Commentarius historicus et dogmaticus De sacramentis in genere et specie [Texto impreso] ...] exactae ad veterem et hodiernam ecclesiae disciplinam

Indice a dos col. y reclamos.

Il linguaggio della violenza: Il peso che ha la lingua su cultura e genere

Questa tesi è un'analisi del linguaggio in relazione alle questioni di genere, con un focus finale sulla rappresentazione dei femminicidi da parte delle testate giornalistiche italiane, diviso in quattro parti. Il primo capitolo è sull'origine della misoginia in Occidente. Il secondo parla della Critical Discourse Analysis, un approccio all'analisi critica del discorso che fa capire quanto il linguaggio influenzi la società e possa essere usato per farlo. Il terzo capitolo parla dell'intreccio tra lingua e ideologia, la prima parte si focalizza sulla linguistica e la seconda sul sessismo della lingua italiana. La quarta parte è un'analisi del linguaggio di molti articoli di giornale dell'anno 2016 su due casi di femminicidio in Italia, in particolare sulle rappresentazioni (che risultano stereotipate) di vittime e carnefici.

Storia di un’intrepida principessa e della sua moto: proposta di traduzione del libro “Una princesa en motocicleta” di Raquel Garrido

Il presente elaborato propone un approccio alla traduzione per l’infanzia e, più concretamente, è la proposta di traduzione del libro "Una princesa en motocicleta" di Raquel Garrido Martos. L’elaborato si presenta, inoltre, come proposta editoriale per una casa editrice italiana che si dedichi alla rottura degli stereotipi e alla prevenzione della discriminazione per un’educazione paritaria. Dunque, questo lavoro si propone anche come contributo all’abbattimento di modelli sessisti prestabiliti, al fine di garantire al giovane pubblico la libertà di creare una propria identità. La struttura del presente elaborato è divisa principalmente in quattro capitoli. Il primo presenta l’autrice, la casa editrice spagnola e la possibile casa editrice italiana per l’eventuale pubblicazione del libro e la tematica principale del racconto. Il secondo capitolo è la proposta di traduzione, mentre il terzo presenta un’analisi alla traduzione, cioè la spiegazione delle difficoltà riscontrate dal punto di vista fonetico, lessicale e morfosintattico e le rispettive soluzioni traduttive. Il quarto capitolo descrive in breve l’esperimento di lettura effettuato sul campo, dal quale sono derivate alcune scelte di traduzione. Infine, nella conclusione, si traggono delle brevi considerazioni relative al processo di traduzione.

Lingua e identità di genere

Con questo elaborato si è voluta fornire una panoramica generale dei comportamenti linguistici discriminatori ancora presenti nella lingua italiana dal punto di vista del genere. È stato innanzitutto esaminato il concetto di identità di genere ed è stato in seguito analizzato il suo rapporto con la lingua, includendo nel discorso anche le nuove identità di genere.

Enchiridion rei medicae triplicis : illius primum quae signa ex pulsibus & urinis dijudicat. Deinde Threpeuticae de omni morborum genere curando singillatim. Tertio Diaeteticae vel de ratione victus, praesertim in febribus...

Contiene: De pulsibus libellus, ex Galeni libris collectus ac veluti in formulam redactus, authore incerto. - De judiciis urinarum tractatus ex probatissimis collectus authoribus ... Jo. Vassaeo authore. - Morborum internorum propè omnium curatio, brevi methodo comprehensa, ex Galeno praecipuè et Marco Gattinaria, per Jac. Sylvium selecta. - De ratione victus in febribus secundum Hippocratem, in genere et singillatim libri III, authore Brudo Lusitano.

De gangrena in genere, eius differentiis, et causis, et qua methodo huic morbo sit occurrendum [Manuscrito] /

Mode of access: Internet.

R.P.M. Antonii de la Parra et Arteaga ... In tertiam partem D. Thomae a quaestione sexagessima, De Sacramentis in genere, et specie, ac de Indulgentiis, et Iubileo Anni Sancti ...

Mode of access: Internet.

Sanctuarium hoc est Sermones utilissimi [et] omni conceptuum genere refertissimi panegyrici sanctorum omnium ...

Mode of access: Internet.

Rmi. P. Ioannis à Sto. Thoma ... De sacramentis in genere, deque ... Eucharistiae sacramento [et] de poenitentia disputationes ... /

Mode of access: Internet.

Commentarius historicus et dogmaticus de Sacramentis in genere, et specie ... : his adduntur dissertationes de Censuris, de irregularitate, [et] de indulgentiis, exactae ad veterem [et] hodiernam ecclesiae disciplinam /

Mode of access: Internet.

Commentarius historicus et dogmaticus de Sacramentis in genere, et specie ... : his adduntur dissertationes de Censuris, de irregularitate, [et] de indulgentiis, exactae ad veterem [et] hodiernam ecclesiae disciplinam /

Mode of access: Internet.

R.P. Fr. Leandri de SSmo. Sacramento ... Quaestiones morales theologicae de censuris ecclesiasticis, tam in genere quam in specie ... : pars quarta.

Mode of access: Internet.

Jo. Jac. Manget ... Bibliotheca medico-practica sive Rerum medicarum thesaurus cumulatissimus quo omnes prorsus humani corporis morbosae affectiones tum artem medicam in genere, tum chirurgicam in specie, spectantes ordine alphabetico explicantur, et per curationes, consilia, observationes, ac cadaverum anatomicas inspectiones, tam hinc inde proprias, quàm à variis, iisque praestantissimis authoribus, veteIibus & recentioribus petitas, abundè imò & curiosè tractantur : tomus tertius.

Mode of access: Internet.