The acquisition of expository uses of language

Objective: This study offers a description of the kinds of linguistic aids offered by adults while giving explanations to young children about different issues. During the midst of these conversations children have several opportunities to learn, not only from objects and events, but also from the utterances used to refer to them, learning how realities are named after, and in many cases, how to participate in them. Methodology: Through the analysis of eleven minutes of interaction between young child and his maternal grandparents. Results: Adults offers young child different discursive ways for helping him to add information, organize and clarify the topic that he is talking about. Conclusions: The results allow to identify different ways that the adults use for helping young child to improve his explanations.

Listening in action : activities for developing listening in language teaching. 'La comprensión oral en acción : actividades para desarrollar la comprensión oral en la enseñanza de la lengua'.

Contiene indices de las actividades por tipo de estudiante, por fuentes, por nivel, por edad y por material utilizado en la actividad

Learner English : a teacher's guide to interference and other problems.

Es una guía práctica de referencia para profesores que imparten el idioma inglés británico como lengua extranjera. Compara las características relevantes de la lengua materna de los estudiantes con la lengua inglesa, para ayudar a los profesores a predecir y entender los problemas que les surgen en el aprendizaje. Escrito por profesores con experiencia, describe y explica los principales errores de pronunciación, gramática, vocabulario y otros, que cometen estos estudiantes que hablan alguna de las lenguas aquí estudiadas y que pertenecen a casi todos los continentes.

Learner autonomy : a guide to developing learner responsibility.

Ofrece orientación práctica para ayudar a los estudiantes a darse cuenta de la importancia de su contribución al proceso de enseñanza-aprendizaje y animarlos a tomar parte activa en su propio aprendizaje. Las actividades están diseñadas para desarrollar una amplia gama de habilidades y actitudes tales como motivación, estrategias de aprendizaje, autocontrol y cooperación.

Learner strategies and self-efficacy: making the connection

This article reports on part of a larger study of the impact of strategy training in listening on learners of French, aged 16 to 17. One aim of the project was to investigate whether such training might have a positive effect on the self-efficacy of learners, by helping them see the relationship between the strategies they employed and what they achieved. One group of learners, as well as receiving strategy training, also received detailed feedback on their listening strategy use and on the reflective diaries they were asked to keep, in order to draw their attention to the relationship between strategies and learning outcomes. Another group received strategy training without feedback or reflective diaries, while a comparison group received neither strategy training nor feedback. As a result of the training, there was some evidence that students who had received feedback had made the biggest gains in certain aspects of self-efficacy for listening; although their gains as compared to the non-feedback group were not as great as had been anticipated. Reasons for this are discussed. The article concludes by suggesting changes in how teachers approach listening comprehension that may improve learners' view of themselves as listeners.

Second language listening strategy research: methodological challenges and perspectives

This paper explores methodological issues related to research into second language listening strategies. We argue that a number of central questions regarding research methodology in this line of enquiry are underexamined, and we engage in the discussion of three key methodological questions: (1) To what extent is a verbal report a valid and reliable way of eliciting information about strategies? (2) Should we control for learners' level of linguistic knowledge when examining their listening strategy use? and (3) What are the problems surrounding the analysis of data gained through verbal reports? We discuss each of these three methodological issues within the framework of a research project investigating listening strategies deployed by learners of French in secondary schools in England. Implications from these findings for future research are discussed.

Language, education and ethnicity: whose rights will prevail in an age of globalisation?

