O tríptico da paixão de Cristo do Palácio Nacional da Ajuda: história, estudo material, iconografia e filiação estílistica

O objeto de estudo desta dissertação é um pequeno tríptico do Palácio Nacional da Ajuda, provavelmente dos finais do séc. XV, sobre o qual existe pouca informação. A obra pertence ao acervo de pintura antiga deste palácio/museu (inv. 3540) e encontra-se exposta no “Atelier de Pintura de D. Luís”. Trata-se de uma pintura sobre tábua de carvalho, em mau estado de conservação, representando cinco episódios relativos à Paixão de Cristo: a Flagelação, a Coroação de Espinhos, o Caminho do Calvário e duas cenas relativas à Ressurreição. Apresenta uma iconografia singular, mas as suas características gerais indicam tratar-se de uma pintura tardo-gótica do Norte da Europa, nomeadamente da Alemanha. O objetivo desta tese de mestrado em História da Arte, Património e Teoria do Restauro, consiste na investigação histórica e material desta obra, sobre a qual existe pouca informação. Por ser desconhecida a sua cronologia, autoria e local de produção, além de não haver qualquer documentação ou bibliografia sobre a mesma, iremos estudar esta obra a partir da sua materialidade, iconografia e estilo, na medida em que a obra é um “documento vivo”. Tendo sido agora encontrada a única e a mais antiga referência documental relativa a esta obra, nos arrolamentos de 1913 do palácio (Inventário Judicial), este tríptico consta na "Galeria de Quadros”, indicando ter pertencido à coleção de pintura de D. Luís I. Interessa, então, focar a política de aquisições de pintura antiga nórdica desenvolvida pelo monarca, tentando perceber porque é que o tríptico não consta nos catálogos das exposições (duas edições dos catálogos, 1869 e 1872) da “Galeria de Pintura no Real Paço da Ajuda”, aberta ao público em1869. Porque a interdisciplinaridade entre arte e ciência é fundamental para um conhecimento mais profundo da História da Arte, esta obra foi objeto de um estudo material que consistiu no levantamento in situ da pintura (exames de área e de ponto), na análise laboratorial (estratigrafia, pigmentos e aglutinantes) e na integração dos resultados, para compreender a técnica pictórica, que se articula com a análise iconográfica e de filiação estilística, contribuindo para a integração da obra no seu contexto histórico-cultural de origem, como pintura devocional germânica.

Sinnbilder der Christen /

"Druck und Papier von Friedrich Vieweg in Braunschweig."

Sunday reading for christian families and individuals : containing short commentaries, scripture histories, geography ... sacred poetry /

Includes bibliographical references.

Christian liberty /

Written as a devotional booklet to accompany a letter to Pope Leo X.

Cy commence le livre nom[m]e la discipline damour divine.

"Written by an anonymous Celestine monk in the 1470s at Notre Dame D'Ambert near Orleans ... an interesting example of devotional literature in the vernacular written by the Celestines for women. The complicated story behind this text (which survives in only two manuscripts), however, is even more interesting, since its source is the Miroir des simples âmes (Mirror of Simple Souls) by the mystical writer, Marguerite Porete, who was burnt at the stake as a relapsed heretic in Paris in 1310"--Textmanuscripts.com

Hortus caelestium deliciarum ex omnigena defloratione sanctorum patrum, moralium philosophorum et scriptorum spiritualium summa cura compositus; et in plures centurias apophthegmatum, exemplorum et sententiarum, quasi in totidem florum areolas, distinctus a d. Ioanne Bona

"Elenco delle opere citate nell' 'Hortus' con cenni biografici dei loro opere": p.[lxxix]-cvii.

Presbyterian forms of service /

Mode of access: Internet.

Half-hours with Bunyan's Pilgrim's Progress /

Mode of access: Internet.

M. Christian Scrivers Seelen-Schatz : darinn von der menschlichen Seelen hohen Würde, tieffen und kläglichen Sünden-Fall, Busse und Erneuerung durch Christum...gehandelt wird : vormahls in denen ordentlichen Wochen-Predigten...fürgezeiget...

Includes indexes.

Comfortable words for Christ's lovers : being the visions and voices vouchsafed to Lady Julian, recluse at Norwich in 1373 /

"Bibliography of Lady Julian": p. 14-15.

The saints' everlasting rest.

Mode of access: Internet.

Oeuvres /

"Entretiens de Fénelon et de M. de Ramsai sur la vérité de la religion, tirés de l'histoire de la vie et des ouvrages de Fénelon" par M. de Ramsai: v. 1, p. 23-35.

Des hocherleuchteten sel. Johann Arndts, General-Superintendentens des Fürstenthums Lüneburg, Fünff geistreiche Bücher vom wahren Christenthum : welche handeln von heilsamer Busse, hertzlicher Reue und Leid über die Sünde, und wahrem Glauben, auch heiligem Leben und Wandel der Wahren Christen, auch wie ein wahrer Christ Sünde, Tod, Teufel, Hölle, Welt, Creutz und alle Trübsal, durch den Glauben, Gebet, Gedult, Gottes Wort und himmlischen Trost überwinden sol : und dasselbe alles in Christo Jesu : welchen noch beygefüget drey andere kleine Bücher, welche zu des sel. Johann Arndts wahren Christenthum gehörig, als I. Die Wiederholung und Verantwortung der Lehre vom wahren Christenthum, II. Zwey Sendschreiben an gute Freunde, die Bücher des wahren Christenthums betreffend, III. Bedencken über Tauleri Teutsche Theologie, wie hoch solche zu halten ...

Includes index.

Upper room bulletin.

Mode of access: Internet.

K radosti sovershennoi : sbornik razskazov i stikhotvoreni i /

Mode of access: Internet.