Impact et résonances du théâtre In-yer-face au Québec : Shopping and Fucking de Mark Ravenhill (adaptation de Christian Lapointe), Faire des enfants d’Éric Noël et En dessous de vos corps je trouverai ce qui est immense et qui ne s’arrête pas de Steve Gagnon

Le présent mémoire porte sur la présence de la violence et de la sexualité sur la scène théâtrale québécoise, ainsi que sur l’influence du mouvement britannique In-yer-face sur la dramaturgie québécoise contemporaine. Par l’étude comparative des didascalies des textes ainsi que des mises en scènes de trois productions québécoises – soit Shopping and F**king (texte de Mark Ravenhill traduit par Alexandre Lefebvre, mise en scène de Christian Lapointe), Faire des enfants (texte d’Éric Noël, mise en scène de Gaétan Paré) et En dessous de vos corps je trouverai ce qui est immense et qui ne s’arrête pas (texte et mise en scène de Steve Gagnon) –, ce mémoire explore les diverses manières de représenter la violence et la sexualité sur la scène québécoise actuelle. Ce travail dépasse l’étude textuelle, il présente une réflexion sur le théâtre québécois et les nombreuses contraintes auxquelles les artistes doivent faire face lorsqu’ils veulent présenter un spectacle de théâtre comportant des scènes de violence et de sexualité au Québec.

Introduction : bringing back theory

In a report in the New York Times about a public symposium on the future of theory held at University of Chicago in 2002, staff writer Emily Eakin suggests that theory appears to have taken a back seat to more pressing current affairs – the Bush Administration, Al Qaeda, Iraq. Further, she reports that the symposium’s panel of high-profile theorists and scholars, including Homi Bhabha, Stanley Fish, Fredric Jameson, seemed reticent to offer their views on what is often touted as the demise or irrelevance of theory. The symposium and other commentaries on the topic of theory have prompted the view that the ‘Golden Age of Theory’ has passed and we are now in a ‘Post-Theory Age’. Given these pronouncements, we need to ask – Does theory matter any longer? Is it time for the obituary? Or are reports of the death of theory greatly exaggerated? The question remains whether to mourn or celebrate the demise of theory, and whether the body has in fact breathed its last. The title of this Introduction – ‘Bringing back theory’ – suggests a resurrection, or perhaps a haunting, as if the funeral has passed and, like Banquo’s ghost, theory returns to unsettle or disturb the celebration. It also suggests an entreaty, or perhaps a return performance. Rather than settle on one meaning, one interpretation, we are happy for all possibilities to coexist. The coexistence of different theories, different approaches, different interpretations also reflects the state of literary and cultural studies generally and children’s literature criticism in particular. No single theory or viewpoint predominates or vies for hegemony. Yet, one further question lingers – what is theory?

Local and global : cultural globalization, consumerism, and children's fiction

According to Zygmunt Bauman in Liquid Modernity (2000), the formerly solid and stable institutions of social life that characterised earlier stages of modernity have become fluid. He sees this as an outcome of the modernist project of progress itself, which in seeking to dismantle oppressive structures failed to reconstruct new roles for society, community and the individual. The un-tethering of social life from tradition in the latter stages of the twentieth century has produced unprecedented freedoms and unparalleled uncertainties, at least in the West. Although Bauman’s elaboration of some of the features and drivers of liquid modernity – increased mobility, rapid communications technologies, individualism – suggests it to be a neologism for globalisation, it is arguably also the context which has allowed this phenomenon to flourish. The qualities of fluidity, leakage, and flow that distinguish uncontained liquids also characterise globalisation, which encompasses a range of global trends and processes no longer confined to, or controlled by, the ‘container’ of the nation or state. The concept of liquid modernity helps to explain the conditions under which globalisation discourses have found a purchase and, by extension, the world in which contemporary children’s literature, media, and culture are produced. Perhaps more significantly, it points to the fluid conceptions of self and other that inform the ‘liquid’ worldview of the current generation of consumers of texts for children and young adults. This generation is growing up under the phase of globalisation we describe in this chapter.

