War and culture studies in 2016. Putting 'translation' into the transnational?

The first issue of the 'Journal of War and Culture Studies' in 2008 mapped out the academic space which the discipline sought to occupy. Nearly a decade later, the location of war, traditionally within the nation-state, is being challenged in ways which arguably affect the analytical spaces of War and Culture Studies. The article argues for an overt engagement with a reconceptualization of the location of war as broader in both spatial and temporal terms than the nation-state. Within this framing, it identifies local 'contact zones' which are multi-vocal translational spaces, and calls for an incorporation of 'translation' into our analyses of war: translating identities, including associations of the material as well as of subjective identities, and espousing a conscious interdisciplinarity which might lead us to focus more on the performative than the representational. Putting 'translation' into the 'transnational' marks the spaces of War and culture studies as multilingual, making accessible the cultural products and cultural analyses of a much broader range of sources and reflections. The article calls for the discipline of Translation Studies to become a leading contributor to War and Culture Studies in the years to come.

Influence of physical and chemical factors during foraging and culture of the symbiont fungus in Atta sexdens rubropilosa (Hymenoptera : Formicidae)

The aim of this paper is to investigate the influence of physical and chemical factors on transport and use of substrate for Atta sexdens rubropilosa workers. Three types of rectangular fragments were used to study the physical influence factors: filter paper with paraffin, filter paper without paraffin and polyester film. To study the chemical factors, some fragments were impregnated with organic extract of orange albedo, others were soaked with soybean oil and for the remaining ones nothing was applied. The following parameters were evaluated: (i) attractiveness of substrate for transport and number of loading workers per treatment; (ii) foraged material incorporation; (iii) rejection by numbers of fragments deposited in the garbage or beside the fungus garden. All the polyester film fragments carried out to the fungus garden were subsequently rejected. We verified that chemical factors of the substrate were more quickly detected by the workers, whereas physical factors were used as a criterion in the decision-making to reject or accept the substrate collected.

Culture-dependent and culture-independent characterization of microorganisms associated with Aedes aegypti (Diptera: Culicidae) (L.) and dynamics of bacterial colonization in the midgut

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)

Social capital and culture: master keys to development

Includes bibliography

Education, communication and culture in the information society: a Latin American perspective

Includes bibliography

Class and culture in the changing peasantry

Includes bibliography

Education and culture: a political perspective: hypotheses on the importance of education for development

Includes bibliography

Knowledge and culture: two significant issues for local level development programme analysis

O artigo objetiva propor um arcabouço teórico para analisar programas de desenvolvimento e suas ações em nível local. Em particular, o artigo destaca dois conceitos-chave que devem ser levados em consideração no processo de implementação de programas de desenvolvimento em nível local: conhecimento e cultura. O artigo mostra que o entendimento do conhecimento enquanto construção social contrasta com a perspectiva racional e positivista de que este é derivado exclusivamente da ciência. O artigo mostra que se desenvolvimento é relacionado para a melhoria das condições de vida das pessoas por via de mudanças econômicas e sociais, então, desenvolvimento é mediado e impacta sobre conhecimento e cultura.

Bone Marrow'S Harvest in The Coxal Tuberosity for Isolation and Culture of Mesenchymal Stem Cells of Buffaloes (Bubalus Bubalis)

Several studies with mesenchymal stem cells (MSCs) have been developed in many species because of its ability to differentiate into other mesoderm lineages, capacity of self-regeneration, low immunogenicity, paracrine, anti-inflamatory, immunomodulatory and antiapoptotic effects which make then a promissory source to be used in therapeutic strategies. The aim of this study is to report the technique of harvest of bone marrow (BM) in the coxal tuberosity (CT) of buffaloes. For this, the animals were selected, identified and contained in a stock. Then trichotomy was performed in the region corresponding to the CT. After identifying the anatomic site it was performed antisepsis, local anesthetic block and introduction of a myelogram's needle (Lang(R)) for BM aspiration. Once the needle was firmly fixed in the CT, the mandril was removed and proceeded to BM aspiration with a syringe (20 mL) containing 1 ml of heparin at 1000 IU / mL and 1 mL of PBS. After the collection, each sample collected was manually homogenized, identified and referred to the LRACT - FMVZ / UNESP-BRAZIL for the correct processing. The anatomical site tested showed to be an alternative site of harvest of BM once provided the appropriate isolation and culture of the mononuclear fraction. Moreover, the procedure was performed without difficulty and with great security. Based on this, it can be conclude that CT is an excellent anatomical site for isolation and culture of MSCs and the proposed technique is viable and feasible to be held in buffaloes.

Assessing melatonin and its oxidative metabolites amounts in biological fluid and culture medium by liquid chromatography electrospray ionization tandem mass spectrometry (LC-ESI-MS/MS)

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)