The magical transformation contest in the ancient storytelling tradition

El concurso de transformación mágica, esquema narrativo difundido en la tradición popular, se presenta en dos variantes principales: los hechiceros que compiten pueden metamorfosearse en varios seres o crear esos seres por medios mágicos. En cualquier caso el concursante ganador da a luz criaturas más fuertes que superan las de su oponente. La segunda variante fue preferida en el antiguo Cercano Oriente (Sumeria, Egipto, Israel). La primera se puede encontrar en algunos mitos griegos sobre cambiadores de forma (por ejemplo, Zeus y Némesis). El mismo esquema narrativo puede haber influido en un episodio de la Novela de Alejandro (1.36-38), en el que Darío envía regalos simbólicos a Alejandro y los dos monarcas enemigos ofrecen contrastantes explicaciones de ellos. Esta historia griega racionaliza el concurso de cuento de hadas, transfiriendo las fantásticas hazañas de creaciones milagrosas a un plano secundario pero realista de metáfora lingüística.

Crisis Económica en África Occidental: el caso de Dakar, 1929-1939

En este artículo se explora el impacto socio-económico de la crisis internacional de 1929 en Senegal y más concretamente en la ciudad-puerto de Dakar. Se analizan las consecuencias de la dependencia externa y la extroversión económica que caracterizaba a las estructuras productivas coloniales, destacando también la respuesta organizada de los movimientos sociales africanos. Por otra parte, se estudia la evolución de las infraestructuras y actividad portuaria, observando la metropolización regional de Dakar durante este periodo.

Études in vivo et in vitro sur le potentiel néphroprotecteur de plantes médicinales anti-diabétiques de la pharmacopée traditionnelle des Cris de la Baie-James

Notre équipe a identifié le thé Labrador [Rhododendron groenlandicum L. (Ericaceae)] comme une plante potentiellement antidiabétique de la pharmacopée traditionnelle des Cris de la Baie James orientale. Dans la présente étude, nous avons évalué les effets néphroprotecteurs potentiels de la plante. De la microalbuminurie et de la fibrose rénale ont été développées chez des souris alimentées avec une diète grasse (DG). Le R. groenlandicum améliore d’une façon non-significative la microalbuminurie, avec des valeurs de l’aire sous la courbe (ACR) diminuant de 0.69 à 0.53. La valeur de la fibrose rénale qui était, à l’origine, de 4.85 unités arbitraires (UA) dans des souris alimentées à la DG, a chuté à 3.27 UA après avoir reçu un traitement de R. groenlandicum. Le R. groenlandicum a réduit la stéatose rénale de presque la moitié alors que l’expression du facteur de modification Bcl-2 (Bmf) a chuté de 13.96 UA à 9.43 UA. Dans leur ensemble les résultats suggèrent que le traitement avec R. groenlandicum peut améliorer la fonction rénale altérée par DG. Dans l’étude subséquente, notre équipe a identifié 17 espèces de la forêt boréale, de la pharmacopée traditionnelle des Cris de la Baie James orientale, qui ont présenté des activités biologiques prometteuses in vitro et in vivo dans le contexte du DT2. Nous avons maintenant examiné ces 17 extraits afin d’identifier lesquels possèdent un potentiel cytoprotecteur rénale en utilisant des cellules Madin Darby Canine Kidney (MDCK) mises à l’épreuve dans un médium hypertonique. Nous concluons que plusieurs plantes antidiabétiques Cris exercent une activité de protection rénale qui pourrait être pertinente dans le contexte de la néphropathie diabétique (ND) qui affecte une proportion importante des Cris. La G. hispidula et la A. balsamea sont parmi les plantes les plus puissantes dans ce contexte et elles semblent protectrices principalement en inhibant la caspase 9 dans la voie de signalisation apoptotique mitochondriale. Finalement, nous avons utilisé une approche de fractionnement guidée par un test biologique pour identifier les fractions actives et les composés de A. balsamea avec un potentiel de protection rénale in vitro dans des cellules MDCK mises au défi avec un médium hypertonique. La fraction d’hexane (Hex) possède le potentiel le plus élevé parmi toutes les fractions de solvant contre les dommages cellulaires induits par le stress hypertonique. Dans des études précédentes, trois composés purs ont été identifiés à partir de la fraction Hex, à savoir, l’acide abiétique, l’acide déhydroabiétique et le squalène. L’acide abiétique se distinguait par son effet puissant dans le maintien de la viabilité des cellules MDCK (AnnV-/PI-) à un niveau relativement élevé (augmentation de 25.48% relative au stress hypertonique, P<0.0001), ainsi qu’une réduction significative (diminution de 20.20% par rapport au stress hypertonique, P<0.0001) de l’apoptose de stade précoce (AnnV+/PI-). L’acide abiétique peut donc servir à normaliser les préparations traditionnelles d’A. balsamea et à trouver des applications potentielles dans le traitement de la néphropathie diabétique. Les trois études ont été intrinsèquement liées les unes aux autres, par conséquent, nous avons réussi à identifier R. groenlandicum ainsi que A. balsamea comme nouvelles plantes prometteuses contre la néphropathie diabétique. Nous croyons que ces résultats profiteront à la communauté crie pour la gestion des complications diabétiques, en particulier la néphropathie diabétique. En parallèle, nos données pourraient faire avancer l'essai clinique de certaines plantes médicinales de la pharmacopée traditionnelle des Cris de la Baie James orientale du Canada.

