Cross-cultural adaptation of the Quality of Life Index Spinal Cord Injury - Version III

OBJECTIVE To translate and culturally adapt to Portuguese the Ferrans and Powers Quality of Life Index Spinal Cord Injury - Version III and characterize the sample in relation to sociodemographic and clinical aspects. METHOD A methodological study with view to cross-cultural adaptation, following the particular steps of this method: initial translation, translation synthesis, back-translation (translation back to the original language), review by a committee of judges and pretest of the final version. The pretest was carried out with 30 patients with spinal cord injury. RESULTS An index of 74 items divided into two parts (satisfaction/importance) was obtained. The criteria of semantic equivalence were evaluated as very adequate translation, higher than 87%, and vocabulary and were grammar higher than 86%. Idiomatic equivalence was higher than 74%, experimental greater than 78% and conceptual was greater than 70%. CONCLUSION After cross-cultural adaptation, the instrument proved semantic, idiomatic, experimental and conceptual adequacy, in addition to helping the evaluation of the quality of life of people with spinal cord injury.

Inverse association between circulating vitamin D and mortality-dependent on sex and cause of death?

BACKGROUND AND AIMS: In various populations, vitamin D deficiency is associated with chronic diseases and mortality. We examined the association between concentration of circulating 25-hydroxyvitamin D [25(OH)D], a marker of vitamin D status, and all-cause as well as cause-specific mortality. METHODS AND RESULTS: The study included 3404 participants of the general adult Swiss population, who were recruited between November 1988 and June 1989 and followed-up until the end of 2008. Circulating 25(OH)D was measured by protein-bound assay. Cox proportional hazards regression was used to examine the association between 25(OH)D concentration and all-cause and cause-specific mortality adjusting for sex, age, season, diet, nationality, blood pressure, and smoking status. Per 10 ng/mL increase in 25(OH)D concentration, all-cause mortality decreased by 20% (HR = 0.83; 95% CI 0.74-0.92). 25(OH)D concentration was inversely associated with cardiovascular mortality in women (HR = 0.68, 95% CI 0.46-1.00 per 10 ng/mL increase), but not in men (HR = 0.97; 95% CI 0.77-1.23). In contrast, 25(OH)D concentration was inversely associated with cancer mortality in men (HR = 0.72, 95% CI 0.57-0.91 per 10 ng/mL increase), but not in women (HR = 1.14, 95% CI 0.93-1.39). Multivariate adjustment only slightly modified the 25(OH)D-mortality association. CONCLUSION: 25(OH)D was similarly inversely related to all-cause mortality in men and women. However, we observed opposite effects in women and men with respect to cardiovascular and cancer mortality.

Tumor-reactive, SSX-2-specific CD8+ T cells are selectively expanded during immune responses to antigen-expressing tumors in melanoma patients.

The SSX-2 gene encodes a tumor-specific antigen expressed in neoplasms of various histological types. By analyzing a tumor-infiltrated lymph node of a melanoma patient bearing an SSX-2-expressing tumor, we have recently identified the first SSX-2-derived CD8(+) T-cell epitope, that corresponds to peptide SSX-2(41-49), and is recognized by specific CTL in an HLA-A2 restricted fashion. Here, we have used fluorescent HLA-A2/SSX-2(41-49) peptide multimeric complexes to analyze the response to SSX-2(41-49) in melanoma patients and healthy donors. Multimer(+) CD8(+) T cells were readily detected in the majority of patients bearing SSX-2-expressing tumors and, at lower proportions, in patients with nonexpressing tumors and healthy donors. Importantly, isolated A2/SSX-2(41-49) multimer(+) CD8(+) T cells exhibited a large functional heterogeneity in terms of antigen recognition and tumor reactivity. SSX-2-specific CTLs isolated from tumor-infiltrated lymph node of antigen-expressing patients as well as from the corresponding peripheral blood mononuclear cells exhibited high functional avidity of antigen recognition and efficiently recognized antigen-expressing tumors. In contrast, SSX-2-specific CTLs isolated from patients with undetectable responses in the tumor-infiltrated lymph node, as well as from healthy donors, recognized the antigen with decreased functional avidity and were not tumor reactive. Together, these data indicate that CD8(+) T-cell responses to SSX-2(41-49) frequently occur in SSX-2-expressing melanoma patients and suggest that SSX-2(41-49)-specific CTLs of high avidity and tumor reactivity are selectively expanded during immune responses to SSX-2-expressing tumors in vivo.

Tumor necrosis factor-α activates estrogen signaling pathways in endometrial epithelial cells via estrogen receptor α.

The pro-inflammatory cytokine TNF-α and the female hormone estrogen have been implicated in the pathophysiology of two common gynecological diseases, endometriosis and endometrial adenocarcinoma. Here we describe a novel capacity of TNF-α to activate ER signaling in endometrial epithelial cells. TNF-α induced luciferase expression in the absence and presence of estradiol and also augmented expression of the estrogen-regulated genes c-fos, GREB1, and progesterone receptor. Furthermore, TNF-α mediated ER transcriptional activity is dependent on the Extracellular Regulated Kinase (ERK) 1/2 pathway. Co-treatment with a pure ER antagonist resulted in an inhibition of this TNF-α-induced ERE luciferase activity and gene expression, demonstrating that this cytokine signals through ERs. Additional investigations confirmed that TNF-α acts specifically via ERα. Taken together, these data provide a rationale for the potential use of inhibitors of TNF-α and estrogen production/activity in combination for the treatment of endometrial pathologies.

