1000 resultados para Poesia moderna Séc. XX
Resumo:
Marta Pessarrodona s una de les traductores ms representatives del segle XX en llengua catalana i castellana, juntament amb altres noms femenins que han cultivat lart de la traducci com Maria Antnia Salv, Carme Montoriol, Maria Teresa Vernet, Carme Serrallonga, Maria Aurlia Capmany, Montserrat Abell, Roser Berdagu, Maria ngels Anglada, HelenaValent, Maria Antnia Oliver, Maria Merc-Maral, entre daltres. Tanmateix, per a la majoria, la tasca de torsimanys correspon a una activitat secundria per aquestes autores, en tant que prioritzen la seva faceta com a escriptores i l'ofici de la traducci sovint respon a una voluntat econmica. De la mateixa manera, Marta Pessarrodona tamb ha destacat en altres camps de la literatura, concretament en la poesia, per tamb en lassaig i la narraci curta. Malgrat aix, en tota la seva obra t intrnseca la traducci tant pel recurs dusar paraules daltres idiomes com tamb per la temtica de les seves obres. La seva passi per les diferents llenges i cultures la porten a voler donar-les a conixer a la nostra llengua i cultura, i per aquest motiu, t una prolfica activitat traductora, que ha restat sempre en la penombra, eclipsada per la seva activitat com a autora, principalment poeta, per tamb assagista, dramaturga, prologuista i articulista. Lactivitat traductolgica de Pessarrodona lha acompanyat al llarg de la seva carrera com a autora i ha publicat un llarg llistat dobres, majoritriament dautores de parla anglesa, en llengua catalana i castellana. Tanmateix, tot i laportaci tan important que ha realitzat a la nostra cultura a travs de la traducci, la faceta de Marta Pessarrodona com a traductora no ha estat gaire estudiada enfront a la seva activitat com a escriptora, que gaudeix de ms rellevncia. s per aquest motiu que volem donar reconeixement a aquesta activitat en la qual Pessarrodona hi ha dedicat tant temps i esfor i que ens ha apropat obres cabdals de la literatura universal. Aix doncs, lobjectiu principal daquest treball s donar a conixer la faceta traductora de Marta Pessarrodona amb la finalitat de recuperar les veus traductolgiques de la nostra histria literria. Cal entendre aquesta traductora en relaci amb el conjunt de la tradici literria alhora que en el context duna geneologia femenina de la literatura que ha comenat a esbossar-se dun temps en.
El piano francs dels segles XX i XXI : una breu investigaci per al disseny d'un repertori de concert
Resumo:
Aquest projecte pretn estudiar les aportacions de Messiaen, Dutilleux i Boulez en lescriptura pianstica, analitzant-ne la transcendncia en el terreny interpretatiu actual. Per tal dassolir aquest objectiu, es repassa quina ha sigut levoluci de la tcnica pianstica francesa, sestudia el material i les circumstncies que originen els respectius catlegs per a piano i es realitza una comparativa del repertori estudiat en els principals conservatoris superiors de Barcelona, Pars, Sant Petersburg i Moscou. Aquest anlisi permet determinar que el conservatori de Pars potencia les obres de nova creaci, mentre que als de Barcelona, Sant Petersburg i Moscou encara sopta per un estudi convergent al cnon. Com a conseqncia, els autors esmentats es consideren objecte destudi essencial a Pars, mentre que a Barcelona i les urbs russes encara no shan establert en el pla destudis.
Resumo:
En les segents pgines sintenta mostrar la gran quantitat i qualitat de msica hongaresa per viola del segle XX disponible, el perqu de tant material en comparaci amb altres poques i el grau de coneixement que es t daquest repertori. El treball est realitzat a travs de la recopilaci dinformaci de tots els aspectes en relaci, i denquestes a estudiants de viola que permeten conixer altres aspectes com el contacte daquests amb la msica hongaresa. Amb la seva lectura es pot descobrir una infinitat dobres molt desconegudes, de noms importants per la histria de linstrument i del poc coneixement que es t dalguns daquests aspectes.
Resumo:
Goethe's novel 'Elective Affinities', published in 1809, uses Bergmann's concept of 'Elective Attractions', from 1775, as a metaphor for social relations. Its analysis demonstrates the possibility of describing chemical theories, characterised by an anthropomorphic language, using poetic means. Due to the inherently poetic nature of chemical language, Nobel Laureate Roald Hoffmann (2002) suggests relaxing strictures against expressing emotions and personal motives in scientific publications, thus enabling the use ofing poetry to understand and communicate science. Based on the analysis of Goethe's novel and Hoffmann's essay, this article discusses the possibility of using poetic means to help understand chemistry and communicate its research results.