Études in vivo et in vitro sur le potentiel néphroprotecteur de plantes médicinales anti-diabétiques de la pharmacopée traditionnelle des Cris de la Baie-James

Notre équipe a identifié le thé Labrador [Rhododendron groenlandicum L. (Ericaceae)] comme une plante potentiellement antidiabétique de la pharmacopée traditionnelle des Cris de la Baie James orientale. Dans la présente étude, nous avons évalué les effets néphroprotecteurs potentiels de la plante. De la microalbuminurie et de la fibrose rénale ont été développées chez des souris alimentées avec une diète grasse (DG). Le R. groenlandicum améliore d’une façon non-significative la microalbuminurie, avec des valeurs de l’aire sous la courbe (ACR) diminuant de 0.69 à 0.53. La valeur de la fibrose rénale qui était, à l’origine, de 4.85 unités arbitraires (UA) dans des souris alimentées à la DG, a chuté à 3.27 UA après avoir reçu un traitement de R. groenlandicum. Le R. groenlandicum a réduit la stéatose rénale de presque la moitié alors que l’expression du facteur de modification Bcl-2 (Bmf) a chuté de 13.96 UA à 9.43 UA. Dans leur ensemble les résultats suggèrent que le traitement avec R. groenlandicum peut améliorer la fonction rénale altérée par DG. Dans l’étude subséquente, notre équipe a identifié 17 espèces de la forêt boréale, de la pharmacopée traditionnelle des Cris de la Baie James orientale, qui ont présenté des activités biologiques prometteuses in vitro et in vivo dans le contexte du DT2. Nous avons maintenant examiné ces 17 extraits afin d’identifier lesquels possèdent un potentiel cytoprotecteur rénale en utilisant des cellules Madin Darby Canine Kidney (MDCK) mises à l’épreuve dans un médium hypertonique. Nous concluons que plusieurs plantes antidiabétiques Cris exercent une activité de protection rénale qui pourrait être pertinente dans le contexte de la néphropathie diabétique (ND) qui affecte une proportion importante des Cris. La G. hispidula et la A. balsamea sont parmi les plantes les plus puissantes dans ce contexte et elles semblent protectrices principalement en inhibant la caspase 9 dans la voie de signalisation apoptotique mitochondriale. Finalement, nous avons utilisé une approche de fractionnement guidée par un test biologique pour identifier les fractions actives et les composés de A. balsamea avec un potentiel de protection rénale in vitro dans des cellules MDCK mises au défi avec un médium hypertonique. La fraction d’hexane (Hex) possède le potentiel le plus élevé parmi toutes les fractions de solvant contre les dommages cellulaires induits par le stress hypertonique. Dans des études précédentes, trois composés purs ont été identifiés à partir de la fraction Hex, à savoir, l’acide abiétique, l’acide déhydroabiétique et le squalène. L’acide abiétique se distinguait par son effet puissant dans le maintien de la viabilité des cellules MDCK (AnnV-/PI-) à un niveau relativement élevé (augmentation de 25.48% relative au stress hypertonique, P<0.0001), ainsi qu’une réduction significative (diminution de 20.20% par rapport au stress hypertonique, P<0.0001) de l’apoptose de stade précoce (AnnV+/PI-). L’acide abiétique peut donc servir à normaliser les préparations traditionnelles d’A. balsamea et à trouver des applications potentielles dans le traitement de la néphropathie diabétique. Les trois études ont été intrinsèquement liées les unes aux autres, par conséquent, nous avons réussi à identifier R. groenlandicum ainsi que A. balsamea comme nouvelles plantes prometteuses contre la néphropathie diabétique. Nous croyons que ces résultats profiteront à la communauté crie pour la gestion des complications diabétiques, en particulier la néphropathie diabétique. En parallèle, nos données pourraient faire avancer l'essai clinique de certaines plantes médicinales de la pharmacopée traditionnelle des Cris de la Baie James orientale du Canada.

