Bringing the state to England: Andrew Tooke's translation of Samuel Pufendorf's 'De officio hominis et civis'

Andrew Tooke's 1691 English translation of Samuel Pufendorf's De officio hominis et civis, published as The Whole Duty of Man According to the Law of Nature, brought Pufendorf's manual fo statist natural law into English politics at a moment of temporary equilibrium in the unfinished contest between Crown and Parliament for the rights and powers of sovereignty. Drawing on the authors' re-edition of The Whole Duty of Man, this article describes and analyses a telling instance of how--by translation--the core political terms and concepts of the German natural jurist's 'absolutist' formulary were reshaped for reception in the different political culture of late seventeenth-century England.

TAC3/TACR3 Mutations Reveal Preferential Activation of Gonadotropin-Releasing Hormone Release by Neurokinin B in Neonatal Life Followed by Reversal in Adulthood

Context: Mutations in TAC3 and TACR3 (encoding neurokinin B and its receptor) have been identified in Turkish patients with idiopathic hypogonadotropic hypogonadism (IHH), but broader populations have not yet been tested and genotype-phenotype correlations have not been established. Objective: A broad cohort of normosmic IHH probands was screened for mutations in TAC3/TACR3 to evaluate the prevalence of such mutations and define the genotype/phenotype relationships. Design and Setting: The study consisted of sequencing of TAC3/TACR3, in vitro functional assays, and neuroendocrine phenotyping conducted in tertiary care centers worldwide. Patients or Other Participants: 345 probands, 18 family members, and 292 controls were studied. Intervention: Reproductive phenotypes throughout reproductive life and before and after therapy were examined. Main Outcome Measure: Rare sequence variants in TAC3/TACR3 were detected. Results: In TACR3, 19 probands harbored 13 distinct coding sequence rare nucleotide variants [three nonsense mutations, six nonsynonymous, four synonymous (one predicted to affect splicing)]. In TAC3, one homozygous single base pair deletion was identified, resulting in complete loss of the neurokinin B decapeptide. Phenotypic information was available on 16 males and seven females with coding sequence variants in TACR3/TAC3. Of the 16 males, 15 had microphallus; none of the females had spontaneous thelarche. Seven of the 16 males and five of the seven females were assessed after discontinuation of therapy; six of the seven males and four of the five females demonstrated evidence for reversibility of their hypogonadotropism. Conclusions: Mutations in the neurokinin B pathway are relatively common as causes of hypogonadism. Although the neurokinin B pathway appears essential during early sexual development, its importance in sustaining the integrity of the hypothalamic-pituitary-gonadal axis appears attenuated over time. (J Clin Endocrinol Metab 95: 2857-2867, 2010)

Monostephanostomum georgianum n. sp (Digenea : Acanthocolpidae) from Arripis georgianus (Valenciennes) (Perciformes : Arripidae) off Kangaroo Island, South Australia, with comments on Monostephanostomum Kruse, 1979 and Stephanostomum Looss, 1899

Monostephanostomum georgianum n. sp. is described from Arripis georgianus off Kangaroo Island, South Australia. It differs from its congeners by the presence of a short second row of oral spines. M. manteri Kruse, 1979 is reported from A. georgianus off southern Western Australia and Kangaroo Island, South Australia and A. trutta off northern Tasmania. It is considered that the other two species, M. yamagutii Ramadan, 1984 and M. krusei Reimer, 1983, should probably be removed from this genus. Two new combinations are formed, M. gazzae (Shen, 1990) n. comb. (from Stephanostomum) and M. mesospinosum (Madhavi, 1976) n. comb. (from Stephanostomum). A key to the four recognised species of Monostephanostomum is given.

A new subfamily, Bothriocrotoninae n. subfam., for the genus Bothriocroton Keirans, King & Sharrad, 1994 status amend. (Ixodida : Ixodidae), and the synonymy of Aponomma Neumann, 1899 with Amblyomma Koch, 1844

Evidence suggesting polyphyly of the traditionally recognised tick genus Aponomma Neumann, 1899 is summarized. Continued recognition of this genus in its current concept leaves a polyphyletic genus Aponomma and a paraphyletic genus Amblyomma Koch, 1844. To improve the correlation between our understanding of phylogenetic relationships in metastriate ticks and their classification, a few changes in classification are proposed. The members of the 'indigenous Australian Aponomma' group (sensu Kaufman, 1972), A. auruginans Schulze, 1936, A. concolor Neumann, 1899, A. glebopalma Keirans, King & Sharrad, 1994, A. hydrosauri (Denny, 1843) and A. undatum (Fabricius, 1775), are transferred to Bothriocroton Keirans, King & Sharrad, 1994, which is raised to full generic rank. The remaining members of Aponomma are transferred to Amblyomma. Uncertainty remains on relationships of Bothriocroton to other metastriate lineages and on the systematic position of the two species formerly included in the 'primitive Aponomma' group, A. elaphense Price, 1959 and A. sphenodonti Dumbleton, 1943.

