Catalytic and anticancer activities of sawhorse-type diruthenium tetracarbonyl complexes derived from fluorinated fatty acids

The reaction of fluorinated fatty acids, perfluorobutyric acid (C3F7CO2H), and perfluorododecanoic acid (C11F23CO2H), with dodecacarbonyltriruthenium (Ru-3(CO)(12)) under reflux in tetrahydrofuran, followed by addition of two-electron donors (L) such as pyridine, 1,3,5-triaza-7-phosphatricyclo[3.3.1.1]decane, or triphenylphosphine, gives stable diruthenium complexes Ru-2(CO)(4)((2)-(2)-O2CC3F7)(2)(L)(2) (1a, L=C5H5N; 1b, L=PTA; 1c, L=PPh3) and Ru-2(CO)(4)((2)-(2)-O2CC11F23)(2)(L)(2) (2a, L=C5H5N; 2b, L=PTA; 2c, L=PPh3). The catalytic activity of the complexes for hydrogenation of styrene under supercritical carbon dioxide has been assessed and compared to the analogous triphenylphosphine complexes with non-fluorinated carboxylato groups Ru-2(CO)(4)((2)-(2)-O2CC3H7)(2)(PPh3)(2) (3) and Ru-2(CO)(4)((2)-(2)-O2CC11H23)(2)(PPh3)(2) (4). In addition, the cytotoxicities of the fluorinated complexes 1 were also evaluated on several human cancer cell lines (A2780, A549, Me300, HeLa). The complexes appear to be moderately cytotoxic, showing greater activity on the Me300 melanoma cells. Single-crystal X-ray structure analyses of 1a and 3 show the typical sawhorse-type arrangement of the diruthenium tetracarbonyl backbone with two bridging carboxylates and two terminal ligands occupying the axial positions.

Subtitulació d'obres teatrals: Nora , de Henrik Ibsen

En aquest treball s’exploren les particularitats de la subtitulació teatral, a partir de l’anàlisi de les estratègies utilitzades per a la subtitulació de Nora. Paral•lelament, es destaca la importància de la dimensió semiòtica en la traducció audiovisual, mitjançant l’establiment de les diferències i semblances entre l’obra d’Ibsen i l’adaptació d’Ostermeier.

Carte von der europaeischen Türkey : Nach vorzüglichen Hülfsmitteln in II. Blättern / entworfen und gezeichnet von J. v. Xylander

Échelle(s) : [1:1 914 000 environ], Geographische Meilen 15 auf 1° d. Breite [= 5,8 cm]

Les guerres du règne de Louis XIII et de la minorité de Louis XIV : mémoires de Jacques de Chastenet, seigneur de Puységur. Tome 1 / publiés et annotés par Ph. Tamizey de Larroque

Collection : Petits mémoires sur l'histoire de France ; 7

Les guerres du règne de Louis XIII et de la minorité de Louis XIV : mémoires de Jacques de Chastenet, seigneur de Puységur. Tome 2 / publiés et annotés par Ph. Tamizey de Larroque

Collection : Petits mémoires sur l'histoire de France ; 7

Haasteena J. S. Bachin 2. luuttusarja BWV 997 : oppimisprosessi

Tämä opinnäytetyö käsittelee Johann Sebastian Bachin toista luuttusarjaa Bwv 997 kokonaisvaltaisena oppimisprosessina. Tässä opinnäytetyössä reflektoin omaa tulkintaani kyseisestä teoksesta ja kerron kuinka tulkinta on saatettu muotoonsa ja miten olen onnistunut siinä. Pohdinnan kohteena ovat mm. se, miten rakennetta voidaan lähestyä, sekä mitkä seikat ovat esimerkiksi vaikuttaneet tempojen valintoihin, koristeluun sekä fraseeraukseen. Olen koonnut tähän työhön tarpeelliseksi kokemiani lainauksia barokkimusiikkia käsittelevästä kirjallisuudesta kuten Johann Matthesonin Der vollkommene Capellmeister vuodelta 1739, sekä C.P.E. Bachin Versuch über die Wahre Arts das Clavier zu spielen vuosilta 1753/1762. Jälkimmäinen teos on kuitenkin tulkittavissa aikakauden ulkopuoliseksi teokseksi. Kyseisen teoksen käyttöä perustellaan tämän työn kuluessa. Toivon että tätä työtä voidaan myös pitää johdantona barokkimusiikin esittämiskäytäntöön, sekä käyttää apuvälineenä esimerkiksi opetuksessa edistyneillä oppilailla. Työn kieli ja ulkoasu sekä käsiteltävät asiat on yritetty esittää mahdollisimman selkeästi ja ymmärrettävästi, jotta myös sen pedagoginen käyttö esimerkiksi musiikkiopistotasolla olisi mahdollista. Valitessani opinnäytetyön aihetta päädyin tekemään tämän työn siitä syystä, että en ollut aikaisemmin juurikaan perehtynyt barokkimusiikkiin. Tämän opinnäytetyön tekeminen tarjosi sopivat puitteet "päästä kiinni" sekä barokkimusiikin soittamiseen että tiedon hakuun. Koska kyseinen teos on haastava, on työn määrä ollut suuri ja olen joutunut todella pohtimaan asioita. Työ on avannut silmiä uusille asioille ja opettanut paljon sekä soittamisesta että tiedon hakemisesta kyseisestä aiheesta sekä yleensä. Työni koostuu kahdesta osiosta, äänitteestä ja kirjallisesta työstä. Työn äänitysvaihe ja sen jälkityöstö tehtiin yhteistyössä Sibelius-Akatemian musiikkiteknologian opiskelijoiden kanssa.