Legitimidad del régimen de estampillas departamentales en Colombia

Análisis de la dinámica legitimadora de la Corte Constitucional en el tributo de estampillas, considerado desde la jurisdicción departamental, en el Estado colombiano.

Doing cultural heritage using the torque game engine: supporting indigenous storytelling in a 3D virtual environment

Digital Songlines (DSL) is an Australasian CRC for Interaction Design (ACID) project that is developing protocols, methodologies and toolkits to facilitate the collection, education and sharing of indigenous cultural heritage knowledge. This paper outlines the goals achieved over the last three years in the development of the Digital Songlines game engine (DSE) toolkit that is used for Australian Indigenous storytelling. The project explores the sharing of indigenous Australian Aboriginal storytelling in a sensitive manner using a game engine. The use of the game engine in the field of Cultural Heritage is expanding. They are an important tool for the recording and re-presentation of historically, culturally, and sociologically significant places, infrastructure, and artefacts, as well as the stories that are associated with them. The DSL implementation of a game engine to share storytelling provides an educational interface. Where the DSL implementation of a game engine in a CH application differs from others is in the nature of the game environment itself. It is modelled on the 'country' (the 'place' of their heritage which is so important to the clients' collective identity) and authentic fauna and flora that provides a highly contextualised setting for the stories to be told. This paper provides an overview on the development of the DSL game engine.

