher Sprache über Martin von Tours, in der er sich u.a. mit Martins bischöflichem Leitungsdienst befasste. Nach dem Ersten Vatikanischen Konzil (1870) wurde Reinkens 1873 der erste Bischof für die Alt-Katholiken im Deutschen Reich. Der Beitrag beschreibt den Einfluss, den Reinkens' Martin-Rezeption auf sein theologisches und praktisches Verständnis des Bischofsamts hatte.

Reactive Co-Radicalization: Religious Extremism as Mutual Dicontent

Extremist rhetoric and behaviour, including violence, emanating from those fearing and opposed to Islamic extremism—and typically generalising that to Islam or Muslims—is undeniable. Equally, there is evidence of Muslim rhetoric that fires up fears of a threatening West and antipathy to religious ‘others’ as damned infidels, including Christians and Jews who are otherwise regarded as co-religionists—as ‘peoples of the Book’. Mutual discontent and antipathy abound. On the one hand, Islamic extremism provokes a reactionary extremism from parts, at least, of the non-Muslim world; on the other hand, Muslim extremism appears often in response to the perception of an aggressive and impositional colonising non-Muslim world. ‘Reactive Co-Radicalization’, I suggest, names this mutual rejection and exclusionary circle currently evident, in particular, with respect to many Muslim and non-Muslim communities. This article discusses reactive co-radicalization as a hermeneutical perspective on religious extremism with particular reference to two European cases.

“O CRISTO AFOGADO: UMA NÃO-CRISTOLOGIA” RELIGIÃO, LITERATURA E PÓS-COLONIALISMO

O objetivo dessa tese é aprofundar, a partir do discurso pós-colonial, uma crise na perspectiva teológica da libertação. Esta promoveu, na década de 1970, uma reviravolta nos estudos teológicos no terceiro mundo. Para tanto, leremos um conto de Gabriel García Márquez chamado “El ahogado más hermosodel mundo” (1968) analizando e avaliando as estratégias políticas e culturais ali inscritas. Para levar a frente tal avaliação é preciso ampliar o escopo de uma visão que divide o mundo em secular/religioso, ou em ideias/práticas religiosas e não religiosas, para dar passo a uma visão unificada que compreende a mundanalidade, tanto do que é catalogado como ‘religioso’ quanto do que se pretende ‘não religioso’. A teologia/ciências da religião, como discurso científico sobre a economia das trocas que lidam com visões, compreensões e práticas de mundo marcadas pelo reconhecimento do mistério que lhes é inerente, possuem um papel fundamental na compreensão, explicitação, articulação e disponibilização de tais forças culturais. A percepção de existirem elementos no conto que se relacionam com os símbolos sobre Jesus/Cristo nos ofereceu um vetor de análise; entretanto, não nos deixamos limitar pelos grilhões disciplinares que essa simbologia implica. Ao mesmo tempo, esse vínculo, compreendido desde a relação imperial/colonial inerente aos discursos e imagens sobre Jesus-Cristo, embora sem centralizar a análise, não poderia ficar intocado. Partimos para a construção de uma estrutura teórica que explicitasse os valores, gestos, e horizontes mundanos do conto, cristológicos e não-cristológicos, contribuindo assim para uma desestabilização dos quadros tradicionais a partir dos quais se concebem a teologia e as ciências da religião, a obra de García Márquez como literatura, e a geografia imperial/colonial que postula o realismo ficcional de territórios como “América Latina”. Abrimos, assim, um espaço de significação que lê o conto como uma “não-cristologia”, deslocando o aprisionamento disciplinar e classificatório dos elementos envolvidos na análise. O discurso crítico de Edward Said, Homi Bhabha e GayatriSpivak soma-se à prática teórica de teólogas críticas feministas da Ásia, da África e da América Latina para formular o cenário político emancipatório que denominaremos teologia crítica secular.

The Role of Education and Government in Shaping Muslim Women's Rights: Three Contemporary Case Studies

The rise in Muslim terrorist activities has encouraged the West to reevaluate its understanding of Islam, prompting concern for Muslim women's rights. In search of education-based solutions, this project explores three case studies of Muslims living under different government types: a secular state with a primarily Muslim population (Turkey); a secular state with a significant Muslim minority population (France); and a Muslim state with a powerful religious influence (Afghanistan). The type of government plays a significant role in Muslim women's rights, and solutions must be based on individual aspects of each unique place where Muslims live today. The results show that education is a universal solution when accepted at all levels: governmental, communal, and the individual.

RELIGIOUS SCULPTURE OF THE CHILOÉ ARCHIPELAGO, FROM THE 17TH TO THE 21ST CENTURY

Despite its central role in religious life of the region, the sculptural tradition of the Southern Chilean Chiloé Archipelago, ranging from the 17th century to the present day, has been vastly understudied. Isidoro Vázquez de Acuña’s 1994 volume Santeria de Chiloe: ensayo y catastro remains the only catalogue of Chilote sculpture. Though the author includes photographs of a vast array of works, he does not attempt to place the sculptures within a chronology, or consider their place within the greater Latin American context. My thesis will place this group of works within a chronological and geographical context that reaches from the 16th century to the present day, connected to the artistic traditions of regions as far afield as Paraguay and Lima. I will first consider the works brought to the Archipelago by religious orders – the Jesuits and Franciscans – as well as influences on artistic style and religious culture throughout the 17th, 18th and 19th centuries. I will focus in particular on three works generally considered to be from the 17th and 18th centuries – the Virgin of Loreto at Achao, the Saint Michael at Castro, and the Jesus Nazareno of Caguach – using visual analysis and sifting through generations of primary and secondary sources to determine from where and when these sculptures came. With this investigation as a foundation, I will consider how they inspired vernacular sculptural expression and trace ‘family trees’ of vernacular works based on these precedents. Vernacular artistic traditions are often viewed as derivative and lacking in skill, but Chilote sculptors in fact engaged with a variety of outside influences and experimented with different sculptural styles. I will conclude by considering which aspects of these styles Chilote artists chose to incorporate into their own work, alter or exclude, artistic decisions that shed light on the Archipelago’s religious and cultural fabric.

