Étude d’évaluabilité et évaluation des processus et des effets d’un programme de prévention de l’usage de substances psychoactives lors de la transition primaire-secondaire

La mise en œuvre d’activités de prévention de la consommation de substances psychoactives (SPA) (tabac, alcool et cannabis) en milieu scolaire est une stratégie couramment utilisée pour rejoindre un grand nombre de jeunes. Ces activités s’inspirent, soit de programmes existant, soit d’innovations dictées par le contexte d’implantation ou l’existence de données de recherche. Dans un cas comme dans l’autre, l’évaluation de ces programmes représente la meilleure voie pour mesurer leur efficacité et/ou connaître comment ceux-ci sont implantés. C’est cet impératif qui a motivé une commission scolaire du Québec a recommandé l’évaluation de l’Intervention en Réseau (IR), un programme développé en vue de retarder l’âge d’initiation et de réduire la consommation problématique de SPA chez les élèves. Ce programme adopte une approche novatrice avec pour principal animateur un intervenant pivot (IP) qui assure le suivi des élèves de la 5e année du primaire jusqu’en 3e secondaire. Inspiré des modèles en prévention de la santé et de l’Approche École en santé (AES), le rôle de l’IP ici se démarque de ceux-ci. Certes, il est l’interface entre les différents acteurs impliqués et les élèves mais dans le cadre du programme IR, l’IP est intégré dans les écoles primaires et secondaires qu’il dessert. C’est cet intervenant qui assure la mobilisation des autres acteurs pour la mise en œuvre des activités. Cette thèse vise à rendre compte de ce processus d’évaluation ainsi que des résultats obtenus. L’approche d’évaluation en est une de type participatif et collaboratif avec des données quantitatives et qualitatives recueillies par le biais de questionnaires, d’entrevues, de groupes de discussion, d’un journal de bord et de notes de réunions. Les données ont été analysées dans le cadre de trois articles dont le premier concerne l’étude d’évaluabilité (ÉÉ) du programme. Les participants de cette ÉÉ sont des acteurs-clés du programme (N=13) rencontrés en entrevues. Une analyse documentaire (rapports et journal de bord) a également été effectuée. Cette ÉÉ a permis de clarifier les intentions des initiateurs du programme et les objectifs poursuivis par ces derniers. Elle a également permis de rendre la théorie du programme plus explicite et de développer le modèle logique, deux éléments qui ont facilité les opérations d’évaluation qui ont suivi. Le deuxième article porte sur l’évaluation des processus en utilisant la théorie de l’acteur-réseau (TAR) à travers ses quatre moments du processus de traduction des innovations (la problématisation, l’intéressement, l’enrôlement et la mobilisation des alliés), l’analyse des controverses et du rôle des acteurs humains et non-humains. Après l’analyse des données obtenues par entrevues auprès de 19 informateurs-clés, les résultats montrent que les phases d’implantation du programme passent effectivement par les quatre moments de la TAR, que la gestion des controverses par la négociation et le soutien était nécessaire pour la mobilisation de certains acteurs humains. Cette évaluation des processus a également permis de mettre en évidence le rôle des acteurs non-humains dans le processus d’implantation du programme. Le dernier article concerne une évaluation combinée des effets (volet quantitatif) et des processus (volet qualitatif) du programme. Pour le volet quantitatif, un devis quasi-expérimental a été adopté et les données ont été colligées de façon longitudinale par questionnaires auprès de 901 élèves de 5e et 6e année du primaire et leurs enseignants de 2010 à 2014. L’analyse des données ont montré que le programme n’a pas eu d’effets sur l’accessibilité et les risques perçus, l’usage problématique d’alcool et la polyconsommation (alcool et cannabis) chez les participants. Par contre, les résultats suggèrent que le programme pourrait favoriser la réduction du niveau de consommation et retarder l’âge d’initiation à l’alcool et au cannabis. Ils suggèrent également un effet potentiellement positif du programme sur l’intoxication à l’alcool chez les élèves. Quant au volet qualitatif, il a été réalisé à l’aide d’entrevues avec les intervenants (N=17), de groupes de discussion avec des élèves du secondaire (N=10) et d’une analyse documentaire. Les résultats montrent que le programme bénéficie d’un préjugé favorable de la part des différents acteurs ayant participé à l’évaluation et est bien acceptée par ces derniers. Cependant, le roulement fréquent de personnel et le grand nombre d’écoles à suivre peuvent constituer des obstacles à la bonne marche du programme. En revanche, le leadership et le soutien des directions d’écoles, la collaboration des enseignants, les qualités de l’IP et la flexibilité de la mise en œuvre sont identifiés comme des éléments ayant contribué au succès du programme. Les résultats et leur implication pour les programmes et l’évaluation sont discutés. Enfin, un plan de transfert des connaissances issues de la recherche évaluative est proposé.

