1000 resultados para Los paraguas de Cherbourgo
Resumo:
Este trabajo delimita el trmino bilingismo y define los diferentes tipos estudiando qu relevancia tienen (ventajas y/o desventajas) en la interpretacin. Se estudia si algn tipo de bilingismo ofrece mayor predisposicin para interpretar. Concluye con un experimento de Think Aloud Protocol (TAP) a estudiantes de interpretacin castellano-alemn.
Resumo:
El trabajo se propone esclarecer el papel y responsabilidades del intrprete social en los centros sanitarios de Espaa basndose en la literatura disponible y en un estudio de caso que muestra la realidad de esta profesin.
Resumo:
Estudio de los aspectos sintcticos de la fraseologa espaola, en concreto, de las paremias, realizado a partir de una muestra de ejemplos de refranes de meses del ao. Se tratan temas de autonoma sintctica y estructura, adems de las anomalas propias de este tipo de frmulas.
Resumo:
Anlisis crtico del discurso antisemita del siglo XX basado en la importancia y repercusin de los Protocolos de los Sabios de Sin, una publicacin que sienta las bases del odio hacia la raza juda del mundo occidental.
Resumo:
En aquest treball s'abarca l's de l'alternana de codi entre el catal i el castell per distingir l's que fem de les llenges en diferents mbits i situacions de la vida quotidiana. D'altra banda, aquesta alternana de codi es basa exclusivament en l'humor.
Resumo:
La Notte es el poema en prosa que abre los Cantos rficos, obra nica del poeta italiano Dino Campana. La modernidad del poema destaca por su forma en prosa y por su ritmo especial, en virtud del cual la prosa adquiere un carcter que la diferencia de la prosa comn y de otras composiciones del mismo Campana. El anlisis, que se enmarca en el mbito de los estudios descriptivos de las traducciones, analiza las cualidades sonoras del poema y estudia las soluciones que tres traductores en tres idiomas (cataln, castellano e ingls) han dado a los recursos fnicos utilizados por el poeta. La disminucin o el incremento de dichos recursos fnicos en las traducciones permiten describir los distintos estilos de traduccin. Las conclusiones del trabajo ponen adems en evidencia el papel que el uso creativo de recursos compensatorios juega para los traductores. Tambin se esboza una hiptesis sobre la relacin entre la forma del poema en prosa y las elecciones traductoras.
Resumo:
Durante los ltimos aos se ha especulado mucho acerca de la escasez del petrleo, el recurso energtico ms utilizado desde hace un siglo. Es por este motivo que ha surgido un nuevo sector basado en las energas renovables, las cuales intentan sustituir el petrleo como base energtica.El objetivo de este trabajo se inspira en la preocupacin por la insuficiencia de este carburante y si puede llegar a ser sustituido por cualquier otra energa renovable. En particular, el proyecto se centra en un tipo de energa renovable: los biocarburantes, los ms importantes de los cuales son el bioetanol y el biodisel.Para poder conseguir los resultados que obtiene esta investigacin es preciso responder a una serie de preguntas: es factible la sustitucin del petrleo?, Los biocarburantes tienen alguna ventaja respecto al petrleo?, Se alcanzarn algn da los objetivos previstos?, etc. Como el tema de los biocombustibles es muy amplio este proyecto se ha tenido que limitar para hacer un anlisis ms exhaustivo. ste se centrar en un solo sector, el industrial, ms especficamente en la sustitucin del petrleo por biocarburantes en el sector automovilstico. El anlisis que se lleva a cabo, el cual est distribuido en tres partes, muestra la comparativa entre el petrleo y estos dos tipos de biocarburantes desde diferentes perspectivas econmicas. Estas partes se clasifican en: PARTE I: introduccin al mundo de los biocarburantes y sus ventajas e inconvenientes. PARTE II: estudio de la evolucin de sus precios, sus costes, su viabilidad actual y sus perspectivas de futuro Adems se analiza su repercusin en Espaa y en los principales pases productores de los biocarburantes.PARTE III: conclusin del estudio
Resumo:
Este estudio tiene el objetivo de describir la evolucin de los cuidados paliativos, reflexionando sobre la posibilidad de su origen en las culturas primitivas y su relacin con el inicio del culto a los muertos. Se describe el cambio producido en las estructuras, las interacciones simblicas y sociales implicadas en el desempeo de cuidados paliativos durante la prehistoria: unidad funcional, marco funcional y elemento funcional. El marco terico se fundamenta en la historia cultural, el modelo estructural dialctico y el interaccionismo simblico. Se aplicaron tcnicas de categorizacin y anlisis de la historia cultural y el estructuralismo dialctico. Los cuidados paliativos ya existan en las sociedades primitivas vinculados, en gran medida, a los ritos de transicin con un alto contenido simblico. Las estructuras sociales: unidad funcional, marco funcional y elemento funcional; constituyen los pilares sobre los que se sustentaron los cuidados paliativos en las sociedades prehistricas.
