Effects of Bilingualism on Multi-Word Production

It has been shown that bilinguals are disadvantaged on some language production tasks when compared to monolinguals. The present study investigated the effects of bilingualism on lexical retrieval in single and multi-word utterances. To this purpose, we tested three groups of 35 participants each (Spanish monolinguals, highly proficient Spanish-Catalan and Catalan-Spanish bilinguals) in two sets of picture naming experiments. In the first one, participants were asked to name black-and-white object drawings by single words. In the second one, participants had to name colored pictures with determiner adjectival noun phrases (NP) like “the red car”. In both sets of experiments, bilinguals were slower than monolinguals, even when naming in their dominant language. We also examined the articulatory durations of both single word and NP productions for this bilingual disadvantage. Furthermore, response onset times and durations of all groups in both experiments were affected by lexical variables of the picture names. These results are consistent with previous studies (Ivanova & Costa, 2008, Gollan et al., 2005) showing a bilingual disadvantage in single word production and extend these findings to multiword-utterances and response durations. They also support the claim that articulatory processes are influenced by lexical variables.

Penicillin tolerance among Beta-hemolytic streptococci and production of the group carbohydrates, hemolysins, hyaluronidases and deoxyribonucleases

Penicillin tolerance among 67 strains of beta-hemolytic streptococci was examined by determining the ratio of the minimal bactericidal concentration to the minimal inhibitory concentration as 32 or greater. Tolerance was demonstrated in 15 group A strains and in 11,7, and 4 of groups B, C and G, respectively. Thereafter the effects of a subminimal inhibitory concentration (1/2MIC) of penicillin on the bacterial products of four tolerant and four nontolerant strains (two of each Lancefield group) were analyzed and compared. The antibiotic caused a marked increase in the expression of the group carbo-hydrates for strains of group B. Penicillin was found to reduce the cell-bound hemolysin activities of the four tolerant strains and to increase the activity of the other (free) form of nontolerant groups A, C and G hemolysins. Penicillin caused an increase in the extracellular hyaluronidase activities of one group A and groups B, C and G streptococci. With added antibiotic the production of deoxyribonuclease by tolerant groups A, C and G was greatly enhanced and that of the group B streptococcus was arrested.

In vivo detection of brain Krebs cycle intermediate by hyperpolarized magnetic resonance.

The Krebs (or tricarboxylic acid (TCA)) cycle has a central role in the regulation of brain energy regulation and metabolism, yet brain TCA cycle intermediates have never been directly detected in vivo. This study reports the first direct in vivo observation of a TCA cycle intermediate in intact brain, namely, 2-oxoglutarate, a key biomolecule connecting metabolism to neuronal activity. Our observation reveals important information about in vivo biochemical processes hitherto considered undetectable. In particular, it provides direct evidence that transport across the inner mitochondria membrane is rate limiting in the brain. The hyperpolarized magnetic resonance protocol designed for this study opens the way to direct and real-time studies of TCA cycle kinetics.

Cost evaluation of cardiac magnetic resonance imaging versus coronary angiography for the work-up of coronary artery disease

Background: CMR has recently emerged as a robust and reliable technique to assess coronary artery disease (CAD). A negative perfusion CMR test predicts low event rates of 0.3-0.5%/year. Invasive coronary angiography (CA) remains the "gold standard" for the evaluation of CAD in many countries.Objective: Assessing the costs of the two strategies in the European CMR registry for the work-up of known or suspected CAD from a health care payer perspective. Strategy 1) a CA to all patients or 2) a CA only to patients who are diagnosed positive for ischemia in a prior CMR.Method and results: Using data of the European CMR registry (20 hospitals, 11'040 consecutive patients) we calculated the proportion of patients who were diagnosed positive (20.6%), uncertain (6.5%), and negative (72.9%) after the CMR test in patients with known or suspected CAD (n=2'717). No other medical test was performed to patients who were negative for ischemia. Positive diagnosed patients had a coronary angiography. Those with uncertain diagnosis had additional tests (84.7%: stress echocardiography, 13.1%: CCT, 2.3% SPECT), these costs were added to the CMR strategy costs. Information from costs for tests in Germany and Switzerland were used. A sensibility analysis was performed for inpatient CA. For costs see figure. Results - costs.Discussion: The CMR strategy costs less than the CA strategy for the health insurance systems both, in Germany and Switzerland. While lower in costs, the CMR strategy is a non-invasive one, does not expose to radiation, and yields additional information on cardiac function, viability, valves, and great vessels. Developing the use of CMR instead of CA might imply some reduction in costs together with superior patient safety and comfort, and a better utilization of resources at the hospital level. Document introduit le : 01.12.2011