La réappropriation du foncier et du bâti de la ville de Battambang dans le contexte (post) socialiste du Cambodge (1979-1993)

En avril 1975, les Khmers rouges prennent le pouvoir du Cambodge et forcent l’évacuation presque complète des villes du pays vers les campagnes. Le régime restreint à l’extrême les droits individuels, dont la propriété privée. À la chute du régime khmer rouge en janvier 1979, le foncier urbain est en théorie détaché de tous droits antérieurs. Par une enquête historique et ethnographique menée à Battambang, ce mémoire explore comment les relations de propriété autour des ressources foncières et immobilières préexistantes de la ville se sont développées dans ce contexte. Il examine plus précisément les mécanismes d’accès et d’exclusion, issus à la fois des normes politico-légales et de la coutume, qui ont alors légitimé la propriété sur divers types de biens immobiliers situés surtout en ville. La recherche couvre une période historique allant de 1979 à 1992-1993, années de la transition du régime socialiste vers une démocratie libérale. Les résultats montrent que plusieurs logiques d’accès et de possession se sont croisées durant ces années, souvent en marge de la loi et parfois de manière conflictuelle et violente. La diversité de relations de propriété révélée par l’éclairage historique « par en bas » nuance l’idée que l’allocation de la propriété en contexte socialiste a été essentiellement chaotique et contrôlée par un État néopatrimonial. Elle nuance aussi l’idée qu’une pleine privatisation de la propriété a eu lieu au tournant des années 1990. Les nombreuses frictions qui ont résulté de cette formalisation, particulièrement entre l’État local et les petits occupants, invitent à conceptualiser la propriété de manière plus large et à repenser les penchants normatifs pour un régime foncier strict basé sur des droits de propriété individuels et exclusifs, particulièrement dans des régimes post-conflit. En outre, le mémoire sert à donner une profondeur historique à la crise foncière que connaît actuellement le Cambodge.

From Scarcity to Overload: Finding “Good Enough” Public Information in Myanmar’s Transition Information Symposium Summary Report

The Myanmar Book Aid Preservation Foundation (MBAPF) and Enlightened Research Myanmar (EMR) held an Information Symposium titled, From Scarcity to Overload: Finding “Good Enough” Public Information in Myanmar’s Transition in Yangon, Myanmar on January 28-29, 2016. The Symposium was co-sponsored by the University of Washington’s Henry M. Jackson School of International Studies (JSIS) and the Technology & Social Change Group (TASCHA) of the University’s Information School with support from the United States Agency for International Development (USAID), Microsoft, the Bill & Melinda Gates Foundation, and the Asia Foundation. The Information Symposium was held as part of a larger project supported by USAID, Microsoft, the Bill & Melinda Gates Foundation, and the Tableau Foundation implemented by the University of Washington’s JSIS and TASCHA, along with Myanmar partners, MBAPF and EMR. This project, Information Strategies for Societies in Transition, was developed largely because of the staggering challenges Myanmar is facing as it seeks to “catch-up” in the world’s most economically competitive region.