Paranoid prizing : the facts and fictions of Australia’s Eve Pownall Award for Information Books, 2001-2010

Ghassan Hage asserts the “core element of Australia’s colonial paranoia is a fear of loss of Europeanness or Whiteness and the lifestyle and privileges that are seen to emanate directly from them. This is a combination of the fragility of White European colonial identity in general and the specificity of the Australian situation” (419). This ‘White paranoia’ can be traced through a range of popular cultural formations, including contemporary Australian children’s literature. The Children’s Book Council of Australia (CBCA) awards an annual prize for “outstanding books which have the prime intention of documenting factual material with consideration given to imaginative presentation, interpretation and variation of style” (“Awards”) published in the preceding year. Although not often included in critical debates, non-fictional texts overtly seek to shape young readers’ understandings of their national context and their own location as national subjects. Thus, the books named as winners and honours of this prize from 2001-2010 provide a snapshot of which facts and whose fictions are salient in shaping the Australian nation in the twenty-first century. Using Hage’s concept of Australian colonial paranoia, this paper considers the relationship between ‘factual material’ and ‘imaginative presentation’ in the ongoing revision and renewal of national myths in award-winning Australian non-fiction for children.

Visions and values : the Children’s Book Council of Australia’s prizing of picture books in the twenty-first century

The Children’s Book Council of Australia (CBCA) administers the oldest national prize for children’s literature in Australia. Each year, the CBCA confers “Book of the Year” awards to literature for young people in five categories. In 2001, the establishment of an “Early Childhood” category opened up the venerable “Picture Book” category (first awarded in 1955) to books with an implied readership up to 18 years of age. As a result, this category has emerged in recent years as a highly visible space within which the CBCA can contest discourses of cultural marginalisation insofar as Australian (“colonial”) literature is constructed as inferior or adjunct to the major Anglophone literary traditions, and the consistent identification of children’s literature (and, indeed, of children) as lesser than its ‘adult’ counterparts. The CBCA is engaged in defining, evaluating, and legitimising a tradition of Australian children’s literature which is underpinned by a canonical impulse, and is a reflexive practice of self-definition, self-evaluation and self-legitimisation for the CBCA itself. While it is obviously problematic to identify award winners as a canon, it is equally obvious that literary prizing is a cultural practice derived from the logic of canonicity. In his discussion of the United States’s Newbery Medal, Kenneth Kidd notes that “Medal books are instant classics, the selection process an ostensible simulation of the test of time” (169) and that “the Medal is part of the canonical architecture of children's literature” (169). Thus, it is instructive to consider the visions and values of the national, of the social, and of the literary-aesthetic, in the picture books chosen by the Children’s Book Council of Australia (CBCA) as the “best” of the early twenty-first century. These books not only constitute a kind of canon for contemporary Australian children’s literature, but may well come to define what contemporary Australian children’s literature means in the wider literary field. The Book of the Year: Picture Book awards given by the CBCA since 2001 demonstrate that it is not only true of the Booker Prize that, “The choices of winning books reflect not only on the books themselves, then, but also back on the Prize, affecting its reputation and creating journalistic capital which is vital for the Prize to achieve its prominence and impact.” (81). Many of the twenty-first century CBCA award-winning picture books complicate traditional or comfortable understanding of Australianness, children’s literature, or “appropriate” modes of form and content, reminding us that “moments when texts resist or complicate recuperation into national discourses offer fruitful points for exploring the relationships between text and celebratory context” (Roberts 6). The CBCA has taken the opportunities offered by the liberation of the Picture Book category from an implied readership to challenge dominant constructions of children’s literature in Australia, and in so doing, are engaged in overt practices of canonicity with potentially long-lasting effects. Works Cited: Kidd, Kenneth. “Prizing Children’s Literature: The Case of Newbery Gold.” Children's Literature 35 (2007): 166-190. Roberts, Gillian. Prizing Literature: The Celebration and Circulation of National Culture. Toronto: U Toronto P, 2011. Squires, Claire. “Book Marketing and the Booker Prize.” Judging a Book by Its Cover: Fans, Publishers, Designers, and the Marketing of Fiction. Eds. Nicole Matthews and Nickianne Moody. Aldershot: Ashgate, 2007. 71-82.