Species of Stephanostomum Looss, 1899 (Digenea : Acanthocolpidae) from fishes of Australian and South Pacific waters, including five new species

Nine species of Stephanostomum are described from Australian and Southern Pacific marine fishes: Stephanostomum madhaviae n. sp. [syn. S. orientalis of Madhavi ( 1976)] from Caranx ignobilis, off Hope Island, Queensland, with 30-34 circum-oral spines and vitelline fields almost reaching to the posterior extremity of the cirrus-sac; S. bicoronatum (Stossich, 1883) from Argyrosomus hololepidotus, off Southport Broadwater, Queensland; S. votonimoli n. sp. from Scomberoides lysan, off Moorea, French Polynesia ( type-locality) and Western Samoa, with 33-38 circum-oral spines, a uroproct and the vitelline fields not reaching the cirrus-sac; S. nyoomwa n. sp. from Caranx sexfasciatus, off Heron Island, Queensland, with 33-38 circum-oral spines, a uroproct and the vitelline fields reaching the cirrus-sac; S. cobia n. sp. from Rachycentron canadum, off Heron Island, with 36 circum-oral spines, a uroproct and the vitelline fields reaching the cirrus-sac; S. petimba Yamaguti, 1970 from Seriola hippos, off Rottnest Island, Western Australia; S. pacificum ( Yamaguti, 1951) from Pseudocaranx wrighti, off Fremantle, Western Australia; S. aaravi n. sp. from Lethrinus miniatus, off Heron Island, with 36-39 circumoral spines, probably a uroproct and the vitelline fields reaching the ventral sucker; S. pagrosomi ( Yamaguti, 1939) from L. nebulosus, L. miniatus and L. atkinsoni off Heron Island, Pagrus auratus, off Rottnest Island, Western Australia and Gymnocranius audleyi, off Heron Island. A digest of described species of Stephanostomum is included as an appendix.

Catálogo das coleções entomológicas da Faculdade de Saúde Pública da Universidade de São Paulo (1.a série): Ceratopogonidae, Psychodidae, Simuliidae

Família CERATOPOGONIDAE: Gênero Alluaudomyia Kieffer, 1913; Gênero Atrichopogon Kieffer, 1906; Gênero Bezzia Kieffer, 1899; Gênero Calyptopogon Kieffer, 1910; Gênero Ceratobezzia Kieffer, 1917; Gênero Clinohelea Kieffer, 1917; Gênero Culicoides Latreille, 1809; Gênero Dasyhelea Kieffer, 1911; Gênero Dicrobezzia Kieffer, 1919; Gênero Dicrohele Lane & Wirth, 1961; Gênero Echinohele Macfie, 1942; Gênero Forcipomya Meigen, 1818; Gênero Heteromyia Say, 1825; Gênero Lasiohelea (Kieffer, 1921); Gênero Leptocanops Skuse, 1889; Gênero Macfiehelea Lane, 1946; Gênero Macropeza Meigen, 1818; Gênero Monohelea Kieffer, 1917; Gênero Nilobezzia Kieffer, 1921; Gênero Pachyhelea Wirth, 1959; Gênero Palpomyia Meigen, 1818; Gênero Parabezzia Malloch, 1915; Gênero Paryphoconus Enderlein, 1912; Gênero Sphaeromias Curtis, 1829; Gênero Stenoxenus Coquillett, 1899; Gênero Stilobezzia Kieffer, 1911; Familia PSYCHODIDAE: Gênero Bruchomyia Alexander, 1920; Gênero Phlebotomus Rondani, 1840; Família SIMULIIDAE: Gênero Eusimulium Roubaud, 1906; Gênero Lutzsimulium d'Andretta & d'Andretta, 1947; Gênero Prosimulium Roubaud, 1906; Gênero Simulium Latreille, 1802.

The scramble for the seas : the ballad evidence of Sir Andrew Barton

The presence and importance of the sea as a factor that has helped shape the history of England since at least the Roman invasions of 55-54 BC (less successful, incidentally, than most of Caesar’s other military ventures ...) need no particular urging or demonstration. Nonetheless, a bird’s-eye view would necessarily survey the waves of invasions and settlements that, one after the other, came dashing over the centuries upon England’s shores; not to mention the requested invasion of 1688, Angles and Saxons, Scandinavians, Normans, they all crossed the whale’s path and cast anchor in England’s green and pleasant land. In the course of this retrospective voyage through the oceans of History, one would inevitably stop at the so-called ‘Discoveries’ of the 15th-16th centuries, meet their navigators, sailors and pirates extolled by Richard Hakluyt (1553?-1616), face an anonymous crowd of merchants and witness the huge expansion of trade, largely to the benefit of the ‘discovering’ countries as prescribed by the economic Gospel Adam Smith (1723-90) would later baptize as “mercantilism”.