The Development and Evaluation of a School-Based Programme to Promote and the Enhance Well-Being of Primary School Children

The current study was carried out to evaluate the impact of a well-being curriculum based on existing knowledge of themes within PP, which contribute to well-being. The Positive Well-Being Curriculum consists of twelve ninety minute sessions delivered weekly during a school term. The twelve well-being sessions fit into four domains: positive experience, positive emotions, positive relationships, achievement and meaning (Seligman, 2007). The objectives of the study were to test the practical implications of running a well-being curriculum, to develop a range of activities within each domain and to evaluate the impact on student well-being with regard to life satisfaction, positive affectivity and subjective happiness. A pilot was carried out as preparation for the main mixed method intervention study, which was conducted in two London primary schools. Pre and post data was collected using standardised measures, focus groups and one to one interviews. Findings from the pilot demonstrated a significant increase in well-being as demonstrated by increases in: life satisfaction, positive affect and subjective happiness. Additional information was gathered which informed the content and implementation of the curriculum in the main study. The experience of taking part in the study as evidenced through qualitative and quantitative results, indicate that the Positive Well-being Curriculum was perceived by participating teachers and children to contribute positively to the well-being of the children. These findings would be of interest to educational psychologists as there is an increasing interest by schools to include creative and validated resources to support and enhance the well-being of all children. A number of useful insights were developed about the usefulness of the curriculum for children in a variety of educational settings.

Resilience of small-scale societies’ livelihoods: a framework for studying the transition from food gathering to food production

The origins of agriculture and the shift from hunting and gathering to committed agriculture is regarded as one of the major transitions in human history. Archeologists and anthropologists have invested significant efforts in explaining the origins of agriculture. A period of gathering intensification and experimentation and pursuing a mixed economic strategy seems the most plausible explanation for the transition to agriculture and provides an approach to study a process in which several nonlinear processes may have played a role. However, the mechanisms underlying the transition to full agriculture are not completely clear. This is partly due to the nature of the archeological record, which registers a practice only once it has become clearly established. Thus, points of transitions have limited visibility and the mechanisms involved in the process are difficult to untangle. The complexity of such transitions also implies that shifts can be distinctively different in particular environments and under varying historical and social conditions. In this paper we discuss some of the elements involved in the transition to food production within the framework of resilience theory. We propose a theoretical conceptual model in which the resilience of livelihood strategies lies at the intersection of three spheres: the environmental, economical, and social domains. Transitions occur when the rate of change, in one or more of these domains, is so elevated or its magnitude so large that the livelihood system is unable to bounce back to its original state. In this situation, the system moves to an alternative stable state, from one livelihood strategy to another.

Nationalist historiography, Nation-state making and Secondary School History: Curriculum Policy in Zimbabwe 1980-2010

This paper studies the curriculum policy trajectories that have characterized the teaching of secondary school History as a subject that is historically enmeshed in the politics of nation-state making in post-independence Zimbabwe. Through content analysis, the paper examines the ways in which the post-independence History syllabi, namely 2166 and 2167, have drawn from recent historiographies to frame both the aims and content of school History. The argument developed is that both syllabi have been deployed to serve the envisaged nation-state project; with Syllabus 2166 associated with the socialist nation-state project of the 1980s and 2167 with patriotic history since 2000. The paper concludes that such (mis)uses of school are not unique to Zimbabwe, but represent the political instrumentalization of school History that has become prevalent throughout the world.