Analyzing complexity in foreign language monologic oral production in a CLIL context

The study tested three analytic tools applied in SLA research (T-unit, AS-unit and Idea-unit) against FL learner monologic oral data. The objective was to analyse their effectiveness for the assessment of complexity of learners' academic production in English. The data were learners' individual productions gathered during the implementation of a CLIL teaching sequence on Natural Sciences in a Catalan state secondary school. The analysis showed that only AS-unit was easily applicable and highly effective in segmenting the data and taking complexity measures

Defective production of interleukin 2 in patients with Chagas' disease: purified IL-2 augments in vitro response in patients with chagasic cardiomyopathy

The production of interleukin 2 (IL-2) by peripheral blood mononuclear cells, from patients with different clinical forms of Chagas disease and healthy controls, was evaluated after stimulation with Trypanosoma cruzi antigen, PPD and PHA. PHA induced higher production of IL-2 in infected patients than healthy controls. No diferences were found between infected groups. With PPD the trend was similar, the only difference was that asymptomatic infected patients (INF) showed higher levels of IL-2 production than patients with cardiomyopathy (CDM). With T. cruzi antigen, most patients showed little or no IL-2 production at 24 hr, a peak at 48 hr and an abrupt fall at 72 hr. A similar pattern of IL- 2 production was observed in INF and CDM. To evaluate the physiologic relevance of the deficit in IL-2 production, we studied the effect of non-mitogenic concentratios of IL-2 in the proliferative response to specific antigens. The addition of IL-2 only enhanced the proliferative response of CDM patients. These observations suggest that patients suffering Chagas' disease, particularly CDM, have a significant reduction in the capacity to produce IL-2. These findings could be of importance in the pathogenesis of Chagas' disease.

Magnetic resonance-guided, real-time targeted delivery and imaging of magnetocapsules immunoprotecting pancreatic islet cells.

In type I diabetes mellitus, islet transplantation provides a moment-to-moment fine regulation of insulin. Success rates vary widely, however, necessitating suitable methods to monitor islet delivery, engraftment and survival. Here magnetic resonance-trackable magnetocapsules have been used simultaneously to immunoprotect pancreatic beta-cells and to monitor, non-invasively in real-time, hepatic delivery and engraftment by magnetic resonance imaging (MRI). Magnetocapsules were detected as single capsules with an altered magnetic resonance appearance on capsule rupture. Magnetocapsules were functional in vivo because mouse beta-cells restored normal glycemia in streptozotocin-induced diabetic mice and human islets induced sustained C-peptide levels in swine. In this large-animal model, magnetocapsules could be precisely targeted for infusion by using magnetic resonance fluoroscopy, whereas MRI facilitated monitoring of liver engraftment over time. These findings are directly applicable to ongoing improvements in islet cell transplantation for human diabetes, particularly because our magnetocapsules comprise clinically applicable materials.

Experimental calcium oxalate crystal production and dissolution by selected wood rot fungi.