Rural and remote road safety study : final report

• Introduction: Concern and action for rural road safety is relatively new in Australia in comparison to the field of traffic safety as a whole. In 2003, a program of research was begun by the Centre for Accident Research and Road Safety - Queensland (CARRS-Q) and the Rural Health Research Unit (RHRU) at James Cook University to investigate factors contributing to serious rural road crashes in the North Queensland region. This project was funded by the Premier’s Department, Main Roads Department, Queensland Transport, QFleet, Queensland Rail, Queensland Ambulance Service, Department of Natural Resources and Queensland Police Service. Additional funding was provided by NRMA Insurance for a PhD scholarship. In-kind support was provided through the four hospitals used for data collection, namely Cairns Base Hospital, The Townsville Hospital, Mount Isa Hospital and Atherton Hospital.----- The primary aim of the project was to: Identify human factors related to the occurrence of serious traffic incidents in rural and remote areas of Australia, and to the trauma suffered by persons as a result of these incidents, using a sample drawn from a rural and remote area in North Queensland.----- The data and analyses presented in this report are the core findings from two broad studies: a general examination of fatalities and casualties from rural and remote crashes for the period 1 March 2004 until 30 June 2007, and a further linked case-comparison study of hospitalised patients compared with a sample of non-crash-involved drivers.----- • Method: The study was undertaken in rural North Queensland, as defined by the Australian Bureau of Statistics (ABS) statistical divisions of North Queensland, Far North Queensland and North-West Queensland. Urban areas surrounding Townsville, Thuringowa and Cairns were not included. The study methodology was centred on serious crashes, as defined by a resulting hospitalisation for 24 hours or more and/or a fatality. Crashes meeting this criteria within the North Queensland region between 1 March 2004 and 30 June 2007 were identified through hospital records and interviewed where possible. Additional data was sourced from coroner’s reports, the Queensland Transport road crash database, the Queensland Ambulance Service and the study hospitals in the region.----- This report is divided into chapters corresponding to analyses conducted on the collected crash and casualty data.----- Chapter 3 presents an overview of all crashes and casualties identified during the study period. Details are presented in regard to the demographics and road user types of casualties; the locations, times, types, and circumstances of crashes; along with the contributing circumstances of crashes.----- Chapter 4 presents the results of summary statistics for all casualties for which an interview was able to be conducted. Statistics are presented separately for drivers and riders, passengers, pedestrians and cyclists. Details are also presented separately for drivers and riders crashing in off-road and on-road settings. Results from questionnaire data are presented in relation to demographics; the experience of the crash in narrative form; vehicle characteristics and maintenance; trip characteristics (e.g. purpose and length of journey; periods of fatigue and monotony; distractions from driving task); driving history; alcohol and drug use; medical history; driving attitudes, intentions and behaviour; attitudes to enforcement; and experience of road safety advertising.----- Chapter 5 compares the above-listed questionnaire results between on-road crash-involved casualties and interviews conducted in the region with non-crash-involved persons. Direct comparisons as well as age and sex adjusted comparisons are presented.----- Chapter 6 presents information on those casualties who were admitted to one of the study hospitals during the study period. Brief information is given regarding the demographic characteristics of these casualties. Emergency services’ data is used to highlight the characteristics of patient retrieval and transport to and between hospitals. The major injuries resulting from the crashes are presented for each region of the body and analysed by vehicle type, occupant type, seatbelt status, helmet status, alcohol involvement and nature of crash. Estimates are provided of the costs associated with in-hospital treatment and retrieval.----- Chapter 7 describes the characteristics of the fatal casualties and the nature and circumstances of the crashes. Demographics, road user types, licence status, crash type and contributing factors for crashes are presented. Coronial data is provided in regard to contributing circumstances (including alcohol, drugs and medical conditions), cause of death, resulting injuries, and restraint and helmet use.----- Chapter 8 presents the results of a comparison between casualties’ crash descriptions and police-attributed crash circumstances. The relative frequency of contributing circumstances are compared both broadly within the categories of behavioural, environmental, vehicle related, medical and other groupings and specifically for circumstances within these groups.----- Chapter 9 reports on the associated research projects which have been undertaken on specific topics related to rural road safety.----- Finally, Chapter 10 reports on the conclusions and recommendations made from the program of research.---- • Major Recommendations : From the findings of these analyses, a number of major recommendations were made: + Male drivers and riders - Male drivers and riders should continue to be the focus of interventions, given their very high representation among rural and remote road crash fatalities and serious injuries.----- - The group of males aged between 30 and 50 years comprised the largest number of casualties and must also be targeted for change if there is to be a meaningful improvement in rural and remote road safety.