Constructivism, constitutionalism and the EU's area of freedom security and justice post-Lisbon

This essay addresses the fundamental conceptual challenges which face the development of the Area of Freedom Security and Justice (AFSJ) in the post-Lisbon Treaty era. It argues that Onuf style constructivism is a valid lens with which to examine the development of the AFSJ to date, involving as it does the development of a shared understanding by practitioners, predominantly law enforcement and prosecution professionals, within the structures provided for them, in order to develop a completely new area of law and practice. While this approach will continue to need to be deployed in the development of further new operational areas, such as cybercrime, a new approach is now required, that of constitutionalism. A variety of forms of constitutionalism are then examined in order to establish their suitability as a mode of analysis for these developments.

An Examination of Parental Engagement During the Middle School Years

The purpose of this quantitative study was to explore the previously unexamined phenomenon of middle school parental engagement in a large urban/suburban/rural school district of 209 schools in the mid-Atlantic region of the United States. Across 22 middle schools serving grades six-eight, this study collected and examined perceptions of the three key adult stakeholder groups – administrators, teachers, and parents – most actively involved in middle school parental engagement as described within the theoretical framework of academic socialization. Their reports of observable parental engagement activities were used to document how district stakeholders operationalize behaviors that represent the five actionable constructs and three themes of academic socialization to determine how the district “fares” in employing academic socialization as a middle school parent engagement strategy. The study also applied quantitative descriptive analysis through a one-way ANOVA to determine the significance of observable variations in actionable constructs between the perspectives of the three stakeholder groups. Finally, the study illuminated, through regression modeling, when confounding factors/independent variables such as race, income, school size, administrator and teacher experience, parents’ educational background, etc., impacted operationalization of academic socialization behaviors for middle school parent and family engagement. Rejecting the null hypothesis, the study found that the three stakeholder groups had statistically significant differences in perceptions of their implementation of activities aligned to academic socialization. This study ultimately illuminated ways in which these adult stakeholder groups share similar and varied perceptions about their engagement actions that support the achievement and maturation of middle school students. Significantly, this study provided key findings that illuminated areas that can be systemically addressed to transform middle school parent engagement practices through applied academic socialization theory into consistent and effective collaborative efforts between the home and school. The process of operationalizing academic socialization was outlined in terms that any school or district can follow to improve programs and practices of middle school parental engagement to serve in the best interests of students during this period of great transition for both child/adolescent growth and development and adult navigation of systems to provide support for students in this unique stage of growth and maturation.

The effect of maternal employment on adolescents' transition to young adulthood

The purpose of this study was to examine relationships between multiple characteristics of maternal employment, parenting practices, and adolescents’ transition outcomes to young adulthood. The research addressed four main research questions. First, are the characteristics of maternal work (i.e., hours worked, multiple jobs held, work schedules, earnings, and occupation) related to adolescents’ enrollment in post-secondary education, employment, or involvement in neither of these types of activities as young adults? Second, are the work characteristics related to parental involvement and monitoring, and are the parenting practices related to adolescents’ transition outcomes? Third, do parental involvement and monitoring mediate any relationships between the characteristics of maternal employment and adolescents’ transition outcomes? Finally, do any associations between characteristics of maternal employment and parenting practices and adolescents’ transition outcomes vary by poverty status, race/ethnicity, or gender? To address these research questions, secondary data analysis was conducted, using data from the National Longitudinal Survey of Youth (NLSY) from 1998 through 2004. The study sample consisted of 849 youths who were 15 through 17 years of age in either 1998 or 2000, and were 19 through 21 years of age when their transition outcomes in young adulthood were measured four years later. Multinomial logistic and ordinary least squares regression models were estimated to answer the research questions. Study findings indicated that of the maternal work characteristics, mothers’ multiple jobs held, occupation, and work schedule were significantly related to the youths’ transition outcomes. When mothers held multiple jobs for 1 to 25 weeks per year, and when mothers held jobs involving lower levels of occupational complexity, their youths were more likely to experience employment rather than post-secondary education. Adolescents whose mothers worked a standard work schedule were less likely to experience other types of transitions than post-secondary education. With regard to the effects of maternal employment on parenting practices, none of the maternal work variables were related to parental involvement, and only one variable, mothers working less than 40 hours per week, was negatively related to parental monitoring. In addition, when parents were more involved with their youths’ education, the youths were less likely to transition into employment and other types of transitions rather than post-secondary education. The parenting practices did not mediate the relation between the significant work variables (holding multiple jobs, work schedule, and occupation) and youths’ transition outcomes. Finally, none of the interactions between maternal work characteristics and poverty status, race/ethnicity, and gender met the criteria for determining significance; but in a series of sub-group analyses, some differences according to poverty status and gender were found. Despite the lack of mediation and moderation, the findings of this study have important implications for social policy and social work intervention. Based on the findings, suggestions are made in these areas to improve working mothers’ lives and their adolescents’ development and successful transition to adulthood. Finally, directions for future research are discussed.

