Italian technical words & phrases: an English-Italian and Italian-English dictionary of technical and business terms and phrases used in commerce, arts, sciences, professions and trades,

Mode of access: Internet.

England and the English from an American point of view,

Mode of access: Internet.

The law of collateral inheritance, legacy and succession taxes, embracing the American and many English decisions, with forms for New York state, and an appendix giving the statutes of New York, Pennsylvania, Maryland, and Connecticut,

Mode of access: Internet.

Actii Sinceri Sannazarii Neopolitani De partu virginis libri iii. ; with an introduction, brief account of the poet, and occasional English notes by a Catholic priest.

Mode of access: Internet.

Vision2020 and the English language : a study of the role of language in national development.

The research reported here is an investigation into the problems of social and economic development of a multiethic and multicultural country which has the added challenge of adopting a non-indigenous code to facilitate the development process. Malaysia's power to negotiate outcomes favourable to the interest of the country is critical for the successful attainment of the goals and objectives of VISION2020. Therefore the mechanisms of the human resource development programme have to be efficacious. The three hypotheses of this study are as follows: 1. there is a fear that the problems and challenges posed by the development plans, have been conceptually trivialised; 2. based on (1) above there is a concern that solutions proposed are inadequate and inappropriate and 3. the outcome of both (1) and (2) can lead to the potential underachievement of national goals and objectives. The study proposes a complex model for conceptualising the problem which looks at the relationship between society and language, which any solutions proposed must take into proper consideration. The study looks at the mechanisms available for the smooth absorption of new Malaysian members to new and international communities. A large scale investigation was undertaken with the researcher functioning as a participant observer. An in-depth study of one particular educational ecology yielded approximately 38 hours of interviews and 100 questionnaires. These data were analysed both for explicit information and implicit implications. By some criteria national policies appear to be having the desired effect, and can be given a clean bill of health. By others it is clear that major adjustments would be necessary if the nation is to achieve its objectives in full. Based on the evidence gathered, thr study proposes an apprenticeship approach to training programmes for effective participation of new members in the new ecologies.

Equity policy, educational practice, and limited English proficient (LEP) students in two high schools in Miami

Most studies of language minority students' performance focus on students' characteristics. This study uses qualitative methodology to examine instead how educational policies and practices affect the tracking of language minority students who are classified as limited English proficient (LEP). The placement of LEP students in core courses (English, Math, Social Studies, and Science) is seen as resulting from the interaction between school context and student characteristics. The school context includes factors such as equity policy requirements, overcrowding, attitudes regarding immigrants' academic potential, tracking, and testing practices. Interaction among these factors frequently leads to placement in lower track courses. It was found that the absence of formal tracks could be misleading to immigrant students, particularly those with high aspirations who do not understand the implications of the informal tracking system. Findings are discussed in relation to current theoretical explanations for minority student performance. ^

Examining argumentative coherence in essays by undergraduate students of English as a foreign language in Mainland China and their English speaking peers in the United States

I conducted this study to provide insights toward deepening understanding of association between culture and writing by building, assessing, and refining a conceptual model of second language writing. To do this, I examined culture and coherence as well as the relationship between them through a mixed methods research design. Coherence has been an important and complex concept in ESL/EFL writing. I intended to study the concept of coherence in the research context of contrastive rhetoric, comparing the coherence quality in argumentative essays written by undergraduates in Mainland China and their U.S. peers. In order to analyze the complex concept of coherence, I synthesized five linguistic theories of coherence: Halliday and Hasan's cohesion theory, Carroll's theory of coherence, Enkvist's theory of coherence, Topical Structure Analysis, and Toulmin's Model. Based upon the synthesis, 16 variables were generated. Across these 16 variables, Hotelling t-test statistical analysis was conducted to predict differences in argumentative coherence between essays written by two groups of participants. In order to complement the statistical analysis, I conducted 30 interviews of the writers in the studies. Participants' responses were analyzed with open and axial coding. By analyzing the empirical data, I refined the conceptual model by adding more categories and establishing associations among them. The study found that U.S. students made use of more pronominal reference. Chinese students adopted more lexical devices of reiteration and extended paralleling progression. The interview data implied that the difference may be associated with the difference in linguistic features and rhetorical conventions in Chinese and English. As far as Toulmin's Model is concerned, Chinese students scored higher on data than their U.S. peers. According to the interview data, this may be due to the fact that Toulmin's Model, modified as three elements of arguments, have been widely and long taught in Chinese writing instruction while U.S. interview participants said that they were not taught to write essays according to Toulmin's Model. Implications were generated from the process of textual data analysis and the formulation of structural model defining coherence. These implications were aimed at informing writing instruction, assessment, peer-review, and self-revision.