----- + Motorcyclists - Single vehicle motorcycle crashes constitute over 80% of serious, on-road rural motorcycle crashes and need particular attention in development of policy and infrastructure.----- - The motorcycle safety consultation process currently being undertaken by Queensland Transport (via the "Motorbike Safety in Queensland - Consultation Paper") is strongly endorsed. As part of this process, particular attention needs to be given to initiatives designed to reduce rural and single vehicle motorcycle crashes.----- - The safety of off-road riders is a serious problem that falls outside the direct responsibility of either Transport or Health departments. Responsibility for this issue needs to be attributed to develop appropriate policy, regulations and countermeasures.----- + Road safety for Indigenous people - Continued resourcing and expansion of The Queensland Aboriginal Peoples and Torres Strait Islander Peoples Driver Licensing Program to meet the needs of remote and Indigenous communities with significantly lower licence ownership levels.----- - Increased attention needs to focus on the contribution of geographic disadvantage (remoteness) factors to remote and Indigenous road trauma.----- + Road environment - Speed is the ‘final common pathway’ in determining the severity of rural and remote crashes and rural speed limits should be reduced to 90km/hr for sealed off-highway roads and 80km/hr for all unsealed roads as recommended in the Austroads review and in line with the current Tasmanian government trial.----- - The Department of Main Roads should monitor rural crash clusters and where appropriate work with local authorities to conduct relevant audits and take mitigating action. - The international experts at the workshop reviewed the data and identified the need to focus particular attention on road design management for dangerous curves. They also indicated the need to maximise the use of audio-tactile linemarking (audible lines) and rumble strips to alert drivers to dangerous conditions and behaviours.----- + Trauma costs - In accordance with Queensland Health priorities, recognition should be given to the substantial financial costs associated with acute management of trauma resulting from serious rural and remote crashes.----- - Efforts should be made to develop a comprehensive, regionally specific costing formula for road trauma that incorporates the pre-hospital, hospital and post-hospital phases of care. This would inform health resource allocation and facilitate the evaluation of interventions.----- - The commitment of funds to the development of preventive strategies to reduce rural and remote crashes should take into account the potential cost savings associated with trauma.----- - A dedicated study of the rehabilitation needs and associated personal and healthcare costs arising from rural and remote road crashes should be undertaken.----- + Emergency services - While the study has demonstrated considerable efficiency in the response and retrieval systems of rural and remote North Queensland, relevant Intelligent Transport Systems technologies (such as vehicle alarm systems) to improve crash notification should be both developed and evaluated.----- + Enforcement - Alcohol and speed enforcement programs should target the period between 2 and 6pm because of the high numbers of crashes in the afternoon period throughout the rural region.----- + Drink driving - Courtesy buses should be advocated and schemes such as the Skipper project promoted as local drink driving countermeasures in line with the very high levels of community support for these measures identified in the hospital study.------ - Programs should be developed to target the high levels of alcohol consumption identified in rural and remote areas and related involvement in crashes.----- - Referrals to drink driving rehabilitation programs should be mandated for recidivist offenders.----- + Data requirements - Rural and remote road crashes should receive the same quality of attention as urban crashes. As such, it is strongly recommended that increased resources be committed to enable dedicated Forensic Crash Units to investigate rural and remote fatal and serious injury crashes.----- - Transport department records of rural and remote crashes should record the crash location using the national ARIA area classifications used by health departments as a means to better identifying rural crashes.----- - Rural and remote crashes tend to be unnoticed except in relatively infrequent rural reviews. They should receive the same level of attention and this could be achieved if fatalities and fatal crashes were coded by the ARIA classification system and included in regular crash reporting.----- - Health, Transport and Police agencies should collect a common, minimal set of data relating to road crashes and injuries, including presentations to small rural and remote health facilities.----- + Media and community education programmes - Interventions seeking to highlight the human contribution to crashes should be prioritised. Driver distraction, alcohol and inappropriate speed for the road conditions are key examples of such behaviours.----- - Promotion of basic safety behaviours such as the use of seatbelts and helmets should be given a renewed focus.----- - Knowledge, attitude and behavioural factors that have been identified for the hospital Brief Intervention Trial should be considered in developing safety campaigns for rural and remote people. For example challenging the myth of the dangerous ‘other’ or ‘non-local’ driver.----- - Special educational initiatives on the issues involved in rural and remote driving should be undertaken. For example the material used by Main Roads, the Australian Defence Force and local initiatives.