La coordination et les phrases juxtaposées en français

Coordination and juxtaposed sentences The object of this study is the examination of the relations between juxtaposed clauses in contemporary French. The matter in question is sentences which are composed of several clauses adjoined without a conjunction or other connector, as in: Je détournai les yeux, mon c ur se mit à battre. The aim of the study is to determine, which quality is the relation in these sentences and, on the other hand, what is the part of the coordination there. Furthermore, what is this relation of coordination, which, according to some grammars, manifests through a conjunction of coordination, but which, according to some others is marked in juxtaposed sentences through different features. The study is based on a corpus of written French from literary and journalistic text sources. Syntactic, semantic and textual properties in the clauses are discussed. The analysis points to differences so, it has been noted, in each case, if one of the clauses is affirmative and the other negative and if in the second clause, the subject has not been repeated. Also, an analysis has been made on the ground of the tense, mode, phrase structure type, and thematic structure, taking into account, in each case, if the clauses are identical or different. Punctuation has been one of the properties considered. The final aim has been to eliminate gradually, based on the partition of properties, subordinate sentences, so that only the hard core of coordinate sentences remains. In this way, the coordination could be defined similarly as the phoneme is defined as a group of distinctive features. The quantitative analyses have led to the conclusion that the sentences which, from a semantic point of view, are interpreted as coordinating, contain the least of these differences, while the sentences which can be considered as subordinating present the most of these differences. The conditions of coordination are, in that sense, hierarchical, so that the syntactic constraints have to make room for semantic, textual and cognitive factors. It is interesting to notice that everyone has the ability to produce correct coordinating structures and recognize incorrect coordinating structures. This can be explained by the human ability to categorize which has been widely researched in the semantic of prototype. The study suggests that coordination and subordination could be considered as prototypical cognitive categories based on different linguistic and pragmatic features.

Unamuno y América, una intensa relación

Resumen: Miguel de Unamuno tenía gran interés por y hacia los temas de América, sobre todo de la América hispánica. El objetivo de este artículo es refl exionar sobre la recepción y la acogida que dio a la literatura hispanoamericana coetánea, sobre cómo se aproximó a la obra de los escritores americanos, especialmente los argentinos. A través de un análisis crítico, se profundizará en esta relación considerando que América estuvo presente en su refl exión y su preocupación. Asimismo, se tratarán brevemente las colaboraciones literarias del escritor vasco en La Nación y otras revistas americanas para demostrar su interés respecto a la temática.

Da impossibilidade da lucidez: a dissolução do Século XX em O arco-íris da gravidade, de Thomas Pynchon

Esta tese analisa a relação entre a ficcionalização da História Moderna e o desenvolvimento de uma ética da vida cotidiana no romance O arco-íris da gravidade, do norte-americano Thomas Pynchon. Para a sua análise e interpretação, será desenvolvido, no primeiro capítulo, um aporte teórico-metodológico que coteje a complexidade formal da narrativa (que dificulta a sua síntese temática) para se estabelecer, a partir daí, as condições de possibilidade de detecção de núcleos temáticos recorrentes que, numa rede de interconexões não-concêntrica ou dispersiva , perspectivizam no romance uma totalização fraturada do sistema-mundo moderno e contemporâneo. No segundo capítulo a ficcionalização do século XX é apresentada em suas configurações metafísica e intra-mundana, e no capítulo final são analisadas as condições que ela impõe para a formação, dentro do real ficcional, de rotinas e modos de vida eticamente positivos

De uma chuva de manga ao funk de Lelê: imagens da afrodiáspora em uma escola de Acari

Nesta pesquisa o objetivo principal é discutir o padrão de beleza historicamente hegemónicos em uma escola Pública Muncipal de Educação Infantil, na periferia do Rio de Janeiro, em Acari. Tenho como pressuposto para pesquisa que neste tempoespaço escolar se estabelece uma tensão entre as invisibilidades e visibilidades de imagens de heróis e heroínas e suas narrativas africanas e afrobrasileiras em relação às identidades, pois nesse espaço escolar parte da representação do humano é preferencialmente eurocêntrico-branca, embora os indivíduos que frequentam àquele espaço - crianças e educadoras sejam em sua grande maioria negros e mestiços. É neste cotidiano escolar que desenvolvo uma pesquisa/intervenção, articulando brincadeiras e tecnologias com literatura infantil da contemporaneidade. Intervenção que propõe uma discussão em torno da ética e da estética. Tal abordagem me instiga a investigar e a discutir as questões de relação étnico-raciais dessa escola e as emergências de heróis e heroínas da afrodiáspora.

Empowering natives through autobiographical writing: Lee Maracles Bobbi Lee indian rebel and Leslie Marmon Silkos The turquoise ledge: a memoir

Esta dissertação trata de duas obras autobiográficas escritas por autoras nativas que ganharam reconhecimento na década de 70: Bobbi Lee Indian Rebel (1975), da nativo-canadense Lee Maracle, e The Turquoise Ledge: a Memoir (2010), da nativo-americana Leslie Marmon Silko. A importância destas autoras para a Renascença Nativo-Americana/Canadense é inegável, e cada uma delas contribuiu fazendo uso de estratégias diferentes: enquanto Maracle começou sua carreira com Bobbi Lee Indian Rebel, de cunho autobiográfico, Silko esperou mais de trinta anos para publicar The Turquoise Ledge. A problematização de se ver estas obras pelo olhar estritamente ocidental, ou estritamente nativo, é discutida, assim como o aparentemente inevitável tom político dessas narrativas. Ainda que mais de três décadas separem a publicação das obras selecionadas, perguntas como: Estas obras podem ser consideradas literatura?, Elas têm como principal propósito engrandecer feitos pessoais das autoras?, ou Como essas narrativas contribuem para o empoderamento do povo Nativo? podem nunca chegar a serem respondidas, mas, de fato, incitaram a escrita desta dissertação e nortearam nossa análise