Immune function, gene expression, blood indices and performance in transition dairy cows affected by diet and inflammation

The transition period is associated with the peak incidence of production problems, metabolic disorders and infectious diseases in dairy cows (Drackley, 1999). During this time the cow’s immune system seems to be weakened; it is apparent that metabolic challenges associated with the onset of lactation are factors capable of affecting immune function. However, the reasons for this state are not entirely clear (Goff, 2006). The negative energy balance associated with parturition leads to extensive mobilization of fatty acids stored in adipose tissue, thus, causing marked elevations in blood non-esterified fatty acids (NEFA) and B-hydroxybutyrate (BHBA) concentrations (Drackley et al., 2001). Prepartal level of dietary energy can potentially affect adipose tissue deposition and, thus, the amount of NEFA released into blood and available for metabolism in liver (Drackley et al., 2005). The current feeding practices for pregnant non-lactating cows has been called into question because increasing amounts of moderate-to-high energy diets (i.e. those more similar to lactation diets in the content of energy) during the last 3 wk postpartum have largely failed to overcome peripartal health problems, excessive body condition loss after calving, or declining fertility (Beever, 2006). Current prepartal feeding practices can lead to elevated intakes of energy, which can increase fat deposition in the viscera and upon parturition lead to compromised liver metabolism (Beever, 2006, Drackley et al., 2005). Our general hypothesis was that overfeeding dietary energy during the dry period, accompanied by the metabolic challenges associated with the onset of lactation would render the cow’s immune function less responsive early postpartum. The chapters in this dissertation evaluated neutrophil function, metabolic and inflammation indices and gene expression affected by the plane of dietary energy prepartum and an early post-partum inflammatory challenge in dairy cows. The diet effect in this experiment was transcendental during the transition period and potentially during the entire lactation. Changes in energy balance were observed and provided a good model to study the challenges associated with the onset of lactation. Overall the LPS model provided a consistent response representing an inflammation incident; however the changes in metabolic indices were sudden and hard to detect in most of the cases during the days following the challenge. In general overfeeding dietary energy during the dry period resulted in a less responsive immune function during the early postpartum. In other words, controlling the dietary energy prepartum has more benefits for the dairy cow during transition.

A universally delivered CBT based intervention in a Scottish secondary school: a pilot feasibility study

Objectives: To evaluate the feasibility of a universally delivered CBT-based programme for pupils within a Scottish secondary school setting. Design: A pre-post, within and between groups design was utilised. Setting: Religious Moral Citizenship and Education (RMCE) classes in a Scottish secondary school. Participants: Four (n = 103) classes of third year secondary school pupils were arbitrarily allocated to two conditions: RMCE-as usual (RMCE-AU) controls, and LLTTF intervention. Intervention: Living Life to the Full (LLTTF) is a series of Cognitive Behavioural Therapy (CBT)-based booklets and accompanying 8 classes to improve coping skills. An adolescent version of LLTTF was recently developed. This was delivered over nine weeks by school teachers trained in the approach. Outcome measures: The Strengths and Difficulties Questionnaire, Rosenberg Self-Esteem scale, General Self-Efficacy Scale, and Locus of Control scale were administered at baseline and 9 week follow-up. To determine acceptability and utility of the materials course feedback was gathered weekly from the intervention group and a focus group (n=5) was conducted at 3 month follow up. Results: Outcome measures showed no significant improvement in overall wellbeing of those in the intervention group compared with that of the control group. Weekly feedback suggested that the majority of pupils found the materials useful and relevant. Focus group feedback suggested that pupils found the intervention useful, had utilised strategies in everyday life and would welcome recurring provision of such interventions within the school setting. Conclusions: Universally delivered CBT intervention is acceptable and feasible within the secondary school environment. However, objective measurement using standardised tools does not adequately corroborate qualitative feedback from pupils. Issues relating to measurement, study design and implementation of future interventions are discussed.