Resumo:
Partiendo de la capacidad expresiva y reflexiva que albergan las imgenes tecnolgicas para manifestar la red de implicaciones que se configuran en un sistema de representacin como el que se desarrolla durante una exhibicin de Capoeira, el propsito que me planteo en este trabajo consiste en abrazar el gran desafo del saber contemporneo de educar(se) en y para la era planetaria, es decir, desatar un impulso de pensamiento complejo que est animado por una tensin permanente entre la aspiracin a un saber no parcelado, no dividido, no reduccionista, y el reconocimiento de lo inacabado e incompleto de todo conocimiento La aventura especulativa que se desencadena en esta investigacin parte de una posicin propia declarada: el anlisis histrico, esttico y antropolgico de los fundamentos culturales que se despliegan durante una roda de Capoeira nos sirve para detectar categoras conceptuales que permiten esbozar la delimitacin de un territorio metafrico donde se ilustra el carcter epistmico adscrito a la visualidad de alguno de los dispositivos y formas audiovisuales que configuran los entornos digitales comunicativos que habitamos en la actualidad
Resumo:
The objective of this study consists in quantifying in money terms the potential reduction in usage of public health care outlets associated to the tenure of double (public plus private) insurance. In order to address the problem, a probabilistic model for visits to physicians is specified and estimated using data from the Catalonian Health Survey. Also, a model for the marginal cost of a visit to a physician is estimated using data from a representative sample of fee-for-service payments from a major insurer. Combining the estimates from the two models it is possible to quantify in money terms the cost/savings of alternative policies which bear an impact on the adoption of double insurance by the population. The results suggest that the private sector absorbs an important volume of demand which would be re-directed to the public sector if consumers cease to hold double insurance.
Resumo:
Kirje 11.8.1932
Resumo:
El hecho de trabajar necesariamente con escalas Likert en la medición de resultados NOC tiene la ventaja de la unificación, pero acarrea también la dificultad de cómo reducirlo a un número del 1 al 5, especialmente cuando una investigación es cualitativa y que por tanto trabaja con palabras y expresiones, con observaciones y percepciones. ¿Qué quiere exactamente decir un 2 o un 3 en el NOC Creencias sobre la salud? En el artículo se muestran las diferentes propuestas para la operacionalización de conceptos y su transformación en números, pero se advierte que en ellas siempre se termina con un análisis cuantitativo. Se hace una propuesta de utilización de observaciones cualitativas emic/etic para las etiquetas psicosociales y culturales siguiendo los postulados de la etnografía. La investigación en lenguajes enfermeros, básica y aplicada, debe tener cimientos metodológicos correctos y atender los mismos criterios de idoneidad metodológica que cualquier otra investigación.
Resumo:
Copie de l'imprim de Rouen (1611), ddi Don Francisco de la Marcha Gobelin. Blasons peints.
Resumo:
El trabajo de los profesionales con las familias acogedoras y adoptivas plantea algunas especificidades que, incorporadas al marco de la intervencin personalizada desde las diversas disciplinas y contextos, resultan indispensables para un abordaje de calidad. Lo expuesto es un breve trabajo de reflexin que va desde las motivaciones iniciales y la formacin / preparacin en el encuadre de la relacin de ayuda desde el acompaamiento para empoderar y el estmulo de factores de resiliencia familiar.