Education and ethnicity cannot be discussed without taking language into account. This paper will argue that any discussion of ethnic minorities cannot ignore the question of language, nor can any discussion of human rights ignore the question of language rights. Unfortunately, in today's globalised world, governments and minorities are faced with conflicting pressures: on the one hand, for the development and use of education in a global/international language; on the other for the use and development of mother tongue, local or indigenous languages in education. Language complexity and ethnic plurality were largely brought about as a result of the creation of nation-states, which were spread around the world as a result of European colonialism. European languages and formal education systems were used as a means of political and economic control. The legacy that was left by the colonial powers has complicated ethnic relations and has frequently led to conflict. While there is now greater recognition of the importance of language both for economic and educational development, as well as for human rights, the forces of globalisation are leading towards uniformity in the languages used, in culture and even in education. They are working against the development of language rights for smaller groups. We are witnessing a sharp decline in the number of languages spoken. Only those languages which are numerically, economically and politically strong are likely to survive. As a result many linguistic and ethnic groups are in danger of being further marginalised. This paper will illustrate this thesis both historically and from several contemporary societies, showing how certain policies have exacerbated ethnic conflict while others are seeking to promote harmony and reconciliation. Why this should be so will be explored. (c) 2006 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Motion detection and motion verbs: language affects low-level visual perception

Recent theories propose that semantic representation and sensorimotor processing have a common substrate via simulation. We tested the prediction that comprehension interacts with perception, using a standard psychophysics methodology.While passively listening to verbs that referred to upward or downward motion, and to control verbs that did not refer to motion, 20 subjects performed a motion-detection task, indicating whether or not they saw motion in visual stimuli containing threshold levels of coherent vertical motion. A signal detection analysis revealed that when verbs were directionally incongruent with the motion signal, perceptual sensitivity was impaired. Word comprehension also affected decision criteria and reaction times, but in different ways. The results are discussed with reference to existing explanations of embodied processing and the potential of psychophysical methods for assessing interactions between language and perception.

Linguistic experiments and ordinary language philosophy

J.L. Austin is regarded as having an especially acute ear for fine distinctions of meaning overlooked by other philosophers. Austin employs an informal experimental approach to gathering evidence in support of these fine distinctions in meaning, an approach that has become a standard technique for investigating meaning in both philosophy and linguistics. In this paper, we subject Austin's methods to formal experimental investigation. His methods produce mixed results: We find support for his most famous distinction, drawn on the basis of his `donkey stories', that `mistake' and `accident' apply to different cases, but not for some of his other attempts to distinguish the meaning of philosophically significant terms (such as `intentionally' and `deliberately'). We critically examine the methodology of informal experiments employed in ordinary language philosophy and much of contemporary philosophy of language and linguistics, and discuss the role that experimenter bias can play in influencing judgments about informal and formal linguistic experiments.

Participatory research approaches in the development of improved management practices in indigenous chickens production systems with smallholder farmers in Kenya

This thesis is concerned with development of improved management practices in indigenous chicken production systems in a research process that includes participatory approaches with smallholder farmers and other stakeholders in Kenya. The research process involved a wide range of activities that included on-station experiments, field surveys, stakeholder consultations in workshops, seminars and visits, and on-farm farmer participatory research to evaluate the effect of some improved management interventions on production performance of indigenous chickens. The participatory research was greatly informed from collective experiences and lessons of the previous activities. The on-station studies focused on hatching, growth and nutritional characteristics of the indigenous chickens. Four research publications from these studies are included in this thesis. Quantitative statistical analyses were applied and they involved use of growth models estimated with non-linear regressions for the growth characteristics, chi-square determinations to investigate differences among different reciprocal crosses of indigenous chickens and general linear models and covariance determination for the nutrition study. The on-station studies brought greater understanding of performance and production characteristics of indigenous chickens and the influence of management practices on these characteristics. The field surveys and stakeholder consultations helped in understanding the overarching issues affecting the productivity of the indigenous chickens systems and their place in the livelihoods of smallholder farmers. These activities created strong networking opportunities with stakeholders from a wide spectrum. The on-farm farmer participatory research involved selection of 200 farmers in five regions followed by training and introduction of interventions on improved management practices which included housing, vaccination, deworming and feed supplementation. Implementation and monitoring was mainly done by individual farmers continuously for close to one and half years. Six quarterly visits to the farms were made by the research team to monitor and provide support for on-going project activities. The data collected has been analysed for 5 consecutive 3-monthly periods. Descriptive and inferential statistics were applied to analyse the data collected involving treatment applications, production characteristics and flock demography characteristics. Out of the 200 farmers initially selected, 173 had records on treatment applications and flock demography characteristics while 127 farmers had records on production characteristics. The demographic analysis with a dissimilarity index of flock size produced 7 distinct farm groups from among the 173 farms. Two of these farm groups were represented in similar numbers in each of the five regions. The research process also involved a number of dissemination and communication strategies that have brought the process and project outcomes into the domain of accessibility by wider readership locally and globally. These include workshops, seminars, field visits and consultations, local and international conferences, electronic conferencing, publications and personal communication via emailing and conventional posting. A number of research and development proposals were also developed based on the knowledge and experiences gained from the research process. The thesis captures the research process activities and outcomes in 8 chapters which include in ascending order – introduction, theoretical concepts underpinning FPR, research methodology and process, on-station research output, FPR descriptive statistical analysis, FPR inferential statistical analysis on production characteristics, FPR demographic analysis and conclusions. Various research approaches both quantitative and qualitative have been applied in the research process indicating the possibilities and importance of combining both systems for greater understanding of issues being studied. In our case, participatory studies of the improved management of indigenous chickens indicates their potential importance as livelihood assets for poor people.