Selecting candidate predictor variables for the modelling of post-discharge mortality from sepsis: a protocol development project.

Background: Post-discharge mortality is a frequent but poorly recognized contributor to child mortality in resource limited countries. The identification of children at high risk for post-discharge mortality is a critically important first step in addressing this problem. Objectives: The objective of this project was to determine the variables most likely to be associated with post-discharge mortality which are to be included in a prediction modelling study. Methods: A two-round modified Delphi process was completed for the review of a priori selected variables and selection of new variables. Variables were evaluated on relevance according to (1) prediction (2) availability (3) cost and (4) time required for measurement. Participants included experts in a variety of relevant fields. Results: During the first round of the modified Delphi process, 23 experts evaluated 17 variables. Forty further variables were suggested and were reviewed during the second round by 12 experts. During the second round 16 additional variables were evaluated. Thirty unique variables were compiled for use in the prediction modelling study. Conclusion: A systematic approach was utilized to generate an optimal list of candidate predictor variables for the incorporation into a study on prediction of pediatric post-discharge mortality in a resource poor setting.

Governmentality and exclusion in post-disaster spaces : conducting the conduct of the survivors of Typhoon Sendong in Cagayan de Oro, Philippines

Lorsque les aléas naturels se déroulent en catastrophes, les réponses des religieux, de l’Etat, et d’autres acteurs puissants dans une société révèlent à la fois les relations complexes entre ces parties et leur pouvoir dans la production des espaces auxquelles les survivants accèdent. La réponse en cas de catastrophe comprend la création d’espaces post-catastrophes, tels que des centres d’évacuation, des logements de transition et des sites de réinstallation permanente, qui ciblent spécifiquement un sous-ensemble particulier de survivants, et visent à les aider à survivre, à faire face, et à se remettre de la catastrophe. Les acteurs puissants dans une société dirigent les processus de secours, de récupération et de reconstruction sont des acteurs puissants qui cherchent à problématiser et à rendre un problème technique dans des termes qu’ils sont idéalement placés pour aborder à travers une variété d'interventions. Ce projet de recherche vise à répondre à la question: où les survivants d'une catastrophe reconstruisent-ils leurs vies et leurs moyens de subsistance? Il enquête sur un cas spécifique de la migration environnementale dans laquelle des dizaines de milliers d'habitants ont été déplacés de façon permanente et temporaire de leurs résidences habituelles après le typhon Sendong à Cagayan de Oro, Philippines en 2011. La recherche est basée sur des entretiens avec les acteurs puissants et les survivants, des vidéos participatives réalisées par des survivants pauvres urbains, et des activités de cartographie. L’étude se fonde sur la théorie féministe, les études de migration, les études dans la gouvernementalité, la recherche sur les changements de l’environnement planétaire, et les études régionales afin de situer les diverses expériences de la migration dans un contexte géographique et historique. Cette thèse propose une topographie critique dans laquelle les processus et les pratiques de production d’espaces post-catastrophe sont exposés. Parce que l’espace est nécessairement malléable, fluide, et relationnelle en raison de l'évolution constante des activités, des conflits, et des expériences qui se déroulent dans le paysage, une analyse de l'espace doit être formulée en termes de relations sociales qui se produisent dans et au-delà de ses frontières poreuses. En conséquence, cette étude explore comment les relations sociales entre les survivants et les acteurs puissants sont liées à l’exclusion, la gouvernementalité, la mobilité, et la production des espaces, des lieux et des territoires. Il constate que, si les trajectoires de migration de la plupart des survivants ont été confinés à l'intérieur des limites de la ville, les expériences de ces survivants et leur utilisation des espaces urbains sont très différentes. Ces différences peuvent être expliquées par des structures politiques, économiques, et sociales, et par les différences religieuses, économiques, et de genre. En outre, il fait valoir que les espaces post-catastrophe doivent être considérés comme des «espaces d’exclusion» où les fiduciaires exercent une rationalité gouvernementale. C’est-à-dire, les espaces post-catastrophe prétendument inclusives servent à marginaliser davantage les populations vulnérables. Ces espaces offrent aussi des occasions pour les acteurs puissants dans la société philippine d'effectuer des interventions gouvernementales dans lesquelles certaines personnes et les paysages sont simplifiées, rendues lisibles, et améliorés.

