Collotype facsimile & type transcript of an Elizabethan manuscript preserved at Alnwick castle, Northumberland ...

[Introduction]--Of tribute, or giving what is due, by Francis Bacon.--Of magnaminitie, by Francis Bacon.--Advertisement touching private censure, by Francis Bacon.--Advertisement touching the controversies of the Church, by Francis Bacon.--Letter to a French gentleman touching the proceedings in England in ecclesiastical causes, by Francis Bacon.--Speech of the Earl of Sussex.--Letter from Sir Philip Sidney to Queen Elizabeth on her proposed marriage to the Duke of Anjou.--Leicesters commonwealth.

Discours prononcés à la Douma et au Conseil d'empire sur la situation du peuple juif en Russie /

"Les discours ... ont été traduits fidèlment sur les rapports sténographiés publiés in-ex-tenso, avec l'autorisation de la censure, par les journaux russes."- 2d prelim. leaf.

Le kaléidoscope, journal de la littérature, des moeurs et des théatres.

V. 8 no. 2-v. 9 no. 1 includes: Le fond du sac, ou Les rognures de la censure. Bordeaux, 1827 (vi, 74p.) and Notice sur le procès du kaléidoscope (54p.).

Ango : drame en cinq actes, six tableaux avec un épilogue /

Les italiques dans le dialogue indiquent les phrases supprimées par la censure à la première représentation ..."--2nd prelim. p.

Le Censeur européen, ou, Examen de diverses questions de droit public: et de divers ouverages littéraires et scientifiques, considérés dans leurs rapports avec les progrès de la civilisation /

"Repris ... deux mois après [i.e. 15 juin 1819] ... il prend alors le grand format, et devient quitidien sous le titre simplifié de le Censeur européen ... Cessa au rétablissement de la censure en 1820, et fur rúni an Courrier francais." - Hatin.

Censeur européen, ou Examen de diverses questions de droit public, et de divers ouvrages litt éraires et scientifiques, considérés dans leurs rapports avec les progrès de la civilisation.

Included in American Periodical Series.

Political pamphlets (United States) from the Durrett collection...1801-[1878] arranged chronologically.

Title page typewritten.

Les lauriers sont coupés: a exibição do pensamento e da linguagem

Ce travail a comme point de départ l’oeuvre Les lauriers sont coupés, de l’écrivain Edouard Dujardin. Le livre, écrit en 1887, n’est devenu connu qu’en 1924, lorsque James Joyce a déclaré s’inspirer de cette œuvre pour écrire le monologue de Molly Bloom, personnage d’Ulysse, en utilisant une technique nommée monologue intérieur, qu’aucun écrivain n’avait jusqu’alors utilisée. Dujardin s’est proposé d’écrire un livre où le personnage dévoile sa pensée avant même de subir une quelconque censure. Ecrit à la fin du siècle, Les lauriers sont coupés présente des caractéristiques du symbolisme: la synesthésie, la musicalité, le jeu de mots et la subtitution du sentiment, propre aux romantiques, par les sens. Pour une génération d’écrivains ayant vécu à Paris à la fin du siècle, la métaphore est remplacée par la métonymie. Dans ce sens, notre auteur se trouve inséré dans son temps, c’est-à-dire, à la fin du XIXe siècle, subissant l’influence de Mallarmé et de Wagner dans l’écriture de son oeuvre. A Canção dos Loureiros, titre de la traduction en portugais d’Élide Valarini (1989), de l’oeuvre Les lauriers sont coupés, a été analysée, en essayant à la fois d’identifier les éléments du Symbolisme et de montrer que l’auteur, en écrivant cette œuvre, suppose que le lecteur, partage la pensée du personnage principal en employant la technique du monologue intérieur. Outre cette analyse, nous faisons la traduction en portugais d’un essai de Dujardin, qui n’avait pas été traduit jusqu’à présent et où il a pu lui-même revoir son œuvre et où il explique comment il a eu l’idée de travailler la technique adoptée ainsi que la réception de cette œuvre auprès de ses contemporains.

Politics by number: Indicators as social pressure in international relations

© 2014, Midwest Political Science Association.The ability to monitor state behavior has become a critical tool of international governance. Systematic monitoring allows for the creation of numerical indicators that can be used to rank, compare, and essentially censure states. This article argues that the ability to disseminate such numerical indicators widely and instantly constitutes an exercise of social power, with the potential to change important policy outputs. It explores this argument in the context of the United States' efforts to combat trafficking in persons and find evidence that monitoring has important effects: Countries are more likely to criminalize human trafficking when they are included in the U.S. annual Trafficking in Persons Report, and countries that are placed on a "watch list" are also more likely to criminalize. These findings have broad implications for international governance and the exercise of soft power in the global information age.

Censura preventiva o repressiva? Note di Pasquale Galluppi sulla legge del 26 luglio 1820 del Regno di Sicilia

Se examina en el presente trabajo la difusión y reacciones provocadas por un escrito aparecido en los convulsos años 1820-1821 para el Reino de las Dos Sicilias, en donde se pone de manifiesto la necesidad de la libertad de prensa (el Opuscolo de P. Galluppi es el hilo conductor del trabajo), texto elaborado a propósito de la ley reguladora de esa libertad indispensable para la construcción del Estado liberal y para el surgimiento de la opinión pública al mismo tiempo que dicho escrito activa la labor de la censura en su doble papel de represión y punición, en unos tiempos en donde el Liberalismo no había acabado de asentarse y el Absolutismo se negaba a desaparecer.

