Cis association of Ly49A with MHC class I restricts natural killer cell inhibition.

Natural killer (NK) cell function is negatively regulated by inhibitory receptors interacting with major histocompatibility complex class I molecules expressed on target cells. Here we show that the inhibitory Ly49A NK cell receptor not only binds to its H-2D(d) ligand expressed on potential target cells (in trans) but also is constitutively associated with H-2D(d) in cis (on the same cell). Cis association and trans interaction occur through the same binding site. Consequently, cis association restricts the number of Ly49A receptors available for binding of H-2D(d) on target cells and reduces NK cell inhibition through Ly49A. By lowering the threshold at which NK cell activation exceeds NK cell inhibition, cis interaction allows optimal discrimination of normal and abnormal host cells.

Evaluación poblacional de concha de abanico Argopecten purpuratus (Lamarck, 1819) en la isla Lobos de Tierra, 2010

Entre el 14 y 23 de diciembre 2010, se efectuó la evaluación poblacional de la concha de abanico en la isla Lobos de Tierra, su distribución se registró entre 6°21’12,6”S y 6°24’12,6”S, (noreste de Cabo Cruz y sur de Juanchuquita) y entre 6°26’38,8”S y 6°27’18,4”S (sur de Roca Blanca y norte de El Ñopo) a profundidades de 14,3 a 26,3 m. La altura valvar varió entre 7 y 107 mm. El rango más amplio de tallas y la mayor talla media (69,9 mm), se presentó en el estrato III. Predominaron los ejemplares desovados (37,50%) y desovantes (28,41%). Las densidades fluctuaron entre 1 y 77 ejem.m-2, predominando el rango entre 1 a 10 ind.m-2. La biomasa total fue estimada en 4962,716 t y la población en 87,61 millones de individuos El stock de juveniles (≤25 mm) fue de 0,18 millones de ejemplares y 0,012 t. El stock explotable (≥65 mm) estuvo constituido por 53,81 millones de individuos (61,42%) y 3.725,81 t (75,08%) de la biomasa. Se observó alta mortandad de individuos entre 14 y 77 mm de altura valvar, distribuidos en áreas con niveles de oxígeno menores a 0,1 mL/L, que coincidieron con sustratos reducidos localizados frente a La Grama.

Evaluación poblacional de Gari solida (Gray, 1828) en bahía Independencia-Pisco, junio 2010

En junio 2010, se efectuó la evaluación poblacional de almeja Gari solida en los principales bancos naturales de bahía Independencia: El Ancla, Pan de Azúcar y La Pampa para determinar su distribución, concentración, estructura por tamaños y magnitud poblacional. Los resultados evidenciaron una disminución de la biomasa y población, respecto a agosto del 2008, en 44,9% y 56,2%, respectivamente. La densidad por unidad de muestreo fluctuó entre 1 y 47 ind.m-2, las mayores densidades medias se encontraron en Pan de Azúcar (5,06 ind.m-2), La Pampa (2,42 ind.m-2) y menor densidad en El Ancla (0,57 ind.m-2). La biomasa total se calculó en 336,96 t (± 19,9%) y la población en 8,48 millones de individuos (± 19,85%), el 22,1% de la biomasa correspondió a ejemplares con tamaño mínimo de extracción (TME ≥75 mm). Las tallas de 792 ejemplares analizados fluctuaron entre 4 y 95 mm de longitud valvar, con moda en 65 mm y media en 57,5 mm. El rendimiento promedio del pie con respecto al peso total fue de 1: 9,5.