Clients of sex workers in Switzerland: it makes sense to counsel and propose rapid test for HIV on the street, a preliminary report.

BACKGROUND: Clients of street sex workers may be at higher risk for HIV infection than the general population. Furthermore, there is a lack of knowledge regarding HIV testing of clients of sex workers in developed countries. METHOD: This pilot study assessed the feasibility and acceptance of rapid HIV testing by the clients of street-based sex workers in Lausanne, Switzerland. For 5 evenings, clients in cars were stopped by trained field staff for face-to-face interviews focusing on sex-related HIV risk behaviors and HIV testing history. The clients were then offered a free anonymous rapid HIV test in a bus parked nearby. Rapid HIV testing and counselling were performed by experienced nurse practitioners. Clients with reactive tests were offered confirmatory testing, medical evaluation, and care in our HIV clinic. RESULT: We intercepted 144 men, 112 (77.8%) agreed to be interviewed. Among them, 50 (46.6%) had never been tested for HIV. A total of 31 (27.7%) rapid HIV tests were performed, 16 (51.6%) in clients who had not previously been tested. None were reactive. Initially, 19 (16.9%) additional clients agreed to HIV testing but later declined due to the 40-minute queue for testing. CONCLUSION: This pilot study showed that rapid HIV testing in the red light district of Lausanne was feasible, and that the clients of sex workers accepted testing at an unexpectedly high rate. This setting seems particularly appropriate for targeted HIV screening, since more than 40% of the clients had not previously been tested for HIV even though they engaged in sex-related HIV risk behaviour.

Enhanced generation of specific tumor-reactive CTL in vitro by selected Melan-A/MART-1 immunodominant peptide analogues.

The Melan-A/MART-1 gene, which is expressed by normal melanocytes as well as by most fresh melanoma samples and melanoma cell lines, codes for Ags recognized by tumor-reactive CTL. HLA-A*0201-restricted Melan-A-specific CTL recognize primarily the Melan-A(27-35) (AAGIGILTV) and the Melan-A(26-35) (EAAGIGILTV) peptides. The sequences of these two peptides are not necessarily optimal as far as binding to HLA-A*0201 is concerned, since both lack one of the dominant anchor amino acid residues (leucine or methionine) at position 2. In this study we introduced single amino acid substitutions in either one of the two natural peptide sequences with the aim of improving peptide binding to HLA-A*0201 and/or recognition by specific CTL. Surprisingly, analogues of the Melan-A(27-35) peptide, which bound more efficiently than the natural nonapeptide to HLA-A*0201, were poorly recognized by tumor-reactive CTL. In contrast, among the Melan-A(26-35) peptide analogues tested, the peptide ELAGIGILTV was not only able to display stable binding to HLA-A2.1 but was also recognized more efficiently than the natural peptide by two short-term cultured tumor-infiltrated lymph node cell cultures as well as by five of five tumor-reactive CTL clones. Moreover, in vitro generation of tumor-reactive CTL by stimulation of PBMC from HLA-A*0201 melanoma patients with this particular peptide analogue was much more efficient than that observed with either one of the two natural peptides. These results suggest that the Melan-A(26-35) peptide analogue ELAGIGILTV may be more immunogenic than the natural peptides in HLA-A*0201 melanoma patients and should thus be considered as a candidate for future peptide-based vaccine trials.

Selective tumor localization of radiolabeled anti-human melanoma monoclonal antibody fragment demonstrated in the nude mouse model.

Monoclonal antibodies (Mab) directed against distinct epitopes of the human 240 kD melanoma-associated antigen have been evaluated for their capacity to localize in human melanoma grafted into nude mice. A favorable tumor to normal tissue ratio of 13 was obtained with intact 131I-labeled MAb Me1-14. This ratio was further increased to 43 and 23 by the use of F(ab')2 and Fab fragments, respectively. The specificity of tumor localization was demonstrated by the simultaneous injection of F(ab')2 fragments from MAb Me1-14 and anti-CEA MAb 35, each labeled with a different iodine isotope, into nude mice grafted with a melanoma and colon carcinoma. The fragments from both MAb localized with perfect selectivity in their relevant tumor as shown by differential whole body scanning and by direct measurement of the two isotopes in tumors and normal tissues. These in vivo experimental results suggest that the F(ab')2 fragment from MAb Me1-14 is suitable for melanoma detection by immunoscintigraphy in patients.