Twenty-six species of white-rotting Agaricomycotina fungi (Basidiomycota) were screened for their ability to produce calcium-oxalate (CaOx) crystals in vitro. Most were able to produce CaOx crystals in malt agar medium in the absence of additional calcium. In the same medium enriched with Ca2+, all the species produced CaOx crystals (weddellite or whewellite). Hyphae of four species (Ganoderma lucidum, Polyporus ciliatus, Pycnoporus cinnabarinus, and Trametes versicolor) were found coated with crystals (weddellite/whewellite). The production of CaOx crystals during the growth phase was confirmed by an investigation of the production kinetics for six of the species considered in the initial screening (Pleurotus citrinopileatus, Pleurotus eryngii, Pleurotus ostreatus, P. cinnabarinus, Trametes suaveolens, and T. versicolor). However, the crystals produced during the growth phase disappeared from the medium over time in four of the six species (P. citrinopileatus, P. eryngii, P. cinnabarinus, and T. suaveolens). For P. cinnabarinus, the disappearance of the crystals was correlated with a decrease in the total oxalate concentration measured in the medium from 0.65 μg mm−2 (at the maximum accumulation rate) to 0.30 μg mm−2. The decrease in the CaOx concentration was correlated with a change in mycelia morphology. The oxalate dissolution capability of all the species was also tested in a medium containing calcium oxalate as the sole source of carbon (modified Schlegel medium). Three species (Agaricus blazei, Pleurotus tuberregium, and P. ciliatus) presented a dissolution halo around the growth zone. This study shows that CaOx crystal production is a widespread phenomenon in white-rot fungi, and that an excess of Ca2+ can enhance CaOx crystal production. In addition, it shows that some white-rot fungal species are capable of dissolving CaOx crystals after growth has ceased. These results highlight a diversity of responses around the production or dissolution of calcium oxalate in white-rot fungi and reveal an unexpected potential importance of fungi on the oxalate cycle in the environment.

Rôle de l'IRM cardiaque dans le dépistage des cardiomyopathies de l'adulte [Cardiomyopathy and cardiac magnetic resonance].

Cardiovascular magnetic resonance (CMR) is a rapidly emerging non-invasive imaging technique free of X-Ray and offers higher spatial resolution than alternative forms of cardiac imaging for the assessment of left ventricular (LV) anatomy, function, and viability due to the unique capability of myocardial tissue characterization after gadolinium-chelates contrast administration. This imaging technique has clinical utility over a broad spectrum of heart diseases: ranging from ischaemic to non ischaemic aetiologies. Cardiomyopathies (CMP) are a heterogeneous group of diseases of the myocardium associated with architectural abnormalities and mechanical dysfunction. CMR can help excluding coronary artery disease and can provide positive diagnostic features for several CMP resulted in better diagnosis and management, Leading to improvements in mortality.

High-field (3T) magnetic resonance defecography with functional assessment of the evacuation phase : a pictorial essay : P10

Purpose: Dynamic high-field magnetic resonance (MR) defecography including the evacuation phase is a promising tool for the assessment of functional pelvic disorders, nowadays seen with increasing frequency in elderly women in particular. Learning objectives: 1. To describe the adequate technique of dynamic high-field MRI (3T) in assessing pelvic floor disorders. 2. To provide an overview of the most common pathologies occurring during the evacuation phase, especially in comparison with results of conventional defecography. Methods and materials: After description of the ideal technical parameters of MR defecography performed in supine position after gel rectal filling with a 3 Tesla unit and including the evacuation phase we stress the importance of using a standardized evaluation system for the exact assessment of pelvic floor pathophysiology. Results: The typical pelvic floor disorders occurring before and/or during the evacuation phase, such as sphincter insufficiency, vaginal vault and/or uterine prolapse, cystourethrocele, peritoneo-/ entero-/ sigmoïdocele or rectal prolapse, are demonstrated. The difference between the terms "pelvic floor descent" and "pelvic floor relaxation" are pictorially outlined. MR results are compared with these of conventional defecography. Conclusion: Exact knowledge about the correct technique including the evacuation phase and the use of a standardized evaluation system in assessing pelvic floor disorders by dynamic high-field MRI is mandatory for accurate and reproducible diagnosis.