Evaluation of separation management algorithms in Class G airspace

Use of Unmanned Aerial Vehicles (UAVs) in support of government applications has already seen significant growth and the potential for use of UAVs in commercial applications is expected to rapidly expand in the near future. However, the issue remains on how such automated or operator-controlled aircraft can be safely integrated into current airspace. If the goal of integration is to be realized, issues regarding safe separation in densely populated airspace must be investigated. This paper investigates automated separation management concepts in uncontrolled airspace that may help prepare for an expected growth of UAVs in Class G airspace. Not only are such investigations helpful for the UAV integration issue, the automated separation management concepts investigated by the authors can also be useful for the development of new or improved Air Traffic Control services in remote regions without any existing infrastructure. The paper will also provide an overview of the Smart Skies program and discuss the corresponding Smart Skies research and development effort to evaluate aircraft separation management algorithms using simulations involving realworld data communication channels, and verified against actual flight trials. This paper presents results from a unique flight test concept that uses real-time flight test data from Australia over existing commercial communication channels to a control center in Seattle for real-time separation management of actual and simulated aircraft. The paper also assesses the performance of an automated aircraft separation manager.

Curvilinear relationships between the job demands-resources (JD-R) model, and work engagement : a police service case study

The current study aims to investigate the non-linear relationship between the JD-R model and work engagement. Previous research has identified linear relationships between these constructs; however there are strong theoretical arguments for testing curvilinear relationships (e.g., Warr, 1987). Data were collected via a self-report online survey from officers of one Australian police service (N = 2,626). Results demonstrated a curvilinear relationship between job demands and job resources and engagement. Gender (as a control variable) was also found to be a significant predictor of work engagement. The results indicated that male police officers experienced significantly higher job demands and colleague support than female officers. However, female police officers reported significantly higher levels of work engagement than male officers. This study emphasises the need to test curvilinear relationships, as well as simple linear associations, when measuring psychological health.

Is the new age phenomenon connected to delusion-like experiences? Analysis of survey data from Australia

Recent studies have shown that delusion-like experiences (DLEs) are common among general populations. This study investigates whether the prevalence of these experiences are linked to the embracing of New Age thought. Logistic regression analyses were performed using data derived from a large community sample of young adults (N = 3777). Belief in a spiritual or higher power other than God was found to be significantly associated with endorsement of 16 of 19 items from Peters et al. (1999b) Delusional Inventory following adjustment for a range of potential confounders, while belief in God was associated with endorsement of four items. A New Age conception of the divine appears to be strongly associated with a wide range of DLEs. Further research is needed to determine a causal link between New Age philosophy and DLEs (e.g. thought disturbance, suspiciousness, and delusions of grandeur).

Elicitator : an expert elicitation tool for regression in ecology

Expert elicitation is the process of retrieving and quantifying expert knowledge in a particular domain. Such information is of particular value when the empirical data is expensive, limited, or unreliable. This paper describes a new software tool, called Elicitator, which assists in quantifying expert knowledge in a form suitable for use as a prior model in Bayesian regression. Potential environmental domains for applying this elicitation tool include habitat modeling, assessing detectability or eradication, ecological condition assessments, risk analysis, and quantifying inputs to complex models of ecological processes. The tool has been developed to be user-friendly, extensible, and facilitate consistent and repeatable elicitation of expert knowledge across these various domains. We demonstrate its application to elicitation for logistic regression in a geographically based ecological context. The underlying statistical methodology is also novel, utilizing an indirect elicitation approach to target expert knowledge on a case-by-case basis. For several elicitation sites (or cases), experts are asked simply to quantify their estimated ecological response (e.g. probability of presence), and its range of plausible values, after inspecting (habitat) covariates via GIS.