Erosão em sulcos em diferentes preparos e estados de consolidação do solo

O preparo e a consolidação do solo alteram a sua capacidade em resistir à erosão em sulcos. Com o objetivo de estudar a erosão em sulcos em diferentes preparos e consolidação do solo, conhecer o diâmetro mediano dos sedimentos transportados e determinar a erodibilidade em sulcos (Kr) e a tensão crítica de cisalhamento (τc) do solo, foi realizado um experimento no campo, em 1997/98, em um Argissolo Vermelho-Amarelo distrófico arênico. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado com seis repetições. Os tratamentos constaram de: preparo convencional recente (CR), preparo convencional consolidado (consolidação de dois meses) (CC), plantio direto sem palha (PDS) e plantio direto com palha (PDC, 94% de cobertura). Usou-se chuva simulada de intensidade constante (65 mm h-1) até escoamento aproximadamente constante de água no solo. Em seguida, na extremidade superior do sulco, foram adicionadas descargas líquidas (Q) crescentes de 0,0002 m³ s-1 até 0,0010 m³ s-1, para os tratamentos CR e CC, e de 0,0004 m³ s-1 até 0,0020 m³ s-1, para os tratamentos PDS e PDC, sendo as amostras coletadas na parte inferior de cada sulco. As parcelas foram delimitadas por chapas metálicas cravadas no solo no sentido do declive (0,20 m de largura por 6,00 m de comprimento). O valor de Kr determinado foi de 0,012 kg N-1 s-1 e o τc foi de 2,61 N m-2. A desagregação, as perdas de solo e o diâmetro mediano dos sedimentos apresentaram a seguinte seqüência em magnitude: CR, CC, PDS e PDC, particularmente nas maiores Q. O regime de escoamento foi turbulento supercrítico, com exceção da primeira Q aplicada, onde o regime foi laminar subcrítico, para o PDC, graças à presença de resíduos culturais, e laminar supercrítico, para os demais tratamentos. A consolidação e a cobertura do solo alteram o regime do escoamento e reduzem a erosão em sulcos e seus efeitos são complementares.

Neuropsychological outcome after extra-temporal epilepsy surgery.

BACKGROUND: The neuropsychological results of temporal lobe epilepsy surgery are well reported in the literature. The aim of this study was to analyse the neuropsychological outcome in a consecutive series of patients with extra-temporal epilepsy. METHODS: We retrospectively analysed the data of patients operated between 1996 and 2008 for extra-temporal epilepsy. Standard neuropsychological tests were applied. We assessed the neuropsychological outcome after surgery and the correlation of the neuropsychological outcome with (1) side and localisation of surgery, (2) Engel scale for seizure outcome and (3) timing of surgery. FINDINGS: Patients had a better neuropsychological outcome when undergoing non-frontal resection [χ2 (2) =6.66, p = 0.036]. Subjects who had undergone left or right resection showed no difference in outcome [χ2 (2) =0.533, p = 0.766]. The correlation between the Engel scale for seizure re-occurence and the neuropsychological scores showed only a tendency for better outcome (Spearman ρ = -0.437; p = 0.069). The global measure of change did not correlate significantly with delay of surgery (Spearman ρ = -0.163; p = 0.518). CONCLUSIONS: Resective epilepsy surgery improves neuropsychological status outcome in patients with extra-temporal epilepsy even if the patient did not become seizure free. The outcome is better for non-frontal localisation.

Evaluation of occupational exposure: comparison of biological and environmental variabilities using physiologically based toxicokinetic modeling

PURPOSE: Few studies compare the variabilities that characterize environmental (EM) and biological monitoring (BM) data. Indeed, comparing their respective variabilities can help to identify the best strategy for evaluating occupational exposure. The objective of this study is to quantify the biological variability associated with 18 bio-indicators currently used in work environments. METHOD: Intra-individual (BV(intra)), inter-individual (BV(inter)), and total biological variability (BV(total)) were quantified using validated physiologically based toxicokinetic (PBTK) models coupled with Monte Carlo simulations. Two environmental exposure profiles with different levels of variability were considered (GSD of 1.5 and 2.0). RESULTS: PBTK models coupled with Monte Carlo simulations were successfully used to predict the biological variability of biological exposure indicators. The predicted values follow a lognormal distribution, characterized by GSD ranging from 1.1 to 2.3. Our results show that there is a link between biological variability and the half-life of bio-indicators, since BV(intra) and BV(total) both decrease as the biological indicator half-lives increase. BV(intra) is always lower than the variability in the air concentrations. On an individual basis, this means that the variability associated with the measurement of biological indicators is always lower than the variability characterizing airborne levels of contaminants. For a group of workers, BM is less variable than EM for bio-indicators with half-lives longer than 10-15 h. CONCLUSION: The variability data obtained in the present study can be useful in the development of BM strategies for exposure assessment and can be used to calculate the number of samples required for guiding industrial hygienists or medical doctors in decision-making.

Prospective study evaluating the predictability of need for retreatment with intravitreal ranibizumab for age-related macular degeneration.

