Bases teórico-metodológicas para a elaboração de um dicionário português-espanhol de economia

The aim of this article is to present the theoretic-methodological bases for the construction of a bilingual terminological dictionary of economics which serves either Portuguese and Spanish speakers. Th e contrasted languages are the Brazilian Portuguese variety and the peninsular and Argentinean varieties. The purpose of this text is based on the principles of the Communicative Theory of Terminology - CTT (Cabré, 1999).

Estudo de nanocompósitos luminescentes baseados em complexos de Eu(III) e Ir(III) ancorados à nanopartículas de sílica por bases de Schiff

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

Reflexões sobre a variação terminológica na lexicografia corrente no Brasil e a construção das bases teórico-metodológicas para o dicionário de lexicografia brasileira

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

Potencial de lixiviação de herbicidas utilizados na cana-de-açúcar em solos contrastantes

The increased use of herbicides, coupled with inadequate use of these molecules, also increased concerns about the risks of environmental contamination and its effects on humans and animals. The objective of this work evaluates the potential for leaching of herbicides in the crop of cane sugar, in contrasting soils. Used samples were used Psament (NR - sandy texture) and Oxisol Red (LR - clay texture). After application of herbicides ametryne (NR 1.60 kg ha(-1) and LR 2.40 kg ha(-1)), clomazone (NR 0.90 kg ha(-1) and LR 1.10 kg ha(-1)) and diuron (NR 1.60 kg ha(-1) and LR 3.20 kg ha(-1)), were irrigated blades of 0, 20, 40, 60, 80 and 100 mm of water in soil columns. Results indicate that ametryne in NR samples submitted to the handling layer of 5-10 cm when applied blades of 20 and 40 mm of water. It was evident that the clomazone, regardless of the soil, did not exceed 0-5 cm water depths of 0 to 20 mm of water and 5-10 cm deep in the blades above 40 mm of water. With blades up to 80 mm, the diuron leaching only in layers 0-5 cm deep in LR. Conclude that the potential of leaching of diuron and ametryne was influenced by soil texture together with the organic matter content, the same was not true for clomazone.

Exometaboloma do tegumento da vespa social Polybia paulista por análises GC-MS: bases moleculares do reconhecimento de tipos parentais

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Bases biológicas para utilização de Trichospilus diatraeae (Hymenoptera: Eulophidae) para controle de Helicoverpa armigera (Lepidoptera: Noctuidae)

Pós-graduação em Agronomia (Proteção de Plantas) - FCA

Ciclagem do nitrogênio relacionada ao sistema de produção

Pós-graduação em Agronomia (Agricultura) - FCA

Simulação sequencial na interpolação dos dados de entrada ou saída do modelo de lixiviação do software Araquá

Pós-graduação em Agronomia (Irrigação e Drenagem) - FCA

Toque da Ciência: bases para um estudo de acompanhamento

This paper discuss the bases for monitoring studies on A Science Touch, a science popularization product developed at Unesp. There are science initiationlevel researches for critical evaluation of the program, sorted in technical appropriation and reception studies and discourse analysis.

Autismo e família: revisão bibliográfica em bases de dados nacionais

Early studies involving childhood autism attributed to family involvement in impairment of psycho-emotional development of the child. The purpose of this study was to review the literature related to autism and family in two national databases (Theses Database of Capes and Scientific Electronic Library Online) without defining a specific period as well as identify the main thematic focused. Were located 29 studies in Theses Database of Capes, the first record in 1990 and 12 in Scientific Electronic Library Online, the first publication in 2001. The results were grouped into seven categories. The categories “Quality of Life” and “Family Relations” concentrate most of publications on Theses Database. Already in Scientific Electronic Library Online, mostly refers to the “Family Relations” and “literature review”. It was found that none of theses or dissertations was published in scientific paper format, hampering the dissemination of research in the area.

Aplicação de sílica mesoporosa modificada com moléculas contendo bases de Lewis na pré-concentração de Cd(II) em amostras aquosas

Em razão ao uso intensivo e por ser altamente não-degradável, o metal Cd (II) tem causado uma grande preocupação na sociedade moderna devido a sua capacidade de acumular-se em matrizes ambientais manifestando toxicidade. O projeto teve como objetivo o desenvolvimento da síntese da Sílica Mesoporosa para o ancoramento do ligante Ácido Rubeânico sobre a superfície do material. A caracterização do mesmo, por espectroscopia na região do infravermelho (FTIR), após a etapa de funcionalização indicou a presença de grupamento amina, com banda em 3350 cm-1, bandas na região de 2940 e 2850 cm-1 atribuídas a grupos metileno e a atenuação da banda C-Cl (700 cm-1), devido ao ancoramento da molécula do ligante. O material foi aplicado em experimentos de batelada e o efeito de tempo de contato e do pH sobre a adsorção de íons Cd (II) foi avaliado. O material apresentou cinética rápida, a qual foi alcançada em 1 minuto e a maior adsorção foi atingida em pH 6 (próximo ao ponto de carga zero) para ambos os metais. As condições ótimas obtidas foram aplicadas para a determinação da capacidade máxima de adsorção. Os dados obtidos da isoterma de adsorção foram aplicados à Equação Linearizada de Langmuir, fornecendo 0,03 mmol g-1, com o coeficiente de determinação dos dados sendo R² de 0,9961. Na segunda etapa, o material modificado foi aplicado em sistema de fluxo contínuo, ajustando as melhores condições como massa de amostra, tipos de eluente bem como o volume de eluato. Os resultados das concentrações do metal foram obtidos por determinação direta por espectrometria de absorção atômica

Utilização do método numérico interpolador de Lagrange para correção de bases de dados de radiometria solar

This work explores the suitability of the Lagrange interpolating polynomial as a tool to estimate and correct solar databases. From the knowledge of the irradiance distribution over a day, a portion of it was removed for applying Lagrange interpolation polynomial. After generation of the estimates by interpolation, the assessment was made by MBE and RMSE statistical indicators. The application of Lagrange interpolating generated the following results: underestimation of 0.27% (MBE = -1.83 W/m2) and scattering of 0.51% (RMSE = 3.48 W/m2).