Resumo:
The aim of this paper was to analyze the historical approaches to the periodic table in general chemistry textbooks used in Brazilian universities in the twentieth century. Textbooks were qualitatively analyzed according to the following criteria: position of the discussion about the periodic table in the book; presence or absence of a specific chapter on the subject; presentation of attempts to classify chemical elements before Mendeleev; presentation of the construction process of the periodic table by Mendeleev; identification of problems in the original table; discussion of Mendeleev's predictions about unknown elements; organization of the periodic table; periodic properties presented and discussed; and the enunciation of the periodic law. The analysis revealed different approaches at specific periods of the twentieth century, from more descriptive approaches to emphasis on attempts to explain the periodic table in terms of atomic orbitals. These changes point to different ways of understanding chemistry during the period studied.
Resumo:
Plato no o iniciador, e sim o herdeiro da "velha divergncia" entre filsofos e poetas. A motivao tico-teolgica, que j animava Xenfanes,vai se reatualizar na Repblica. Para poder apreciar o sentido dessa reatualizao, importa que no se considere o Livro X isoladamente, mas se atente para os primeiros livros do dilogo. Neles, e com vistas a uma melhor determinao do justo -que o que est em pauta-, Plato mostra a necessidade de se discutir as afirmaes dos poetas. Trata-se assim de destitu-los da autoridade de que ainda gozam na educao e na opinio comum. S graas discusso filosfica e a uma educao por ela inspirada -o que pressupe a produo ou a seleo de mitos- que se pode esperar uma maior realizao da justia, tanto no plano do indivduo (do governo de sua alma) quanto no nvel da cidade. A leitura aqui proposta das "razes" de Plato na Repblica no impede que reconheamos a importncia da tragdia para a compreenso da existncia humana, inclusive no que toca idia do divino.
Resumo:
Este artigo analisa e compara a reflexo de Hegel e de W. Benjamin sobre a crise da arte na poca moderna, a partir de semelhanas e diferenas entre a tese do fim da arte, defendida pelo primeiro, e a concepo da perda da aura na arte, afirmada pelo segundo. Ao contrrio de W Benjamin, que se detm na mudana do conceito de arte promovida pelos meios tcnicos, Hegel pensa a transformao da arte a partir de um ponto de vista histrico amplo, que envolve toda a histria da arte, desde os tempos antigos at a poca moderna.
Resumo:
O presente trabalho se orienta pela hiptese de que a reflexo sobre a linguagem e a crtica do fetichismo mercantil, de Guy Debord, so aspectos inseparveis de um nico e mesmo ponto de partida da crtica da "sociedade do espetculo", centrado na crtica da linguagem e da forma-mercadoria. Debord se posiciona por uma transio, no que diz respeito ao horizonte da reflexo esttica e social sobre a linguagem, do conceito de expresso ao de comunicao ou dilogo. Ele busca recolher e manter, ultrapassando-a, a natureza crtica da expresso no-comunicativa (e, por isso, refratria "pseudocomunicao" da sociedade burguesa), tal como concebida e experienciada pela arte moderna e as vanguardas do incio do século XX, formulando a perspectiva crtica social da comunicao direta.
Resumo:
Encontra-se espalhada pela obra de Kant uma srie de teses que dizem respeito ao que hoje conhecido por hermenutica, isto , a arte ou a tcnica da interpretao. Apesar da clara e marcante influncia dessas teses sobre Fr. Schlegel e Schleiermacher, que devem ser reconhecidos como os verdadeiros fundadores da hermenutica moderna, elas no so devidamente levadas em considerao pelos historiadores da hermenutica. O presente trabalho visa recuperar a memria histrica destas conexes, no intuito de chegar a uma imagem mais justa do desenvolvimento da hermenutica moderna.
Resumo:
A dificuldade em admitir-se o antropomorfismo dos deuses aparece na Grcia a partir da poca arcaica, com os primeiros textos em prosa dos pensadores pr-socrticos. Neste estudo definirei as principais caractersticas dessa reflexo crtica sobre os limites do antropomorfismo, bem como a recusa dos intrpretes modernos em aceitar o antropomorfismo grego como uma experincia religiosa autntica. Alguns fragmentos de Herclito de feso sero citados como exemplo da sabedoria dos jnios na poca arcaica.