Pirates, exiles, and empire: English seamen, Atlantic expansion, and Jamaican settlement, 1558–1658

A life of piracy offered marginal men a profession with a degree of autonomy, despite the brand of "outlaw" and the fear of prosecution. At various times throughout history, governments and crowned heads suspended much of their piracy prosecution, licensing men to work as "privateers" for the state, supplementing naval forces. This practice has a long history, but in sixteenth-century England, Elizabeth I (1558-1603) significantly altered this tradition. Recognizing her own weakness in effectively prosecuting these men and the profit they could contribute to the government, Elizabeth began incorporating pirates into the English naval corps in peacetime—not just in war. This practice increased English naval resources, income, and presence in the emerging Atlantic World, but also increased conflict with the powerful Spanish empire. By 1605, making peace with Spain, James VI/I (1603-1625) retracted Elizabeth's privateering promotion, prompting an emigration of English seamen to the American outposts they had developed in the previous century. Now exiles, no longer beholden to the Crown, seamen reverted back to piracy. The Carolinas and Jamaica served as bases for these rover communities. In 1650, the revolutionary leader Oliver Cromwell (1649-1658) once again recognized the merits of such policies. Determined to demonstrate his authority and solidify his rule, Cromwell offered citizenship and state support to Caribbean exiles in exchange for their aiding of his navy in the taking of Spanish Jamaica. Official chartering of Port Royal, Jamaica served as reward for these men's efforts and as the culmination of a century-long cycle of piracy legislation, creating one of England's most lucrative colonies in the middle of a traditionally Spanish Caribbean empire. Through legal and diplomatic records, correspondence, and naval and demographic records from England and Spain, this dissertation explores early modern piracy/privateering policy and its impact on the development of the Atlantic World. European disputes and imperial competition converged in these piracy debates with significant consequences for the definitions of criminality and citizenship and for the development of Atlantic empire.

Equity policy, educational practice, and limited english proficient (LEP) students in two high schools in Miami

Most studies of language minority students' performance focus on students' characteristics. This study uses qualitative methodology to examine instead how educational policies and practices affect the tracking of language minority students who are classified as limited English proficient (LEP). The placement of LEP students in core courses (English, Math, Social Studies, and Science) is seen as resulting from the interaction between school context and student characteristics. The school context includes factors such as equity policy requirements, overcrowding, attitudes regarding immigrants' academic potential, tracking, and testing practices. Interaction among these factors frequently leads to placement in lower track courses. It was found that the absence of formal tracks could be misleading to immigrant students, particularly those with high aspirations who do not understand the implications of the informal tracking system. Findings are discussed in relation to current theoretical explanations for minority student performance.

Renaissance Humanism and Ethnicity before Race:The Irish and the English in the Seventeenth Century

Inspired both by debates about the origins of the modern ideology of race and also by controversy over the place of Ireland and the Irish in theories of empire in the early modern Atlantic world, Renaissance Humanism and Ethnicity before Race argues that ethnic discourse among the elite in early modern Ireland was grounded firmly in the Renaissance Humanism and Aristotelianism which dominated all the European universities before the Enlightenment. Irish and English, Catholic and Protestant, all employed theories of human society based on Aristotle’s Politics and the natural law of the medieval universities to construct or dismantle the categories of civility and barbarism. The elites operating in Ireland also shared common resources, taught in the universities, for arguing about the human body and its ability to transmit hereditary characteristics. Both in Ireland and elsewhere in Europe, these theories of human society and the human body underwent violent changes in the late seventeenth century under the impact of the early Enlightenment. These changes were vital to the development of race as we know it.

Towards an understanding of Pakistani undergraduates’ current attitudes towards learning and speaking English

The English language has an important place in Pakistan and in its education system, not least because of the global status of English and its role in employment. Realising the need to enhance language learning outcomes, especially at the tertiary level, the Higher Education Commission (HEC) of Pakistan has put in place some important measures to improve the quality of English language teaching practice through its English Language Teaching Reforms (ELTR) project. However, there is a complex linguistic, educational and ethnic diversity in Pakistan and that diversity, alongside the historical and current role of English in the country, makes any language teaching reform particularly challenging. I argue, in this thesis, that reform to date has largely ignored the issues of learner readiness to learn and learner perceptions of the use of English. I argue that studying learner attitudes is important if we are to understand how learners perceive the practice of learning and the use of English in their lives. This study focuses on the attitudes of undergraduate learners of English as a foreign language at two universities in the provinces of Sindh and Balochistan in Pakistan. These provinces have experienced long struggles and movements related to linguistic and ethnic rights and both educate students from all of the districts of their respective provinces. Drawing on debates around linguistic imperialism, economic necessity, and linguistic and educational diversity, I focus on learners’ perceptions about learning and speaking English, asking what their attitudes are towards learning and speaking English with particular reference to socio-psychological factors at a given time and context, including perceived threats to their culture, religion, and mother tongue. I ask how they make choices about learning and speaking English in different domains of language use and question their motivation to learn and speak English. Additionally, I explore issues of anxiety with reference to their use of English. Following a predominantly qualitative mixed methods research approach, the study employs two research tools: an adapted Likert Scale questionnaire completed by 300 students and semi-structured interviews with 20 participants from the two universities. The data were analysed through descriptive statistics and qualitative content analysis, with each set of data synthesised for interpretation. The findings suggest that, compared with the past, the majority of participants hold positive attitudes towards learning and speaking English regardless of their ethnic or linguistic backgrounds. Most of these undergraduate students do not perceive the use of English as a threat to their culture, mother tongue or religious values but, instead, they have a pragmatic and, at the same time, aspirational attitude to the learning and use of English. I present these results and conclude this thesis with reference to ways in which this small-scale study contributes to a better understanding of learner attitudes and perceptions. Acknowledging the limitations of this study, I suggest ways in which the study, enhanced and extended by further research, might have implications for practice, theory and policy in English language teaching and learning in Pakistan.