Physicochemical properties of endodontic sealers of different bases

Objective: To assess the setting time (ST), flow (FL), radiopacity (RD), solubility (SB) and dimensional change following setting (DC) of different sealers (AH Plus (R), Polifil, Apexit Plus (R), Sealapex (R), Endomethasone (R) and Endofill (R)) according to American National Standards Institute/American Dental Association (ANSI/ADA) Specification 57. Material and methods: Five samples of each material were used for each test. For ST, cast rings were filled with sealers and tested with a Gillmore needle. For FL, the sealer was placed on a glass plate. After 180 s, another plate with 20 g and a load of 100 g were applied on the material, and the diameters of the discs formed were measured. In RD, circular molds were filled with the sealers, radiographed and analyzed using Digora software. For SB, circular molds were filled with the sealers, a nylon thread was placed inside the material and another glass plate was positioned on the set, pressed and stored at 37 degrees C. Samples were weighed, placed in water, dried and reweighed. The water used for SB was analyzed by atomic absorption spectrometry. For DC, circular molds were filled with the sealers, covered by glass plates and stored at 37 degrees C. Samples were measured and stored in water for 30 days. After this period, they were dryed and measured again. Results: Regarding ST, AH Plus (R), Apexit (R) and Endofil (R) sealers are in accordance with ANSI/ADA standards. Endomethasone's manufacturer did not mention the ST; Polifil is an experimental sealer and Sealapex (R) did not set. Considering RD, SB and DC, all sealers were in accordance with ANSI/ADA. The spectrometric analysis showed that a significant amount of K+ and Zn2(+) ions was released from Apexit Plus (R) and Endofill (R), respectively. Conclusion: Except for DC, all other physicochemical properties of the tested sealers conformed to ANSI/ADA requirements.

A systematic study of transfection efficiency and cytotoxicity in HeLa cells using iron oxide nanoparticles prepared with organic and inorganic bases

Magnetic iron oxide nanoparticles (magnetite) (MNPs) were prepared using different organic and inorganic bases. Strong inorganic base (KOH) and organic bases (NH4OH and 1,4-diazabicyclo[2.2.2]octane (DABCO)) were used in the syntheses of the MNPs. The MNPs were characterized by X-ray diffraction (XRD), scanning electron microscope (SEM). Fourier transform infrared spectroscopy (FT-IR) and magnetization measurements. MNPs prepared with strong inorganic base yielded an average size of 100 nm, whereas the average size of the MNPs prepared with the organic bases was 150 nm. The main competitive phase for MNPs prepared with the strong inorganic and organic bases was maghemite; however, syntheses with KOH yielded a pure magnetite phase. The transfection study performed with the MNPs revealed that the highest transfection rate was obtained with the MNPs prepared with KOH (74%). The correlation between the magnetic parameters and the transfection ratio without transfection agents indicated that MNPs prepared with KOH were a better vector for possible applications of these MNPs in biomedicine. HeLa cells incubated with MNP-KOH at 10 mu g/mL for 24 and 48 h exhibited a decrease in population in comparison with the control cells and it was presumably related to the toxicity of the MNPs. However, the cells incubated with MNP-KOH at 50 and 100 mu g/mL presented a very small difference in the viability between the cell populations studied at 24 and 48 h. These data illustrate the viability of HeLa cells treated with MNP-KOH and suggest the potential use of these MNPs in biomedical applications. (C) 2012 Elsevier B.V. All rights reserved.

Periódicos de Ciência da Informação nas bases de dados internacionais

PO artigo demonstra as interações entre algumas bases de dados internacionais na disponibilização de periódicos da área de Ciência da Informação. Para isso, foram investigadas seis bases de dados com acesso a texto completo dentro da área de Ciência da Informação. Foram elas: Web of Science, Scopus, Library, Information Science & Technology Abstracts, Information Science & Technology Abstracts, Library Literature Information Science – full text e Library Information Science Abstract. No desenvolvimento da pesquisa foram utilizados conceitos, princípios e equações da ‘teoria ingênua dos conjuntos’, o que permitiu observar as bases de dados como conjuntos compostos por elementos, aqui considerados os títulos de periódicos, bem como conferir consistência aos resultados. A análise dos dados foi dividida em três etapas, a saber: a) a primeira priorizou o cruzamento entre as duas maiores bases de dados utilizadas para levantamento bibliográfico (Web of Science e Scopus), seguido do cruzamento com a mais utilizada na Ciência da Informação, a Library and Information Science Abstracts; b) a segunda etapa tratou somente do cruzamento das bases especialistas da área; c) a terceira e última etapa tratou da interseção de todas as bases de dados do estudo. O resultado mostra que 10 títulos de periódicos constituem a interseção dos seis conjuntos de bases de dados. Foi possível identificar, também, o número de periódicos disponibilizados exclusivamente por uma base de dados, demonstrando que as necessidades de pesquisas bibliográficas exaustivas passam, obrigatoriamente, pelo levantamento em todas as bases de dados aqui elencadas.