Commentary on Henrician Proclamation 1538:A Proclamation Prohibiting Unlicensed Printing of Scripture (1538)

Royal Proclamation prohibiting the printing and publishing of ecclesiastical and other books without prior licence, as well as the importation, sale and publication of English language texts printed on the continent. This Proclamation established the precedent for the pre-publication licensing of literary works in England.
The commentary describes the background to the Proclamation, in particular the significance of the English Reformation, and Henry VIII's increasing interest in regulating and censuring the press. The commentary suggests that while this early instance of press intervention influenced governmental attitudes to censorship throughout the next 150 years, one of the crucial differences between this and later models of ideological control was that the 1538 Proclamation sought to censure print materials in a manner that was decoupled from the economic ownership and exploitation of such works.

Commentary on the Stationers' Royal Charter 1557

Royal Charter providing the Company of Stationers with corporate legal status within the City of London, and conferring on them exclusive control over printing within England. The grant of the Charter ensured that the Company's licensing procedures became the standard by which members of the book trade secured the right to print and publish literary works, giving rise to what is generally referred to as ‘stationers' copyright'.
The grant of the Charter by Mary is often understood as the point at which the monarchy established an effective regulatory institution to control and censure the press, in the guise of the Stationers' Company, in exchange for an absolute monopoly over the production of printed works. In fact, the commentary suggests that censorship of the press throughout the Tudor period remained an essentially ad hoc and reactive phenomenon, and that both Mary and Elizabeth relied, not primarily upon the Company of Stationers, but on the use of statutory instruments and royal proclamations to censure heretical and treasonous texts.

Violence gratuite et adolescents-bourreaux : Réception, traduction et enjeux de deux romans suédois pour adolescents, en France, au début des années 2000

The purpose of this thesis is to contribute to a better understanding of the role of Swedish literature for adolescents in the French literary scene in the early 2000s. The sociology of literature constitutes the main theoretical framework of this thesis. Drawing from examples that broach the sensitive topic of "unprovoked violence" as it is treated in two Swedish novels for teenagers, Spelar död [Play Death] by Stefan Casta and När tågen går förbi (Train Wreck) by Malin Lindroth, this thesis shows how these novels are innovative in Even-Zohar’s sense of the term, as addressed in his Polysystem Theory (1990). By introducing "unprovoked violence" and violent teenagers via a realistic genre, such works filled a vacuum in the French system and injected a new dynamic into it. This dynamic makes it possible for new literary models to be introduced in the system and to change the standards of that system. The analyses of the French and Swedish receptions of the two novels mentioned above show that they gave rise to a moral panic in France, which is not an unusual thing to happen in periods of ongoing change. This also clarifies the differences in norms between the two systems. The French system tends to reject dark topics, while the Swedish wishes to discuss them. The investigations of the translations of unprovoked violence show that adherence to Swedish norms determine the translation’s adequacy (Toury), which may be part of the reason for the stormy reception the two works received in France, and their undergoing censure. The position of translators and publishers in the literary system also plays a major role for a translated text not being censured during the transfer from one system to another. Even if the Swedish titles translated into French are few, this thesis shows that the impact of Swedish literature on adolescents in France is certain. By introducing new and sensitive topics, such novels could be early markers of an evolution of the French field of literature for adolescents.

The Metaethics of Nursing Codes of Ethics and Conduct

Nursing codes of ethics and conduct are features of professional practice across the world, and in the UK, the regulator has recently consulted on and published a new code. Initially part of a professionalising agenda, nursing codes have recently come to represent a managerialist and disciplinary agenda and nursing can no longer be regarded as a self-regulating profession.This paper argues that codes of ethics and codes of conduct are significantly different in form and function similar to the difference between ethics and law in everyday life. Some codes successfully integrate these two functions within the same document, while others, principally the UK Code, conflate them resulting in an ambiguous document unable to fulfil its functions effectively. The paper analyses the differences between ethical- codes and conduct-codes by discussing titles, authorship, level, scope for disagreement, consequences of transgression, language and finally and possibly most importantly agent-centeredness. It is argued that conduct codes cannot require nurses to be compassionate because compassion involves an emotional response. The concept of kindness provides a plausible alternative for conduct-codes as it is possible to understand it solely in terms of acts. But if kindness is required in conduct-codes, investigation and possible censure follows from its absence. Using examples it is argued that there are at last five possible accounts of the absence of kindness. As well as being potentially problematic for disciplinary panels, difficulty in understanding the features of blameworthy absence of kindness may challenge UK nurses who, following a recently introduced revalidation procedure, are required to reflect on their practice in relation to The Code. It is concluded that closer attention to metaethical concerns by code writers will better support the functions of their issuing organisations.

[Lettres]

Lettre ... sur ce qui est arriué depuis peu, dans vne parroisse de Paris à vn seigneur de la cour.--Seconde lettre ... à un duc et pair ... pour seruir de response à plusieurs escrits qui ont esté publiez contre sa premiere lettre ...--Les lettres apologetiqves ... à vn evesqve où il justifie sa conduite & sa doctrine contre la censure d'vne partie de la Faculté de theologie de Paris. 2. éd.