Normal e patológico: leituras contemporâneas

O objetivo do trabalho é investigar as teses conceituais contemporâneas sobre o normal e o patológico em medicina. Após a célebre tese de Georges Canguilhem sobre o tema e sobretudo a partir da década de 1970, a filosofia da medicina anglo-saxônica ofereceu importantes contribuições para o debate. Analisamos principalmente as teses de Christopher Boorse e Lennart Nordenfelt, autores que compartilham com Canguilhem a convicção de que a análise filosófica pode contribuir para o esclarecimento dos conceitos médicos. O primeiro é apontado na literatura como naturalista e o segundo como normativista, polarização apresentada na literatura anglo-saxônica contemporânea que reflete o debate sobre a descrição da saúde e da doença como fenômenos naturais ou como estados determinados por valores antropomórficos. Vemos que, para distinguir o normal do patológico, os autores contemporâneos naturalistas fazem uso dos critérios de função biológica e tipo biológico e os autores normativistas falam em função social e tipos ideais. Problematizamos estes conceitos usando o referencial da filosofia da biologia e dos estudos da deficiência, respectivamente, e notamos que as definições propostas pelos filósofos da medicina merecem ser refinadas.

SAXOPHONE SONATAS 1980-2010

The purpose of this dissertation project identifies contemporary solo saxophone literature, specifically sonatas between the years 1980 and 2010. The overwhelming majority of repertoire written during these thirty years consisted primarily of either multi-movement or through-composed character pieces. By limiting the selected repertoire to sonatas one can still investigate the breadth of the literature that has helped validate the saxophone in the realm of classical music in a format that has seemingly fallen out of favor with composers. The saxophone had developed a unique voice by the middle of the twentieth century in both Europe and in the United States. European composers such as Claude Debussy, Florent Schmidt, Jacques Ibert, Darius Milhaud, Alexander Glazounov, Erwin Schulhoff and Bernard Heiden recognized the potential and beauty of the instrument, while the saxophone had found quite a different niche in vaudeville, jazz, and military bands in the United States. If not for the dynamic performances by concert saxophonist such as Marcel Mule, Sigurd Rascher, Jean-Marie Londeix, Daniel Deffayet, Cecil Lesson, Larry Teal, Eugene Rousseau, Fredrick Hemke and Donald Sinta, the timbral possibilities and technical virtuosity of the saxophone would not have been discovered. The awe inspiring performances by these soloists led to the commissioning of a multitude of works by composers looking to expand the sonic possibilities of this relatively new instrument. Through the 1970's American composers such as Leslie Bassett, Paul Creston, Henry Brant, Robert Muczynski, and Karel Husa were writing significant works for the saxophone, while European composers such as IngolfDahl, Edison Denisov, Alfred Desenclos, Henri Tomasi and Marius Constant were each making their own contributions, all leading to a significant quantity of repertoire that met the quality demands set by the performers. The compositions chosen for this dissertation project were selected after numerous performance, pragmatic, programming and pedagogical considerations were taken into account. The three recitals occurred on: March 7, 2010, December 10, 2010 and May 1, 2011 in either the Gildenhorn Recital Hall or Lecture Hall 2100.

The politics of ethical foreign policy::A responsibility to protect whom?

Ethical foreign policy persists as a problem of international relations, especially regarding humanitarian intervention. However, despite apparent international upheavals, the debate about the ethics of humanitarian intervention has remained fundamentally unchanged. To escape the limits of this debate, this article deconstructs British claims to ethical foreign policy since 1997, reading these claims against themselves and against contemporary humanitarian intervention literature. It finds that Britain’s ethical framework, the ‘doctrine of international community’, which justifies interventions in Kosovo, Sierra Leone and Afghanistan, is undone by the anomalous, yet exemplary, invasion of Iraq. This demonstrates the politics of ethical foreign policy: first, that any intervention, no matter how ‘ethical’ or ‘right’, produces suffering and death; and, second, that we cannot know for sure whether we are doing the right thing by intervening. Embracing, rather than effacing, the political nature of ethical foreign policy opens up a more intellectually honest and positive potential future for relating to the foreign in a responsible manner.