PURPOSE: To investigate the rhythm and predictability of the need for retreatment with intravitreal injections of ranibizumab for neovascular age-related macular degeneration (nAMD). METHODS: This prospective study enrolled 39 patients with treatment-naïve nAMD. After three loading doses of intravitreal ranibizumab, patients underwent an intensified follow-up for 12 months (initially weekly, then with stepwise increases to every 2 weeks and to monthly after each injection). Patients were retreated on an as-needed basis if any fluid or increased central retinal thickness (CRT) (>50 μm) was found on spectral domain optical coherence tomography (OCT). Statistical analysis included patients who received at least two retreatments (five injections). RESULTS: A mean of 7.5 injections (range 0-12) were given between months 3 and 15. The mean visual acuity increased by 13.1 and 12.6 ETDRS letters at months 12 and 15 respectively. Two or more injection-retreatment intervals were found in 31 patients. The variability of their intra-individual intervals up to 14 weeks was small (SD 0-2.13 weeks), revealing a high regularity of the retreatment rhythm. The SD was correlated with the mean interval duration (r = 0.89, p < 0.001). The first interval was a good predictor of the following intervals (regression coefficient =0.81). One retreatment criterion was stable in 97 % of patients (cysts or subretinal fluid). CONCLUSION: The results of this study demonstrate a high intra-individual predictability of retreatment need with ranibizumab injections for nAMD. These findings may be helpful for developing individualized treatment plans for maintained suppression of disease activity with a minimum of injections and visits.

Prevention of vitamin K deficiency bleeding with three oral mixed micellar phylloquinone doses: results of a 6-year (2005-2011) surveillance in Switzerland.

In 2003, the Swiss guidelines to prevent vitamin K deficiency bleeding (VKDB) were adapted. As two oral doses (2 mg, hour/day 4) of mixed micellar VK preparation had failed to abolish late VKDB, a third dose (week 4) was introduced. This report summarizes the new guidelines acceptance by Swiss pediatricians and the results of a prospective 6-year surveillance to study their influence on the incidence of VKDB. The new guidelines acceptance by Swiss pediatricians was evaluated by a questionnaire sent to all pediatricians of the Swiss Society of Paediatrics. With the help of the Swiss Paediatric Surveillance Unit, the incidence of VKDB was monitored prospectively from July 1, 2005 until June 30, 2011. Over a 6-year period (458,184 live births), there was one case of early and four cases of late VKDB. Overall incidence was 1.09/10(5) (95 % confidence intervals (CI) 0.4-2.6). Late VKDB incidence was 0.87/10(5) (95 % CI 0.24-2.24). All four infants with late VKDB had an undiagnosed cholestasis at the time of bleeding; parents of 3/4 had refused VK prophylaxis, and in 1/4, the third VK dose had been forgotten. Compared with historical control who had received only two oral doses of mixed micellar VK (18 cases for 475,372 live births), the incidence of late VKDB was significantly lower with three oral doses (Chi(2),Yates correction, P = 0.007). CONCLUSION: VKDB prophylaxis with 3 × 2 mg oral doses of mixed micellar VK seems to prevent adequately infants from VKDB. The main risk factors for VKDB in breast-fed infants are parental VK prophylaxis refusal or an unknown cholestasis.

Risk factors for survival after lung metastasectomy in colorectal cancer patients: a systematic review and meta-analysis.

BACKGROUND: Resection of lung metastases (LM) from colorectal cancer (CRC) is increasingly performed with a curative intent. It is currently not possible to identify those CRC patients who may benefit the most from this surgical strategy. The aim of this study was to perform a systematic review of risk factors for survival after lung metastasectomy for CRC. METHODS: We performed a meta-analysis of series published between 2000 and 2011, which focused on surgical management of LM from CRC and included more than 40 patients each. Pooled hazard ratios (HR) were calculated by using random effects model for parameters considered as potential prognostic factors. RESULTS: Twenty-five studies including a total of 2925 patients were considered in this analysis. Four parameters were associated with poor survival: (1) a short disease-free interval between primary tumor resection and development of LM (HR 1.59, 95 % confidence interval [CI] 1.27-1.98); (2) multiple LM (HR 2.04, 95 % CI 1.72-2.41); (3) positive hilar and/or mediastinal lymph nodes (HR 1.65, 95 % CI 1.35-2.02); and (4) elevated prethoracotomy carcinoembryonic antigen (HR 1.91, 95 % CI 1.57-2.32). By comparison, a history of resected liver metastases (HR 1.22, 95 % CI 0.91-1.64) did not achieve statistical significance. CONCLUSIONS: Clinical variables associated with prolonged survival after surgery for LM in CRC patients include prolonged disease-free interval between primary tumor and metastatic spread, normal prethoracotomy carcinoembryonic antigen, absence of thoracic node involvement, and a single pulmonary lesion.