Russia’s ‘Middle East’: the escalation of religious conflicts in the Northern Caucasus. OSW Commentary Number 207/04.04.2016

The eastern part of the Northern Caucasus (Dagestan, Chechnya and Ingushetia) is becoming an increasingly distinct region in cultural, civilisational and social terms when compared to the rest of the Russian Federation. The situation on the ground there bears greater resemblance to the Middle East than to Russia: Islam is the key factor organising socio-political life, and conflicts inside the Muslim community, often involving bloodshed, are the driving power of developments in the region. The conflict is between the two main branches of Islam in the Northern Caucasus: Sufism linked to the official clergy and government, and Salafism which is gaining more and more supporters among young people in the Caucasus. Tension, including clashes over mosques, attacks, mass detentions, etc. has been observed mainly in Dagestan and Ingushetia.

Mahomet and Islam; a sketch of the prophet's life from original sources and a brief outline of his religion;

Mode of access: Internet.

Religious pamphlets

A collection of miscellaneous pamphlets on religion.

Religious pamphlets

A collection of miscellaneous pamphlets on religion.

Primary personality trait correlates of religious practice and orientation

The aim of the study was to examine the relationships between Eysenck's primary personality factors and various aspects of religious orientation and practice. Some 400 UK undergraduates completed questionnaires constructed from the Batson and Schoenrade Religious Life Inventory (Batson & Schoenrade, 1991) and the Eysenck Personality Profiler (Eysenck, Barrett, Wilson, & Jackson, 1992). As is generally found, all the religious variables correlated negatively with the higher order personality factor of psychoticism. In contrast, among the primary factors, those associated with neuroticism appeared to be the strongest indicators of religiosity. In particular, all the primary traits classically linked to neuroticism correlate positively with the quest orientation. However, fewer primary traits predict religious behaviour in regression and of these, a sense of guilt is the greatest and a common predictor of extrinsic, intrinsic and quest religiosities. Upon factor analysis of the significant personality predictors together with the three religious orientations, the orientations formed a single discrete factor, which implies that extrinsic, intrinsic and quest religiosities have more in common with one another than with any of the personality traits included in the study. This suggests that religious awareness may itself be an important individual difference that is distinct from those generally associated with models of personality. (C) 2003 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Ideological aspects of the translation of business annual reports in Oman (English-Arabic)

The socioeconomic context in the renaissance era in Oman has resulted in the development of new forms of discursive prastises and thus, in the introduction of new genres. One of these new genres is the business annual report, which in Oman exists in English and Arabic. This thesis examines the role of translation in the production of annual reports. This research makes a contribution to the field of Translation Studies by examining institutional translation in order to gain insights into translation agents, processes, practises and underlying policies with reference to national business institutions in their sociopolitical and historical and institutional contexts .Business reports are still largely under-researched as a genre in Translation Studies. The thesis starts with an overview of relevant aspects of Translation Studies to arrive at a theoretical framework which informs the analysis. The empirical analysis is based on sixty seven reports produced by different Oman-based companies which vary in size and organisational patterns. Annual reports are characterised as a genre in terms of function and structure at the macro-level as well as the micro-level. They have an informative and a persuasive function, as they are produced by different companies in their attempt to promote and fulfil their respective business interests and objectives.The thesis presents the sociocultural and political contexts of the production of the English and Arabic versions of the annual reports, focusing on the underlying functions and principles of institutions and agents. The next chapter illustrates the textual profiles of the English and the Arabic versions, identifying typical translation strategies. The discussion here operates within the framework of product-oriented Descriptive Translation Studies (Lambert and van Gorp 1985). It is argued that the two language versions reflect aspects of ideology, political affiliation and power relations at both the macro and micro- structural levels. These ideological aspects can be seen in particular in the addition, omission and change of specific expressions which refer to religious or interpersonal aspects. These strategies signal the aim to appeal to wider Arab readers and to fulfil the agendas of different agents (government, companies, chairpersons, directors, etc.). The description of the texts is followed by an account of these aspects in terms of sociopolitical and institutional conditions in the production of the translations. For this explanation, reference is made to sociological approaches to translation, mainly building on the work of Bourdieu (1991). This thesis emphasises that the translation of annual reports is a collective effort which takes place in a particular institutional context. Consequently, the translation strategies are regulated by the objectives of the institution within which translators and other agents operate. The translations are prepared in order to meet the expectations and needs of the intended Arabic language addressees; in addition, the generic features of the reports reveal a progression of transmission and development over the course of time in the spheres of business and economy in Oman. This thesis demonstrates that business companies too can be seen as institutions which contribute significantly to disseminating business terms and concepts and promoting investment opportunities domestically and internationally through translation work.