Étude d’évaluabilité et évaluation des processus et des effets d’un programme de prévention de l’usage de substances psychoactives lors de la transition primaire-secondaire

La mise en œuvre d’activités de prévention de la consommation de substances psychoactives (SPA) (tabac, alcool et cannabis) en milieu scolaire est une stratégie couramment utilisée pour rejoindre un grand nombre de jeunes. Ces activités s’inspirent, soit de programmes existant, soit d’innovations dictées par le contexte d’implantation ou l’existence de données de recherche. Dans un cas comme dans l’autre, l’évaluation de ces programmes représente la meilleure voie pour mesurer leur efficacité et/ou connaître comment ceux-ci sont implantés. C’est cet impératif qui a motivé une commission scolaire du Québec a recommandé l’évaluation de l’Intervention en Réseau (IR), un programme développé en vue de retarder l’âge d’initiation et de réduire la consommation problématique de SPA chez les élèves. Ce programme adopte une approche novatrice avec pour principal animateur un intervenant pivot (IP) qui assure le suivi des élèves de la 5e année du primaire jusqu’en 3e secondaire. Inspiré des modèles en prévention de la santé et de l’Approche École en santé (AES), le rôle de l’IP ici se démarque de ceux-ci. Certes, il est l’interface entre les différents acteurs impliqués et les élèves mais dans le cadre du programme IR, l’IP est intégré dans les écoles primaires et secondaires qu’il dessert. C’est cet intervenant qui assure la mobilisation des autres acteurs pour la mise en œuvre des activités. Cette thèse vise à rendre compte de ce processus d’évaluation ainsi que des résultats obtenus. L’approche d’évaluation en est une de type participatif et collaboratif avec des données quantitatives et qualitatives recueillies par le biais de questionnaires, d’entrevues, de groupes de discussion, d’un journal de bord et de notes de réunions. Les données ont été analysées dans le cadre de trois articles dont le premier concerne l’étude d’évaluabilité (ÉÉ) du programme. Les participants de cette ÉÉ sont des acteurs-clés du programme (N=13) rencontrés en entrevues. Une analyse documentaire (rapports et journal de bord) a également été effectuée. Cette ÉÉ a permis de clarifier les intentions des initiateurs du programme et les objectifs poursuivis par ces derniers. Elle a également permis de rendre la théorie du programme plus explicite et de développer le modèle logique, deux éléments qui ont facilité les opérations d’évaluation qui ont suivi. Le deuxième article porte sur l’évaluation des processus en utilisant la théorie de l’acteur-réseau (TAR) à travers ses quatre moments du processus de traduction des innovations (la problématisation, l’intéressement, l’enrôlement et la mobilisation des alliés), l’analyse des controverses et du rôle des acteurs humains et non-humains. Après l’analyse des données obtenues par entrevues auprès de 19 informateurs-clés, les résultats montrent que les phases d’implantation du programme passent effectivement par les quatre moments de la TAR, que la gestion des controverses par la négociation et le soutien était nécessaire pour la mobilisation de certains acteurs humains. Cette évaluation des processus a également permis de mettre en évidence le rôle des acteurs non-humains dans le processus d’implantation du programme. Le dernier article concerne une évaluation combinée des effets (volet quantitatif) et des processus (volet qualitatif) du programme. Pour le volet quantitatif, un devis quasi-expérimental a été adopté et les données ont été colligées de façon longitudinale par questionnaires auprès de 901 élèves de 5e et 6e année du primaire et leurs enseignants de 2010 à 2014. L’analyse des données ont montré que le programme n’a pas eu d’effets sur l’accessibilité et les risques perçus, l’usage problématique d’alcool et la polyconsommation (alcool et cannabis) chez les participants. Par contre, les résultats suggèrent que le programme pourrait favoriser la réduction du niveau de consommation et retarder l’âge d’initiation à l’alcool et au cannabis. Ils suggèrent également un effet potentiellement positif du programme sur l’intoxication à l’alcool chez les élèves. Quant au volet qualitatif, il a été réalisé à l’aide d’entrevues avec les intervenants (N=17), de groupes de discussion avec des élèves du secondaire (N=10) et d’une analyse documentaire. Les résultats montrent que le programme bénéficie d’un préjugé favorable de la part des différents acteurs ayant participé à l’évaluation et est bien acceptée par ces derniers. Cependant, le roulement fréquent de personnel et le grand nombre d’écoles à suivre peuvent constituer des obstacles à la bonne marche du programme. En revanche, le leadership et le soutien des directions d’écoles, la collaboration des enseignants, les qualités de l’IP et la flexibilité de la mise en œuvre sont identifiés comme des éléments ayant contribué au succès du programme. Les résultats et leur implication pour les programmes et l’évaluation sont discutés. Enfin, un plan de transfert des connaissances issues de la recherche évaluative est proposé.