Whose DNA is this? How relevant a question? (a note for forensic scientists).

This communication seeks to draw the attention of researchers and practitioners dealing with forensic DNA profiling analyses to the following question: is a scientist's report, offering support to a hypothesis according to which a particular individual is the source of DNA detected during the analysis of a stain, relevant from the point of view of a Court of Justice? This question relates to skeptical views previously voiced by commentators mainly in the judicial area, but is avoided by a large majority of forensic scientists. Notwithstanding, the pivotal role of this question has recently been evoked during the international conference "The hidden side of DNA profiles. Artifacts, errors and uncertain evidence" held in Rome (April 27th to 28th, 2012). Indeed, despite the fact that this conference brought together some of the world's leading forensic DNA specialists, it appeared clearly that a huge gap still exists between questions lawyers are actually interested in, and the answers that scientists deliver to Courts in written reports or during oral testimony. Participants in the justice system, namely lawyers and jurors on the one hand and forensic geneticists on the other, unfortunately talk considerably different languages. It thus is fundamental to address this issue of communication about results of forensic DNA analyses, and open a dialogue with practicing non-scientists at large who need to make meaningful use of scientific results to approach and help solve judicial cases. This paper intends to emphasize the actuality of this topic and suggest beneficial ways ahead towards a more reasoned use of forensic DNA in criminal proceedings.

Atteintes de la chevill et du tarse postérieur dans les maladies métaboliques

De nombreuses maladies métaboliques peuvent atteindre la cheville et le tarse postérieur. Dans la phase aiguë, la goutte peut toucher l'arrière-pied, la cheville, le médio-tarse ou le tendon calcanéen. Une rougeur intense des tissus souscutanés du dos du pied peut être en rapport avec une inflammation liée à des microtophus sous-cutanés. Un diagnostic de certitude se fait par la mise en évidence de cristaux d'urate de sodium dans le liquide de ponction articulaire ou dans les tissus. L'imagerie par tomodensitométrie ou par échographie peut orienter de façon pratiquement certaine le diagnostic. Le traitement de la goutte de l'arrière-pied fait appel aux antiinflammatoires, aux anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) et à la colchicine. Dans la phase chronique, un traitement hypo-uricémiant au long terme est à instaurer. L'hémochromatose se manifeste principalement sous forme d'une arthrose, liée souvent à une chondrocalcinose de la cheville et du tarse postérieur. L'enthésopathie hyperostosante diffuse peut causer des talalgies ou des douleurs du fascia plantaire liées à des exostoses. L'hypercholestérolémie familiale provoque souvent des xanthomes tendineux des tendons calcanéens. Des calcifications apatitiques de la région du talon peuvent s'observer, notamment chez des patients en hémodialyse chronique. Numerous metabolic diseases can affect the ankle and the hind-foot. In the acute phase, gout can affect the rear of the foot, the ankle, the mid-foot and the calcaneal (Achilles) tendon. Intense redness of the subcutaneous tissue of the back of the foot can be present in conjunction with inflammation associated with subcutaneous micro-tophaceous deposits. A definitive diagnosis is made by confirming the existence of sodium urate crystals in joint puncture fluid or in tissue. CT scan or ultrasonography images can also be used to provide a fairly definitive diagnosis. Treatment of gout of the rear of the foot requires the use of anti-inflammatory medication, NSAIDs and colchicine. In the chronic phase, long-term hypouricemic therapy is to be used. Haemochromatosis mainly shows in the form of arthritis, often associated with chondrocalcinosis of the ankle and hind-foot. A diffuse hyperostosis enthesopathy can cause talalgia or pain to the plantar fascia associated with exostoses. Familial hypercholesterolaemia often leads to tendinous xanthoma on the calcaneal tendons. Apatitic calcifications to the heel can also be observed, especially undergoing chronic haemodialysis.