Resumo:
Gyges foi o primeiro tirano a reinar na Ldia pela casa dos Mermenadae por volta do séc. VII a. C. Ele foi tambm o primeiro grande brbaro com o qual os gregos estabeleceram contato. Seu carter complexo fez com que se desenvolvessem diversas histrias a seu respeito, sendo a mais famosa aquela que conta a maneira como ele chegou ao poder. Sua fama percorreu o mundo grego e influenciou a poesia lrica de sua poca e, posteriormente, a histria, a filosofia e a retrica, principalmente no que diz respeito ao seu poder e riqueza. Em Plato, Gyges aparece ligado narrativa de Glacon no Livro II da Repblica (359b-360b), onde este conta os feitos daquele para se tornar o soberano da Ldia. No entanto, uma dificuldade na passagem 359d faz com a identificao direta de Gyges com a narrativa seja prejudicada. Pretendemos atravs deste trabalho apresentar algumas propostas para a passagem, utilizando-se para isso no s do texto de Plato como das fontes lricas e histricas anteriores a ele.
Resumo:
A emergncia da Modernidade est associada a um conjunto de categorias novas, quer do ponto de vista histrico, quer do ponto de vista sociolgico, mas sobretudo do ponto de vista tico, moral e jurdico. Ao longo deste texto mostram-se alguns momentos onde algumas destas categorias comeam a fazer o seu caminho, ainda que de uma forma incipiente e hesitante.
Resumo:
O objetivo do texto propor uma interpretao do conceito de sublime na Teoria esttica de Theodor Adorno, partindo do confronto com leituras significativas de outros comentadores, de modo a fornecer uma concepo que associe o movimento de transcendncia e alteridade da forma esttica dinmica histrico-processual das obras.
Resumo:
Objetivando explorar alguns aspectos da epidemiologia da de orvalho e um perodo mdio de 13 horas continuas de umidade mancha bacteriana do tomateiro, incitada por Xanthomonas spp., relativa e"90%. A populao bacteriana epiftica oscilou nas 10 em Caador/SC, um ensaio a campo foi conduzido com plantas semanas aps o plantio, conforme as condies climticas, no inoculadas antes do transplantio. A cada sete dias e durante 19 entanto aps o inicio dos sintomas manteve-se estvel. O semanas foi monitorada a populao bacteriana epiftica, as progresso da doena foi representado pelo modelo logstico y = condies climticas e a severidade na planta. Constatou-se que o 0.99964/(1+exp(10.35989-0.69762*x)) e devido a pratica de inicio da epidemia teve concomitncia com incio da maturao apenas 1 colheita semanal, a severidade em frutos foi alta, fisiolgica dos frutos do primeiro cacho, sendo que 77 dias antes atingindo 30,22% com produtividade total de117,88 ton.ha-1. Este do incio da colheita no houve sintomas nas folhas. Observou-se, estudo epidemiolgico servir de um indicativo para determinao que mesmo em condio de estiagem, houve acrscimo da doena do inicio da epidemia e ser usado na validao de um sistema de devido ao constante molhamento foliar decorrente da formao previso para a mancha bacteriana do tomateiro.
Resumo:
Foram validados dois sistemas de alerta na requeima do tomateiro, no municpio de Caador-SC em dois ciclos de cultivo. No primeiro ciclo, os mtodos de MacHardy modificado e Colpam 40, este com valor de severidade acumulado da doena (VS) igual a 10, como alerta para a pulverizao de fungicidas de contato e comparados ao sistema convencional de calendrio no hbrido Carmen e na cultivar Santa Clara. Em relao ao convencional, a indicao de pulverizaes pelos sistemas de alerta permitiu uma reduo na aplicao de fungicidas de 33,3% e 48,1%, pelos mtodos de MacHardy modificado e Colpam 40, respectivamente. A produtividade foi maior no hbrido Carmen do que na cv. S. Clara, mas em cada um destes materiais no houve diferena entre os sistemas de alerta e o convencional. Na cv. Carmen no houve diferena no controle da requeima na comparao do sistema convencional com o Colpam 40. No segundo ciclo, usou-se o hbrido Carmen e os sistemas de alerta McHardy e Colpam 40 este com VS igual a 8 e 10 comparando-os ao sistema convencional. No houve diferena na produtividade entre os tratamentos. Em relao ao nmero de pulverizaes houve reduo de 42,8% e 60,7% para VS igual a 8 e 10, respectivamente, com o sistema de alerta do Colpam 40 e de 39,2% com o de McHardy. Na avaliao da requeima, no houve diferena entre os tratamentos, exceto para o maior VS de alerta monitorado segundo o Colpam 40 cuja intensidade da doena foi maior. Este trabalho demonstrou que o uso destes dois sistemas de alerta da requeima, MacHardy e Colpam 40, poderiam ser ferramentas teis para os produtores de tomate na tomada de deciso da pulverizao em tomate na regio de Caador, SC.