Writing in French in secondary schools in England and Germany: are the British really 'bad language learners’?

It is widely assumed that the British are poorer modern foreign language (MFL) learners than their fellow Europeans. Motivation has often been seen as the main cause of this perceived disparity in language learning success. However, there have also been suggestions that curricular and pedagogical factors may play a part. This article reports a research project investigating how German and English 14- to 16-year-old learners of French as a first foreign language compare to one another in their vocabulary knowledge and in the lexical diversity, accuracy and syntactic complexity of their writing. Students from comparable schools in Germany and England were set two writing tasks which were marked by three French native speakers using standardised criteria aligned to the Common European Framework of Reference (CEF). Receptive vocabulary size and lexical diversity were established by the X_lex test and a verb types measure respectively. Syntactic complexity and formal accuracy were respectively assessed using the mean length of T-units (MLTU) and words/error metrics. Students' and teachers' questionnaires and semi-structured interviews were used to provide information and participants' views on classroom practices, while typical textbooks and feedback samples were analysed to establish differences in materials-related input and feedback in the two countries. The German groups were found to be superior in vocabulary size, and in the accuracy, lexical diversity and overall quality – but not the syntactic complexity – of their writing. The differences in performance outcomes are analysed and discussed with regard to variables related to the educational contexts (e.g. curriculum design and methodology).

Grammatical gender and the notion of default: insights from language acquisition

The aim of this study is to investigate the contrast in the timing of acquisition of grammatical gender attested in Dutch and Greek child learners. Greek children show precocious acquisition of neuter gender in particular, while Dutch children experience a long delay in the acquisition of neuter nouns, which extends to school age. For both Dutch and Greek, neuter has been claimed to be the default gender value on grounds of syntactic distribution in contexts where gender agreement is inert. To reconcile the contrast between the learner and the language facts in Dutch, as well as the contrast in the timing between Greek and Dutch monolingual child learners, we consider two sets of criteria to define the notion of default: one set pertains to the notion of linguistic default and the other to the notion of learner default. We suggest that, whereas Greek neuter is both the linguistic and the learner default value, Dutch neuter is the linguistic but not the learner default, leading to a learnability problem.

The utility and application of mixed-effects models in second language research

Second language acquisition researchers often face particular challenges when attempting to generalize study findings to the wider learner population. For example, language learners constitute a heterogeneous group, and it is not always clear how a study’s findings may generalize to other individuals who may differ in terms of language background and proficiency, among many other factors. In this paper, we provide an overview of how mixed-effects models can be used to help overcome these and other issues in the field of second language acquisition. We provide an overview of the benefits of mixed-effects models and a practical example of how mixed-effects analyses can be conducted. Mixed-effects models provide second language researchers with a powerful statistical tool in the analysis of a variety of different types of data.