Computed tomography angiography vs 3 T black-blood cardiovascular magnetic resonance for identification of symptomatic carotid plaques.

BACKGROUND: The purpose of this prospective study was to perform a head-to-head comparison of the two methods most frequently used for evaluation of carotid plaque characteristics: Multi-detector Computed Tomography Angiography (MDCTA) and black-blood 3 T-cardiovascular magnetic resonance (bb-CMR) with respect to their ability to identify symptomatic carotid plaques. METHODS: 22 stroke unit patients with unilateral symptomatic carotid disease and >50% stenosis by duplex ultrasound underwent MDCTA and bb-CMR (TOF, pre- and post-contrast fsT1w-, and fsT2w- sequences) within 15 days of symptom onset. Both symptomatic and contralateral asymptomatic sides were evaluated. By bb-CMR, plaque morphology, composition and prevalence of complicated AHA type VI lesions (AHA-LT6) were evaluated. By MDCTA, plaque type (non-calcified, mixed, calcified), plaque density in HU and presence of ulceration and/or thrombus were evaluated. Sensitivity (SE), specificity (SP), positive and negative predictive value (PPV, NPV) were calculated using a 2-by-2-table. RESULTS: To distinguish between symptomatic and asymptomatic plaques AHA-LT6 was the best CMR variable and presence / absence of plaque ulceration was the best CT variable, resulting in a SE, SP, PPV and NPV of 80%, 80%, 80% and 80% for AHA-LT6 as assessed by bb-CMR and 40%, 95%, 89% and 61% for plaque ulceration as assessed by MDCTA. The combined SE, SP, PPV and NPV of bb-CMR and MDCTA was 85%, 75%, 77% and 83%, respectively. CONCLUSIONS: Bb-CMR is superior to MDCTA at identifying symptomatic carotid plaques, while MDCTA offers high specificity at the cost of low sensitivity. Results were only slightly improved over bb-CMR alone when combining both techniques.

Coronary magnetic resonance angiography.

Despite advances in both prevention and treatment, cardiovascular disease remains the leading cause of morbidity and mortality in the United States. The current gold standard for the diagnosis of coronary artery disease is the x-ray coronary angiogram, which is both costly and associated with a small risk of morbidity. More than 1 million Americans are referred for this test annually, and despite the availability of numerous noninvasive tests to identify patients with coronary artery disease, > or =35% of patients referred for this test are found not to have disease. It therefore would be beneficial to use a noninvasive test to allow the presence of coronary atherosclerosis to be determined directly. Coronary magnetic resonance angiography, a technique that is aimed at establishing a noninvasive test for the assessment of significant coronary stenoses, obviates the risks of patient exposure to radiation of x-ray angiography and therefore represents a major step forward in diagnostic cardiology.

Central and Cortical Gray Mater Segmentation of Magnetic Resonance Images of the Fetal Brain

