Napięcia tożsamościowe, tematyczne i formalne w dziele Yasminy Khadry

Wydział Neofilologii Instytut Filologii Romańskiej

Warianty realizacji austriackości w wybranych autorów (Joseph Roth, Stefan Zweig, Franz Theodor Csokor i Ődön von Horváth) w odniesieniu do kategorii granicznych starego i nowego świata

Wydział Neofilologii:Instytut Filologii Germańskiej

Temps et Oralité dans le Conte Oral

This article addresses the question of narrative tense usage in a particular variety of performed oral narration in modern French, i.e. oral storytelling. We examine the narrative tense systems used in both traditional and new storytelling, comparing these with well-attested oral and written patterns and with theoretical models such as Benveniste's, Weinrich's and Revaz's. We examine briefly some of the key functions of the tense alternations attested, again comparing these to patterns in other types of discourse, and conclude by considering the nature of the « orality » in question.

La evolución de destinos turísticos litorales consolidados. Análisis comparado de Balneario Camnoriú (Brasil) y Benidorm (España)

El objetivo de este trabajo consiste en estudiar la evolución de los destinos turísticos litorales consolidados a partir del análisis comparado entre Balneario Camboriú y Benidorm. Se trata de dos destinos localizados en contextos territoriales y turísticos diferentes, en los que se contrastan de manera empírica los indicadores de evolución de los destinos y se vinculan las dinámicas evolutivas con el modelo territorial-turístico resultante en cada destino. El análisis realizado permite contrastar los postulados de los modelos evolutivos clásicos (Butler, 1980) e incorporar los nuevos planteamientos de la geografía económica evolutiva. La investigación delimita cronológicamente los periodos de desarrollo de ambos destinos para identificar los factores con mayor incidencia en la evolución de los mismos. Una evolución marcada, fundamentalmente, por la ubicación geográfica, la planificación y gestión urbanoturística a diferentes escalas, la dependencia de determinados mercados emisores y la influencia de factores macroeconómicos. Un conjunto de factores interrelacionados que dibujan trayectorias dispares para los destinos analizados.

Hybrid philosophy and rational vitalism in Canguilhem and Ortega y Gasset

This paper explores the problem of the synthesis between vitalism and rationalism, in contemporary philosophy. With this aim, we compare the intellectual careers of Georges Canguilhem (1904-1995) and José Ortega y Gasset (1883-1955). We contrast their conceptions of philosophy as “hybrid” knowledge, closely related to science, as well as their points of view on Vitalism, anthropology, the technique and the perspectivism. To avoid that comparison is purely abstract and ahistorical, we use the method of the sociology of philosophy. This forces us to locate both paths in their respective philosophical fields and generational units, also according to his social background and professional career.

Joaquim Mir y la tienda de juguetes: microhistoria de un retrato

¿Puede un retrato pictórico suscitar un ejercicio de microhistoria? Nuestra investigación tratará de aportar una respuesta positiva a esta cuestión, analizando para ello uno de los pocos retratos del pintor postimpresionista Joaquim Mir Trinxet, fechado en 1926. El protagonista representado no es otro que el suegro del pintor, Antoni Estalella i Trinxet, un insigne personaje de Vilanova y la Geltrú (Barcelona) que vivió entre dos siglos. La obra está ambientada en la tienda de juguetes de la familia, convirtiéndose así en una de las escasas pinturas que han captado el interior de una juguetería en la España anterior a la Guerra Civil. Gracias a los trabajos de archivo realizados, este artículo reúne diversos documentos inéditos que permiten reconstruir no sólo la vida del retratado, que llegó a ser corresponsal de Francisco Pi y Margall, sino también el ambiente social, artístico y comercial de Vilanova, en un período que abarca desde la década de 1870 a la primera mitad del siglo XX, en plena “Edad de Oro” de la industria juguetera. Es esta una propuesta de metodología historiográfica cuyo recorrido comienza en el oficio arcaico de la tonelería para desembocar al fin en los albores del comercio moderno de juguetes.