False Anglicisms in Legal and Business English as a Lingua Franca (ELF): A Process of Back-borrowing

False Anglicisms are words which technically are not part of the English language, but "seem" English, due to their shape or resemblance to English words. These are usually the result of new creations/coinages in other languages and/or semantic shifts. Due to the use of English as a Lingua Franca, it is becoming quite common to come across these words in English with the "re-imported" shape and meaning they bring from other languages.

The relationships between illness and treatment perceptions with adherence to diabetes self-care: A comparison between Arabic-speaking migrants and Caucasian English-speaking patients

Aims
To compare illness and treatment perceptions between Arabic-speaking immigrants and Caucasian English-speaking people with type 2 diabetes, and explore the relationships between these beliefs and adherence to self-care activities.
Methods

A cross-sectional study was conducted in healthcare settings with large Arabic populations in metropolitan and rural Victoria, Australia. Adherence to self-care activities, illness and treatment perceptions, and clinical data were recorded. Bivariate associations for continuous normally distributed variables were tested with Pearson's correlation. Non-parametric data were tested using Spearman's rank correlation coefficient.
Results

701 participants were recruited; 392 Arabic-speaking participants (ASPs) and 309 English-speaking participants (ESPs). There were significant relationships between participants’ illness and treatment perceptions and adherence to diabetes self-care activities. ASPs’ negative beliefs about diabetes were strongly and significantly correlated with poorer adherence to diet recommendations, exercise, blood glucose testing and foot care. ASPs were significantly less adherent to all aspects of diabetes self-care compared with ESPs: dietary behaviours (P = <0.01; 95% confidence interval (CI) = −1.17, −0.84), exercise and physical activity (P = <0.001, 95% CI −1.14, −0.61), blood glucose testing (P = <0.001) and foot-care (P = <0.001). 52.8% of ASPs were sceptical about prescribed diabetes treatment compared with only 11.2% of the ESPs. 88.3% of ASPs were non-adherent to prescribed medication, compared with 45.1% of ESPs.

Conclusions
Arabic-speaking migrants’ illness and treatment perceptions were significantly different from the English-speaking group. There is a pressing need to develop new innovative interventions that deliver much-needed improvements in adherence to self-care activities and key health outcomes.

Pirates, Exiles, and Empire: English Seamen, Atlantic Expansion, and Jamaican Settlement, 1558-1658

A life of piracy offered marginal men a profession with a degree of autonomy, despite the brand of “outlaw” and the fear of prosecution. At various times throughout history, governments and crowned heads suspended much of their piracy prosecution, licensing men to work as “privateers” for the state, supplementing naval forces. This practice has a long history, but in sixteenth-century England, Elizabeth I (1558-1603) significantly altered this tradition. Recognizing her own weakness in effectively prosecuting these men and the profit they could contribute to the government, Elizabeth began incorporating pirates into the English naval corps in peacetime—not just in war. This practice increased English naval resources, income, and presence in the emerging Atlantic World, but also increased conflict with the powerful Spanish empire. By 1605, making peace with Spain, James VI/I (1603-1625) retracted Elizabeth’s privateering promotion, prompting an emigration of English seamen to the American outposts they had developed in the previous century. Now exiles, no longer beholden to the Crown, seamen reverted back to piracy. The Carolinas and Jamaica served as bases for these rover communities. In 1650, the revolutionary leader Oliver Cromwell (1649-1658) once again recognized the merits of such policies. Determined to demonstrate his authority and solidify his rule, Cromwell offered citizenship and state support to Caribbean exiles in exchange for their aiding of his navy in the taking of Spanish Jamaica. Official chartering of Port Royal, Jamaica served as reward for these men’s efforts and as the culmination of a century-long cycle of piracy legislation, creating one of England’s most lucrative colonies in the middle of a traditionally Spanish Caribbean empire. Through legal and diplomatic records, correspondence, and naval and demographic records from England and Spain, this dissertation explores early modern piracy/privateering policy and its impact on the development of the Atlantic World. European disputes and imperial competition converged in these piracy debates with significant consequences for the definitions of criminality and citizenship and for the development of Atlantic empire.