Sex allocation and sex-dependent selection for body size in Trypoxylon rogenhoferi Kohl (Hymenoptera, Sphecidae)

Two populations of the wasp Trypoxylon rogenhoferi Kohl, 1884 from São Carlos and Luís Antônio, State of São Paulo, Brazil, were observed and sampled from May 1999 to February 2001 using trap-nests. This mass-provisioning wasp was used to test some aspects of optimal sex allocation theory. Both populations fit all the predictions of the models of Green and Brockmann and Grafen. Maternal provisions determined the size of each offspring, and females allocated well-stocked brood cells to daughters, the sex that benefits most being large. This strategy resulted in a difference in size between the sexes. In São Carlos, female weight at emergence was 1.18 times that of males, in Luís Antônio this value was 1.13. The brood cell volume was correlated with both wing length and weight at emergence in both sexes, and the chance that a given brood cell contained a male offspring decreased with increased brood cell volume. In T. rogenhoferi female body size was related to fitness. Larger females were able to collect more mass of spiders per day, the spiders they captured were heavier, and they provisioned more brood cells per day. They also produced larger daughters. For males, no relationship between body size and fitness was found, but the data were scarce. Since the patterns of provisioning were variable among different females in both study sites, it is possible that the females not follow a unique strategy for sex allocation. The sex ratio and/or investment ratio in the São Carlos population was female-biased and in Luís Antônio, male-biased. In spite of the influence of trap-nests diameters on male production in Luís Antônio, there is some evidence that in São Carlos population the local availability of prey and/or lower rate of parasitism may be major forces in determining the observed sex ratio, but further studies are necessary to verify such hypothesis.

Let's (not) talk about sex: The effect of information provision on gender differences in performance under competition

We study how gender differences in performance under competition areaffected by the provision of information regarding rival s gender and/ordifferences in relative ability. In a laboratory experiment, we use two tasks thatdiffer regarding perceptions about which gender outperforms the other. Weobserve women s underperformance only under two conditions: 1) tasks areperceived as favoring men and 2) rivals gender is explicitly mentioned. Thisresult can be explained by stereotype-threat being reinforced when explicitlymentioning gender in tasks in which women already consider they are inferior.Omitting information about gender is a safe alternative to avoid women sunderperformance in competition.

Risk reduction practices in men who have sex with men in Switzerland: serosorting, strategic positioning, and withdrawal before ejaculation.

The aim of this study was to identify predictors of intentional use of the HIV risk reduction practices of serosorting, strategic positioning, and withdrawal before ejaculation during unprotected anal intercourse (UAI) with casual partners. A cross-sectional survey pertaining to the Swiss HIV behavioral surveillance system, using an anonymous self-administered questionnaire, was conducted in 2007 in a self-selected sample of men having sex with other men (MSM). Analysis was restricted to participants with UAI with casual partner(s) (N = 410). Logistic regression was used to estimate factors associated with intentional use of serosorting, strategic positioning, and withdrawal before ejaculation. In the previous 12 months, 71% of participants reported having UAI with a casual partner of different or unknown HIV-status. Of these, 47% reported practicing withdrawal, 38% serosorting, and 25% strategic positioning. In the 319 participants with known HIV-status, serosorting was associated with frequent Internet use to find partners (OR = 2.32), STI (OR = 2.07), and HIV testing in the past 12 months (OR = 1.81). Strategic positioning was associated with HIV-status (OR = 0.13) and having UAI with a partner of different or unknown HIV-status (OR = 3.57). Withdrawal was more frequently practiced by HIV-negative participants or participants reporting high numbers of sexual partners (OR = 2.48) and having UAI with a partner of unknown or different serostatus (OR = 2.08). Risk reduction practices are widely used by MSM, each practice having its own specificities. Further research is needed to determine the contextual factors surrounding harm reduction practices, particularly the strategic or opportunistic nature of their use.

Sex differences in the neurobiology of fear conditioning and extinction: a preliminary fMRI study of shared sex differences with stress-arousal circuitry.

BACKGROUND: The amygdala, hippocampus, medial prefrontal cortex (mPFC) and brain-stem subregions are implicated in fear conditioning and extinction, and are brain regions known to be sexually dimorphic. We used functional magnetic resonance imaging (fMRI) to investigate sex differences in brain activity in these regions during fear conditioning and extinction. METHODS: Subjects were 12 healthy men comparable to 12 healthy women who underwent a 2-day experiment in a 3 T MR scanner. Fear conditioning and extinction learning occurred on day 1 and extinction recall occurred on day 2. The conditioned stimuli were visual cues and the unconditioned stimulus was a mild electric shock. Skin conductance responses (SCR) were recorded throughout the experiment as an index of the conditioned response. fMRI data (blood-oxygen-level-dependent [BOLD] signal changes) were analyzed using SPM8. RESULTS: Findings showed no significant sex differences in SCR during any experimental phases. However, during fear conditioning, there were significantly greater BOLD-signal changes in the right amygdala, right rostral anterior cingulate (rACC) and dorsal anterior cingulate cortex (dACC) in women compared with men. In contrast, men showed significantly greater signal changes in bilateral rACC during extinction recall. CONCLUSIONS: These results indicate sex differences in brain activation within the fear circuitry of healthy subjects despite similar peripheral autonomic responses. Furthermore, we found that regions where sex differences were previously reported in response to stress, also exhibited sex differences during fear conditioning and extinction.