ADAM17-Dependent c-MET-STAT3 Signaling Mediates Resistance to MEK Inhibitors in <i>KRASi> Mutant Colorectal Cancer

There are currently no approved targeted therapies for advanced KRAS mutant (KRASMT) colorectal cancer (CRC). Using a unique systems biology approach, we identified JAK1/2-dependent activation of STAT3 as the key mediator of resistance to MEK inhibitors in KRASMT CRC in vitro and in vivo. Further analyses identified acute increases in c-MET activity following treatment with MEK inhibitors in KRASMT CRC models, which was demonstrated to promote JAK1/2-STAT3-mediated resistance. Furthermore, activation of c-MET following MEK inhibition was found to be due to inhibition of the ERK-dependent metalloprotease ADAM17, which normally inhibits c-MET signaling by promoting shedding of its endogenous antagonist, soluble "decoy" MET. Most importantly, pharmacological blockade of this resistance pathway with either c-MET or JAK1/2 inhibitors synergistically increased MEK-inhibitor-induced apoptosis and growth inhibition in vitro and in vivo in KRASMT models, providing clear rationales for the clinical assessment of these combinations in KRASMT CRC patients.

L'accord sujet-verbe en français contemporain: une étude de cas – <i>la/une foulei>

This article presents an analysis of synchronic variation and diachronic change in verbal agreement with the French noun <i>foulei>. This noun, like many collective nouns in French and other languages, can show variation between singular and plural verbal agreement (<i>la foule des habitants exultei>_SING<i> de joie dans les ruesi> vs. <i>une foule de gens pressés s'attardenti>_PLU). A novel combination of data, including data from sociolinguistic interviews, a gap-fill exercise, and a corpus of written French, is used to investigate this variation and change, to elucidate some of the factors that play a role in this type of agreement, and to examine the differences between this form used with the definite and indefinite determiner (<i>la foule i>vs. <i>une foulei>). Some theoretical issues concerning the definition of collective nouns are also addressed.

MErCuRIC1: A Phase I study of MEK1/2 inhibitor PD-0325901 with cMET inhibitor crizotinib in RASMT and RASWT (with aberrant c-MET) metastatic colorectal cancer (mCRC) patients.

Background: RAS is mutated (RASMT) in ~55% of mCRC, and phase III studies have shown that patients harbouring RAS mutations do not benefit from anti-EGFR MoAbs. In addition, ~50% of RAS Wild Type (RASWT) will not benefit from the addition of an EGFR MoAb to standard chemotherapy. Hence, novel treatment strategies are urgently needed for RASMT and > 50% of RASWT mCRC patients. c-MET is overexpressed in ~50-60%, amplified in ~2-3% and mutated in ~3-5% of mCRC. Recent preclinical studies have shown that c-MET is an important mediator of resistance to MEK inhibitors (i) in RASMT mCRC, and that combined MEKi/METi resulted in synergistic reduction in tumour growth in RASMT xenograft models (1). A number of recent studies have highlighted the role of c-MET in mediating primary/secondary resistance to anti-EGFR MoAbs in mCRC, suggesting that patient with RASWT tumours with aberrant c-MET (RASWT/c-MET+) may benefit from anti-c-MET targeted therapies (2). These preclinical data supported the further clinical evaluation of combined MEKi/METi treatment in RASMT and RASWT CRC patients with aberrant c-MET signalling (overexpression, amplification or mutation; RASWT/c-MET+). Methods: MErCuRIC1 is a phase I combination study of METi crizotinib with MEKi PD-0325901. The dose escalation phase, utilizing a rolling six design, recruits 12-24 patients with advanced solid tumours and aims to assess safety/toxicity of combination, recommended phase II (RPII) dose, pharmacokinetics (PK) and pharmacodynamics (PD) (pERK1/2 in PBMC and tumour; soluble c-MET). In the dose expansion phase an additional 30-42 RASMT and RASWT/c-MET mCRC patients with biopsiable disease will be treated at the RPII dose to further evaluate safety, PK, PD and treatment response. In the dose expansion phase additional biopsy and blood samples will be obtained to define mechanisms of response/resistance to crizotinib/PD-0325901 therapy. Enrolment into the dose escalation phase began in December 2014 with cohort 1 still ongoing. EudraCT registry number: 2014-000463-40. (1) Van Schaeybroeck S et al. Cell Reports 2014;7(6):1940-55; (2) Bardelli A et al. Cancer Discov 2013;3(6):658-73. Clinical trial information: 2014-000463-40.