Motivation. The study of human brain development in itsearly stage is today possible thanks to in vivo fetalmagnetic resonance imaging (MRI) techniques. Aquantitative analysis of fetal cortical surfacerepresents a new approach which can be used as a markerof the cerebral maturation (as gyration) and also forstudying central nervous system pathologies [1]. However,this quantitative approach is a major challenge forseveral reasons. First, movement of the fetus inside theamniotic cavity requires very fast MRI sequences tominimize motion artifacts, resulting in a poor spatialresolution and/or lower SNR. Second, due to the ongoingmyelination and cortical maturation, the appearance ofthe developing brain differs very much from thehomogenous tissue types found in adults. Third, due tolow resolution, fetal MR images considerably suffer ofpartial volume (PV) effect, sometimes in large areas.Today extensive efforts are made to deal with thereconstruction of high resolution 3D fetal volumes[2,3,4] to cope with intra-volume motion and low SNR.However, few studies exist related to the automatedsegmentation of MR fetal imaging. [5] and [6] work on thesegmentation of specific areas of the fetal brain such asposterior fossa, brainstem or germinal matrix. Firstattempt for automated brain tissue segmentation has beenpresented in [7] and in our previous work [8]. Bothmethods apply the Expectation-Maximization Markov RandomField (EM-MRF) framework but contrary to [7] we do notneed from any anatomical atlas prior. Data set &Methods. Prenatal MR imaging was performed with a 1-Tsystem (GE Medical Systems, Milwaukee) using single shotfast spin echo (ssFSE) sequences (TR 7000 ms, TE 180 ms,FOV 40 x 40 cm, slice thickness 5.4mm, in plane spatialresolution 1.09mm). Each fetus has 6 axial volumes(around 15 slices per volume), each of them acquired inabout 1 min. Each volume is shifted by 1 mm with respectto the previous one. Gestational age (GA) ranges from 29to 32 weeks. Mother is under sedation. Each volume ismanually segmented to extract fetal brain fromsurrounding maternal tissues. Then, in-homogeneityintensity correction is performed using [9] and linearintensity normalization is performed to have intensityvalues that range from 0 to 255. Note that due tointra-tissue variability of developing brain someintensity variability still remains. For each fetus, ahigh spatial resolution image of isotropic voxel size of1.09 mm is created applying [2] and using B-splines forthe scattered data interpolation [10] (see Fig. 1). Then,basal ganglia (BS) segmentation is performed on thissuper reconstructed volume. Active contour framework witha Level Set (LS) implementation is used. Our LS follows aslightly different formulation from well-known Chan-Vese[11] formulation. In our case, the LS evolves forcing themean of the inside of the curve to be the mean intensityof basal ganglia. Moreover, we add local spatial priorthrough a probabilistic map created by fitting anellipsoid onto the basal ganglia region. Some userinteraction is needed to set the mean intensity of BG(green dots in Fig. 2) and the initial fitting points forthe probabilistic prior map (blue points in Fig. 2). Oncebasal ganglia are removed from the image, brain tissuesegmentation is performed as described in [8]. Results.The case study presented here has 29 weeks of GA. Thehigh resolution reconstructed volume is presented in Fig.1. The steps of BG segmentation are shown in Fig. 2.Overlap in comparison with manual segmentation isquantified by the Dice similarity index (DSI) equal to0.829 (values above 0.7 are considered a very goodagreement). Such BG segmentation has been applied on 3other subjects ranging for 29 to 32 GA and the DSI hasbeen of 0.856, 0.794 and 0.785. Our segmentation of theinner (red and blue contours) and outer cortical surface(green contour) is presented in Fig. 3. Finally, torefine the results we include our WM segmentation in theFreesurfer software [12] and some manual corrections toobtain Fig.4. Discussion. Precise cortical surfaceextraction of fetal brain is needed for quantitativestudies of early human brain development. Our workcombines the well known statistical classificationframework with the active contour segmentation forcentral gray mater extraction. A main advantage of thepresented procedure for fetal brain surface extraction isthat we do not include any spatial prior coming fromanatomical atlases. The results presented here arepreliminary but promising. Our efforts are now in testingsuch approach on a wider range of gestational ages thatwe will include in the final version of this work andstudying as well its generalization to different scannersand different type of MRI sequences. References. [1]Guibaud, Prenatal Diagnosis 29(4) (2009). [2] Rousseau,Acad. Rad. 13(9), 2006, [3] Jiang, IEEE TMI 2007. [4]Warfield IADB, MICCAI 2009. [5] Claude, IEEE Trans. Bio.Eng. 51(4) (2004). [6] Habas, MICCAI (Pt. 1) 2008. [7]Bertelsen, ISMRM 2009 [8] Bach Cuadra, IADB, MICCAI 2009.[9] Styner, IEEE TMI 19(39 (2000). [10] Lee, IEEE Trans.Visual. And Comp. Graph. 3(3), 1997, [11] Chan, IEEETrans. Img. Proc, 10(2), 2001 [12] Freesurfer,http://surfer.nmr.mgh.harvard.edu.