INFORMATION PRACTICES DURING LIFE TRANSITION: KOREAN IMMIGRANT WOMEN’S EVERYDAY LIFE INFORMATION SEEKING AND ACCULTURATION

In this dissertation, I explore information practices during life transition in the context of immigration. This study aims to understand how their unique personal, social, and life contexts shape immigration experiences, and how these diverse contexts are related to various information practices that they engage in to resolve daily information needs and achieve immigration goals. In my study I examined daily information needs and acquisition of Korean immigrant women. Data were collected through two interview sessions, diary entries on everyday information seeking up to three weeks, post-diary debriefing interviews to reveal contexts surrounding information practices, and observation sessions. My study shows that one’s accumulated experiences with information-related situations shape the person’s attitudes toward diverse information resources and habitual information practices. Both personal and social contexts surrounding immigrant women change during life transition and shape how they interpret their immigration experiences, what information they need to deal with both daily and long-term goals, and how they modify their information practices to obtain the relevant information in an unfamiliar information environment. Also, life transition of immigration entails changes in immigrant women’s social roles, which engender their daily responsibilities in the new society. These daily responsibilities motivate immigrant women’s everyday interactions with a variety of communities in order to exchange information and conduct their social roles in the new sociocultural environment. While immigrant women had common information needs around culture learning, social roles and associated responsibilities explain differences in their differing information needs and tend to direct daily information practices. The advancement of ICTs allows immigrant women to conduct their social roles in a remote city as well as to maintain multiple connections with both the heritage and host society. Limited cultural knowledge influences immigrant women’s evaluation and use of the obtained information as well as their acquisition of relevant information. This study provides understandings on the role of information during life transition as well as Korean immigrant women’s information practices.