La duplicitat d'objectes mágics a la història d'Aladdín i a una rondalla d'Antoni M. Alcover

A história de Aladino, tal como aparece em muitas edições de As Mil e uma Noites, contém uma particularidade que a afasta das leis da economia do conto popular, em relação às quais se mostra um tanto incoerente: a presença de dois objectos mágicos com poderes ilimitados: o anel e a lâmpada. As versões do conto que achamos em As Mil e uma Noites são muito literárias, mas no seu conteúdo podemos reconhecer o tipo 561 do Índice de Aarne-Thompson. A versão de Galland, da qual poderiam derivar todas as outras, até as dos textos redigidos em árabe, procede de Hanna Diab,que lhe deu uma versão escrita. Uma versão desse tipo, recolhida por Antoni M. Alcover da tradição oral de Maiorca, também contém a duplicidade de objectos mágicos. Charlotte R. Long viu no primeiro episódio do conto de Aladino o rasto do roubo dum túmulo egípcio; na versão de Alcover, dentro da caverna onde o herói acha a lâmpada, há um cadáver,detalhe que a torna singular.

La définition des noms d'arbres dans Le Petit Larousse (éditions 1997 et 1998) analyse de la pratique lexicographique et de son évolution

Notre étude s'insère dans le cadre d'un plus large projet de recherche portant sur le traitement lexicographique des noms d'espèces naturelles, dont l'un des objectifs généraux est de faire la lumière sur la pratique actuelle dans les dictionnaires usuels du français. Notre objet spécifique est le traitement définitoire des noms d'arbres dans Le Petit Larousse , qui est un dictionnaire d'orientation encyclopédique. Nous étudions et comparons deux éditions successives de ce dictionnaire (1997 et 1998), entre lesquelles la maison Larousse dit avoir fait une importante révision. Notre objectif est de décrire précisément la pratique observée, notamment en ce qui a trait à l'utilisation du modèle définitoire par inclusion, tout en faisant ressortir les modifications apportées dans la seconde édition pour rendre compte de l'orientation des travaux de révision. Nous adoptons l'approche méthodologique par segmentation qui a été développée au sein du projet de recherche auquel nous sommes associée [i.e. associés]. D'une part, celle-ci nous permet de décrire précisément la métalangue utilisée et de faire ressortir les principales variantes structurelles du modèle définitoire. D'autre part, elle nous permet de faire des bilans en ce qui a trait à la nature et à l'importance des modifications apportées.

Les interventions verbales et leur effet sur l'accomplissement des tâches dans les interactions de paires et de groupes dans des classes d'anglais langue seconde

Cette étude qualitative a pour objectif de comprendre comment les interventions verbales des apprenantes et apprenants contribuent à la résolution effective des tâches linguistiques orales dans une classe d'anglais langue seconde selon la théorie Vygotskienne. La recherche a montré que les apprenantes et apprenants passent un temps considérable à discuter les énoncés ainsi que de la meilleure façon de résoudre les tâches linguistiques orales. Or, la recension des écrits a révélé que peu d'études ont tenté de comprendre ce que font les apprenantes et apprenants quand ils sont appelés à résoudre des tâches orales. Dans notre étude nous avons donc essayé de jeter la lumière sur ce phénomène. Les interactions verbales de 10 apprenantes et apprenants ont été enregistrées pendant la résolution de tâches linguistiques orales dans une classe d'anglais langue seconde de l'université de Sherbrooke. Pour analyser les données, nous avons utilisé des éléments de trois méthodes d'analyse, notamment la méthode microgénétique de Vygotsky, l'analyse interactionnelle et l'analyse des conversations. Les résultats ont révélé que les apprenantes et apprenants utilisent un nombre important de stratégies afin de mieux comprendre et résoudre les tâches linguistiques orales de façon efficace. Ils recourent notamment à leur langue maternelle, la répétition et la co-construction de phrases. La discussion de ces résultats a montré que la meilleure compréhension des stratégies utilisées par les apprenantes et apprenants ainsi que comment celle-ci [i.e. celles-ci] sont utilisées pourrait contribuer positivement à l'amélioration des techniques d'enseignement par tâches des langues secondes.